Jack and Jill — американский комедийный фильм 2011 года, снятый Деннисом Дуганом по сценарию Стива Корена и Адама Сэндлера . Выпущенный 11 ноября 2011 года компанией Columbia Pictures , фильм с Сэндлером в двойной роли — брата и сестры-близнеца, а также Кэти Холмс и Аль Пачино . В фильме рассказывается история рекламного менеджера, который боится визита своей безработной сестры-близняшки во время Дня благодарения и остается на Хануку , когда ему поручено уговорить Аль Пачино сняться в рекламе Dunkin' Donuts .
Фильм «Джек и Джилл» был раскритикован критиками и зрителями, хотя игра Пачино получила некоторую похвалу. Некоторые с тех пор считают этот фильм одним из худших из когда-либо созданных . [2] На 32-й церемонии вручения премии «Золотая малина» фильм был номинирован на рекордные 12 премий «Золотая малина» во всех десяти категориях. Он стал первым фильмом, который собрал все премии «Золотая малина», победив в каждой категории, включая «Худший фильм» , «Худший режиссёр » , «Худший актёр» , «Худшая актриса» и «Худший сценарий» . Десять побед фильма также стали рекордом по количеству премий «Золотая малина», выигранных любым фильмом. Фильм собрал 149 миллионов долларов при бюджете в 79 миллионов долларов.
Выросшая в Бронксе , Джилл Сейделштейн предпринимает многократные безуспешные попытки привлечь внимание своего одаренного брата- близнеца Джека, нанося ему увечья или отталкивая от него других. Став взрослой, Джек — успешный рекламный менеджер, проживающий в Лос-Анджелесе со своей женой Эрин, их биологической дочерью Софией и их приемным сыном-индуистом Гэри, который навязчиво приклеивает к своему телу различные предметы. Джилл, напротив, безработная и живет одна в доме своего детства, который она унаследовала после смерти матери годом ранее.
Джилл навещает Джека на День благодарения и объявляет, что планирует уехать в конце Хануки , имея открытый билет на самолет, к его большому ужасу. За ужином ее отвратительное поведение смущает бездомного гостя Отто, а также родителей Эрин, Картера и Битси Симмонс. Джек огрызается на Джилл, и она убегает в лес со своим домашним какаду Пупси. Эрин требует, чтобы Джек извинился перед ней, что он неохотно делает.
Джилл продолжает список мероприятий, которые она запланировала сделать во время своего визита, включая участие в шоу «Цена верна» (она получает множество призов после того, как теряет дееспособность, вращая колесо), катание на лошадях (она оказывается слишком тяжелой для пони, который падает под ее весом) и экскурсию по студии. Когда она отвечает на телефонный звонок посреди фильма, Джек делает ей выговор, и она уходит в слезах.
Решив, что Джилл нуждается в романтическом партнере, Джек, с помощью своих детей, поощряет ее попробовать онлайн-знакомства . Поначалу она терпит неудачу, пока Джек не меняет ее профиль и не публикует его на Craigslist , собрав более 100 ответов. Человек по прозвищу «Funbucket» встречается с ней в дорогом ресторане, но всего через несколько минут после начала их вечера скрывается в мужском туалете и прячется там, пока она не уйдет. Сотрудники компании Джека, Sunny & Sadelstein, устраивают ему вечеринку по случаю дня рождения. Джилл приходит, но опозоривается вместе с Джеком и его коллегами, в результате чего ее выгоняют.
Тем временем Джек пытается заполучить Аль Пачино в рекламу Dunkin' Donuts для их нового блюда в меню, Dunkaccino. На игре Lakers Пачино игнорирует Джека, но обнаруживает, что увлечен Джилл. Он дает ей свой номер телефона и приглашает ее к себе домой, где она случайно разбивает его статуэтку Оскара . Не проявляя к нему интереса, она быстро уходит. Мексиканский садовник Джека, Фелипе, также влюбленный в нее, знакомит ее со своей семьей на их ежегодной фиесте. Она сразу же находит общий язык со всеми; однако, попробовав мексиканскую еду в первый раз, она страдает от тяжелой диареи .
