Футбольный клуб «Селтик» , широко известный как «Селтик» ( / ˈ s ɛ l t ɪ k / ), — профессиональный футбольный клуб в Глазго , Шотландия. Команда выступает в шотландской Премьер-лиге , высшем дивизионе шотландского футбола . Клуб был основан в 1887 году [nb 1] с целью борьбы с бедностью ирландско-шотландского населения в районе Ист-Энда города . Свой первый матч они сыграли в мае 1888 года, товарищеский матч против «Рейнджерс» , который «Селтик» выиграл со счетом 5–2. «Селтик» зарекомендовал себя в шотландском футболе, выиграв шесть чемпионских титулов подряд в течение первого десятилетия 20-го века. Наибольших успехов клуб добился в 1960-е и 70-е годы под руководством Джока Стейна , когда они выиграли девять чемпионских титулов подряд и Кубок европейских чемпионов 1967 года . На протяжении всей своей истории «Селтик» играл в бело-зеленых цветах, приняв в 1903 году кольца, которые используются до сих пор.
«Селтик» имеет давнюю ожесточенную конкуренцию с «Рейнджерс» , и вместе эти клубы известны как « Старая фирма» . Их матчи друг против друга считаются одними из крупнейших футбольных дерби в мире. В 2003 году фанатская база клуба оценивалась примерно в 9 миллионов человек по всему миру, и насчитывается более 160 клубов болельщиков «Селтика» в более чем 20 странах. По оценкам, 80 000 болельщиков приехали в Севилью на финал Кубка УЕФА 2003 года, и их «чрезвычайно лояльное и спортивное поведение», несмотря на поражение, принесло клубу награды Fair Play от ФИФА и УЕФА соответственно.
История
Брат Уолфрид , основатель футбольного клуба «Селтик»
Футбольный клуб «Селтик» был официально учрежден на собрании в церковном зале Святой Марии на Ист-Роуз-стрит (ныне Форбс-стрит), Калтон, Глазго , ирландским маристом братом Уолфридом [5] 6 ноября 1887 года с целью борьбы с бедностью в Ист-Энд Глазго, собирая деньги для благотворительной организации « Обеденный стол для бедных детей» , учрежденной Уолфридом . [6] Движение Уолфрида по созданию клуба в качестве средства сбора средств было во многом вдохновлено примером « Хиберниана» , который был сформирован из иммигрантского ирландского населения несколькими годами ранее в Эдинбурге . [7] Собственное предложение Уолфрида о названии «Селтик» (произносится как «Селтик ») было призвано отразить ирландские и шотландские корни клуба и было принято на том же заседании. [8] [9] У клуба есть официальное прозвище The Bhoys . Однако, как сообщает пресс-служба «Селтика», недавно созданный клуб многим был известен как «смелые мальчики». Открытка начала 20-го века с изображением команды и надписью «Боулд Бхойс» является первым известным примером уникального написания. Дополнительный h имитирует систему написания гэльского языка , в которой буква b часто сопровождается буквой h . [10]
Командное фото с первых дней существования клуба (около 1889 года), до появления футболок с обручами.
28 мая 1888 года «Селтик» сыграл свой первый официальный матч против «Рейнджерс» и выиграл со счетом 5–2 в том, что было описано как «товарищеская встреча». [11] Нил МакКаллум забил первый гол «Селтика». [12] Первая форма «Селтика» состояла из белой рубашки с зеленым воротником, черных шорт и изумрудно-зеленых носков. [13] Оригинальный герб клуба представлял собой простой зеленый крест на красном овальном фоне. [13] В 1889 году «Селтик» вышел в финал Кубка Шотландии в своем первом сезоне, приняв участие в соревновании, но проиграл «Третьему Ланарку» со счетом 2–1 . [14] «Селтик» снова вышел в финал в 1892 году и на этот раз одержал победу после победы над «Куинз Парк» со счетом 5–1, что стало первой крупной наградой клуба . [15] Несколько месяцев спустя клуб переехал на новую площадку, «Селтик Парк» , и в следующем сезоне впервые выиграл чемпионат Шотландской лиги . [11] В 1895 году «Селтик» установил рекорд лиги по наибольшему домашнему результату, обыграв «Данди» со счетом 11–0. [16]
В 1897 году клуб стал частной компанией с ограниченной ответственностью [17] , и Уилли Мэйли был назначен первым «секретарем- менеджером ». [18] Между 1905 и 1910 годами «Селтик» шесть раз подряд выигрывал чемпионат Шотландской лиги. [11] [19] Они также выиграли Кубок Шотландии в 1907 и 1908 годах , впервые шотландский клуб выиграл дубль . [11] [20] Во время Первой мировой войны «Селтик» выигрывал лигу четыре раза подряд, включая 62 матча без поражений в период с ноября 1915 по апрель 1917 года. [11] [21] В середине 1920-х годов появился Джимми МакГрори как один из самых результативных бомбардиров в истории британского футбола; За шестнадцатилетнюю игровую карьеру он забил 550 голов в 547 играх (в том числе 16 голов за Клайдбанк в течение сезона в аренде в 1923–24), что является британским рекордом по результативности по сей день. [22] [23] В январе 1940 года было объявлено об отставке Уилли Мэйли. Ему был 71 год, и он проработал в клубе на различных должностях почти 52 года, сначала в качестве игрока, а затем в качестве секретаря-менеджера. [24] [25] Джимми Макстей стал менеджером клуба в феврале 1940 года. [26] Он провел на этой должности более пяти лет, хотя из-за Второй мировой войны в это время не проводилось официальных соревнований по футболу. Шотландская футбольная лига и Кубок Шотландии были приостановлены, а вместо них были организованы соревнования региональных лиг. [27] [28] «Селтик» не особенно преуспел в годы войны, но все же выиграл Кубок Победы в Европе, состоявшийся в мае 1945 года как разовый футбольный матч в честь Дня Победы в Европе . [29]
Уильям Мэйли (1868–1958) секретарь футбольного клуба «Селтик».
Бывший игрок и капитан Джимми МакГрори занял пост тренера в 1945 году. [30] При МакГрори «Селтик» победил «Арсенал» , «Манчестер Юнайтед» и «Хиберниан» и выиграл Кубок Коронации , разовый турнир, проводившийся в мае 1953 года в ознаменование коронации Елизаветы II. . [31] Он также привел их к дублю в Лиге и Кубке в 1954 году. [32] 19 октября 1957 года «Селтик» победил «Рейнджерс» в финале Кубка Шотландской лиги в Хэмпден-парке в Глазго, сохранив за собой трофей, который они выиграли впервые. время предыдущего года; счет 7–1 остается рекордной победой в финале внутреннего кубка Великобритании. [33] [34] Однако в последующие годы «Селтик» боролся, и под руководством МакГрори клуб больше не выигрывал трофеев. [35]
Джок Штайн в отеле Амстердама перед четвертьфиналом Кубка европейских чемпионов против Аякса (1971).
