stringtranslate.com

Озеро Леди Берд

Озеро Леди Бёрд (ранее и до сих пор в разговорной речи именуемое Городским озером ) — водохранилище в форме реки на реке Колорадо в Остине , штат Техас , США . Город Остин создал водохранилище в 1960 году как пруд-охладитель для новой городской электростанции. Озеро, площадь поверхности которого составляет 416 акров (168 га), в настоящее время используется в основном для отдыха и борьбы с наводнениями . Водохранилище названо в честь бывшей первой леди США Леди Бёрд Джонсон . [1]

Озеро Леди Берд является самым восточным озером из цепочки водохранилищ на реке, которая полностью расположена в Техасе, и ее не следует путать с более крупной рекой Колорадо , расположенной на юго-западе Соединенных Штатов . Эта цепь, известная местным жителям как Техасские горные озера , также включает в себя озера Бьюкенен , Инкс , Л. Б. Дж. , Марбл-Фоллс , Трэвис и Остин .

История

изображение плотины Лонгхорн на озере Леди Берд
Плотина Лонгхорн запруживает озеро Леди Берд

Город Остин построил плотину Лонгхорн в 1960 году, чтобы сформировать озеро Таун. Городу было необходимо водохранилище, чтобы служить прудом-охладителем для электростанции Холли-стрит , которая работала с 1960 по 2007 год. [2]

До 1971 года береговая линия озера Таун-Лейк в основном представляла собой смесь сорняков, неухоженных кустов и мусора. [3] Местная телевизионная станция KTBC называла озеро «бельмом на глазу». [3] Некоторые обеспокоенные жители Остина возглавили небольшие проекты по очистке озера. Роберта Креншоу , председатель Совета по паркам и зонам отдыха Остина, приобрела около 400 деревьев и кустарников, пытаясь возглавить развитие парковой зоны вокруг озера. [4] В течение двух сроков своего пребывания на посту (1971–75) мэр Остина Рой Батлер руководил городским советом Остина по созданию Комитета по благоустройству озера Таун-Лейк и назначил Леди Берд Джонсон почетным председателем проекта. Участие Джонсон привлекло внимание и деньги (включая 19 000 долларов ее собственных) к проекту озера Таун-Лейк, что позволило посадить сотни кустарников и деревьев. [5] Город также построил систему пешеходных и велосипедных дорожек вдоль береговой линии озера.

26 июля 2007 года городской совет Остина принял резолюцию, разрешающую переименование водохранилища из Таун-Лейк в Леди-Бёрд-Лейк в честь Леди-Бёрд Джонсон, которая умерла в начале того же месяца. [6] Джонсон отказалась от чести переименовать озеро в её честь, пока она была жива. Переименовывая озеро, городской совет признал преданность Джонсон украшению озера и её усилия по созданию системы рекреационных троп вокруг береговой линии озера. [7]

В 2009 году некоммерческая организация Keep Austin Beautiful [8] запустила проект «Clean Lady Bird Lake». [9] Программа ежегодно мобилизует тысячи волонтеров из сообщества для проведения крупномасштабных уборок вдоль озера каждые два месяца и целевых уборок в течение года. [10] [11]

В 2014 году участок пешеходно-велосипедной тропы Энн и Роя Батлер длиной в одну милю, названной в честь бывшего мэра Остина и его жены, был заасфальтирован для создания дощатого настила. [12]

5 февраля 2024 года сотрудники полицейского управления Остина выехали на улицу Уэст-Сезар-Чавес, дом 300, где спасатели обнаружили труп, который ранее был обнаружен гражданскими лицами, после серии из четырех других тел, найденных в озере в 2023 году. [13] [14] [15]

Рекреационное использование

Фотография озера Леди-Бёрд на фоне центра города Остин, сделанная в районе Ист-Риверсайд в Остине.
Вид на озеро Леди-Бёрд и городской пейзаж из района Ист-Риверсайд .

Озеро Леди Берд является основной зоной отдыха в городе Остин. Берега озера ограничены пешеходной и велосипедной тропой Энн и Роя Батлер, а предприятия предлагают услуги по прокату водных транспортных средств вдоль прибрежной части тропы. Самый большой парк в центре Остина, парк Зилкер , примыкает к озеру, а в озеро впадает источник Бартон-Спрингс , главная достопримечательность для пловцов.

