stringtranslate.com

Вражда Бонвилля и Кортни

Вражда Бонвиллей -Куртене 1455 года породила серию набегов, осад и нападений между двумя крупными семьями Девона , Куртене и Бонвиллями , на юго-западе Англии , в середине пятнадцатого века. Одна из многих таких аристократических вражд того времени, она переплелась с национальной политикой из-за политического веса главных участников. Графы Кортене из Девона были традиционными влиятельными лицами в регионе, но к этому времени местная баронская семья, Бонвилли, стала более могущественной и соперничала с Куртене за королевское покровительство. В конце концов это соперничество переросло в физическое насилие, включая общественные беспорядки, убийства и осады.

Вражда Бонвиля и Куртенэ часто приводится в качестве примера того, в какой степени в провинциях были нарушены закон, порядок и уважение к королю. В результате современные историки часто считали ее причиной более поздних Войн Алой и Белой розы ; и действительно, ход вражды часто тесно следовал сектантской политике того времени. Вражда, возможно, наиболее известна тем, что достигла кульминации в вооруженном столкновении в Клисте (называемым битвой, или иногда битвой, при Клисте), недалеко от Эксетера , в результате которого погибли люди.

События в Клайсте привели к вмешательству правительства в политику Западной страны . Это было необычно, так как у правительства не было хорошей репутации в урегулировании местных споров среди знати. Однако вполне вероятно, что это было сделано по причинам более высокой политики; Уильям Бонвиль к 1455 году был йоркистом, а Ричард, герцог Йоркский , был назначен лордом-протектором . Хотя в краткосрочной перспективе это привело к заключению Томаса Кортни, графа Девона , вражда Бонвиля-Куртни не достигла эффективного конца, пока все главные действующие лица не были убиты в первые годы гражданских войн.

Фон

Руины замка Тивертон , родовой резиденции Кортни

Середина пятнадцатого века сильно пострадала от частных распрей знати и Войн Алой и Белой розы в целом. Девоншир, хотя и не испытал ни одного из генеральных сражений, все еще был разорен частной распрю. [1] Это было между Томасом Кортни, графом Девоном , чья семья была графами этого графства с 1335 года [2] и Уильямом Бонвиллем, 1-м бароном Бонвиллем . Их распря стала неразрывно связана с национальной политической сценой, но зародилась в региональном обществе Девона. В 2003 году историк Мартин Черри согласился с тем, что юго-запад был в значительной степени беззаконным в то время. Однако он предположил, что распря Бонвилля и Кортни, хотя и является самой известной, не является единственным примером политических потрясений в регионе, которые были обычным явлением на протяжении всего столетия. [3]

Национальный контекст

Герб графов Девона Куртенэ

В 1966 году историк Р. Л. Стори предположил, что гражданские войны , которые терзали Англию большую часть пятнадцатого века, имели свои истоки в крахе как способности короля управлять, так и закона и порядка на местах, и привел вражду Куртенэ-Бонвиля в качестве одного из таких примеров. [4] Король Генрих VI был недееспособен из-за психического заболевания в августе 1453 года. [5] Это привело к отзыву ко двору непокорного Ричарда, герцога Йоркского , его ближайшего взрослого родственника и потенциального претендента на трон. [6] Йорк был сослан в свои поместья после неудавшегося восстания в 1452 году. В следующем году, когда король все еще был недееспособен, Йорк был назначен лордом-протектором и первым советником королевства на время болезни короля. [7] Он использовал это положение, чтобы выступить против своего главного соперника, до сих пор доминирующего Эдмунда Бофорта, герцога Сомерсета , который был заключен в тюрьму. [8] К Рождеству 1454 года король Генрих оправился от болезни, устранив основу власти Йорка. [9] Генрих и избранный совет дворян решили провести большой совет в Лестере . Йорк и его ближайшие союзники, его зять Ричард Невилл, граф Солсбери , и сын Солсбери Ричард, граф Уорик , ожидали, что на этом собрании против них могут быть выдвинуты обвинения. Они собрали вооруженную свиту и выступили, чтобы остановить королевскую партию от достижения Лестера, перехватив их в Сент-Олбансе . И в военном, и в политическом отношении это была полная победа Йорка и Невиллов. 22 мая 1455 года в Первой битве при Сент-Олбансе они захватили короля и вернули себе места в правительстве, в то время как соперники Йорка и Невиллов, герцог Сомерсет , граф Нортумберленд и лорд Клиффорд были убиты. [10] Среди раненых роялистов были герцог Бекингем и сын Сомерсета граф Дорсет , граф Девон и сводный брат короля Джаспер Тюдор . [11] Несколько месяцев спустя парламент назначил Йорка протектором Англии во второй раз. [12]