Бывший капитан «Селтика» Джок Стейн сменил МакГрори в 1965 году. [36] Он выиграл Кубок Шотландии в первые несколько месяцев в клубе, [37] а затем привел их к титулу лиги в следующем сезоне. [38]
1967 год стал для «Селтика» годом чудес . Клуб выиграл все соревнования, в которых участвовал: Шотландскую лигу, Кубок Шотландии, Кубок Шотландской лиги, Кубок Глазго и Кубок Европы . [39] [40] Благодаря этому успеху «Селтик» стал первым клубом, выигравшим тройной европейский турнир , и остается единственным клубом, выигравшим легендарный четверной. [41] [42] Под руководством Штейна клуб победил миланский «Интер» со счетом 2:1 на стадионе «Насьональ» в Лиссабоне 25 мая 1967 года и стал первой британской командой, [43] [44] и даже первой из-за пределов страны. Испания, Португалия и Италия выиграют Кубок европейских чемпионов. Они остаются единственной шотландской командой, вышедшей в финал. Игроки того дня, все из которых родились в пределах 30 миль от Глазго, впоследствии стали известны как « Лиссабонские львы ». [45] В следующем сезоне «Селтик» проиграл «Расингу» из Аргентины в Межконтинентальном кубке . [46]
«Селтик» снова вышел в финал Кубка европейских чемпионов в 1970 году , но проиграл «Фейеноорду» со счетом 2:1 на «Сан-Сиро» в Милане. [47] Клуб продолжал доминировать в шотландском футболе в начале 1970-х годов, а их победа в чемпионате Шотландии в 1974 году стала их девятым подряд чемпионским титулом , что сравнялось с совместным мировым рекордом, установленным в то время МТК Будапешт и ЦСКА София . [48]
В начале 1990-х годов клуб пережил спад, кульминацией которого стало то, что Банк Шотландии 3 марта 1994 года проинформировал директоров о том, что он вызывает получателей из-за превышения овердрафта клуба в 5 миллионов фунтов стерлингов . [50] Однако бизнесмен-эмигрант Фергус Макканн вырвал контроль над клубом и сверг семейные династии, которые контролировали «Селтик» с момента его основания. По сообщениям СМИ, Макканн взял на себя управление клубом за несколько минут до того, как он должен был быть объявлен банкротом. [51] Макканн преобразовал клубный бизнес в публичную компанию с ограниченной ответственностью – Celtic PLC – и руководил реконструкцией Celtic Park в стадион на 60 832 места. В 1998 году «Селтик» снова выиграл титул под руководством голландца Вима Янсена и не позволил «Рейнджерс» побить свой рекорд девять раз подряд. [52]
Мартин О'Нил возглавил клуб в июне 2000 года. [53] Под его руководством «Селтик» выиграл три чемпионата SPL из пяти (проиграв остальные с очень небольшим отрывом) [54] , а в свой первый сезон во главе клуба также выиграл тройной титул на домашнем стадионе [55] , что сделало О'Нила вторым тренером «Селтика», сделавшим это после Джока Стейна. [56] В 2003 году около 80 000 болельщиков «Селтика» приехали посмотреть, как клуб выступает в финале Кубка УЕФА в Севилье . [57] [58] «Селтик» проиграл «Порту» со счетом 3–2 в дополнительное время, несмотря на два гола Хенрика Ларссона в основное время. [59] Поведение тысяч путешествующих болельщиков «Селтика» получило широкую похвалу от жителей Севильи, а болельщики были награждены наградами Fair Play Awards от ФИФА и УЕФА «за их необычайно лояльное и спортивное поведение». [60] [61]
Гордон Страчан был объявлен заменой О'Нила в июне 2005 года, и после победы в SPL в первый год своего правления [62] он стал лишь третьим менеджером «Селтика», выигравшим три титула подряд. Он также привел «Селтик» к их первому плей-офф Лиги чемпионов УЕФА в 2006–07 годах [63] и повторил этот подвиг в 2007–08 годах [64], прежде чем покинуть клуб в мае 2009 года, после того как ему не удалось выиграть титул SPL . [65] Тони Моубрей возглавил клуб в июне 2009 года, [66] а год спустя его сменил Нил Леннон . [67] В ноябре 2010 года «Селтик» установил рекорд SPL по самой крупной победе в истории SPL, победив «Абердин» со счетом 9–0 на «Селтик Парк». [68]
«Селтик» отпраздновал свое 125-летие в ноябре 2012 года, на той же неделе, что и матч Лиги чемпионов против «Барселоны» . [69] Они выиграли со счетом 2–1 в тот вечер, завершив памятную неделю, [70] и в конечном итоге вышли из группового этапа в 1/8 финала. [71] «Селтик» завершил сезон с дублем в SPL и Кубке Шотландии. [72] В марте 2014 года клуб завоевал свой третий чемпионский титул подряд, [73] вратарь Фрейзер Форстер установил новый рекорд во время кампании - 1256 минут, не пропустив ни одного гола в матче лиги. [74] В конце сезона менеджер Нил Леннон объявил о своем уходе из клуба после четырех лет работы в этой должности. [75]
Норвежец Ронни Дейла был назначен менеджером «Селтика» 6 июня 2014 года. [76] [77] Он привел команду к двум подряд чемпионским титулам и Кубку лиги, но выступления команды в европейских соревнованиях были плохими. После вылета «Рейнджерс» из Кубка Шотландии в апреле 2016 года Дейла объявил, что покинет клуб в конце сезона. [78] [79]
20 мая 2016 года Брендан Роджерс был объявлен преемником Дейлы. [79] [80] В его первом сезоне команда провела долгую беспроигрышную серию во внутренних соревнованиях, за это время клуб выиграл свой 100-й крупный трофей, победив «Абердин» со счетом 3–0 в финале Кубка лиги в ноябре 2016 года. [81] «Селтик» также завоевал свой шестой чемпионский титул подряд в апреле 2017 года с рекордными восемью оставшимися играми в лиге [82] и в конечном итоге закончил с рекордными 106 очками, став первой шотландской командой, завершившей высший сезон лиги непобежденной со времен «Рейнджерс» в 1899 году. [ 83] [84] «Селтик» завоевал свой четвертый тройной гол, победив «Абердин» со счетом 2–1 в финале Кубка Шотландии 2017 года , в результате чего клуб прошел весь внутренний сезон без поражений. [85]
« Селтик » продолжил свою беспроигрышную домашнюю серию в следующем сезоне, в конечном итоге увеличив ее до 69 игр, превзойдя свой собственный 100-летний британский рекорд в 62 игры, прежде чем окончательно проиграть «Хартс» в ноябре 2017 года . В том же месяце они победили Мазервелла в финале , [88] и завоевали свой седьмой подряд чемпионский титул в апреле 2018 года. [89] Они снова победили Мазервелла в финале Кубка Шотландии 2018 года и завоевали второй подряд титул. внутренний тройной («дабл тройной»), первый клуб в Шотландии, сделавший это. [90] Роджерс покинул клуб в середине следующего сезона и перешел в «Лестер Сити» ; [91] Нил Леннон вернулся в качестве временного тренера до конца сезона и помог «Селтику» обеспечить беспрецедентный третий подряд тройной внутренний титул («тройной тройной»), победив «Хартс» со счетом 2–1 в финале Кубка Шотландии 2019 года . [92] Позже в том же месяце он был утвержден в качестве нового менеджера клуба. [93]
В декабре 2019 года Леннон привел «Селтик» к победе со счетом 1: 0 над «Рейнджерс» в финале Кубка Шотландской лиги 2019 года , десятом подряд внутреннем трофее клуба. [94] К марту 2020 года «Селтик» опережал лигу на 13 очков, когда профессиональный футбол в Шотландии был приостановлен из-за пандемии COVID-19 в Великобритании . [95] [96] они были подтверждены чемпионами в мае 2020 года после заседания совета директоров SPFL , на котором было решено, что завершение полной кампании лиги невозможно. [97] Завершение Кубка Шотландии 2019–20 было отложено, а полуфиналы и финал – между «Селтиком» и «Хартс», как и в прошлом году – состоялись не раньше поздней осени/зимы 2020 года. «Селтик» выиграл по пенальти. после того, как в дополнительное время стороны сравняли счет 3–3 , завоевав четвертый тройной подряд. [98] Однако на протяжении всего сезона 2020–21 «Селтик» боролся с плохими выступлениями в Европе, вылетел из Кубка лиги Росс Каунти и к февралю 2021 года отставал от «Рейнджерс» в лиге на 18 очков, что фактически положило конец их надеждам на победу». десять подряд» чемпионских титулов. Леннон ушел в отставку 24 февраля 2021 года, и временным руководителем команды стал помощник тренера Джон Кеннеди . [99] В последние недели сезона «Селтик» вылетел из Кубка Шотландии «Рейнджерс», что обрекло их на первый сезон без трофеев с 2010 года, [100] и завершило кампанию лиги на 25 очков позади своих соперников из Глазго. [101]
Герб и цвета
Викискладе есть медиафайлы, связанные с формой футбольного клуба «Селтик».
Герб клуба, появившийся на футболках команды в 1977 году, основан на значке 1930-х годов.Специальный герб, который был принят в сезонах 1987–88 и 1988–89 годов в честь столетия клуба.Специальный памятный герб, используемый в сезоне 2017–18 в честь 50-летия победы клуба в финале Кубка европейских чемпионов в 1967 году.
