stringtranslate.com

Летние Олимпийские игры 2008 г.

Летние Олимпийские игры 2008 года ( китайский : 2008年夏季奥运会; пиньинь : Èr Líng Líng Bā Nián Xiàjì Àoyùnhuì ), официально Игры XXIX Олимпиады ( китайский :第二十九届夏季奥林匹克)运动会; пиньинь : Dì Èrshíjiٔ Jiè Xiàjì Àolínpukee Yùndònghuì ), также известный как Пекин 2008 ( китайский :北京2008 ; пиньинь : Běijīng èr líng líng bā ), — международное мультиспортивное мероприятие, проходившее с 8 по 24 августа 2008 года в Пекине , Китай. [c] В общей сложности 10 942 спортсмена из 204 национальных олимпийских комитетов (НОК) соревновались в 28 видах спорта и 302 видах спорта, что на одно соревнование больше, чем запланировано на летние Олимпийские игры 2004 года . [2] Это был первый раз, когда Китай принимал Олимпийские игры , и в третий раз Летние Олимпийские игры проводились в Восточной Азии после Олимпийских игр 1964 года в Токио , Япония, и Олимпийских игр 1988 года в Сеуле , Южная Корея. Это были также вторые летние Олимпийские игры, которые проводились в коммунистическом государстве , первыми были летние Олимпийские игры 1980 года в Советском Союзе (с площадками в России , Украине , Белоруссии и Эстонии ).

13 июля 2001 года Пекин выиграл Игры 2008 года среди четырех участников, набрав большинство голосов членов Международного олимпийского комитета (МОК) после двух туров голосования. [3] Правительство Китайской Народной Республики продвигало Игры 2008 года и инвестировало значительные средства в новые объекты и транспортные системы. Для проведения мероприятий было использовано 37 площадок, в том числе двенадцать построенных специально к Играм 2008 года. Соревнования по конному спорту проводились в Гонконге , что сделало их третьими Олимпийскими играми, соревнования которых проводились под юрисдикцией двух разных НОК. [d] Соревнования по парусному спорту проводились в Циндао , а футбольные соревнования проходили в нескольких разных городах.

Официальный логотип Игр 2008 года под названием « Танцующий Пекин » (舞动北京), созданный Го Чуньнином (郭春宁), содержал китайский иероглиф столицы (, стилизованный под форму человека) со ссылкой на принимающий город. . Олимпийские игры 2008 года посмотрели 3,5 миллиарда человек по всему миру, и это была самая длинная дистанция эстафеты Олимпийского огня. [4] [5] Игры 2008 года также установили многочисленные мировые и олимпийские рекорды и были самыми дорогими летними Олимпийскими играми всех времен и вторыми по стоимости в целом после Зимних игр 2014 года в Сочи . [6] [7] Церемония открытия была оценена зрителями и многочисленными представителями международной прессы как зрелищная, завораживающая и, по многим отзывам, «величайшая в истории Олимпийских игр». [8] [9] [10] Пекин принимал зимние Олимпийские игры 2022 года , что сделало его первым городом, когда-либо принимавшим и летние, и зимние игры.

Беспрецедентное число стран — 87 — выиграли как минимум одну медаль на Играх 2008 года. Принимающая страна Китай выиграла больше всего золотых медалей (48) и стала седьмой командой, занявшей первое место в общем зачете медалей летних Олимпийских игр, выиграв в общей сложности 100 медалей. Соединенные Штаты заняли второе место по количеству золотых медалей, но выиграли наибольшее количество медалей в целом (112). Третье место в зачете золотых медалей досталось России .

Эти Олимпийские игры ознаменовали возвращение Летних Олимпийских игр в Азию после Олимпийских игр 1988 года в Южной Корее. Это были первые Олимпийские игры для Сербии как отдельного государства с 1912 года и первые в истории для Черногории , отделившейся от Сербии в 2006 году. Это были также первые Олимпийские игры для Непала как республики, Маршалловых Островов и Тувалу . Монголия и Панама выиграли свои первые олимпийские золотые медали. Кроме того, Афганистан , Маврикий , Сербия, Судан , Таджикистан и Того выиграли свои первые олимпийские медали на этих Играх. Северная Корея , символически маршировавшая с Южной Кореей как одна команда на церемониях открытия трех предыдущих Игр, в которых она участвовала ( 2000 год в Сиднее , 2004 год в Афинах и 2006 год в Турине ), на этот раз маршировала отдельно.

Организация

Делать ставку

Под руководством Лю Ци Пекин был избран городом-организатором летних Олимпийских игр 2008 года 13 июля 2001 года во время 112-й сессии МОК в Москве, победив заявки Торонто, Парижа, Стамбула и Осаки . До сессии еще пять городов ( Бангкок , Каир , Гавана , Куала-Лумпур и Севилья ) подали заявки в МОК, но не смогли попасть в шорт-лист, выбранный Исполкомом МОК в 2000 году. После первого тура голосования Пекин значительно опережал остальных четырех кандидатов. Осака получила всего шесть голосов и выбыла. Во втором туре Пекин получил поддержку большинства избирателей , что исключило необходимость проведения последующих туров. [11] Заявка Торонто стала пятой неудачей с 1960 года (неудачные заявки на Игры 1960, 1964, 1976 и 1996 годов, проигравшие Риму, Токио, Монреалю и Атланте). [12]

Члены МОК не раскрыли свои голоса, но в новостях предполагалось, что широкая международная поддержка привела к выбору Китая, особенно со стороны развивающихся стран, которые получили помощь от Китая в строительстве стадионов. Факторами, повлиявшими на это решение, стали размер Китая, усиление контроля над допингом и сочувствие по поводу проигрыша Сиднею летних Олимпийских игр 2000 года . [13] Восемь лет назад Пекин лидировал во всех турах голосования на летних Олимпийских играх 2000 года, прежде чем проиграл Сиднею с перевесом в два голоса в финальном туре. [14]

По словам исполнительного директора МОК Франсуа Каррара, делегаты приняли во внимание обеспокоенность по поводу прав человека, выраженную Amnesty International и политиками как в Европе, так и в США. Каррард и другие предположили, что этот выбор может привести к улучшению ситуации с правами человека в Китае. Кроме того, многие делегаты МОК, которые раньше были спортсменами, выразили обеспокоенность по поводу жары и качества воздуха во время Игр, учитывая высокий уровень загрязнения воздуха в Пекине. Китай изложил планы по решению этих экологических проблем в своей заявке на участие в тендере. [13]

Расходы

Олимпийский зеленый , сверху
Пекинский национальный стадион , или «Птичье гнездо»
Национальный центр водных видов спорта или «Водный кубер»
Национальный крытый стадион
Крытый стадион Укесонг

6 марта 2009 года Пекинский организационный комитет Олимпийских игр сообщил, что общие расходы на Игры «в целом такие же, как и на Олимпийских играх 2004 года в Афинах», что эквивалентно примерно 15 миллиардам долларов США. Далее они заявили, что дополнительные доходы от Игр превысят первоначальную цель в 16 миллионов долларов. [15] Однако в других отчетах общая стоимость оценивается от 40 до 44 миллиардов долларов, что сделает Игры «несомненно самыми дорогими за всю историю». [16] [17] [18] Позже его бюджет был превышен на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи , которые пострадали от значительного перерасхода средств ; Зимние Олимпийские игры 2014 года обошлись государственным финансированием примерно в 50 миллиардов долларов США. [19] По оценкам Оксфордского исследования Олимпийских игр 2016 года, стоимость летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине оценивается в 6,8 миллиардов долларов США в 2015 году. Сюда входят только расходы, связанные со спортом, например, расходы, понесенные организационным комитетом или принимающим городом, страной и частными инвесторами на строительство сооружений, необходимых для проведения Игр. Косвенные капитальные затраты, не связанные напрямую с проведением Игр, не включены. Стоимость Олимпийских игр в Пекине в 6,8 миллиарда долларов США сопоставима с затратами в 4,6 миллиарда долларов США на Рио-2016 и 15 миллиардов долларов США на Лондон-2012. [20]