Профессор Ральф А. Гриффитс возлагает вину за вражду между Куртенэ и Бонвилями исключительно на короля Генриха VI , из-за «бездумной либеральности и небрежности правительства которого... личная зависть на западе страны обострилась». [13] Однако совсем недавно Мартин Черри предостерег от того, чтобы рассматривать вражду как нечто подобное более поздним гражданским войнам, только в уменьшенном виде; они, по его словам, были «качественно» иными, приведя к окончательному распаду графской привязанности, а не были симптомом его насилия. [14] Майкл Хикс указал, что хотя в то время было много других региональных распрей (включая спор Лайл - Беркли , также вевшийся на западе страны), они не имели тех же причин или были обязательно вызваны слабым правительством вообще: например, в то время как вражда Бонвиля-Куртене имела в своей основе территориальное господство, другие, такие как спор Беркли-Лайл, начались из-за спорных наследств . [15] Черри также предположил, что главной причиной спора Бонвиля-Куртене было отчаянное желание графа «получить доступ к покровительству короны для себя и своих клиентов» — то, что он постепенно не мог сделать перед лицом конкуренции. [16]

Местная политика

Герб сэра Уильяма Бонвиля, 1-го барона Бонвиля

Как уже отмечалось, вражда между Бонвилями и Кортни коренилась в местной политике Девоншира. Соперничество между ними проистекало из того факта, что они были крупными держателями поместий на юго-западе, и, кроме того, потому что оба претендовали на покровительство короны. Например, Уильям Бонвиль сражался в Столетней войне как за Генриха VI, так и за его отца, Генриха V , в то время как Девон через свою жену был кузеном короля. [17] Хотя граф был и крупнейшим землевладельцем, и самым высокопоставленным дворянином в графстве, в последние годы он видел, как представители низшего дворянства и знати (такие как Уильям Бонвиль) получали продвижение вместо него. [18] Бонвиль также способствовал своему собственному продвижению, последовательно женившись на низшей знати (на дочери лорда Грея из Ратина ), а затем на тете самого графа Девона. [18] Главной королевской должностью в этом районе — и, следовательно, основным источником королевского покровительства — было управление высокодоходным герцогством Корнуолл . Оба мужчины занимали эту должность попеременно в последние годы. Напряженность между ними восходит к 1437 году, когда управление было отобрано у Кортни и предоставлено Уильяму Бонвилю. Кортни в то время получил королевский грант в размере 100 фунтов стерлингов в год пожизненной ренты . Но, говорит Гриффитс, это вряд ли компенсировало потерю главной королевской должности в графстве. [19] Конечно, в течение двух лет на имущество Бонвиля были совершены серьезные нападения, и к 1440 году отношения между ними были, как говорит Гриффитс, «на грани разрыва». Эта напряженность стала очевидной в открытых проявлениях военной силы; проявления, достаточно беспокоившие правительство, чтобы привести к тому, что их обоих вызвали на совет. [20] В 1441 году управление было возвращено графу Девонскому, хотя Рэдфорд сомневается, что Бонвиль когда-либо фактически физически отказался от должности, поскольку в ноябре того же года между ними состоялся арбитраж , чтобы «положить конец всем [их] разногласиям». [17]