На протяжении большей части истории «Селтика» на их домашней полосе были зелено-белые горизонтальные кольца, но их первоначальная полоса состояла из белой футболки, черных шорт и черно-зеленых носков с обручем. Наверху также был изображен значок братьев Марист с правой стороны, состоящий из зеленого кельтского креста внутри красного круга. [13] [102] В 1889 году клуб сменил топ на зелено-белую вертикальную полоску, и в течение следующих четырнадцати лет он оставался неизменным, хотя цвет шорт за этот период несколько раз чередовался между белым и черным. На вершине не было гребня. [13] [103]
В 1903 году «Селтик» принял на вооружение свою ныне знаменитую зелено-белую футболку с обручами. Новый дизайн был впервые использован 15 августа 1903 года в матче против Партика Тистла . [13] Черные носки продолжали носить до начала 1930-х годов, после чего команда перешла на зеленые носки. Простые белые носки вошли в обиход в середине 1960-х годов, и с тех пор белый цвет стал преобладающим. [13]
Клуб начал использовать значок в 1930-х годах с логотипом четырехлистного клевера, окруженным официальным названием клуба: «The Celtic Football and Athletic Coy. Ltd». [104] Однако только в 1977 году «Селтик», наконец, принял клубный герб на своих футболках. Внешний сегмент был перевернут: на футболках команд появились белые буквы на зеленом фоне. Текст вокруг логотипа клевера на футболках также был сокращен с официального герба клуба до «Футбольный клуб «Селтик». [104] В год своего столетия в 1988 году на них был установлен памятный герб с изображением кельтского креста, который появился на их первых рубашках. Версия 1977 года была восстановлена в сезоне 1989–90. [13]
С 1945 года пронумерованные футболки постепенно стали использоваться по всей Шотландии, а в 1960 году стали обязательными. К этому времени «Селтик» был последним клубом в Великобритании, который принял использование номеров на командной полосе для идентификации игроков. Традиционалист и идеалист, председатель «Селтика» Роберт Келли , отказался от перспективы обезображивания знаменитых бело-зеленых колец, и поэтому «Селтик» носил их номера на шортах игроков. [13] Эта необычная традиция сохранялась до 1994 года, хотя пронумерованные рубашки носили на европейских соревнованиях с 1975 года. [13] Традиции «Селтика» носить номера на шортах, а не на спине футболок, пришел конец, когда Шотландская футбольная лига поручила «Селтику» носить номера на футболках с начала сезона 1994–95. В ответ «Селтик» добавил номера на верхнюю часть рукавов, однако через несколько недель футбольные власти приказали клубу прикрепить их к спине футболок, где они появились на большом белом пятне, разбивая зеленые и белые кольца. [13]
В 1984 году «Селтик» впервые стал спонсором футболок: компания CR Smith из Файфа с двойным остеклением разместила свой логотип на передней части футболки команды. [105] [106] В сезоне 1991–92 «Селтик» переключился на базирующуюся в Глазго компанию по продаже автомобилей Peoples в качестве спонсоров. [107] Клубу не удалось найти спонсора на сезон 1992–93, и впервые с начала 1980-х годов «Селтик» вышел на поле в «безупречных» кольцах. [108] [109] Несмотря на потерю маркетинговых доходов, продажи новой неспонсируемой реплики резко возросли. [109] «Селтик» восстановил спонсорство на футболках в сезоне 1993–94, а Ч.Р. Смит вернулся в качестве спонсора на футболках по четырехлетнему соглашению. [105] [110]
В 2005 году клуб разорвал отношения с Umbro , поставщиком своей экипировки с 1960-х годов, и заключил контракт с Nike . В ознаменование 40-летия победы в Кубке европейских чемпионов на сезон 2007–08 был представлен специальный герб. Звезда, олицетворяющая этот триумф, была сохранена, когда в следующем сезоне обычный герб был восстановлен. [13] В 2012 году компания Nike разработала форму в стиле ретро, которая включала более узкие обручи, чтобы отметить 125-летие клуба. Был введен специальный герб с вышитым вокруг традиционного значка кельтским узлом . В этом сезоне также была принята полоса третьего выбора, основанная на первой полосе 1888 года. [13]
В марте 2015 года «Селтик» заключила новую сделку по экипировке на сумму 30 миллионов фунтов стерлингов с бостонским производителем спортивной одежды New Balance , которая заменит Nike с начала сезона 2015–16. [111]
Все формы сезона 2017–18 отдали дань уважения « Лиссабонским львам» : с каждой стороны формы была линия, обозначающая ручки Кубка европейских чемпионов . В комплекты также входил памятный герб, разработанный специально к сезону. [112] Обычный герб был восстановлен в следующем сезоне, хотя на выездной полосе снова появился кельтский крест, что свидетельствует о наследии клуба. [13]
В марте 2020 года Celtic объявила о новом пятилетнем партнерстве с Adidas , которое начнется 1 июля 2020 года. Эта сделка считается крупнейшим спонсорством экипировки за всю историю шотландского спорта. [113]
«Селтик» открыл оригинальный «Селтик Парк» в районе Паркхед в 1888 году. Однако в 1892 году клуб переехал на другое место, когда плата за аренду была значительно увеличена. [119] Новый сайт превратился в стадион овальной формы с обширными террасами. [120] Рекорд посещаемости в 83 500 человек был установлен дерби Old Firm 1 января 1938 года. [119] В период с 1957 по 1971 год террасы были покрыты и установлены прожекторы. [119] Отчет Тейлора предписывал всем крупным клубам иметь полностью оборудованный стадион к августу 1994 года. [121] В начале 1990-х годов «Селтик» находился в плохом финансовом положении, и никаких серьезных работ не проводилось до тех пор, пока Фергюс Макканн не взял под свой контроль клуб в марте 1994 года. Он осуществил план по сносу старого стадиона. террасы и построить новый стадион в ходе поэтапной реконструкции, которая была завершена в августе 1998 года. Во время этого строительства «Селтик» провел сезон 1994–95 , играя на национальном стадионе « Хэмпден Парк» , аренда которого обошлась клубу в 500 000 фунтов стерлингов. [122] Общая стоимость строительства нового стадиона после его завершения составила 40 миллионов фунтов стерлингов. [123]
В июле 2016 года «Селтик Парк» стал первым британским футбольным стадионом, на земле которого была оборудована « железная зона для сидения » (безопасная стоянка). Сидения на перилах особенно распространены в немецкой Бундеслиге , особенно на стадионе «Вестфаленштадион » дортмундской «Боруссии », стадионе с репутацией , сравнимой с «Селтик Парк» своей интенсивностью и атмосферой. [130] [131] [132]
По оценкам, в 2003 году фанатская база «Селтика» насчитывала девять миллионов человек, в том числе один миллион в США и Канаде. [134] Существует более 160 клубов болельщиков «Селтика» в более чем 20 странах мира. [135]
Приблизительно 80 000 болельщиков «Селтика», многие из которых не имели билетов на матч, отправились в Севилью в Испании на финал Кубка УЕФА в мае 2003 года. [60] [61] [136] Впоследствии болельщики клуба получили награды от УЕФА и ФИФА за свое поведение на матче. . [57] [58] [60] [61] [137]
У «Селтика» самый высокий средний показатель посещаемости дома среди всех шотландских клубов. [138] В 2011 году они также заняли 12-е место среди всех футбольных клубов Европы по средней посещаемости в лиге. [139] Исследование показателей посещаемости стадионов с 2013 по 2018 год, проведенное Футбольной обсерваторией CIES, поставило «Селтик» на 16-е место в мире за это время. период, а их доля в распределении зрителей в Шотландии составляет 36,5%, что является самым высоким показателем среди всех клубов исследованных лиг. [140]
В октябре 2013 года французский футбольный журнал So Foot [ фр ] опубликовал список тех, кого они считают «лучшими» футбольными болельщиками в мире. Болельщики «Селтика» заняли третье место, единственный клуб в Великобритании в списке, а журнал отметил их исполнение « You’ll Never Walk Alone » перед началом европейских матчей на «Селтик Парк». [141]
23 октября 2017 года болельщики «Селтика» были награждены Премией болельщиков ФИФА за свой тифо , посвященный 50-летию победы клуба в Кубке европейских чемпионов. Награда присуждается за лучший фанатский момент с ноября 2016 по август 2017 года. [142]
Сектантство
Традиционными соперниками «Селтика» являются «Рейнджерс» ; В совокупности эти два клуба известны как « Старая фирма» [143] и некоторые считают их крупнейшим футбольным дерби в мире. [144] [145] Эти двое доминировали в истории шотландского футбола; [143] Вместе они выиграли чемпионат Шотландской лиги 108 раз (по состоянию на май 2023 года) с момента его создания в 1890 году - все остальные клубы вместе взятые выиграли 19 чемпионатов. [146] Эти два клуба также пользуются наибольшей поддержкой в Шотландии: «Селтик» занимает шестое место по посещаемости дома в Великобритании в сезоне 2014–15. [147] [148] Кельты имеют историческую связь с народом Ирландии и шотландцами ирландского происхождения, оба из которых в основном являются католиками . [149] Традиционно поклонники соперников «Рейнджерс» происходили из шотландских или североирландских протестантских семей и поддерживают юнионизм в Ирландии . [149]