Площадки

К маю 2007 года началось строительство всех 31 объекта Олимпийских игр в Пекине. [21] Китайское правительство отремонтировало и построило шесть площадок за пределами Пекина, а также построило 59 тренировочных центров. Самыми крупными построенными сооружениями были Пекинский национальный стадион , Пекинский национальный крытый стадион , Пекинский национальный центр водных видов спорта , гимназия Пекинского университета , конференц-центр Olympic Green , Olympic Green и Пекинский культурно-спортивный центр Wukesong . Почти 85% бюджета строительства шести основных объектов было профинансировано за счет корпоративных заявок и тендеров на сумму 2,1 миллиарда долларов (17,4 миллиарда юаней ). Ожидались инвестиции от корпораций, претендующих на права собственности после Олимпийских игр. [22] Некоторые мероприятия проводились за пределами Пекина, а именно футбол в Циньхуандао , Шанхае , Шэньяне и Тяньцзине ; парусный спорт в Циндао ; и из-за «неопределенности болезней лошадей и серьезных трудностей в создании зоны, свободной от болезней», конные соревнования проводились в Гонконге . [23] Некоторые стадионы были построены на месте бывших кварталов хутун , включая район Цяньмэнь . [24]

Ярким экспонатом летних Олимпийских игр 2008 года стал Пекинский национальный стадион, получивший прозвище «Птичье гнездо» из-за своей структуры скелета, напоминающей гнездо. На стадионе прошли церемонии открытия и закрытия , а также соревнования по легкой атлетике . [25] Строительство объекта началось 24 декабря 2003 года. Первоначально Олимпийский стадион в Гуандуне планировался, был построен и завершен в 2001 году для проведения Игр, но было принято решение построить новый стадион в Пекине. [26] В 2001 году город провел торги по выбору лучшего дизайна арены. Для каждой конструкции требовалось несколько критериев, включая гибкость для использования после Олимпийских игр, раздвижную крышу и низкие затраты на техническое обслуживание. [27] Список заявок был сужен до тринадцати окончательных проектов. [28] Модель птичьего гнезда, представленная архитекторами Жаком Херцогом и Пьером де Мероном в сотрудничестве с Ли Синганом из Китайской группы архитектурного дизайна и исследований (CADG), была выбрана в качестве лучшего проекта как профессиональной комиссией, так и более широкой аудиторией во время публичного выступления. выставка. Выбор проекта стал официальным в апреле 2003 года. [27] Строительство стадиона было совместным предприятием первоначальных проектировщиков, архитектора проекта Стефана Марбаха, художника Ай Вэйвэя и группы архитекторов CADG во главе с Ли Синганом. Его стоимость в 423 миллиона долларов была профинансирована государственным корпоративным конгломератом CITIC и Пекинской государственной компанией по управлению активами. [27] [29]

Транспорт

Карта олимпийских объектов в Пекине. Несколько скоростных автомагистралей окружают центр города, обеспечивая быстрое транспортное сообщение по городу и между площадками.

Чтобы подготовиться к приему олимпийских гостей, транспортная инфраструктура Пекина была расширена. Аэропорт Пекина подвергся капитальной реконструкции с добавлением нового Терминала 3, спроектированного архитектором Норманом Фостером . [30] В самом городе пекинское метро было увеличено вдвое по пропускной способности и длине, с добавлением семи линий и 80 станций к ранее существовавшим четырем линиям и 64 станциям. В это расширение была включена новая линия, соединяющая городской аэропорт. Парк из тысяч автобусов, микроавтобусов и служебных автомобилей перевозил зрителей, спортсменов и официальных лиц между объектами. [31] [32]

Стремясь улучшить качество воздуха, город ввел ограничения на строительные площадки и заправочные станции, а также ограничил использование коммерческого и пассажирского транспорта в Пекине. [33] С 20 июля по 20 сентября ограничения на использование легковых автомобилей были установлены в разные дни в зависимости от конечной цифры номерного знака автомобиля. Ожидалось, что эта мера уберет с улиц 45% из 3,3 миллионов автомобилей Пекина. Ожидалось, что расширенная сеть общественного транспорта покроет спрос, вызванный этими ограничениями, и приток посетителей, который оценивался более чем в 4 миллиона дополнительных пассажиров в день. [34]

Маркетинг

Внутри Пекинского национального стадиона во время Игр. Олимпийский котел на заднем плане.

Эмблема летних Олимпийских игр 2008 года называлась «Танцующий Пекин» . Эмблема сочетала в себе традиционную китайскую красную печать и изображение каллиграфического символа «столица» (京, также второй символ китайского названия Пекина) со спортивными чертами лица. Распростертые объятия каллиграфического слова символизировали приглашение Китая всему миру поделиться своей культурой. Президент МОК Жак Рогге остался весьма доволен эмблемой, заявив: «Ваша новая эмблема сразу передает потрясающую красоту и мощь Китая, которые воплощены в вашем наследии и вашем народе». [35]

Официальным девизом Олимпийских игр 2008 года было « Один мир, одна мечта » (同一个世界同一个梦想). [36] Он призвал весь мир присоединиться к олимпийскому духу и построить лучшее будущее для человечества и был выбран из более чем 210 000 заявок, поданных со всего мира. [37] После объявления девиза эту фразу использовали международные защитники отделения Тибета . Баннеры с надписью «Один мир, одна мечта, свободный Тибет» были развернуты на различных сооружениях по всему миру в преддверии Олимпийских игр в Пекине, например, на мосту Золотые Ворота в Сан-Франциско и Сиднейском оперном театре в Австралии. [38]

Талисманами Пекина - 2008 стали пять Фува , каждый из которых представлял собой одновременно цвет олимпийских колец и символ китайской культуры. В 2006 году Пекинский оргкомитет Олимпийских игр выпустил пиктограммы 35 олимпийских дисциплин (однако для некоторых многодисциплинарных видов спорта, таких как велоспорт, была выпущена одна пиктограмма). [39] [40] Этот набор спортивных значков был назван красотой символов печати из-за сходства каждой пиктограммы с китайской письменностью печати . [40]

Талисманы

Талисманами летних Олимпийских игр 2008 года были Фува, созданные Хань Мэйлинем (韩美林). Талисманами были рыба Бэйбэй, панда Цзинцзин, олимпийский огонь Хуаньхуань, тибетская антилопа Иньин и коршун Нини. Когда их китайские иероглифы объединяются, они образуют北京欢迎你, или «Пекин приветствует вас». За год до Игр 2007 года был выпущен 100-серийный фильм « Олимпийские приключения Фува» с участием талисманов.

Освещение в СМИ

Игры 2008 года были первыми, которые транслировались принимающей телекомпанией полностью в высоком разрешении . [41] Для сравнения, американская телекомпания NBC транслировала только половину зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине в формате HD. [42] [43] В своей заявке на проведение Олимпийских игр в 2001 году Пекин заявил Олимпийской оценочной комиссии, что не будет «никаких ограничений на репортажи в средствах массовой информации и передвижение журналистов вплоть до Олимпийских игр включительно». [44] Однако некоторые СМИ заявили, что организаторам в конечном итоге не удалось выполнить это обязательство. [э]

По данным Nielsen Media Research, некоторые телерепортажи смотрели 4,7 миллиарда зрителей по всему миру, что на одну пятую больше, чем 3,9 миллиарда зрителей, которые смотрели Олимпийские игры 2004 года в Афинах. Американская телекомпания NBC произвела только два часа потокового онлайн-видео Зимних игр 2006 года, но подготовила около 2200 часов репортажей Летних игр 2008 года. CNN сообщила, что впервые «права на онлайн-трансляцию Олимпийских игр на некоторых рынках обсуждаются отдельно, а не являются частью общих «прав на трансляцию » . раз быстрее, чем остальная часть рекламного рынка». [46]

Международный Европейский вещательный союз (EBU) предоставил на своем веб-сайте Eurovisionsports.tv прямую трансляцию и основные моменты всех арен только для определенных территорий. [47] Многие национальные вещательные компании также ограничили просмотр онлайн-мероприятий своей внутренней аудиторией. [48] ​​Главное национальное управление авторских прав Китая объявило, что «отдельным лицам и веб-сайтам грозит штраф в размере до 100 000 юаней за загрузку видеозаписей Олимпийских игр в Интернет», [49] это часть обширной кампании по защите соответствующие права интеллектуальной собственности. [50] [51] Олимпийский комитет также создал отдельный канал на YouTube на Олимпиаде в Пекине в 2008 году. [52]

Тематическая песня

Музыкальной темой летних Олимпийских игр 2008 года была «Ты и я», которую написал Чэнь Циган , музыкальный руководитель церемонии открытия. Ее исполнили во время церемонии открытия китайская певица Лю Хуан и британская певица Сара Брайтман . [53] [54] Первоначально музыкальной темой должна была стать песня под названием «Так много любви, так далеко (Tanto amor, tan lejos)», написанная кубинским певцом и автором песен Джоном Секадой и перуанским певцом и автором песен Джаном Марко, находящимся в стадии производства. от кубинского продюсера Эмилио Эстефана-младшего из EMI . [55]

Эстафета

Олимпийский огонь 2008 года в Вильнюсе , Литва.