Затем последовал четырехлетний период мира; но это можно объяснить тем фактом, что Бонвиль провел это время на службе в Гаскони , что, как предполагалось, могло быть одним из условий арбитража. [20] Однако это был лишь временный мир для региона, поскольку к 1449 году граф осадил Бонвиля (теперь повышенного до баронства в знак признания его успеха во Франции) [21] в его замке Тонтон в течение года. [22] Куртенэ поддержал Ричарда, герцога Йоркского, в его восстании 1452 года в Дартфорде , даже присоединившись к нему в битве против короля. Эта измена привела к тому, что он лишился своих королевских должностей на юго-западе, включая не только управление герцогством, которое в конечном итоге было предоставлено Бонвилю пожизненно, но и замок Лидфорд , лес Дартмур и водохранилище Экс . [23] Таким образом, поскольку его союзник герцог был затмлен в правительстве, Кортни был затмлен Бонвилем на юго-западе. Кортни — подражая своему союзнику — вел локальную войну против Бонвиля и союзника Бонвиля, Джеймса Батлера, графа Уилтшира , между 1451 и 1455 годами. Собрав армию из 5–6 тысяч человек, он заставил Уилтшир покинуть свое поместье Лакхэм, а затем вернулся к осаде Тонтона. Осада была снята только тогда, когда герцог Йоркский прибыл без предупреждения три дня спустя и взял замок в свои руки, навязав обеим сторонам мир. [21]

Бонвиль, таким образом, к апрелю 1455 года получил большую королевскую милость, включая все должности, которые граф потерял, а также должность констебля замка Эксетер . [24] Он был — как назвал его один историк — «лейтенантом короля на западе». Граф Девон уже отреагировал против этой гегемонии во время первого протектората герцога Йоркского (1454–1455) и присоединился к королевскому совету . Однако, похоже, даже сам совет не доверял ему поддерживать мир короля , поскольку они наложили на него залог в 1000 фунтов стерлингов, чтобы он это сделал. Он проигнорировал это, [24] и начал новую кампанию против Бонвиля. На этот раз граф Девон был в сопровождении своих сыновей, и, приведя отряд людей в Эксетер в апреле 1455 года, он попытался устроить засаду на Бонвиля. Это привело к дальнейшим навязанным правительством обязательствам хорошего поведения между двумя сторонами. Поскольку правительство теперь возглавлял старый союзник Кортни, герцог Йоркский, вполне вероятно, что именно тогда граф решил отказаться от союза с Йорком и оказать поддержку короне. Он сражался (и был ранен) в Сент-Олбансе 22 мая того же года на стороне короля. [25] Бонвиль, тем временем, через свою жену был связан с семьей Харрингтон из Хорнби , Ланкашир , которая имела тесные связи с Невиллами — его тестем был Томас Харрингтон , феодал и вассал графа Солсбери . Новые йоркистские симпатии Бонвиля, похоже, подтолкнули графа Девона к еще большему насилию в графстве. [26]

Убийство Николаса Рэдфорда

Башня в замке Эксетер

С октября 1455 года Девон и его сыновья совершали акты общественного беспорядка, по-видимому, намереваясь разрушить административную машину графства (частью которой, конечно же, был Бонвиль), например, силой не давая местным мировым судьям проводить ежеквартальные заседания; затем они приступили к сбору небольшой армии в Тивертоне под руководством старшего сына Девона, Томаса Кортни . Именно эта сила была виновна в том, что Р. Л. Стори назвал «самым печально известным частным преступлением века», не только из-за вовлеченного насилия, но и из-за того, что оно было «столь очевидно преднамеренным». [27] Эта сила добралась до Апкотта 23 октября 1455 года, дома Николаса Рэдфорда , близкого соратника и юридического советника Бонвиля, и уважаемого члена общины, который ранее был регистратором города Эксетер и членом парламента . Стори предположил, что, будучи опытным юристом, он, скорее всего, стал мишенью для Девона и его сыновей именно по той причине, что в прошлом он помог Бонвилю избежать судебного разбирательства в Девоне; [28] а в январе 1455 года он отобрал у Бонвиля (и других) земли стоимостью 400 фунтов стерлингов. [29]