Город Остин запрещает эксплуатацию большинства моторизованных водных транспортных средств на озере Леди-Бёрд. [ 16] В результате озеро служит популярной зоной отдыха для любителей гребли на байдарках , каноэ , драконьих лодках и гребных снарядах . Теплый климат Остина и спокойные воды реки, длина почти 6 миль (9,7 км) и прямые курсы особенно популярны среди команд и клубов. Наряду с женской командой по гребле Техасского университета и командой гребного клуба совместного обучения, которые тренируются на озере Леди-Бёрд круглый год, команды из других университетов (включая Университет Висконсина , [17] Чикагский университет , Университет Оклахомы и Университет Небраски ) тренируются на озере Леди-Бёрд во время рождественских праздников и весенних каникул . [ требуется ссылка ]

Другие водные виды спорта вдоль берегов озера включают плавание в Deep Eddy Pool , старейшем бассейне в Техасе, и Barton Springs Pool , естественном бассейне на ручье Бартон-Крик , который впадает в озеро Леди-Бёрд. Ниже плотины Тома Миллера находится остров Ред-Бад, небольшой остров, образованный в результате обрушения плотины Макдональд в 1900 году , который служит зоной отдыха с парком для собак и доступом к озеру для катания на каноэ и рыбалки. [18]

Купание в озере Леди Берд незаконно не из-за плохого качества воды из-за стока с улиц района, что является ложным слухом, а скорее из-за нескольких утоплений, а также мусора в воде от мостов и плотин, разрушенных наводнениями в прошлые годы. Город Остин ввел запрет в 1964 году, и штраф может составить до 500 долларов. [19]

Впервые в августе 2019 года в озере были обнаружены токсичные сине-зеленые водоросли , которые, как сообщается, стали причиной гибели по меньшей мере 5 собак, подвергшихся воздействию. [20]

Музыкальные площадки на берегах озера Леди-Бёрд являются местом проведения ряда мероприятий круглый год, включая музыкальный фестиваль Austin City Limits осенью, фестиваль регги и Spamarama весной, а также множество концертов под открытым небом в Auditorium Shores на южном берегу и Fiesta Gardens на северном берегу. Austin Aqua Festival проводился на берегах озера Леди-Бёрд с 1962 по 1998 год. [ необходима цитата ] Покойный житель Остина и легенда блюзовой гитары Стиви Рэй Воган дал несколько концертов в Auditorium Shores и удостоен мемориальной статуи на южном берегу.

Пешеходная и велосипедная дорожка и набережная Энн и Роя Батлер

изображение маршрута Butler Hike and Bike в Остине
Многие жители Остина пользуются маршрутом Батлер-Трейл, чтобы поддерживать себя в форме, совершая пешие прогулки, бегая или катаясь на велосипеде.
изображение набережной Bulter Hike and Bike Trail
Часть набережной в 2018 году

Пешеходно-велосипедная тропа Энн и Роя Батлер, ранее известная как Пешеходно-велосипедная тропа Таун-Лейк, образует замкнутый круг вокруг озера Леди-Бёрд. Это одна из старейших городских пешеходных и велосипедных дорожек Техаса . Тропа является самой длинной тропой, предназначенной для немоторизованного транспорта, поддерживаемой Департаментом парков и отдыха города Остин . Местная некоммерческая организация The Trail Conservancy является частным управляющим тропы и внесла улучшения на всей тропе, добавив удобства для пользователей и инфраструктуру, включая начальные точки тропы и места сбора на берегу озера, туалеты в виде шкатулок с драгоценностями местного дизайна, тренажеры, а также проводя работы по экологической реставрации на всей тропе на постоянной основе.

Кольцо Butler Trail было завершено в 2014 году с проектом государственно-частного партнерства Boardwalk длиной 1 миля на озере Леди-Бёрд, который был инициирован The Trail Conservancy. [21] [22] Строительство проекта стоимостью 28 миллионов долларов было завершено в период с октября 2012 года по июнь 2014 года. [23] [24]

Длина тропы составляет 10,1 мили (16,3 км), и она в основном ровная, 97,5% ее имеет уклон менее 8%. Поверхность тропы гладкая и в основном из дробленого гранита, за исключением нескольких участков бетона и дощатого настила [25] на южной стороне озера. Пешеходный мост, включенный в тропу, пересекает ручей Бартон. Пешеходная дорожка Роберты Креншоу охватывает озеро Леди Берд под бульваром МоПак и обеспечивает самый западный переезд тропы через озеро Леди Берд.

Тропа охватывает беседку Lou Neff Point Gazebo на слиянии ручья Бартон и озера Леди Берд. Она отмечена как «Искусство Остина в общественных местах». [26]

Рыбалка

В озере Леди Берд зарыблено несколько видов рыб, что позволит улучшить пригодность водохранилища для любительского рыболовства. Преобладающими видами рыб в озере Леди Берд являются большеротый окунь , сом , карп и солнечная рыба . Рыбалка регулируется, требуется лицензия на ловлю рыбы, а для большинства видов действуют ежедневные ограничения на улов и длину.