Дизайн Олимпийского огня 2008 года был основан на традиционных свитках и использовал традиционный китайский дизайн, известный как «Благоприятные облака» (祥云). Факел был спроектирован так, чтобы гореть при скорости ветра 65 км/ч (40 миль в час) и при дожде скоростью до 50 мм (2 дюйма) в час. [56]

Эстафета, посвященная теме «Путешествие гармонии», на протяжении всего пути была встречена протестами и демонстрациями сторонников Тибета. Эстафета длилась 130 дней и пронесла факел на расстояние 137 000 км (85 000 миль) — это самая длинная дистанция эстафеты олимпийского огня с тех пор, как эта традиция зародилась на Берлинских играх 1936 года . [57] [58] Эстафета факела была описана как «пиар-катастрофа» для Китая газетой USA Today , [59] с протестами против ситуации с правами человека в Китае, особенно сосредоточенной на Тибете . Впоследствии МОК запретил будущим организаторам Олимпийских игр проводить международные эстафеты огня. [60]

Эстафета началась 24 марта 2008 года в Олимпии, Греция . Оттуда он проследовал через Грецию до стадиона «Панатинаико» в Афинах, а затем в Пекин, прибыв 31 марта. Из Пекина факел проследовал по маршруту, проходящему через все континенты, кроме Антарктиды . Факел посетил города на Шелковом пути , символизируя древние связи между Китаем и остальным миром. В общей сложности 21 880 факелоносцев были отобраны со всего мира различными организациями и учреждениями. [61]

Международная часть эстафеты была проблематичной. Мировое турне, длившееся месяц, столкнулось с широкомасштабными антикитайскими протестами. После беспорядков в Лондоне, связанных с попытками протестующих потушить пламя, на следующий день факел был потушен в Париже. [62] Американский этап в Сан-Франциско 9 апреля был изменен без предварительного предупреждения, чтобы избежать подобных беспорядков, хотя демонстрации на первоначальном маршруте все еще проводились. [63] Ретрансляция была еще больше отложена и упрощена после того, как землетрясение в Сычуани в 2008 году поразило западный Китай . [64]

Маршрут эстафеты Олимпийского огня 2008 года.

Пламя было доставлено на вершину Эвереста [61] по «шоссе» длиной 108 км (67 миль), идущему по тибетской стороне горы, построенному специально для эстафеты. Проект асфальтового покрытия стоимостью 19,7 миллиона долларов простирался от округа Тингри префектуры Сигазе до базового лагеря Эвереста . [65] В марте 2008 года Китай запретил альпинистам подниматься на свою сторону Эвереста, а позже убедил правительство Непала закрыть и их сторону, официально ссылаясь на экологические проблемы. [66] Это также отразило обеспокоенность китайского правительства тем, что тибетские активисты могут попытаться сорвать его планы по пронесению олимпийского огня на самую высокую вершину мира. [67]

Первоначально предложенный маршрут должен был пройти через Тайбэй после выезда из Вьетнама и перед тем, как отправиться в Гонконг. Однако правительство Тайваня (тогда возглавляемое Демократической прогрессивной партией, склоняющейся к независимости ) возражало против этого предложения, заявляя, что этот маршрут сделает часть эстафеты на Тайване частью внутреннего путешествия факела через Китай, а не частью его маршрута. этап на международном маршруте. [68] Этот спор, а также требования Китая о запрете флага и государственного гимна Китайской Республики на маршруте привели к тому, что правительство Тайваня отклонило предложение сделать его частью эстафетного маршрута. Обе стороны Тайваньского пролива впоследствии обвинили друг друга в привнесении политики в это событие. [69]

Игры

Участвующие национальные олимпийские комитеты

Участвующие страны
Синий = Участвуют впервые. Зеленый = принимали участие ранее. Желтый квадрат – город-организатор ( Пекин )
Размер команды

Все, кроме одного, из 205 признанных национальных олимпийских комитетов (НОК), существовавших по состоянию на 2008 год, участвовали в летних Олимпийских играх 2008 года, за исключением Брунея . [70] Три страны впервые приняли участие в Олимпийских играх: Маршалловы Острова , Черногория и Тувалу . [71]

Несмотря на то, что Спортивно-олимпийский комитет Макао не был полноправным членом, признанным МОК, и, следовательно, не имел права официально участвовать в Олимпийских играх, он направил делегацию для участия в турнире по ушу в Пекине в 2008 году , став единственным непризнанным национальным олимпийским комитетом , принявшим участие в Олимпийских играх. Летние Олимпийские игры 2008 года. Он также координировал усилия с Олимпийским комитетом Китая по организации эстафеты огня через Макао.

Маршалловы Острова и Тувалу получили статус Национального олимпийского комитета в 2006 и 2007 годах соответственно, а 2008 год стал первыми Играми, в которых они имели право участвовать. [72] [73] Государства Сербия и Черногория , которые участвовали в Играх 2004 года совместно как Сербия и Черногория , соревновались отдельно впервые с тех пор, как Сербия в последний раз участвовала в Играх в 1912 году . Черногория дебютировала, когда Олимпийский комитет Черногории был принят в качестве нового Национального олимпийского комитета в 2007 году. [73] Соседнее Косово , однако, не участвовало. После провозглашения независимости Косово МОК определил требования, которым Косово должно соответствовать, прежде чем оно будет признано МОК; прежде всего, он должен быть признан независимым Организацией Объединенных Наций . [74] [75] [76] Однако с тех пор он был признан МОК в 2014 году, не выполняя этого критерия, и дебютировал в играх 2016 года . [77]

Олимпийские игры в Пекине посетили более 100 государей, глав государств и правительств, а также 170 министров спорта. [78]

Изменения национального участия

Флаг Олимпийского комитета Китайского Тайбэя.