Войска Томаса Кортни напали на поместье Рэдфорда той ночью; они подожгли стену и ворота, чтобы выманить его. По их слову, включая торжественное обещание Кортни не причинять ему вреда, если он поговорит с ними, Рэдфорд впустил их – хотя, по-видимому, он прокомментировал их большое количество. Пока Рэдфорд и сын Девона пили вино, последователи последнего «разграбили» [28] дом Рэдфорда, украв товары на сумму до 1000 марок , включая всех его лошадей и простыни с кровати его больной жены. [30] Под предлогом встречи со своим отцом, графом, Кортни убедил Рэдфорда сопровождать его, когда его войска отступали; однако он бросил Рэдфорда на дороге недалеко от дома, и шесть людей Кортни убили его. [30] Впоследствии Девон отправил отряд к часовне , где находилось тело Рэдфорда; Они провели, говорит Стори, «фиктивное расследование, один из них выступал в роли коронера, а другие, под вымышленными именами, в роли присяжных. Они вынесли вердикт о самоубийстве ». [30] Затем они заставили слуг Рэдфорда отвезти его тело, как если бы он был еретиком , на кладбище, где его бесцеремонно положили в открытую могилу; камни, уложенные для возведения его мемориала, затем сбросили на тело, раздавив его. Сделав опознание тела невозможным, это помешало проведению официального расследования смерти Рэдфорда. [30]

После убийства

Убийство Николаса Рэдфорда, говорит Р. Л. Стори, было лишь «подготовкой к дальнейшим военным действиям». Девон продолжил собирать силы и оккупировать Эксетер – «как будто они были законным гарнизоном города» – пока незадолго до Рождества не захватил ключи от города ; [31] различные дома в городе, принадлежащие Бонвилю и его сторонникам, были разграблены, а члены собора были арестованы и вынуждены выкупить свою свободу. В одном случае мужчина был физически удален из хора во время служения мессы . И Бонвиль, и Кортни имели «обширные отношения» с собором, восходящие к 1430-м годам, но Кортни внесли большой вклад в его расширение в предыдущем столетии. [32] Их действия в 1455 году, вероятно, были вдохновлены тем фактом, что Рэдфорд доверил большую часть своего богатства сохранению церкви, и Девон увидел возможность обогатиться; Возможно, говорит Стори, он был вынужден пойти на такие действия, чтобы иметь возможность платить своим людям. [33] Мартин Черри указал на отсутствие ссылок на какие-либо военные расходы со стороны графа в сохранившихся счетах, что свидетельствует о том, что его кампания фактически окупилась. [29]

В тот же период Девон, «воинственным образом и как мятежник» [31], также осадил замок Паудерхэм , принадлежавший его дальнему родственнику и союзнику Бонвиля, сэру Филиппу Кортни ; последний оказал сопротивление, и Бонвиль пришел ему на помощь. Однако перед этим он совершил набег на дом графа Девона в замке Колкомб и приступил к его разграблению. Бонвиль попытался снять осаду Паудерхэма 19 ноября, но был отбит Девоном и потерял двух человек в бою, [34] в котором, возможно, участвовало до тысячи человек. [35] Тем временем Девон продолжал свои попытки убедить город Эксетер собрать силы в его пользу — что они отказались сделать — прежде чем покинуть Эксетер 15 декабря [34] , когда приближался Бонвиль по пути в Паудерхэм. Два войска встретились в Клайсте, к юго-западу от Эксетера. [36]

Бой при Клисте

Карта места сражения при Клисте, 1455 г.