Пачино соглашается работать над рекламой Dunkaccino при условии, что у него будет еще одно свидание с Джилл, поэтому Джек приглашает ее сопровождать его и его семью в круизе . Она настаивает на том, чтобы взять с собой Пупси, несмотря на строгую политику круизной компании в отношении домашних животных. В море Джилл и Пупси раздражают всех на борту. Когда Джилл неоднократно отвергает Пачино, Джек маскируется под нее и флиртует с ним от ее имени. Подозревая, что ее приглашение было направлено только для того, чтобы убедить Пачино сделать рекламу, она звонит Джеку и слышит Пачино на заднем плане. Удрученная, она возвращается домой. Прибыв в Бронкс в канун Нового года , Джилл обнаруживает, что банк конфисковал ее дом после того, как она выбросила многочисленные счета, которые она приняла за нежелательную почту .
Джилл, теперь бездомная, встречает в ресторане группу бывших одноклассников во главе с хулиганкой класса Моникой. Джек приезжает со своей семьей, и братья и сестры примиряются с помощью своего выдуманного языка. Моника нападает на Эрин, но Джилл защищает ее. Пачино приходит в костюме Дон Кихота , своего персонажа в бродвейской постановке « Человек из Ла-Манчи» , и напоминает Джилл, что он заботится о ней, но другие мужчины заслуживают ее больше, чем он. Она возвращается к Фелипе, который признается ей в любви, и они начинают отношения. В конечном итоге Пачино не одобряет рекламу агентства Джека, в которой он читает рэп , и поручает Джеку уничтожить все ее итерации.
В фильме снялись Джонни Депп , Реджис Филбин (в его последнем появлении в фильме), Дэн Патрик , Шакил О'Нил , Дрю Кэри , Джон Макинрой , Кристи Бринкли , Билл Романовски , Майкл Ирвин , Джаред Фогл , Билли Блэнкс , Винс Оффер , Гюнтер Шлиеркамп и Кейтлин Дженнер (последняя до своего перехода была Брюсом Дженнером) в ролях самих себя.
В 2024 году Аль Пачино подробно рассказал о своем решении присоединиться к актерскому составу фильма, заявив: «Это произошло в тот момент моей жизни, когда мне это было нужно, потому что это было после того, как я узнал, что у меня больше нет денег. Мой бухгалтер был в тюрьме, и мне нужно было что-то быстро. Поэтому я взял [Джека и Джилл]». [4] [5]
Фильм открылся в 3438 кинотеатрах на 2-м месте с $25 003 575, уступив Immortals , который дебютировал на первом месте с $32 206 425. [6] Фильм закрылся 26 февраля 2012 года с общими сборами в размере $74 158 157 в Северной Америке. Он также заработал $75 515 631 на других территориях, что в сумме составило $149 673 788 по всему миру при его бюджете в $79 миллионов. [1]
Необычно, что фильм «Джек и Джилл» был показан критикам в Ирландии, но не в Великобритании. [7] Он был раскритикован рецензентами. [8] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 3% на основе 118 рецензий со средней оценкой 2,90/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя фильм демонстрирует необъяснимо преданную игру Аль Пачино, фильм «Джек и Джилл » невозможно рекомендовать ни на каком уровне». [9] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 23 из 100 на основе 26 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [10] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [11]
В день премьеры такие комики, как Джейк Фогельнест, запустили пародийный рекламный аккаунт в Twitter , @JackNJillMovie, критикуя фильм; собрав сотни подписчиков и его посты ретвитнули такие деятели, как Азиз Ансари , Пол Шир и Алан Сепинволл , он был удален Twitter тем же вечером из-за жалобы руководителя Sony. [12] Критики из The Daily Beast , The Austin Chronicle и Time объявили «Джек и Джилл» худшим фильмом Сэндлера. [13] Рецензии отметили, что проблемы, которые были в других фильмах Сэндлера, присутствовали и даже усугубились в «Джеке и Джилл» . [14] Общая критика была направлена на грубый юмор, [15] продакт-плейсмент , [16] камео знаменитостей, [17] и сентиментальную концовку, которая противоречила в основном подлому тону фильма. [18] Скотт Тобиас из AV Club раскритиковал Сэндлера за отсутствие страсти, описав большинство сцен как то, что актер «ждет, пока кто-нибудь даст ему реплику». [19] Автор Time Мэри Полс описала шутку о навязчивом страхе Джека перед антисемитизмом как шутку без шутки. [20] Питер Трэверс из Rolling Stone также утверждал: «Аль Пачино сказал что-то великое. После того, как он посмотрел на себя в рекламе, он сказал: «Сожги это! Никто никогда не должен это увидеть!» Это мой отзыв о Джеке и Джилл ». [21] Эндрю Баркер из Variety сказал, что «общая глупость фильма, небрежная режиссура и опора на посылку с одной шуткой, которая изначально не была по-настоящему смешной, являются лишь наиболее очевидными из его проблем». [22] Игра Пачино была положительно принята, и некоторые критики отметили, что это одна из лучших частей фильма, [23] хотя его присутствие было поставлено под сомнение. [24] Газета London Evening Standard сочла, что актер (играющий самого себя) «неумело» сыграл одну из немногих смешных ролей в фильме, предоставив Джилл. [25]