Спортсмены из Китайской Республики (Тайвань) соревновались на Играх 2008 года под названием Китайский Тайбэй (TPE) под олимпийским флагом Китайского Тайбэя и использовали Национальную знамённую песню в качестве своего официального гимна. Участие Тайваня на короткое время было под вопросом из-за разногласий по поводу названия их команды на китайском языке и опасений по поводу того, что Тайвань марширует на церемонии открытия рядом со специальным административным районом Гонконг. Был достигнут компромисс по названию, и во время Игр Тайвань назывался «Китайским Тайбэем», а не «Тайбэем, Китай», как предлагало правительство материкового Китая. Кроме того, во время марша наций Центральноафриканская Республика оказалась между Китайским Тайбэем и специальными административными районами. [79]

Начиная с 2005 года Северная Корея и Южная Корея проводили встречи для обсуждения возможности отправки объединенной команды на Олимпийские игры 2008 года. [80] [81] Предложение провалилось из-за разногласий по поводу того, как будут выбираться спортсмены; Северная Корея требовала определенного процентного представительства для своих спортсменов. Последующая попытка достичь соглашения о том, чтобы две страны шли вместе во время Марша Наций, также потерпела неудачу, несмотря на то, что они сделали это во время Игр 2000 и 2004 годов. [82]

24 июля 2008 года Международный олимпийский комитет (МОК) запретил Ираку участвовать в летних Олимпийских играх 2008 года из-за «политического вмешательства правительства в спорт». [83] [84] МОК отменил свое решение пять дней спустя и разрешил стране участвовать в соревнованиях после обещания Ирака обеспечить «независимость своей национальной олимпийской комиссии» путем проведения честных выборов до конца ноября. Тем временем Олимпийской организацией Ирака должен был управлять «временный комитет, предложенный национальными спортивными федерациями и одобренный МОК». [85]

Бруней-Даруссалам должен был принять участие в летних Олимпийских играх 2008 года. Однако 8 августа они были дисквалифицированы, так как не смогли зарегистрировать ни одного из двух своих спортсменов. [86] Пресс-секретарь МОК Эммануэль Моро заявила в своем заявлении, что «это большой позор и очень печально для спортсменов, которые проиграли из-за решения их команды не регистрировать их. МОК пытался до последней минуты, до полудня». Пятница, 8 августа 2008 года, день официального открытия, чтобы они зарегистрировались, но безрезультатно». [87] Министерство культуры, молодежи и спорта Брунея выпустило пресс-релиз, в котором говорится, что их решение не участвовать было связано с травмой одного из спортсменов. [88]

9 августа 2008 года Грузия объявила, что рассматривает возможность выхода из Олимпийских игр в Пекине из-за войны в Южной Осетии в 2008 году , но продолжала участвовать в соревнованиях, пока конфликт все еще продолжался. [89]

Участие спортсменов с ограниченными возможностями

Южноафриканская пловчиха Натали дю Туа , которой ампутировали левую ногу после аварии на мотороллере, получила право участвовать в Олимпийских играх в Пекине. Пятикратная золотая медалистка Паралимпийских игр в Афинах в 2004 году вошла в историю, став первым человеком с ампутированной конечностью , прошедшим квалификацию на Олимпийские игры после Оливера Халасси в 1936 году. Она смогла участвовать в Олимпийских играх, а не в Паралимпийских играх, потому что не использует протез ноги. во время плавания. [90] Польская спортсменка Наталья Партыка , родившаяся без правого предплечья, участвовала в настольном теннисе на летних Олимпийских играх 2008 года и Паралимпийских играх 2008 года. [91]

Виды спорта

Программа Игр в Пекине была очень похожа на программу летних Олимпийских игр 2004 года, проходивших в Афинах. На Играх 2008 года было представлено 28 видов спорта и 302 мероприятия. Было проведено девять новых соревнований, в том числе два из новой велосипедной дисциплины BMX . Женщины впервые соревновались в беге с препятствиями на дистанцию ​​3000 метров (9843 фута) . К дисциплине плавания были добавлены соревнования по плаванию на открытой воде для мужчин и женщин на дистанции 10 километров (6,2 мили). Командные соревнования (мужчины и женщины) в настольном теннисе заменили парные соревнования. [92] В фехтовании женская командная рапира и женская командная сабля заменили мужскую командную рапиру и женскую командную шпагу . [f] Два вида спорта были открыты только для мужчин: бейсбол и бокс , а один вид спорта и одна дисциплина были открыты только для женщин: софтбол и синхронное плавание . Конный и смешанный бадминтон — единственные виды спорта, в которых мужчины и женщины соревнуются вместе, хотя три соревнования по парусному спорту предоставили возможность участвовать как мужчинам, так и женщинам. Однако во всех трех мероприятиях приняли участие только участники-мужчины. [94] [95]

Ниже приведены 302 соревнования по 28 видам спорта, которые проводились на Играх. Количество соревнований, проводимых в каждом виде спорта, указано в скобках (в видах спорта, в которых имеется более одной дисциплины, как это определено МОК [96] , они также указываются).

Помимо официальных олимпийских видов спорта, Пекинский оргкомитет получил от МОК специальное разрешение на проведение соревнований по ушу одновременно с Играми. В Пекинском турнире по ушу 2008 года приняли участие 128 спортсменов из 43 стран, медали были вручены в 15 отдельных соревнованиях; однако их не следовало добавлять к официальному подсчету медалей, поскольку ушу не было в официальной программе летних Олимпийских игр 2008 года. [97]

Календарь

В следующем календаре летних Олимпийских игр 2008 года каждый синий квадрат представляет соревнование, например квалификационный раунд, в этот день. Желтые прямоугольники обозначают дни, в течение которых проводились финалы по награждению медалями в каком-либо виде спорта. Каждая пуля в этих ячейках представляет собой финал соревнования, а количество пуль в каждой ячейке соответствует количеству финалов, которые разыгрывались в этот день. Слева в календаре указаны все виды спорта и мероприятия, проводимые во время Игр, а справа — количество золотых медалей, завоеванных в этом виде спорта. В верхней части календаря есть ключ, который поможет читателю. [98]

Все даты указаны по пекинскому времени ( UTC+8 ).

Рекорды

На различных соревнованиях Игр было установлено 125 олимпийских рекордов , в том числе 37 мировых . В плавании было побито шестьдесят пять олимпийских рекордов по плаванию , включая 25 мировых рекордов , из-за использования LZR Racer — специализированного купального костюма, разработанного НАСА и Австралийским институтом спорта . [99] После Игр остались нетронутыми только два олимпийских рекорда по плаванию.

Церемония открытия

Церемония открытия.

Перед началом мероприятия оркестр военно-морского флота Народно-освободительной армии исполнил песню «Добро пожаловать марш », когда делегации МОК и правительства Китая во главе с Жаком Рогге и Ху Цзиньтао вошли на национальный стадион ПекинаПтичье гнездо »). [100] Церемония открытия официально началась в 20:00 по китайскому стандартному времени ( UTC+8 ) 8 августа 2008 года. Число 8 ассоциируется с процветанием и уверенностью в китайской культуре , а церемониальное начало представляло собой тройную восьмерку для даты. и еще один на время (около 20:08:08). [101] Режиссерами церемонии выступили китайский режиссер Чжан Имоу и китайский хореограф Чжан Цзиган [102] и в ней приняли участие более 15 000 артистов. [103] Церемония длилась более четырех часов, и, как сообщается, ее производство обошлось более чем в 100 миллионов долларов США. [104] На церемонии присутствовали президент ГА ООН Мигель д'Эското и лидеры 105 стран.

Илиас Илиадис возглавил греческую команду в «Птичье гнездо» в качестве традиционного первого состава.
Яо Мин и Линь Хао возглавили принимающую страну.

На церемонии доминировало богатое собрание древнего китайского искусства и культуры. Он начался с ударов барабанов Фу для обратного отсчета. Впоследствии был представлен гигантский свиток , который стал центральным элементом шоу. Официальная песня Олимпийских игр 2008 года под названием « You and Me » была исполнена британкой Сарой Брайтман и китайцем Лю Хуаном на большом вращающемся изображении земного шара. [105] На параде наций сборная Греции , принимавшая предыдущие игры , заняла первое место в честь своего статуса места рождения Олимпийских игр. Их возглавил дзюдоист Илиас Илиадис . Между тем, китайская команда заняла последнее место в качестве принимающей страны во главе с суперзвездой НБА « Хьюстон Рокетс» Яо Мином и пережившим землетрясение Линь Хао, которому было всего 9 лет. Последний получатель эстафеты Олимпийского огня, бывшая китайская гимнастка Ли Нин зажгла котел после того, как была подвешена в воздухе на тросах и пробежала круг по Национальному стадиону на высоте крыши. [106]

Освещение Олимпийского котла.
Китайская гимнастка Ли Нин после поджигания котла.

Церемония открытия была оценена зрителями и представителями различных международных СМИ как «зрелищная» и «завораживающая». [107] Хейн Вербрюгген, председатель Координационной комиссии МОК XXIX Олимпиады, назвал церемонию «грандиозным, беспрецедентным успехом». [108]

Церемония закрытия

Церемония закрытия летних Олимпийских игр 2008 года завершила Игры в Пекине 24 августа 2008 года. Она началась в 20:00 по китайскому стандартному времени (UTC + 8) и прошла на Пекинском национальном стадионе.