Девон выступил из Эксетера, чтобы встретиться с Бонвилем в Клист-Хите ; сохранилось очень мало источников об этом событии, и только один летописец приводит какие-либо подробности, говоря, что он «вышел из города со своими людьми на поле Клист, и там препирался и сражался с лордом Бонвилем и обратил их в бегство, и поэтому вернулся той ночью в город». [37] При раскопках этого места в 1800 году было обнаружено много костей, хотя некоторые, как указывает Стори, должны принадлежать тем, кто погиб в сражении 1549 года на том же месте . Хотя трудно оценить, в какой степени это сражение можно описать как битву (один летописец оценил число погибших в двенадцать человек) [38], оно, по-видимому, имело решающее значение в пользу Девона. Граф вернулся в Эксетер, где мэр «тактично» устроил празднование. [37] Ханнес Кляйнеке описал решение мэра подсветить городские стены по возвращении графа как «прагматичное», [39] в то время как Черри объясняет поведение мэра тем, что граф «в своей особой манере [вел себя] пунктуально» по отношению к мэру. [38]

Граф впоследствии отправил вылазку во главе с Томасом Каррю [40], чтобы напасть на поместье Бонвиля в Шюте , где они не встретили сопротивления и свободно грабили, украв скот, обстановку и еду Бонвиля. [41] Недели, предшествовавшие битве, сопровождались тем, что было названо «обменом формальными объявлениями войны, замаскированным под рыцарский стиль вызовов на дуэль». [38] Майкл Хикс предположил, что, несмотря на явное численное превосходство графа, именно Бонвиль «подтолкнул графа к честному бою», и что «в духе рыцарства» противостояние в Клайсте было его ошибкой. [42] Черри также предположил, что Бонвиль и Кортни из Паудерхэма намеренно пытались завербовать членов исторической семьи графа, еще больше отравляя отношения, [43] а также, что, хотя граф, несомненно, заслужил «всеобщую плохую прессу», которую он получил от современных историков, он все еще «не хотел идти на войну», и что он сделал это «только после того, как все другие методы достижения его целей... потерпели неудачу». [44]

Ответ правительства

Замок Паудерхэм, западный фасад, вид из-под викторианской надвратной сторожки. Самая левая башня датируется 1390–1450 годами, как и главный высокий центральный блок, в котором изначально размещался большой зал в полный рост . [45]

Какой бы решающей ни была победа графа Девона, она также привлекла внимание правительства. Это все еще находилось под контролем союзников Бонвиля, Йорка, Солсбери и Уорика, но до этого момента йоркисты не вмешивались в эту местную распрю. Распрю описывали как пример местной деятельности, влияющей на сам парламент, [46] и Гриффитс сказал, что она использовалась как «предлог для требования назначения Йорка протектором». [47] Когда парламент снова собрался 12 ноября, ему представили доклады о том, что Девон ведет армию численностью около 4000 человек, включая 400 кавалеристов, в Лондон. Король все еще был недееспособен. Не в силах справиться с ситуацией; герцог Йоркский использовал немедленную необходимость вмешательства как механизм для официального назначения протектором. Однако он не поспешил немедленно на юго-запад, чтобы наказать графа Девона. Граф был просто отстранен от своей роли в комиссии по миру в начале декабря. [48] Вскоре после этого местным дворянам было приказано быть готовыми помочь Йорку. Герцог не отправился в путь, пока не были получены новости о противостоянии Клист. Один летописец утверждает, что после своего поражения Бонвиль «бежал и прибыл в Греневих к королю, и король снова отправил его к лорду-протектору»; [49] хотя также возможно, что он был заключен в тюрьму Флит на короткое время. [50] Когда Йорк наконец отправился на юго-запад, он вызвал графа Девона в Шефтсбери , где граф был арестован и отправлен в Тауэр . [51]