Клубы заручились поддержкой противоборствующих фракций во время беспорядков в Северной Ирландии. Некоторые болельщики используют песни, кричалки и транспаранты на матчах, чтобы оскорбить или продемонстрировать поддержку протестантской или католической религии, а также заявить о поддержке североирландских военизированных группировок, таких как ИРА и УФФ . [150]
Было сыграно более 400 матчей Old Firm. [151] В играх царит «атмосфера ненависти, религиозной напряженности и запугивания, которая продолжает приводить к насилию в общинах по всей Шотландии». [150] Соперничество стало причиной множества нападений и даже смертей в дни Дерби старой фирмы. Сообщается, что количество госпитализаций в отделения неотложной помощи увеличилось в девять раз по сравнению с нормальным уровнем [152] , а в период с 1996 по 2003 год восемь смертей в Глазго были напрямую связаны со спичками «Старой фирмы» и сотнями нападений. [152] [153]
Обе группы болельщиков дрались на поле после победы «Селтика» в финале Кубка Шотландии 1980 года в Хэмпден-парке . [154] Во время матча Old Firm, сыгранного в мае 1999 года на стадионе «Селтик Парк», произошел серьезный беспорядок среди болельщиков; Болельщики «Селтика» бросили ракеты, в том числе одна, которая попала в рефери Хью Далласа , которому требовалась медицинская помощь, и небольшое количество фанатов вышло на поле. [155]
«Селтик» принял меры по снижению сектантства. В 1996 году клуб запустил кампанию «Бойс против фанатизма» , за которой позже последовала кампания «Молодежь против фанатизма», чтобы «обучить молодежь уважению ко всем аспектам общества - всем расам, всем цветам кожи, всем вероисповеданиям». [156]
В 2008 и 2010 годах группы фанатов протестовали против команды, носившей мак в День памяти , поскольку против этого символа выступают ирландские республиканцы из-за его связи с британской армией. [159] [160] «Селтик» выразил неодобрение этим протестам, заявив, что они наносят ущерб имиджу клуба и его болельщиков, и пообещал забанить участников. [160] В 2011 году УЕФА и Шотландская Премьер-лига расследовали действия клуба по поводу выкрикиваний болельщиков в поддержку ИРА на различных играх. УЕФА оштрафовал «Селтик» на 12 700 фунтов стерлингов, а SPL не предприняла никаких действий, поскольку клуб предпринял все разумные действия, чтобы предотвратить выкрикивания. [161]
Кельтские СМИ
Кельтский вид
В 1965 году «Селтик» начал издавать собственную газету The Celtic View , которая сейчас является старейшим клубным журналом в футболе. [162] Это было детище будущего председателя Джека Макгинна, который в то время работал в отделе распространения газет Бивербрук. [163] Макгинн сам редактировал газету в течение первых нескольких лет, тираж которой первоначально достигал около 26 000 экземпляров. [164] К 2020 году это был 72-страничный глянцевый журнал с более чем 6000 еженедельными читателями и самый продаваемый клубный журнал в Соединенном Королевстве. Весной 2020 года выпуск журнала был временно прекращен из-за вспышки пандемии COVID-19 в Великобритании . [165] Однако в августе 2021 года Celtic объявила о возобновлении производственной деятельности журнала, который был преобразован в 100-страничное ежеквартальное издание. [166]
С 2002 года интернет-телеканал Celtic Channel67 (ранее известный как Celtic Replay) транслировал собственный контент Celtic по всему миру и предлагал прямые трансляции матчей подписчикам за пределами Великобритании. Он также предоставил три онлайн-канала. В 2004 году «Селтик» запустила собственный цифровой телеканал под названием « Celtic TV» , который был доступен в Великобритании через Setanta Sports на спутниковых и кабельных платформах. Из-за краха Setanta в Великобритании в июне 2009 года Celtic TV прекратила вещание, хотя клуб надеялся найти нового партнера по трансляции. [167] В 2011 году Celtic TV был перезапущен как онлайн-сервис и заменил Channel 67. [168] [169]
Влияние на другие клубы
Из-за большого количества поклонников «Селтика» несколько клубов подражали «Селтику» или вдохновлялись им. Поскольку у клуба много поклонников, особенно в Северной Ирландии, местные болельщики «Селтика» основали там несколько клубов. Самым заметным и успешным был «Белфаст Селтик» , основанный в 1891 году просто как «Селтик» . Однако после регистрации в качестве компании с ограниченной ответственностью в 1901 году клуб принял название «Белфаст Селтик», а название «Celtic Football Club Ltd» уже было зарегистрировано клубом Глазго. [170] Их домом в том же году стал «Селтик Парк» на Донегол Роуд в западном Белфасте , известный фанатам как Рай . [171] Это была одна из самых успешных команд в Ирландии, пока она не вышла из Ирландской лиги в 1949 году. [172] «Донегол Селтик» , в настоящее время играющая в Премьер-лиге NIFL , [173] была основана в 1970 году, [174] с роль «Селтика» была взята на себя из-за огромного количества местных поклонников шотландского «Селтика» и бывшего «Белфастского Селтика». [175] [176] Их прозвали The Wee Hoops , и они играют в Donegal Celtic Park на Саффолк-роуд в Белфасте. [174]
Клуб под названием «Лурган Селтик» был первоначально основан в 1903 году с очевидным уклоном в сторону римско-католической общины города , приняв название и цвета «Селтика» из Глазго. [177] Клуб «Каунти Арма» в настоящее время играет в чемпионате NIFL . [178] В Ирландской Республике и «Туам Селтик» , и «Каслбар Селтик» играют на площадках под названием «Селтик Парк». [179] [180]
По всей Шотландии и Англии другие клубы были названы в честь «Селтика» и переняли его. К ним относятся ныне несуществующий шотландский клуб «Блантайр Селтик» ; [181] Ирландский клуб «Листоуэл Селтик»; [ нужна ссылка ] и английские клубы низшей лиги «Клеатор Мур Селтик» , основанный в 1908–09 ирландскими иммигрантами, работавшими на местных железорудных рудниках, [182] «Селтик Нэйшн» (ныне несуществующий) [183] [184] и Вест Аллотмент «Селтик» [185]
Сомерсетский клуб «Йовил Таун» , который традиционно носил полностью зеленую футболку, изменил свою форму, чтобы подражать форме «Селтика», вдохновленной победой шотландского клуба в Кубке УЕФА 2003 года . [186]
Южноафриканский клуб «Блумфонтейн Селтик» , один из самых популярных клубов в стране с большой базой фанатов в Свободном штате , также назван в честь футбольного клуба «Селтик». Основан в 1969 году как « Мангаунг Юнайтед» , в 1984 году клуб взял на себя тогдашний владелец Молемела. и изменил название на Блумфонтейн Селтик . Базируясь в Блумфонтейне , они играют в Премьер-лиге . [187] В Соединенных Штатах Америки футбольный клуб «Харрикейнз» из Хьюстона, штат Техас, в 2019 году был переименован в «Селтик Америка» и играет в Премьер-лиге Техаса . [188]
Благотворительность
Первоначально «Селтик» был основан для сбора денег для бедных в Ист-Энде Глазго, и клуб до сих пор сохраняет сильные благотворительные традиции. [189] В 1995 году был создан Благотворительный фонд Celtic с целью «возродить благотворительные традиции Celtic», и к сентябрю 2013 года он собрал более 5 миллионов фунтов стерлингов. [190] [191] С тех пор Благотворительный фонд объединился с Celtic Foundation, образовав Celtic FC Foundation , и продолжает собирать деньги для местных, национальных и международных целей. [192] [193]
Больница Йоркхилл - еще одна благотворительная организация, с которой связан «Селтик», и в декабре 2011 года клуб пожертвовал ей 3000 фунтов стерлингов. Об этом заявил генеральный директор Питер Лоуэлл ; «Селтик» всегда был чем-то большим, чем просто футбольным клубом, и важно, чтобы мы всегда играли важную роль в более широком сообществе. Клуб рад иметь столь долгие и позитивные связи с больницей Йоркхилл». [195]
Собственность и финансы
Приватная компания
«Селтик» был основан в 1887 году, а в 1897 году клуб стал частной компанией с ограниченной ответственностью с номинальным акционерным капиталом в 5000 акций по 1 фунту стерлингов каждая. [11] [196] В следующем году был создан дополнительный выпуск акций на сумму 5000 фунтов стерлингов за 1 фунт для привлечения большего капитала. Наибольшее количество акций принадлежало бизнесменам из Ист-Энда в Глазго, в частности Джеймсу Гранту, ирландскому мытарю и инженеру, Джеймсу Келли , одному из первых игроков клуба, ставшему мытарем, и Джону Глассу, строителю и движущей силе в начале годы существования клуба. [196] Его акции после его смерти в 1906 году перешли к Томасу Уайту. [197] Пакеты акций семей Грант, Келли и Уайт доминировали в собственности клуба на протяжении 20 века. [198] [199] [200]
Джеймс Келли был одним из первых директоров «Селтика», а также некоторое время его председателем. Его сын Роберт Келли много лет проработал председателем совета директоров, а его потомки Кевин Келли и Майкл Келли продолжали играть видные роли в совете директоров «Селтика».