Церемония включала передачу Игр из Пекина в Лондон. Мэр Пекина Го Цзиньлун вручил олимпийский флаг мэру Лондона Борису Джонсону , после чего состоялось представление, организованное Лондонским оргкомитетом Олимпийских и Паралимпийских игр . На этой презентации выступили гитарист Джимми Пейдж и записывающаяся артистка Леона Льюис . На презентации в Лондоне также присутствовал футболист Дэвид Бекхэм . [109]

Таблица медалей

Обратная сторона медалей летних Олимпийских игр 2008 года: серебро (слева), золото (в центре), бронза (справа). У каждой медали есть кольцо из нефрита .

Из 204 стран, принимавших участие в Играх 2008 года, 87 завоевали медали, а 54 из них выиграли хотя бы одну золотую медаль, причем обе эти цифры установили новые рекорды Олимпийских игр. [110] [111] Было 117 стран-участниц, которые не выиграли ни одной медали. Спортсмены из Китая завоевали на этих Играх наибольшее количество золотых медалей среди всех стран - 48, что сделало Китай седьмой страной, занявшей первое место в медальной таблице в истории современных Олимпийских игр, наряду с Соединенными Штатами (пятнадцать раз). , Франция (в 1900 г.), Великобритания (в 1908 г.), Германия (в 1936 г.), Советский Союз (шесть раз) и Единая команда (в 1992 г.). [110]

Сборная США выиграла больше всего медалей - 112. Афганистан , [112] Маврикий , [113] Судан , [114] Таджикистан [115] и Того [116] выиграли свои первые олимпийские медали. Монголия (которая ранее была рекордсменом по количеству медалей без золота) [117] и Панама [118] выиграли свои первые золотые медали. Четыре члена сборной Сербии по водному поло завоевали первую медаль для своей страны под новым названием, ранее завоевав медали, представляя Югославию , Сербию и Черногорию . [119]

Американский пловец Майкл Фелпс выиграл в общей сложности восемь золотых медалей — больше, чем любой другой спортсмен на одной Олимпиаде, установив при этом множество мировых и олимпийских рекордов. [110] Ямайский спринтер Усэйн Болт также установил рекорды в нескольких различных видах соревнований, завершив финал на 100 м со временем 9,69 секунды, побив свой предыдущий мировой рекорд. Гимнастка Настя Люкин выиграла золотую медаль в многоборье по спортивной гимнастике, став третьей американкой, сделавшей это, следуя по стопам Мэри Лу Реттон в 1984 году и Карли Паттерсон в 2004 году . [121]

Это десятка лучших стран, завоевавших медали на Играх 2008 года.

  ‡  Изменения в медальном зачете ( см. здесь ).

  *   Принимающая страна ( Китай )

подиум

Проблемы и споры

Толпа протестующих на улице вывешивает баннер с надписью «Нарушение прав человека не может сосуществовать с Олимпийскими играми в Пекине». Рядом с центром изображения фотограф держит камеру на уровне баннера и смотрит в видоискатель.
На баннере написано: «Нарушение прав человека не может сосуществовать с Олимпийскими играми в Пекине», снимок сделан во время открытия Эстафеты огня по правам человека.

Различные организации выражали различную обеспокоенность по поводу Игр или проведения Игр в Китае, включая утверждения о том, что Китай нарушил свое обязательство предоставить открытый доступ к средствам массовой информации, [122] различные заявления о нарушениях прав человека, [123] [ 124 ] ] его предполагаемая постоянная поддержка репрессивных режимов (таких как Зимбабве, Мьянма, Судан и Северная Корея), загрязнение воздуха как в городе Пекине, так и в его окрестностях, [ 125] предложения о бойкоте , [126] предупреждения о возможности проведения Олимпийских игр в Пекине. может стать мишенью террористических групп, [127] подрывов со стороны протестующих тибетских сепаратистов, [128] и религиозных преследований. [129]

Были также заявления о том, что несколько членов женской сборной Китая по гимнастике, в том числе двукратная обладательница золотой медали Хэ Кэсинь , были слишком молоды, чтобы соревноваться в соответствии с правилами Международной федерации гимнастики за право участвовать в Олимпийских играх, но все они были реабилитированы после официального расследования МОК. [130] [131] [132]

В совокупности Олимпийские игры в Пекине связаны с множеством проблемных тем: экологическим воздействием, перемещением жилых домов из-за строительства, обращением с рабочими-мигрантами, политической позицией правительства по Тибету и т. д. [133] В преддверии Олимпийских игр правительство якобы дало местным СМИ инструкции по освещению событий во время Игр: большинство политических вопросов, не связанных напрямую с Олимпийскими играми, должны были быть преуменьшены; Такие темы, как поддержка независимости Тибета и движения Восточного Туркестана, не должны были освещаться, равно как и вопросы безопасности пищевых продуктов, такие как «вызывающая рак минеральная вода». [134] Когда в сентябре 2008 года разразился китайский молочный скандал , широко распространились предположения, что стремление Китая провести идеальные Игры могло быть фактором, способствующим задержке отзыва загрязненных детских смесей . [135] [136]

Олимпийские игры 2008 года были отмечены рядом допинговых скандалов до и после начала Игр. Поскольку семь российских звезд легкой атлетики были дисквалифицированы незадолго до начала Игр по обвинению в фальсификации образцов мочи, только пятеро из семи, которые должны были принять участие, смогли принять участие. Одиннадцать греческих тяжелоатлетов также не прошли тесты в преддверии Игр, а вся сборная Болгарии по тяжелой атлетике была вынуждена отказаться от участия после того, как одиннадцать их тяжелоатлетов также не прошли тесты. Небольшое количество спортсменов из других стран также не прошли предигровые тесты. [137] [138] [139]

Наследие

Пекинский котел 2008 г. в 2013 г.

Летние Олимпийские игры 2008 года были в целом восприняты мировыми средствами массовой информации как логистический успех. [140] [141] Многие из худших опасений по поводу Игр не оправдались: террористы не атаковали Пекин; ни один спортсмен не протестовал на трибуне (хотя шведский борец Ара Абрамян с отвращением к судейству выбросил свою бронзовую медаль); и качество воздуха, несмотря на то, что оно было худшим в истории Олимпийских игр, было не таким плохим, как многие опасались заранее – во многом благодаря благоприятным погодным условиям. [142] [143]

Многие в Китае рассматривали Олимпийские игры как «подтверждение единой националистической мечты» и считали протесты во время международной эстафеты огня оскорблением Китая. [144] Игры также укрепили внутреннюю поддержку китайского правительства и политики Коммунистической партии , вызвав опасения, что Олимпийские игры дадут государству больше рычагов для подавления политического инакомыслия , по крайней мере временно. [145] Усилия по подавлению любых беспорядков до и во время Игр также способствовали быстрому увеличению численности и политического влияния сил внутренней безопасности Китая , и этот рост продолжался в последующие годы. [146] В сообщениях также указывалось, что Олимпийские игры способствовали политической карьере пропекинских политиков в Гонконге, поскольку многие китайские обладатели золотых медалей вели кампанию от имени пропекинской DAB во время выборов 2008 года , [147] хотя любая тенденция к увеличению Отождествление гонконгцев с материковым Китаем, похоже, длилось недолго. [148]

Некоторые отрасли экономики Пекина, возможно, выиграли от притока туристов. Другие отрасли, такие как производство, потеряли доходы из-за закрытия заводов, связанного с усилиями правительства по улучшению качества воздуха. Через четыре года после Игр многие специально построенные объекты использовались недостаточно или даже заброшены. [149] Экономисты обычно ожидают, что Игры не окажут долгосрочного воздействия на экономику Пекина. [150] Одно исследование 2009 года показало, что страны, принимающие Олимпийские игры, испытывают значительный рост торговли, но это также относится и к странам, которые просто претендуют на проведение Олимпийских игр: «Другими словами, выгода исходит от сигнала о том, что страна была открыт для бизнеса, а не от самих расходов». [151]