Последствия

Граф Девон оставался в заключении всего несколько месяцев. Возможно, что в феврале была предпринята попытка привлечь его к суду, но если это так, то, вероятно, по словам Стори, она была «отменена». Это могло быть, как он предполагает, показателем «убывания» позиции Йорка, поскольку протекторат вскоре должен был закончиться: [51] Черри сказал, что возобновление личной власти короля в феврале 1456 года должно было стать «значительным облегчением» для графа. [52] Он, похоже, воспринял упадок йоркистов как еще одну возможность продолжить вражду, что вызвало правительственное предостережение в марте, когда его сын Джон Кортни с 500 вооруженными людьми снова помешал мировым судьям Эксетера заседать и выселил их. Комиссии oyer и terminer были изданы в августе, во главе с союзником Бонвиля графом Уилтширом . [53] Хотя Бонвиль представил совету длинный список преступлений, совершенных Девоном (смягчая при этом свою собственную причастность), корона «очевидно не была впечатлена» этим и в конечном итоге не только восстановила Девона в должности комиссара мира (12 сентября 1456 г.), но и простила его и его сыновей за любую причастность к убийству Рэдфорда, в конечном итоге даже назначив его на прибыльную должность смотрителя леса и парка Кларендона . [52] Впоследствии регион оставался спокойным; Бонвиль был в преклонном возрасте, а Девон, возможно, был нездоров, так как умер в Абингдоне через восемнадцать месяцев. [54] Его завещание было исполнено некоторыми из самых важных людей в совете королевы. [52]

Регион не принимал активного участия в последующих гражданских войнах до битвы при Тьюксбери в 1471 году, но обе стороны вражды были убиты в гражданских войнах в течение следующих нескольких лет. Новый граф Девон , убивший Рэдфорда, был ярым сторонником режима Ланкастеров . После победы Йорков в битве при Нортгемптоне в июне 1460 года он повел свои войска на север к Маргарите Анжуйской [52] в Йорке , где в апреле 1461 года он был казнен новым королем Эдуардом IV после битвы при Таутоне . Сын и внук Бонвиля были убиты вместе с герцогом Йоркским и графом Солсбери в битве при Уэйкфилде в декабре 1460 года, а сам Бонвиль, взятый в плен после второй битвы при Сент-Олбансе, был без промедления обезглавлен [55] — вероятно, так говорят нам летописцы, после инсценированного суда, непосредственно спровоцированного графом Девоном. [56]