Запрет на употребление рыбы, выловленной в озере, был введен городом Остином в 1990 году в результате чрезмерно высокого уровня хлордана , обнаруженного в рыбе. [27] Хотя использование хлордана в качестве пестицида было запрещено в Соединенных Штатах в 1988 году, химикат прочно прилипает к частицам почвы и может продолжать загрязнять грунтовые воды в течение многих лет после его применения. Запрет на употребление рыбы, выловленной в озере, был окончательно снят в 1999 году. [28]

Использование питьевой воды

Первое водоочистное сооружение в городе Остин, водоочистное сооружение Томаса К. Грина , было построено в 1925 году для очистки воды из реки Колорадо. Сооружение занимало 6 акров (2,4 га) к западу от главного делового района города. Водоочистное сооружение было выведено из эксплуатации в конце 2008 года. [29]

Ссылки

  1. ^ "Lady Bird Lake". Handbook of Texas Online . Получено 30 декабря 2010 г.
  2. ^ "Электростанция Холли-стрит выведена из эксплуатации" (PDF) . Новости клиентов Austin Energy . Austin Energy . Получено 9 апреля 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ ab "Бывший мэр Остина Рой Батлер умер". KTBC . 13 ноября 2009 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  4. American-Statesman Staff (9 февраля 2015 г.). «Роберта Креншоу: невоспетый герой озера Леди Берд». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 14 января 2020 г.
  5. Уир, Бен. «Леди Берд помогла превратить Таун-Лейк в сокровище города». Austin American-Statesman , 13 июля 2007 г., стр. A1, A6.
  6. ^ Раскин, Эми. «Остин меняет название озера Таун на озеро Леди Берд». Houston Chronicle . 26 июля 2007 г.
  7. Уилсон, Джанет (12 июля 2007 г.). «Леди Берд Джонсон умирает в возрасте 94 лет». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.
  8. ^ "Главная - Keep Austin Beautiful". keepaustinbeautiful.org . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г.
  9. Barnes, Michael (20 мая 2013 г.). «Волонтер Линда Маккой-Шрайвер борется с раком и очищает ручьи». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. . Получено 22 февраля 2017 г. .
  10. Стрикленд, Барбара (28 ноября 2013 г.). «Сохраним красоту Остина. Ищем волонтеров для очистки озера Леди Берд». Austinist . Получено 20 ноября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "Clean Lady Bird Lake". Keep Austin Beautiful . Получено 22 февраля 2017 г.
  12. ^ "Тропа для пеших и велосипедных прогулок Энн и Роя Батлер и набережная на озере Леди Берд | AustinTexas.gov". www.austintexas.gov . Получено 7 марта 2024 г.
  13. ^ Эрнандес, Эмили. «Полиция заявила, что тело, извлеченное из озера Леди-Бёрд, не было признано убийством». MySA . Получено 7 марта 2024 г.
  14. ^ "Тело извлечено из озера Леди-Бёрд в Остине, знаменуя собой последнюю из серии смертей". Peoplemag . Получено 7 марта 2024 г.
  15. ^ https://www.star-telegram.com/news/state/texas/article285445087.html [ пустой URL ]
  16. ^ Эллис, Люк (2006). «Общее право: катание на лодках по городскому озеру — что такое право?» 17 марта 2006 г.
  17. ^ "Гребцы Университета Висконсина выдерживают холод Остина на озере Леди Берд". 7 января 2017 г.
  18. ^ "Департамент парков и отдыха Остина, остров Ред-Бад" Архивировано 21 ноября 2009 г. на Wayback Machine
  19. ^ Ларджи, Мэтт. «Да, купаться в озере Леди-Бёрд всё ещё незаконно. Вот почему». kut.org . KUT . Получено 7 июня 2017 г. .
  20. ^ Брэдшоу, Келси. «По данным LCRA, в 10 местах вдоль озера Трэвис обнаружены потенциально опасные для собак сине-зеленые водоросли». Austin American-Statesman . Получено 3 апреля 2021 г.
  21. ^ "Projects Page". The Trail Foundation. 30 ноября 2015 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  22. ^ "Collaboration: The Boardwalk". The Trail Foundation . Получено 14 июля 2021 г.
  23. ^ "Тропа для пеших и велосипедных прогулок Энн и Роя Батлер и променад на озере Леди Берд". Город Остин, Техас . Получено 1 июля 2021 г.
  24. ^ Runn, Courtney (23 декабря 2017 г.). «Вот как получить максимум впечатлений от Остина на набережной». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  25. ^ "The Boardwalk Trail at Lady Bird Lake". Город Остин. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Получено 20 ноября 2015 г.
  26. ^ "Lou Neff Point Gazebo". cultureNOW . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  27. ^ Техасский экологический альманах. "Качество воды". Техасский экологический альманах . Гл. 2, стр. 6.
  28. ^ Техасская комиссия по паркам и дикой природе (1999). «Заседание Комитета по регулированию». Стенограмма заседания комиссии. 17 ноября 1999 г.
  29. Город Остин (2008). «Церемония вывода из эксплуатации завода по очистке зеленой воды во вторник». Архивировано 28 февраля 2009 г. в Wayback Machine . Пресс-релиз . 15 декабря 2008 г.

Внешние ссылки