В конце 1940-х годов Роберт Келли , сын Джеймса Келли, стал председателем клуба после того, как был директором с 1931 года. Десмонд Уайт также присоединился к совету примерно в это же время после смерти своего отца Томаса Уайта. [201] К 1950-м годам значительное количество акций клуба перешло к Нилу и Фелисии Грант, которые жили в Тумбридже , графство Антрим . Эти акции составили более шестой части общего объема эмиссии клуба. [202] Собственный семейный пакет акций председателя клуба Роберта Келли был такого же размера, и он использовал свои тесные отношения с Тумбридж Грантс, чтобы обеспечить неоспоримость своей базы власти в «Селтике». [202] Когда Нил Грант умер в начале 1960-х годов, его пакет акций перешел к его сестре Фелисии, в результате чего она стала крупнейшим акционером Celtic. [202] [203] Это породило среди сторонников «Селтика» миф о «старушке в Ирландии», которая якобы имела решающее слово в управлении клубом. [202]
Совет директоров «Селтика» имел репутацию скупого и авторитарного человека. В частности, они были известны тем, что часто продавали своих лучших игроков и недостаточно платили своему персоналу; их также считали лишенными амбиций, что вызвало разногласия с несколькими менеджерами. [204] Срок пребывания Джимми МакГрори на посту менеджера обычно считается периодом неуспеха, но с доминирующим влиянием председателя Роберта Келли. многие задавались вопросом, насколько авторитетным МакГрори когда-либо обладал при выборе команды. [205] [206] Даже время Джока Стайна на посту тренера закончилось на печальной ноте, когда ему предложили место в совете директоров «Селтика», но в роли, связанной с продажей билетов. Штейн посчитал это унизительным, заявив, что он «футболист, а не продавец билетов». Он отклонил это предложение и решил остаться в футбольном менеджменте, вместо этого перейдя в «Лидс Юнайтед» . [207] [208] [209] Билли Макнил выигрывал трофеи в каждом из своих пяти сезонов в качестве тренера, но ему все равно платили меньше, чем менеджерам «Рейнджерс» , «Абердина» и «Данди Юнайтед» . Он покинул клуб в июне 1983 года после того, как его просьба о контракте и повышении зарплаты была публично отклонена советом директоров. Макнил перешел на пост менеджера «Манчестер Сити» , заявив, что оставаться в «Селтике» было бы унизительно. [208] Преемник Макнила, Дэви Хэй , также имел трудности с советом директоров «Селтика». Когда в 1987 году он пытался подписать игроков, чтобы усилить свой состав и конкурировать с дорогостоящими «Рейнджерс» , совет директоров отказался платить за них; Председатель Джек Макгинн заявил, что, если Хэю нужны эти игроки, «ему придется заплатить за них самому». [210]
К концу 1980-х годов в совет директоров «Селтика» входили председатель Макгинн и директора Кевин Келли, Крис Уайт, Том Грант и Джимми Фаррелл. Ни Макгинн, ни Фаррелл не были членами традиционных семейных династий «Селтика». Фаррелл был партнером юридической фирмы Шонесси, которая имела давние связи с «Селтиком», и в 1964 году его пригласили стать директором. Макгинн основал The Celtic View в 1960-х годах, а позже стал коммерческим менеджером клуба. Ему было предоставлено место в совете директоров, и он стал его председателем в 1986 году. [211] В мае 1990 года бывший лорд-проректор Глазго Майкл Келли и застройщик Брайан Демпси были приглашены присоединиться к совету директоров Celtic. [212] [213] Однако Демпси продержался недолго, поскольку спор по поводу предлагаемого переезда в Робройстон привел к тому, что пять месяцев спустя он был исключен из правления. [214]
Поглощение McCann и переход к plc
На протяжении 1960-х и 70-х годов «Селтик» был одним из сильнейших клубов Европы. Однако директорам не удалось последовать за волной экономического развития, с которой столкнулся футбол в 1980-х годах, хотя клуб продолжал оставаться успешным на поле, хотя и ограничивался внутренней ареной Шотландии. [215] В 1989 году годовой бюджет клуба составлял 6,4 миллиона фунтов стерлингов, что примерно в три раза меньше, чем у «Барселоны» , при этом долг составлял около 40%, а успехи на поле ухудшались. [200] В начале 1990-х ситуация начала ухудшаться, поскольку игровые успехи резко снизились, а клуб еще больше залез в долги. [215]
В 1993 году фанаты начали организовывать группы давления в знак протеста против правления, одной из самых известных из которых была «Кельты за перемены». Они поддержали предложение о поглощении, возглавляемое канадским бизнесменом Фергусом Макканном и бывшим директором Брайаном Демпси . Футбольный писатель Джим Трейнор охарактеризовал попытку Макканна купить клуб как «добро против зла». [216] Несмотря на снижение посещаемости и рост волнений среди сторонников, семейные группировки Келли, Уайта и Гранта продолжали охранять свой контроль над «Селтиком». [215] [200]
4 марта 1994 года Макканн купил «Селтик» за 9 миллионов фунтов стерлингов, окончательно вырвав контроль у семейных династий, управлявших клубом почти 100 лет. [217] [218] Когда он купил клуб, сообщалось, что это произошло в течение 24 часов с момента вступления в конкурсное управление из-за превышения овердрафта в размере 5 миллионов фунтов стерлингов в Банке Шотландии . [198] [217] Он превратил «Селтик» в публичную компанию с ограниченной ответственностью посредством выпуска акций, в результате которого было собрано более 14 миллионов фунтов стерлингов, что стало самым успешным выпуском акций в истории британского футбола. [198] [219] Он также курировал строительство нового стадиона «Селтик Парк» на 60 000 мест , который стоил 40 миллионов фунтов стерлингов и в то время был крупнейшим клубным стадионом Великобритании. [123] [198] [220] Это позволило «Селтику» развиваться как клубу, поскольку ежегодно от продажи абонементов собиралось более 20 миллионов фунтов стерлингов. [198]
Макканн утверждал, что проработает в «Селтике» всего пять лет, и в сентябре 1999 года он объявил, что его 50,3% акций «Селтика» выставлены на продажу. Макканн хотел, чтобы владение «Селтиком» распространилось как можно шире, и отдавал предпочтение существующим акционерам и владельцам абонементов, чтобы предотвратить захват клуба новым консорциумом. [221] 14,4 миллиона акций были проданы Макканном по цене 280 пенсов каждая. Макканн заработал на этом 40 миллионов фунтов стерлингов, то есть он покинул «Селтик» с прибылью в 31 миллион фунтов стерлингов. За время его пребывания в должности оборот «Селтика» вырос на 385% до 33,8 млн фунтов стерлингов, а операционная прибыль выросла с 282 000 фунтов стерлингов до 6,7 млн фунтов стерлингов. [123] Макканна часто критиковали во время его пребывания в «Селтике», и многие люди не соглашались с ним по поводу строительства стадиона, который, по их мнению, «Селтик» не мог заполнить, недостаточного инвестирования в команду и чрезмерной сосредоточенности на финансах. Тем не менее, Макканн отвечал за финансовое восстановление клуба и за создание очень хорошей платформы для его дальнейшего развития. После того, как он покинул «Селтик», клуб смог инвестировать в игроков и добился больших успехов, таких как выигрыш требла в сезоне 2000–01 и выход в финал Кубка УЕФА 2003 года . [123] [198]
После ухода Макканна мажоритарным акционером остался ирландский миллиардер Дермот Десмонд . Он приобрел 2,8 миллиона акций Макканна, чтобы увеличить свою долю в клубе с 13% до 20%. [222]
В 2005 году «Селтик» опубликовал предложение о выпуске акций, призванное привлечь для клуба 15 миллионов фунтов стерлингов; Было выпущено 50 миллионов новых акций по цене 30 пенсов каждая. Также выяснилось, что мажоритарный акционер Десмонд купит акций на сумму около 10 миллионов фунтов стерлингов. 10 миллионов фунтов стерлингов из собранных денег были направлены на строительство нового тренировочного центра и молодежной академии, расширение глобальной скаутской сети клуба и инвестиции в программы тренерской работы и развития игроков. Остальные деньги должны были быть использованы для сокращения долга. Создание молодежной академии было важно для «Селтика», чтобы превзойти «Хартс» и «Рейнджерс» , у которых в то время была превосходная молодежная база. [223] Выпуск акций прошел успешно, и у «Селтик» было больше претендентов, чем доступных акций. [224] В октябре 2007 года был открыт новый учебный центр в Леннокстауне. [225]