Несмотря на в целом уничтожающие отзывы, фильм получил некоторые положительные отзывы. Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle заявил, что, хотя он и нашел персонажа Джилл раздражающим, «почти все остальное в этой комедии успешно. Центральная ситуация... имеет комическую энергию... (в фильме) удачные моменты и большие моменты удовлетворяющей комедии». [26] Том Руссо из The Boston Globe дал фильму две с половиной звезды из возможных четырех, написав: «Что действительно сумасшедшее, так это то, каким кайфом иногда может быть этот фильм, совершенно несмотря на его большой, плоский трюк». [27] Армонд Уайт из CityArts похвалил «комический самоанализ» фильма, написав, что «комедии Сэндлера не являются «тупым весельем», возможно, именно поэтому они не в фаворе у критиков». [28]
«Джек и Джилл» вошел в пятерку лучших многочисленных списков критиков худших фильмов 2011 года, [29] [30] [31] заняв первое место в списках Алинды Уит из People, [ 31 ] Рене Родригеса из Miami Herald, [ 31 ] Мэри Полс из Time , [32] сотрудников AV Club , [33] и Брюса Миллера из Sioux City Journal . [ 34] Для Rolling Stone Питер Трэверс оценил его как второй худший фильм года и сравнял игру Сэндлера с игрой Энн Хэтэуэй в «Одном дне» за признание худшим актером года. [35] С тех пор Evening Standard и Rotten Tomatoes называли его одним из худших фильмов всех времен , [ 36] а также одним из худших фильмов Сэндлера по версии Variety . [38]
За пять месяцев до выхода фильма, получившего крайне негативный приём , фильм высмеяли в South Park в эпизоде « Ты стареешь », когда Стэн и его друзья идут в кинотеатр смотреть «Людей Икс: Первый класс» , в трейлере персонажи Адама Сэндлера Джек и Джилл изображены как фекалии (следующий эпизод, « Задние бургеры », впервые показанный 5 октября, затем показывает их персонажа Стэна Марша , десятилетнего ребёнка, которому нужно опьянеть алкоголем, чтобы посмеяться над фильмом), и в Robot Chicken в течение 6 сезона в сегменте «Неожиданные повороты», где Джилл изображена на самом деле Джеком и что настоящая Джилл умерла, когда была маленькой; Джек настолько сходит с ума от этого откровения, что немедленно разбивает своё зеркало, а затем совершает самоубийство, перерезав себе горло одним из осколков зеркала. [39] Показ фильма был наградой, данной племени Уполу в Survivor: South Pacific .
.jpg/1280px-Adam_Sandler_2011_(Cropped).jpg)
На 32-й церемонии вручения премии «Золотая малина » Джек и Джилл победили во всех 10 номинациях, впервые за 32-летнюю историю ежегодного пародийного мероприятия: «Худший фильм» (Сэндлер, Джек Джиаррапуто и Тодд Гарнер), «Худший актер» и «Худшая актриса» (Сэндлер), «Худший актер второго плана» (Свардсон и Пачино, последний победил), «Худшая актриса второго плана» (Холмс и Спейд в женском платье, последний победил), «Худший режиссер» (Дуган), «Худший сценарий» (Сэндлер, Бен Зук и Стив Корен ), «Худшая экранная пара» (Сэндлер и Пачино, Холмс или Сэндлер), «Худший актерский ансамбль» и «Худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел» . [40] Сэндлер также установил еще один рекорд «Золотой малины», получив в общей сложности 11 персональных номинаций, побив рекорд Эдди Мерфи 2008 года с пятью номинациями по наибольшему количеству номинаций, полученных одним человеком на одной церемонии (за «Норбит »). Помимо «Джека и Джилл» , он также был номинирован на «Худший фильм», «Худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел» и «Худший сценарий» за «Баки Ларсон: Рожденный быть звездой» ; и две награды «Худшая экранная пара» за «Притворись моей женой » . [41] Основатель «Золотой малины» Джон Дж. Б. Уилсон назвал «почти кармическим для кого-то сделать так много вызывающих смех вещей за один год», предположив, что актер «разозлил кого-то действительно могущественного, я бы сказал». [41]