Смотрите также

Примечания

  1. Официальный логотип летних Олимпийских игр 2008 года с изображением китайской пиктограммы «京», от слова « Пекин » (北京), обозначающей танцующую человеческую фигуру, относительно города-организатора. Ниже расположены надписи «Пекин 2008», расположенные над олимпийскими кольцами.
  2. В отчетах МОК говорится , что Ху Цзиньтао открыл Игры в Пекине как « президент », де-юре глава государства. Хотя Ху Цзиньтао также был де-факто правителем в качестве генерального секретаря Коммунистической партии Китая , этот титул не отражен в отчетах МОК.
  3. Хотя официально Игры начались 8 августа 2008 года, первые футбольные матчи состоялись 6 августа.
  4. ^ Двумя другими случаями были летние Олимпийские игры 1956 года , где конные соревнования проводились в Стокгольме , Швеция , из-за строгих австралийских правил карантина, а другие олимпийские соревнования проводились в Мельбурне , Австралия ; и летние Олимпийские игры 1920 года , которые проводились в Антверпене , Бельгия , но последние две гонки на парусных лодках длиной 12 футов (3,7 м) прошли в Нидерландах .
  5. The New York Times , например, сообщила, что «этим обещаниям противоречат строгие визовые правила, длительный процесс подачи заявок и опасения по поводу цензуры». [45]
  6. ^ Программа фехтования включала шесть индивидуальных соревнований и четыре командных соревнования; Правила FIE требуют, чтобы набор командных соревнований отличался от тех, которые проводились на предыдущих Играх, и чтобы по крайней мере одно командное соревнование по каждому оружию, которое будет участвовать в соревнованиях . Четвертое событие определяется голосованием. В 2004 году были проведены три мужских командных соревнования ( рапира , сабля , шпага ) и женские соревнования на шпаге, поэтому в 2008 году автоматически были выбраны как женские соревнования по рапирам и саблям, так и мужские соревнования по шпаге. Четвертый вид соревнований, мужская сабля, был выбран вместо мужских рапир голосованием 45:20. [93]