Финансовые результаты «Селтика» за 2011 год показали, что долг клуба сократился с 5,5 миллионов фунтов стерлингов до 500 000 фунтов стерлингов и что была достигнута прибыль до уплаты налогов в размере 100 000 фунтов стерлингов по сравнению с убытком в размере более 2 миллионов фунтов стерлингов в предыдущем году. Оборот также снизился на 15% с £63 млн до £52 млн. [228]
В мае 2012 года «Селтик» занял 37-е место в ежегодной оценке крупнейших футбольных клубов мира, проводимой Brand Finance. Бренд Celtic был оценен в 64 миллиона долларов (40,7 миллиона фунтов стерлингов), что на 15 миллионов долларов больше, чем в предыдущем году. Это был первый случай, когда шотландский клуб вошел в число 50 лучших. Мэтт Ханнаган, аналитик по оценке спортивных брендов в Brand Finance, сказал, что «Селтик» был ограничен суммой денег, которую они получали от SPL, и что, если бы они были в Премьер-лиге тогда, благодаря своей большой фанатской базе, они могли бы войти в десятку лучших клубов мира. [229] [230] Позже в том же месяце Дэвид Лоу, финансовый консультант, который консультировал Фергуса Макканна по поводу поглощения «Селтика» в 1994 году, сказал, что «стоимость предприятия» «Селтика» (сколько будет стоить покупка клуба) составила 52 миллиона фунтов стерлингов. [231]
Игроки
Основной состав
По состоянию на 24 июля 2024 г. [232]
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
В кредит
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
У «Селтика» есть возможности для игроков женского пола от одиннадцати лет и старше. [233] В 2007 году клуб основал первую женскую команду , иногда известную как «Селтикские женщины». Женская команда вышла в финал женского Кубка Шотландии в своем первом сезоне и выиграла свой первый трофей в 2010 году - Кубок Шотландской женской премьер-лиги . [234] В декабре 2018 года они объявили о переходе на очное обучение, став первой профессиональной женской футбольной командой в Шотландии. [235]
Победу в финале Кубка Шотландии над « Абердином» в 1937 году посетило 147 365 зрителей в Хэмпден-парке в Глазго , что остается мировым рекордом финала национального кубка [259] , а также самым высоким показателем посещаемости клубных футбольных матчей в Европе. [260]
Рекордная посещаемость дома : 83 500 против «Рейнджерс» 1 января 1938 года. [nb 2] [261] [262] [263] [264] Победа «Селтика» со счетом 3–0. [265]
Рекорд Великобритании по беспроигрышной серии во внутреннем профессиональном футболе: 69 игр (60 побед, 9 ничьих) с 15 мая 2016 года по 17 декабря 2017 года - всего 582 дня. [266]
Рекорд SPL по беспроигрышной серии домашних матчей: 77 игр с 2001 по 2004 год. [267] [268]
14 последовательных матчей в финалах Кубка лиги, с сезона 1964–65 по 1977–78 включительно, [269] мировой рекорд по количеству последовательных выступлений в финале крупного футбольного соревнования. [270]
Мировой рекорд по общему количеству голов, забитых за сезон (только соревновательные игры): 196 (сезон 1966–67). [271]
Наибольшее количество голов , забитых в одном матче высшей лиги Шотландии одним игроком: восемь голов Джимми МакГрори против Данфермлина при победе со счетом 9: 0 14 января 1928 года.
Самый быстрый хет-трик в европейском клубном футболе: Марк Берчилль против Женесс Эш в 2000 году; 3 минуты (между двенадцатой и пятнадцатой минутой), рекорд на тот момент. [264] [274]
Самый ранний завоеванный титул премьер-лиги Шотландии: выигран за восемь оставшихся игр в 2017 году против «Харт оф Мидлотиан» 2 апреля 2017 года. [275]
Наибольший перевес в SPL: 9–0 против «Абердина», 6 ноября 2010 г. [276]
Наибольший перевес в шотландской премьер-лиге: 9–0 против «Данди Юнайтед», 28 августа 2022 года.
«Селтик» и «Хиберниан» являются рекордсменами по величине трансферного сбора между двумя шотландскими клубами ( Скотт Браун в мае 2007 года). [277]
Самый дорогой экспорт шотландского футбола: Киран Тирни в «Арсенал» (август 2019 г.). [278]
Первое еженедельное издание о футбольном клубе в Великобритании: The Celtic View . [163]
Первый европейский клуб, выпустивший игрока с индийского субконтинента: Мохаммеда Салима . [279]
Гил Херон , подписавший контракт с «Селтиком» в 1951 году, был первым чернокожим человеком, профессионально игравшим в Шотландии; [280] его сын Гил Скотт-Херон приобрел известность в 1970-х годах как чрезвычайно влиятельный джазовый и соул-музыкант. [281]
Индивидуальные рекорды
Рекордное количество матчей (все соревнования): Билли Макнил , 822 с 1957 по 1975 год [282]
Рекордное количество матчей (Лига): Алек Макнейр , 583 с 1904 по 1925 годы [283]
Самый результативный игрок сборной Шотландии: 102 (47 в «Селтике»), Кенни Далглиш [284]
Наибольшее количество голов за сезон (во всех соревнованиях): Джимми МакГрори , 62 (1927/28) (47 в лиге, 15 в кубковых соревнованиях) [287]
Наибольшее количество голов за сезон (только в лиге): Джимми МакГрори , 50 [288] (1935/36) [289]
Партнеры клуба
По состоянию на 1 мая 2024 года [обновлять]Celtic имеет партнерские отношения с: [290]
Сноски
↑ Хотя клуб был «официально создан» в 1887 году, матчи не проводились до 1888 года. Последняя дата указана клубом как дата его основания; например, на значке клуба.
↑ В сообщениях газет того времени указывается, что официально зарегистрированная посещаемость составила 83 500 человек, а еще около 10 000 сторонников были заблокированы на стадионе по соображениям безопасности. Однако на тот момент вместимость стадиона оценивалась примерно в 88 000 человек, и несколько последующих источников (включая официальный сайт клуба) с тех пор пересмотрели посещаемость до 92 000 человек.
Рекомендации
↑ Гроув, Дэрил (22 декабря 2014 г.). «10 футбольных вещей, которые вы, возможно, говорите неправильно». PasteSoccer . Вставить . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
^ От «Спортинга» из Лиссабона до «Атлетика» из Бильбао — почему мы неправильно воспринимаем названия иностранных клубов? Архивировано 7 апреля 2023 года в Wayback Machine , Майкл Кокс, The Athletic, 16 марта 2023 года.
↑ Нарделли, Альберто (2 июня 2015 г.). «Какие европейские футбольные клубы никогда не вылетали в низшую лигу?». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 7 апреля 2024 г. В высшем дивизионе Шотландии всегда играли только два клуба: «Селтик» (с 1890 года) и «Абердин» (с 1905 года).
^ Леа, Грег (7 февраля 2020 г.). «Рейтинг! 30 самых успешных клубов мирового футбола». ЧетыреЧетыреДва . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
^ Куган, Тим Пэт (2002). Везде, где носят зеленый цвет: история ирландской диаспоры . Пэлгрейв Макмиллан. п. 250. ИСБН978-1-4039-6014-6.
^ Вагг, Стивен (2002). Британский футбол и социальная изоляция . Рутледж. п. 196. ИСБН978-0-7146-5217-7.
^ Уилсон 1988, стр. 1–2.
^ Кэмпбелл и Вудс 1987, с. 23
^ Уилсон 1988, с. 3
↑ Томас, Гарет (5 декабря 2014 г.). «The Crest Dissected – Селтик». Мальчики из истории футбола . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ abcdef «Краткая история». Селтик ФК . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г.
^ «Люди, которые положили начало всему кельтам» . Селтик ФК . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ abcdefghijklmnopqr "Селтик - История формы". Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 20 июня 2019 г.
^ Уилсон 1988, с. 19
^ Каддихи, Пол; Фрил, Дэвид (июль 2010 г.). The Century Bhoys: официальная история величайших бомбардиров «Селтика». Черно-белое издательство. ISBN978-1845022976. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 13 марта 2016 г.
^ "Шотландская Премьер-лига: Рекорды" . Статто . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
^ Уилсон 1988, с. 29
^ Кэмпбелл и Вудс 1987, стр. 53–54.
^ Кэмпбелл и Вудс 1987, стр. 78–79.
^ Кэмпбелл и Вудс 1987, с. 73
^ Браун, Алан. «Серия «Селтика» из 62 матчей без поражений в Первом дивизионе» . Фонд статистики спорта и футбола . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 26 мая 2012 г.
^ «Джимми МакГрори (1904–1982)». Легенды мирового футбола . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ «МакГрори выделяется среди игровых гигантов» . ФИФА . 20 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ Кэмпбелл и Вудс 1987, стр. 164–165.
^ "Вилли Мэйли". Общество кельтских могил . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ Уилсон 1988, с. 79
^ "Южная футбольная лига 1940–1946" . Исторический архив шотландского футбола . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 6 августа 2013 г.