Ссылки

  1. Рэдфорд, Г. Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 252
  2. Кокейн, GE и Гиббс, V., (ред.), Полное собрание пэров Великобритании и Ирландии , 16 томов, перераб. (Лондон, 1916), 323
  3. ^ Кляйнеке, Х., «Почему Запад был диким: закон и беспорядок в Корнуолле и Девоне пятнадцатого века», в: Кларк, Л.С., (ред.), Пятнадцатый век III: Власть и подрывная деятельность (Вудбридж, 2003), 76
  4. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 165–76.
  5. ^ Джон А. Вагнер (2001). Энциклопедия Войны Алой и Белой розы. ABC-CLIO. С. 113–. ISBN 978-1-85109-358-8.
  6. ^ "Ричард Йоркский" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/23503 . Получено 18 марта 2017 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (требуется подписка)
  7. ^ "Генрих VI" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/12953. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) Получено 18.03.2017 (требуется подписка)
  8. ^ Richmond, Colin (2004). "Эдмунд Бофорт" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1855 . Получено 18 марта 2017 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (требуется подписка)
  9. ^ Хикс, М.А., Войны Алой и Белой розы (Йель, 2010), 107.
  10. ^ Гудман, А., Войны Алой и Белой розы: военная деятельность и английское общество, 1452–1497 , (Лондон, 1981), 24
  11. ^ Хикс, М.А., Войны Алой и Белой розы (Йель, 2010), 110.
  12. ^ Хикс, М.А., Войны роз , (Йель, 2010), 114
  13. ^ Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI , (Беркли, 1981), 577
  14. ^ Кляйнеке, Х., «Почему Запад был диким: закон и беспорядок в Корнуолле и Девоне пятнадцатого века», в: Кларк, Л.С., (ред.), Пятнадцатый век III: Власть и подрывная деятельность (Вудбридж, 2003), 77
  15. ^ Хикс, М.А., Войны роз (Тоттон, 2012), 96
  16. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитсе, Р.А. (ред.), Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии (Глостер, 1981), 123–4
  17. ^ ab Radford, GH, «Битва при Клайсте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 253
  18. ^ ab Griffiths, RA, Царствование Генриха VI , (Беркли, 1981), 574
  19. ^ Гриффитс, РА, Царствование Генриха VI , (Беркли, 1981), 574–5
  20. ^ ab Griffiths, RA, Царствование Генриха VI , (Беркли, 1981), 575
  21. ^ ab Griffiths, RA, Царствование Генриха VI , (Беркли, 1981), 576
  22. Рэдфорд, Г. Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 254
  23. Рэдфорд, Г. Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 255
  24. ^ ab Storey, RL, Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 165
  25. Роскелл, Дж. С., Палата общин в парламенте 1422 года (Манчестер, 1954), 155.
  26. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 166
  27. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 167
  28. ^ ab Storey, RL, Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 168
  29. ^ ab Cherry, M., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Griffiths, RA (ред.), Patronage, the Crown and the Provinces in Later Medieval England (Gloucester, 1981), 136
  30. ^ abcd Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 169
  31. ^ ab Radford, GH, «Битва при Клайсте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 257
  32. ^ Аттрид, Л., «Арбитраж и рост городских свобод в позднесредневековой Англии», Журнал британских исследований, 31 (1992), 227–8
  33. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 170
  34. ^ ab Storey, RL, Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 171
  35. Рэдфорд, Г. Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 258
  36. Рэдфорд, Г. Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 260
  37. ^ ab Storey, RL, Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 171–2
  38. ^ abc Черри, М., «Корона и политическое общество в Девоне» (докторская диссертация, Университет Уэльса (Суонси), 1981), 307
  39. ^ Кляйнеке, Х., «þe Kynges Cite» – Эксетер в войнах Алой и Белой розы», в Кларк, Л. (ред.), Конфликты, последствия и корона в позднее Средневековье: пятнадцатый век VII (Вудбридж, 2007), 156
  40. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 172
  41. Орм, Н., «Представление и восстание в позднее Средневековье», в книге Кейн, Р. и У. Равенхилл (ред.), Исторический атлас Юго-Западной Англии (Эксетер, 1999), 141, 144.
  42. ^ Хикс, М.А., Войны роз, (Йель, 2010), 116
  43. ^ Черри, М. «Графы Кортни из Девона: формирование и распад позднесредневекового аристократического родства», Southern History , 1 (1979), 95
  44. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитсе, Р.А. (ред.), Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии (Глостер, 1981), 123
  45. Путеводитель по замку Паудерхэм, стр. 9.
  46. Лэндер, Дж. Р., «Генрих VI и второй протекторат герцога Йоркского, 1455–1456», Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 3 (1960), 59
  47. ^ Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI , (Беркли, 1981), 755
  48. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 172–3
  49. Лэндер, Дж. Р., «Генрих VI и второй протекторат герцога Йоркского, 1455–1456», Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 3 (1960), 64
  50. ^ Черри, М., «Корона и политическое общество в Девоне» (докторская диссертация, Университет Уэльса (Суонси) 1981), 303
  51. ^ ab Storey, RL, Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 173
  52. ^ abcd Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитсе, Р.А. (ред.), Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии (Глостер, 1981), 138
  53. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 173–4
  54. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 174
  55. Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 174–5
  56. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитсе, Р.А. (ред.), Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии (Глостер, 1981), 138–9

Библиография

Внешние ссылки