Рекомендации

  1. ^ ab «Информационный бюллетень - Церемония открытия Олимпийских игр» (PDF) (пресс-релиз). Международный олимпийский комитет. 9 октября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2016 г. . Проверено 22 декабря 2018 г.
  2. ^ "Летние Олимпийские игры 2008 года в Пекине" . Международный олимпийский комитет . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  3. Лонгман, Джер (14 июля 2001 г.). «ОЛИМПИАДА; Пекин выигрывает заявку на проведение Олимпийских игр 2008 года». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  4. ^ «Самая длинная дистанция эстафеты Олимпийского огня» . Книга Рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  5. ^ Фиксмер, Энди (5 сентября 2008 г.). «Олимпиада в Пекине привлекла больше всего зрителей, - говорит Нильсен». Блумберг . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  6. ^ Рабинович, Саймон. «Игры в Пекине будут самыми дорогостоящими, но долгового наследия не будет». НАС . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  7. ^ "# 1: Игры в Пекине 2008 года - 40 миллиардов долларов - стр.2" . Форбс . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  8. ^ «Пресса приветствует «величайшее» шоу открытия Олимпийских игр» . Агентство Франс-Пресс . 9 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2008 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  9. ^ «Мировые рекорды, установленные на Олимпийских играх в Пекине». chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  10. ^ «Китай продемонстрирует художественный перформанс под руководством Чжана Имоу на зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане» . «Стрейтс Таймс» . 27 января 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 10 июня 2018 г.
  11. ^ «Пекин 2008: Выборы». Международный олимпийский комитет . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 18 декабря 2006 г.
  12. Питер Эдвардс (24 июля 2015 г.). «Торонто предпринял 5 попыток провести Олимпиаду. Может ли шестая стать победительницей?». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  13. ^ аб Лонгман, Джер (14 июля 2001 г.). «ОЛИМПИАДА; Пекин выигрывает заявку на проведение Олимпийских игр 2008 года». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  14. ^ Райдинг, Алан (24 сентября 1993 г.). «Олимпийские игры; Олимпийские игры 2000 года пройдут в Сиднее, что станет неожиданностью для Китая». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  15. ^ «Профицит Олимпийских игр в Пекине превышает 16 миллионов долларов США» . Народная газета онлайн . 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  16. Рабинович, Саймон (5 августа 2008 г.). «Игры в Пекине будут самыми дорогостоящими, но долгового наследия не будет». Рейтер . Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  17. ^ «Олимпиада в Пекине обойдется Китаю в 44 миллиарда долларов» . Правда . 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Проверено 29 июля 2012 г.
  18. ^ «Стоимость Олимпийских игр в Пекине». Хранитель . Лондон. 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  19. ^ Пол Фархи (10 февраля 2014 г.). «Действительно ли зимние Олимпийские игры в Сочи стоили 50 миллиардов долларов? Взглянем на эту цифру повнимательнее». Вашингтон Пост .
  20. ^ Фливбьерг, Бент; Стюарт, Эллисон; Будзье, Александр (2016). Исследование Оксфордских Олимпийских игр 2016 года: затраты и перерасход средств на Играх . Оксфорд: Рабочие документы школы бизнеса Саида (Оксфорд: Оксфордский университет). стр. 18–20. ССНН  2804554.
  21. ^ «Все олимпийские объекты в Пекине строятся» . Пекинский организационный комитет Олимпийских игр . 11 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2008 г. Проверено 11 мая 2007 г.
  22. ^ «Финансирование Олимпийских игр в Пекине превышает 43 миллиарда долларов» . NDTV.com. 4 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. . Проверено 10 августа 2008 г.
  23. ^ "Олимпийский конный комплекс в Гонконге" . Пекинский оргкомитет игр XXIX Олимпиады. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  24. Ярдли, Джим (12 июля 2006 г.). «Олимпийский империл, исторический район Пекина». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 марта 2023 г.
  25. ^ "Сторонники и протестующие приветствуют прибытие олимпийского огня в Пекин" . Новости ЦБК . 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Проверено 20 июня 2009 г.
  26. Либби, Брайан (1 мая 2002 г.). «Китайский баннерный стадион». Неделя архитектуры . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  27. ^ abc Любов, Артур (6 мая 2006 г.). «Китайский синдром». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  28. ^ «Презентация конкурса». Пекинская муниципальная комиссия городского планирования. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.
  29. ^ Пастернак, Алекс; Клиффорд А. Пирсон (июль 2008 г.). «Национальный стадион». Архитектурный отчет : 92–9. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  30. ^ Джо Бейкер. «Терминал 3 Пекина от Фостера». Неделя архитектуры . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года . Проверено 16 августа 2008 г.
  31. ^ «38 маршрутов общественного транспорта к олимпийским объектам» . Пекинский организационный комитет Олимпийских игр . 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Проверено 29 января 2007 г.
  32. ^ AUSmotive.com (2 августа 2008 г.). «Volkswagen претендует на зеленую медаль на Олимпийских играх 2008 года» . Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  33. Эндрю Джейкобс (14 апреля 2008 г.). «Дорожное движение в Пекине прекращает строительство к Олимпийским играм». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 14 апреля 2008 г.
  34. ^ «Пекин вводит олимпийский запрет на автомобили «нечет-чет»» . Новости АВС . Рейтер. 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 г. Проверено 23 июня 2008 г.
  35. ^ «Послание Рогге по поводу открытия эмблемы Олимпийских игр в Пекине» . Народная газета онлайн . 3 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 19 декабря 2006 г.
  36. ^ ««Один мир, одна мечта» выбрана в качестве тематического слогана Олимпийских игр 2008 года в Пекине» . Пекинский организационный комитет Олимпийских игр . 25 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Проверено 5 мая 2007 г.
  37. ^ «Новый олимпийский лозунг: Один мир, одна мечта» . Сидней Морнинг Геральд . 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Проверено 20 июня 2009 г.
  38. Ярдли, Джим (13 августа 2007 г.). «Олимпиада в Пекине: пусть начнется политика». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  39. ^ «Пиктограммы Олимпийских игр 2008 года в Пекине». Пекинский организационный комитет Олимпийских игр . 2006. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  40. ^ ab «Представлены пиктограммы Олимпийских игр 2008 года в Пекине» . Пекинский организационный комитет Олимпийских игр . 7 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г. . Проверено 12 июля 2012 г.
  41. Бомонт, Клодин (1 августа 2008 г.). «Первая Олимпиада в высоком разрешении». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  42. Диксон, Глен (4 августа 2008 г.). «Сеть делает все возможное, чтобы прокачать олимпийские игры в Пекине до бесчисленных труб». Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 17 августа 2008 г.
  43. ^ «Видеть ясно: Panasonic представляет первую игру для HDTV» . Китайская газета . 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. Проверено 24 марта 2008 г.
  44. ^ «Отчет оценочной комиссии МОК по Играм XXIX Олимпиады 2008 года» (PDF) . Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2003 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  45. Стелтер, Брайан (21 июля 2008 г.). «Сети борются за более короткий олимпийский поводок». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  46. ^ «Олимпийские игры вступают в эпоху« 2.0 »» . CNN . 10 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  47. ^ «Пекин LIVE». Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  48. ^ «Восхищенный Кук получает золотую медаль» . Новости BBC . 10 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  49. ^ Уоллес, Лидия. «Штраф в размере 100 000 юаней за загрузку олимпийских видеороликов?». Danwei.org. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  50. ^ Робертсон, Кэмпбелл. «К Олимпийским играм Китай усиливает кампанию по нарушению авторских прав - блог Rings» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  51. ^ 我国启动打击网络侵权盗版专项行动 为期四个月 (на китайском языке). Новости.xinhuanet.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  52. ^ "Пекин2008". YouTube . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  53. ^ http://2008.163.com/08/0808/21/4IRR3I6U00742QDT.html"刘欢莎拉布莱曼演唱奥运会主题歌《我和你》. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine_网易奥运. Нп и Интернет. 9 декабря 2015 г.
  54. ^ «На пекинской церемонии представлена ​​олимпийская тематическая песня» . 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 14 декабря 2015 г. - через Billboard.
  55. ^ "Эль Сонидо Де Майами" . Эль Нуэво Вестник . 7 августа 2001 г. с. 29.
  56. ^ «Образ и взгляд - Факел» . Пекинский организационный комитет Олимпийских игр . 16 января 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. . Проверено 24 октября 2014 г.
  57. ^ «Пекин, 2008: BOCOG объявляет маршрут эстафеты Олимпийского огня» . Международный олимпийский комитет . 26 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  58. ^ Боули, Грэм; Салливан, Джон (9 апреля 2008 г.). «Официальные лица ожидают, что олимпийский огонь продолжит путь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  59. ^ "Вьетнамский факел поддержки, последняя международная остановка" . США сегодня . 29 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  60. Зинсер, Линн (27 марта 2009 г.). «Международная эстафета огня МОК Барс». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  61. ^ ab «Представлены запланированный маршрут эстафеты олимпийского огня 2008 года в Пекине и дизайн факела» . Пекинский организационный комитет Олимпийских игр . 26 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г. Проверено 26 апреля 2007 г.
  62. Сэмюэл, Генри (7 апреля 2008 г.). «Олимпийский факел гас трижды». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  63. ^ "Путаница в эстафете факела в США" . Новости BBC . 9 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Проверено 4 февраля 2011 г.
  64. ^ "Организаторы не говорят, почему прибытие факела в Тибет задерживается" . ЭСПН. 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Проверено 20 июня 2009 г.
  65. ^ «Китай построит шоссе на Эвересте к Олимпийским играм 2008 года» . Индус . Индия. 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2008 г. Проверено 25 июня 2007 г.
  66. ^ Маккарти, Майкл; Гелдард, Джек (17 марта 2008 г.). «Альпинистам запретили восхождение на Эверест, поскольку Китай пытается остановить протесты на вершине» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  67. ^ «Непал: протестующих против Эвереста могут расстрелять» . CNN . 20 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г. Проверено 20 июня 2009 г.
  68. ^ «Тайвань отвергает «внутренний» маршрут олимпийского огня» . Тайваньский журнал . 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 15 августа 2007 г.
  69. ^ «Олимпийский факел обойдет Тайвань» . Новости BBC . 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Проверено 20 июня 2009 г.
  70. ^ «Национальные олимпийские комитеты». Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  71. ^ «Пекин 2008». Олимпийские игры . Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  72. ^ «Роберт встречается с президентом МОК» . ОНОК . 2 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2005 г. Проверено 17 декабря 2006 г.
  73. ^ ab «Два новых национальных олимпийских комитета на борту!». Международный олимпийский комитет . 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 г. Проверено 8 июля 2007 г.
  74. ^ «МОК: олимпийская сборная Косово «маловероятно»» . Ассошиэйтед Пресс. 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Проверено 20 февраля 2008 г.
  75. ^ «Олимпийская сборная США 2008 года приняла участие в XXVIV Олимпийских играх в Пекине, Китай» . Олимпийский комитет США. 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Проверено 15 июня 2009 г.