^ Рейнджерс доминировали в футболе во время войны, но должны ли их титулы быть признаны в книге рекордов? Архивировано 1 ноября 2020 г. в Wayback Machine , The Scotsman, 21 марта 2020 г.
^ «Футбольная викторина: Селтик в Европе» . Хранитель . 18 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 21 июля 2011 г.
^ Уилсон 1988, с. 82
^ Уилсон 1988, стр. 104–105.
^ Уилсон 1988, с. 105
^ «Послевоенные хет-трики в соревновательных играх Старой фирмы» . Шотландец . 11 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. . Проверено 28 августа 2018 г.
^ Уилсон 1988, стр. 111–113.
^ Кэмпбелл и Вудс 1987, с. 207
^ Джейкобс, Раймонд (1 февраля 1965 г.). «Мистер Штайн станет менеджером «Селтика» - новая должность для МакГрори». Глазго Геральд . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 27 января 2015 г.
^ Макферсон, Арчи (2007). Джок Стейн: Полная биография . Высоко вниз. п. 119. ИСБН978-1-905156-37-5.
^ Макферсон, Арчи (2007). Джок Стейн: Полная биография . Высоко вниз. п. 152. ИСБН978-1-905156-37-5.
^ Уилсон 1988, с. 134
^ "Селтикский бой в финале" . Времена . 31 октября 1966 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 20 января 2014 г.
^ «Кто выиграл тройной титул, включая титулы в национальных лигах и кубках, а также Кубок европейских чемпионов или Лигу чемпионов УЕФА?». УЕФА . 10 июня 2023 г. Проверено 14 июня 2023 г.
↑ Дженсен, Нил Фредрик (1 июня 2022 г.). «Селтик 1967 – единственные четырехкратные победители». Игра людей . Проверено 14 июня 2023 г.
^ ab «Спортивная нация - «Селтик» выиграл Кубок европейских чемпионов 1967 года» . Би-би-си Шотландия . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 28 января 2016 г.
^ «Селтик» погрузился в историю перед финалом Кубка УЕФА . Иллюстрированный спорт . 20 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Проверено 15 мая 2010 г.
^ Леннокс, Дуг (2009). Теперь вы знаете футбол . Дандурн Пресс. п. 143. ИСБН978-1-55488-416-2. теперь вы знаете футболистов, кем были лиссабонские львы.
^ ab «Рефери и обе стороны обвинены в «войне»» . Глазго Геральд . 6 ноября 1967 г. с. 6. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 29 января 2015 г.
^ ab «Сезон 1969–70». История Кубка Европы . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 6 октября 2013 г.
^ Рейнольдс, Джим. «Гол Далглиша установил мировой рекорд «Селтика»» . Глазго Геральд . № 29 апреля 1974 г. с. 4. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ Уилсон 1988, с. 189
^ «Новая команда «Селтик» вступает во владение. Трое директоров уволены из-за обещанного пакета спасения в размере 17,8 миллионов фунтов стерлингов. Новая команда вступает во владение с обещанием» . Вестник Шотландии . 5 марта 1994 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
↑ Форсайт, Родди (30 октября 2009 г.). «Председатель «Селтика» Джон Рид обещает держать финансы клуба под контролем» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 23 июля 2011 г.
^ «Селтики справляются с небольшой помощью своих скандинавов» . Би-би-си Спорт . 9 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «О'Нил утвержден на посту менеджера «Селтика»» . Хранитель . 1 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 г. Проверено 11 декабря 2016 г.
^ «О'Нил видит блестящую новую эру для «Селтика» под руководством Страчана». Хранитель . 26 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 г. Проверено 11 декабря 2016 г.
^ "Кубок Celtic Lift для завершения Treble" . Би-би-си Спорт . 26 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 г. Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «О'Нил клянется остаться и насладиться «Селтиком» в Европе» . Телеграф . 19 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
^ ab "Селтик в Севилье". Ежемесячный журнал Observer Sport . Май 2003 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Проверено 17 сентября 2006 г.
^ ab "Селтик 2–3 Порту" . ESPN Soccernet . 21 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г.Альтернативный URL. Архивировано 25 марта 2017 г. на Wayback Machine.
^ ab «Порту положил конец мечте Селтика об УЕФА» . Би-би-си Спорт . 21 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Проверено 4 декабря 2011 г.
^ abcd «Празднование кельтской гордости в самом сердце Андалусии». FIFA.com . 15 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г.
^ abcd «Болельщики «Селтика» - лучшие в Европе» . Би-би-си Спорт . 28 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2005 г. Проверено 17 августа 2010 г.
^ «Селтик 1 Сердце Мидлотиана 0: Радость Страчана, когда Селтик стал чемпионом» . Независимый . 6 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Проверено 30 августа 2017 г.
^ "Селтик 1–0 Манчестер Юнайтед" . Би-би-си Спорт . 21 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 г. Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Милан 1 Селтик 0: Индзаги радуется, когда поражение «Селтика» превращается в праздник» . Белфастский телеграф . 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 г. . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Гордон Страчан покидает «Селтик»» . Телеграф . 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
^ «Тони Моубрей утвержден новым менеджером «Селтика»» . Хранитель . 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 г. Проверено 11 декабря 2016 г.
^ «Леннон - путь вперед для «Селтика»» . УЕФА.com . 9 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Селтик» обыграл «Абердин» в девять мячей и одержал рекордную победу в SPL» . Хранитель . 6 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
↑ Корриган, Дермот (8 ноября 2012 г.). «Звезды «Барсы» хвалят атмосферу «Селтика»». Новости ESPN . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 г. .
↑ Ламонт, Аласдер (7 ноября 2012 г.). «Селтик» 2–1 «Барселона». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
↑ Ламонт, Аласдер (5 декабря 2012 г.). «Селтик 2–1 Спартак Москва». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
↑ Ламонт, Аласдер (26 мая 2013 г.). «Финал Кубка Шотландии: Хиберниан 0–3 Селтик». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
↑ Кэмпбелл, Алан (26 марта 2014 г.). «Селтик разгромил Партика Тистла и завоевал три титула SPL подряд». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ "Абердин 2–1 Селтик" . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
↑ Маклафлин, Крис (22 мая 2014 г.). «Нил Леннон завершает свой четырехлетний период на посту менеджера». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
^ "Селтик подтверждает Ронни Дейлу новым менеджером" . Би-би-си Спорт . 6 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Ронни Дейла назначен новым менеджером «Селтика»» . Селтик ФК . 6 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Ронни Дейла признает «разочарования» в объявлении об отставке «Селтика»» . Национальный . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Проверено 21 мая 2016 г.
↑ Аб Мюррей, Юэн (20 мая 2016 г.). «Селтик» назначает Брендана Роджерса менеджером, который сменит Ронни Дейлу». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 21 мая 2016 г.
↑ Кейн, Десмонд (21 мая 2016 г.). «Брендан Роджерс находит свой рай: почему «Глазго Селтик» остается одним из величайших клубов мира». Евроспорт . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ «Финал Кубка лиги: Абердин 0–3 Селтик, как это было» . Би-би-си Спорт . 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Проверено 1 декабря 2016 г.
^ "Триумф титула "Селтика" в цифрах" . Би-би-си Спорт . 2 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
↑ Кэмпбелл, Энди (21 мая 2017 г.). «Селтик» 2–0 Хартс. Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
^ «Беспроигрышный сезон «Селтика»: рекорды шотландских «непобедимых» падают». Би-би-си Спорт . 21 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
^ Инглиш, Том (27 мая 2016 г.). «Селтик» – «Абердин» 2:1. Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 28 мая 2016 г.
^ «Селтик: Невероятный подвиг - побить 100-летний британский рекорд - Брендан Роджерс» . Би-би-си Спорт . 4 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ Маклаухлин, Брайан (17 декабря 2017 г.). «Сердце Мидлотиана 4–0 Селтик». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
↑ Мюррей, Юэн (26 ноября 2017 г.). «Форрест и Дембеле завоевывают «Селтик» Кубок Шотландской лиги над Мазервеллом». Хранитель . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 27 января 2018 г.
↑ Мюррей, Юэн (29 апреля 2018 г.). «Селтик» завоевал титул чемпиона Шотландии, разгромив «Рейнджерс» со счетом 5:0». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
↑ Форсайт, Родди (19 мая 2018 г.). «Селтик» завоевал беспрецедентный двойной тройной титул и уверенно одержал победу в финале Кубка Шотландии над «Мазервеллом» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 20 мая 2018 г.
^ «Брендан Роджерс: Лестер Сити назначает бывшего тренера Селтика менеджером» . Би-би-си Спорт . 26 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ "Сердце Мидлотиана 1–2 Селтик" . Би-би-си Спорт . 25 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 29 мая 2019 г.