  76. ^ «Китай-хозяин объявляет самую большую в истории олимпийскую команду из 639 спортсменов» . Новости Синьхуа. 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Проверено 28 ноября 2012 г.
  77. ^ «МОК предоставляет временное признание Олимпийскому комитету Косово» . 13 июля 2021 г.
  78. ^ «Президент МОК встретится с мировыми лидерами» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  79. Каллик, Роуэн (4 августа 2008 г.). «Тайвань преодолевает препятствия на Играх» . Австралиец . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  80. ^ «Корея 'объединит олимпийские команды'» . Би-би-си. 14 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2006 г. Проверено 17 декабря 2006 г.
  81. ^ «Две Кореи добились прогресса в создании единой команды» . Международный олимпийский комитет . 5 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 г. Проверено 10 сентября 2006 г.
  82. Уилсон, Стивен (7 августа 2008 г.). «Северная и Южная Корея не смогли стать посредниками в марше совместных Олимпийских игр» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  83. ^ «Ираку запретили участвовать в летних Олимпийских играх» . Си-Эн-Эн. 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 г. Проверено 24 июля 2008 г.
  84. ^ «Ираку запретили участвовать в Олимпийских играх в Пекине» . Би-би-си Спорт . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Проверено 24 июля 2008 г.
  85. Джорданс, Фрэнк (29 июля 2008 г.). «Олимпийская комиссия снимает запрет, говорит, что Ирак может ходить на игры». США сегодня . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  86. ^ «Бруней-Даруссалам исключен из Олимпийских игр в Пекине» . Синьхуа . 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2008 г. . Проверено 8 августа 2008 г.
  87. ^ «Бруней исключен из Игр в Пекине» . Рейтер . 8 августа 2008 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  88. ^ Томас, Джейсон; Бегаван, Бандар-Сери (10 августа 2008 г.). «Бруней не в Китае, потому что…» The Brunei Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  89. ^ "24.com - Олимпийские игры 2008 года - Грузия готовится покинуть Пекин" . 8 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2008 г. Проверено 25 августа 2008 г.
  90. Харт, Саймон (4 мая 2008 г.). «Мечты несут Натали Дю Туа в Пекин». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  91. ^ «Наталья: паралимпийская и олимпийская спортсменка» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  92. ^ "Букварь летних Олимпийских игр 2008 года" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. . Проверено 8 июня 2009 г.
  93. ^ «Список решений Генеральной Ассамблеи 2006 г.» (PDF) . Международная федерация эскрима . 8 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2008 г. . Проверено 7 июня 2009 г.
  94. ^ «Пекин 2008: Завершена программа игр» . Международный олимпийский комитет . 27 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Проверено 7 июня 2009 г.
  95. ^ «Программа Игр XXIX Олимпиады, Пекин 2008» (PDF) . Международный олимпийский комитет . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  96. ^ «Домой > Спорт» . olympic.org. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  97. ^ «Турнир по ушу в Пекине 2008 года начнется 21 августа» . ru.beijing2008.cn . Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  98. ^ «Расписание соревнований Олимпийских игр» . Пекинский организационный комитет Олимпийских игр . Архивировано из оригинала 18 июня 2007 года . Проверено 5 июля 2007 г.
  99. ^ «Разработка самого быстрого купальника в мире» . Физорг. 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Проверено 30 августа 2008 г.
  100. ^ "Обнародован план церемонии открытия" . Официальный веб-сайт. 6 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 8 августа 2008 г.
  101. ^ «Номер восемь и китайцы». Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.[ неуместная цитата ]
  102. ^ «Чжан Имоу и его пять творческих генералов». Пекин2008.cn. 23 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  103. ^ "В церемонии открытия Олимпийских игр примут участие 15 000 исполнителей" . Голливудский репортер . 21 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  104. ^ «Китай празднует открытие летних Олимпийских игр: NPR» . NPR.org . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  105. ^ «Страхи, неудачи и триумфы на прошлых олимпийских открытиях» . Рейтер . 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2008 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  106. ^ «Китай выходит на олимпийскую сцену» . ЭСПН . 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. . Проверено 5 июня 2009 г.
  107. ^ «Пресса приветствует «величайшее» шоу открытия Олимпийских игр» . Агентство Франс-Пресс . 9 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2008 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  108. ^ «Вербрюгген: церемония открытия прошла с большим успехом» . Пекин2008.cn. 9 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  109. ^ «Лондон становится хозяином Олимпийских игр» . Би-би-си. 24 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Проверено 10 января 2009 г.
  110. ^ abc Крэри, Дэвид (24 августа 2008 г.). «Окончательный подсчет: золотая лихорадка Китая». NBCOlympics.com . НБК. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  111. Мохлинский, Каз (25 августа 2008 г.). «Китай подтверждает место ведущей сверхдержавы после того, как возглавил медальную таблицу Олимпийских игр» . Телеграф Медиа Группа . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  112. ^ «Афганцы выигрывают первую олимпийскую медаль» . Би-би-си. 5 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 г. Проверено 20 августа 2008 г.
  113. ^ "Маврикийское удовольствие от первой медали" . Бруней Таймс . Бруней. 23 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. . Проверено 13 апреля 2016 г.
  114. Осман, Мохамед (24 августа 2008 г.). «Бегун из Дарфура выигрывает первую олимпийскую медаль Судана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  115. Талмадж, Эрик (11 августа 2008 г.). «Италия и Азербайджан завоевывают золото». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  116. ^ «Того претендует на первую олимпийскую медаль» . Би-би-си. 12 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. . Проверено 5 июня 2009 г.
  117. ^ «Найдан выигрывает первое золото Монголии» . Би-би-си. 14 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. . Проверено 5 июня 2009 г.
  118. ^ "Лю уходит, Исинбаева устанавливает мировой рекорд" . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. . Проверено 5 июня 2009 г.
  119. ^ "Премьер-министр Сербии поздравляет пловца с завоеванием медали на Олимпийских играх в Пекине" . Chinaview.cn. 17 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2008 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  120. ^ «Болт поднялся до золота в новом рекорде» . Би-би-си. 16 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. . Проверено 7 января 2013 г.
  121. Шварц, Элисон (30 августа 2012 г.). «Габби Дуглас позирует с Настей Люкиной, Карли Паттерсон и Мэри Лу Реттон». Люди . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 7 января 2013 г.
  122. Ярдли, Джим (9 июля 2008 г.). «Две проблемы Олимпийских игр - воздух и доступ». Нью-Йорк Таймс . Пекин, Китай). Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  123. ^ «Митинг протестующих в Европе накануне Олимпийских игр в Китае» . Немецкая волна . 7 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  124. ^ "Неолимпийские достижения Китая в области прав человека" . Калгари Геральд . 9 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Проверено 9 августа 2008 г.
  125. ^ «Цзи Синьпэн: Пекин приветствует вас своим голубым небом» . Китайская газета . 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 г. . Проверено 8 августа 2008 г.
  126. ^ Ньюман, Сол. «Почему дедушка бойкотировал Олимпиаду». Гаарец . Архивировано из оригинала 14 августа 2008 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  127. ^ «Интерпол говорит, что олимпийский теракт «реален»» . Глобус и почта . Канада. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 29 ноября 2010 г.(требуется подписка)
  128. ^ «Глава Интерпола предупреждает об угрозе олимпийского терроризма» . intelasia.net. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  129. ^ О'Салливан, Майк (10 августа 2008 г.). «Олимпийский визит Буша подчеркивает религию в Китае». Голос Америки. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.
  130. ^ «Самые памятные моменты AsianWeek на Олимпийских играх 2008 года в Пекине» . asianweek.com . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года.
  131. ^ «Олимпийское расследование установления возраста китайских гимнастов» . 21 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  132. ^ «Китайские гимнасты 2008 года очищены, но команда 2000 года находится под пристальным вниманием» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 1 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Проверено 1 октября 2008 г.
  133. ^ Кан, Джэхо; Трагану, Джилли (2011). «Пекинский национальный стадион как медиа-пространство». Дизайн и культура . 3 (2): 145–163. дои : 10.2752/175470811X13002771867761. S2CID  143762612.
  134. ^ Стивен Хатчеон, «Был ли замят молочный скандал в Китае?» Архивировано 29 сентября 2008 г. в Wayback Machine , «Полный список указов». Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , New Zealand Herald (15 сентября 2008 г.).
  135. ^ Ричард Спенсер в Пекине (15 сентября 2008 г.). «Китай обвинен в загрязнении детского молока» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  136. ^ «Китай заявляет, что жалобы на молоко начались в 2007 году» . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Проверено 14 февраля 2017 г.
  137. ^ "Болгария отзывает подъемную команду" . Би-би-си Спорт . 27 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Проверено 27 августа 2018 г.
  138. ^ «Греческие образцы категории B дали положительный результат» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Проверено 27 августа 2018 г.
  139. ^ "Семерым россиянам дисквалифицированы за допинг". Би-би-си Спорт . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 г. Проверено 27 августа 2018 г.
  140. ^ «Главные события 2008 года - После Игр: олимпийское наследие Китая» . Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  141. Скалидж, Уолли (24 августа 2008 г.). «Олимпиада в Пекине была успешной с точки зрения логистики и хитростью». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  142. ^ «Китай запускает головную боль олимпийского размера» . 20 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 31 августа 2008 г.
  143. Джеймисон, Аластер (22 июня 2009 г.). «Олимпиада в Пекине была самой загрязненной игрой за всю историю, говорят исследователи». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.
  144. Апрель Рабкин (1 августа 2008 г.). «→Олимпийские игры в Пекине — все о Китае, китайские лидеры стремятся произвести впечатление и вдохновить свой народ». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  145. Гарднер, Дина (25 августа 2008 г.). «Олимпийское наследие Китая». Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  146. ^ «Новые правители Китая, князья и государство головорезов, Возвышение и возвышение князей, революционной аристократии страны» . Экономист . 14 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
  147. ^ «Демократы показывают хорошие результаты, несмотря на« олимпийский фактор »на выборах в Гонконге» . 8 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Проверено 6 июня 2009 г.
  148. Хиггинс, Эндрю (11 января 2012 г.). «Китай осуждает «гонконгскую» тенденцию» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
  149. Макдональд, Марк (15 июля 2012 г.). «'Руинное порно' — последствия Олимпиады в Пекине». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  150. ^ «Экономика Пекина – стремление к золоту» . Экономист . 25 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Проверено 29 августа 2008 г.
  151. Аппельбаум, Биньямин (5 августа 2014 г.). «Действительно ли окупается проведение Олимпийских игр?». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года. В статье цитируются экономисты Эндрю К. Роуз из Калифорнийского университета в Беркли и Марк М. Шпигель из Федерального резервного банка Сан-Франциско о том, как хостинг способствует торговле, а также простое назначение ставок на хостинг.

Внешние ссылки