^ «Селтик» во второй раз назначает Нила Леннона менеджером» . Би-би-си Спорт . 31 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
^ Форсайт, Родди; Багчи, Роб (8 декабря 2019 г.). «Селтик» завоевал 10 трофеев подряд после того, как великолепный Фрейзер Форстер разочаровал «Рейнджерс» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ «Коронавирус в Шотландии: какие шотландские мероприятия были отменены из-за COVID-19?» Вестник Шотландии . 14 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
↑ Макдермотт, Скотт (12 апреля 2020 г.). «Ссора за титул «Селтика» и «Рейнджерс» показывает, что SPFL должна учитывать недействительного слона в комнате». Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
^ «Чемпионы «Селтик» и «Хартс» вылетели в низшую лигу после завершения сезона SPFL» . Би-би-си Спорт . 18 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2020 г.
↑ Линдси, Клайв (20 декабря 2020 г.). «Селтик» 3:3 «Харт оф Мидлотиан». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Нил Леннон: менеджер «Селтика» уходит в отставку, команда отстает от «Рейнджерс» на 18 очков» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ "Рейнджерс 2–0 Селтик" . Би-би-си Спорт . 18 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
^ «Селтик» не может нарушить импровизированные Hibs» . Би-би-си Спорт . 15 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Уилсон 1988, с. 5
^ «109 лет в обручах - 1903–2013» . Не вид – выпуск 208 . 13 мая 2012 г. стр. 14–15. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
^ ab "Кельтский значок". Кельтская вики . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ AB "Селтик". Племенные цвета . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
↑ Холлидей, Стивен (9 января 2013 г.). «Выплаты за футболку Магнерса за «Селтик» положили конец двойным сделкам Old Firm» . Шотландец . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2013 г.
↑ Холлидей, Стивен (9 января 2013 г.). «Выплаты за футболку Магнерса за «Селтик» положили конец двойным сделкам Old Firm» . Шотландец . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ "Кельтский крест". Когда наступит суббота . 9 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ ab «92–93 часть 1». Журнал для фанатов Celtic НТВ . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
↑ Рейнольдс, Джим (16 июня 1993 г.). «Ход Макгинли: Хибс говорит «Селтику», что они должны подождать своего часа». Вестник Шотландии . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ «Выпущена домашняя форма New Balance Celtic 2015/16» . Шотландец . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ «Представляем новый памятный герб футбольного клуба «Селтик» в Лиссабоне» . Селтик ФК . 3 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
^ «Селтик объявляет о великолепном новом пятилетнем партнерстве с Adidas» . Селтик. 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Проверено 13 марта 2020 г.
^ "Футбольный клуб Селтик". Шотландская профессиональная футбольная лига . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
↑ Свон, Крейг (11 ноября 2011 г.). «Бывшая звезда «Селтика» призывает «Старую фирму» продать названия стадионов, чтобы спасти клубы» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
^ "Селтик". Путеводитель по шотландскому футбольному полю . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
^ «Кельтский дух сияет» . FIFA.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
^ «Рождение Селтика». Хиберниан ФК . 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
^ abcde Inglis 1996, с. 432
^ Инглис 1996, с. 435
^ Инглис 1996, с. 433
^ Инглис 1996, с. 434
^ abcd «Макканн продает акции Celtic». Би-би-си Шотландия . 20 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Проверено 28 мая 2012 г.
^ "Домашняя запись Шотландии по месту проведения" . Клуб сторонников Лондонских сердец . 2004. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
^ "Первый комбинированный матч по шинти и метанию 1897 года" . BBC – Спортивная нация . Ноябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Проверено 8 ноября 2011 г.
^ «Храбрость павших героев». Селтик ФК . 11 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
↑ Дункансон, Хилари (23 июля 2014 г.). «Королева рассказывает об «общих идеалах» на церемонии открытия Игр Содружества». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 24 июля 2014 г.
^ «Селтик» станет послом команды на Специальной Олимпиаде» . Селтик ФК . 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. . Проверено 29 января 2019 г.
↑ Фултон, Рик (12 сентября 1997 г.). «Пойманный живым». Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
^ «Селтик изучает возможность создания стоячей зоны в Селтик Парк» . СТВ Спорт . 23 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
^ «Кельтский безопасный зеленый свет для сидений на рельсах» . Селтик ФК . 9 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
↑ Стивенс, Сэмюэл (14 июля 2016 г.). «Селтик» открывает новую безопасную зону на 2600 мест, а Брендан Роджерс примет участие в первом домашнем матче в качестве тренера». Независимый . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
^ «Селтик» раскрывает дополнительную информацию об инвестициях в стадион в размере 4 миллионов фунтов стерлингов по мере того, как модернизация начинает обретать форму» . Ежедневная запись . 3 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 5 июня 2018 г.
^ «Селтик» выпустит кредитную карту для фанатов США» . Шотландец . 20 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Проверено 6 июля 2011 г.
^ Североамериканская федерация клубов болельщиков кельтов. Архивировано 10 февраля 2011 года в Wayback Machine. Насчитывает около 125 клубов, а Ассоциация клубов болельщиков ирландских кельтов - еще 40.
^ «Финалисты наслаждаются визитом в Хэмпден» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Проверено 17 августа 2010 г.
^ «Фанаты «Селтика» получили награду ФИФА» . Би-би-си Спорт . 12 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Проверено 20 августа 2011 г.
^ «Статистика SPL 2010/2011 – средняя посещаемость дома» . Футбольные составы . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ "Тридцать лучших футбольных клубов Европы по посещаемости" . Футбольная экономика . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ «Селтик и Рейнджерс входят в топ-20 самых просматриваемых клубов» . Би-би-си Спорт . 16 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
^ "Топ-10: лучшие публики мира" . Итак, Фут . 21 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
^ Форбс, Крейг (23 октября 2017 г.). «Селтик» получил награду ФИФА «Лучший болельщик года»» . Шотландец . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ ab «Соперничество: Селтик против Рейнджерс. Непреходящая привлекательность старой фирмы» . ФИФА . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
↑ Макнаб, Кен (11 марта 2017 г.). «Почему матч Old Firm - величайшее дерби в мире» . Вечерние времена . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 12 июня 2017 г.
^ «Классическое соперничество: непреходящая привлекательность старой фирмы» . ФИФА . 16 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. . Проверено 16 декабря 2018 г.
^ Росс, Джеймс. «Шотландия – Список чемпионов – Резюме». Фонд статистики спорта и футбола . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 31 мая 2016 г.
^ «Премьер-лига 2014/2015 » Посещаемость » Домашние матчи» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 30 января 2016 г.
^ «Премьер-лига 2014/2015 » Посещаемость » Домашние матчи» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 30 января 2016 г.
^ Аб Уилсон, Ричард (2012). Внутри разрыва . Книги Кэнонгейта. п. 87.«То, что утверждается, — это две идентичности: Рейнджерс и Селтик. Есть и другие границы: протестанты и католики/юнионисты и республиканцы/консерваторы и социалисты…».
^ ab «История сектантства». Ноль через рот . 2010. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 27 января 2011 г.
^ "Селтик" против "Рейнджерс" . Футбольная база . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ Аб Миллен, Дайан (апрель 2004 г.). «Фирменные фавориты: старая фирма». Когда наступит суббота . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 28 января 2011 г.
^ Фоер, Франклин (2010). Как футбол объясняет мир: маловероятная теория глобализации (переиздание). Многолетник Харпер. стр. 36–37. ISBN978-0061978050.
↑ Маккарра, Кевин (18 мая 2009 г.). «Заклятые враги - Рейнджерс и Селтик, 1909–2009». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 28 января 2010 г.
^ «Рейнджеры делают историю из хаоса» . Новости BBC . 3 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 16 августа 2010 г.
^ "Загадка фанатизма для старой фирмы" . Новости BBC . 11 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Проверено 6 апреля 2006 г.
^ «Селтик стремится положить конец« песнопениям ИРА »» . Новости BBC . 17 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2004 года . Проверено 25 октября 2010 г.
^ «Фанаты «Селтика» освистывают королеву-маму; победа в титуле омрачена насмешками во время молчания» . Воскресное зеркало . 7 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. . Проверено 25 октября 2010 г.
^ «Поклонникам демо Poppy грозит запрет на кельтскую деятельность» . Вечерние времена . 9 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г.
^ ab «Запрет кельтского плана для протестующих против мака». Би-би-си Спорт . 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 19 ноября 2010 г.
^ «Селтик» принял штраф УЕФА за выкрики фанатов в поддержку ИРА» . 13 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. . Проверено 3 октября 2021 г.
^ «Celtic View празднует 50-летие: иллюстрированная дань уважения первой и старейшей в мире официальной клубной газете» . Ежедневная запись . 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ аб Кэмпбелл, Том; Поттер, Дэвид (7 октября 1999 г.). Джок Стейн: Кельтские годы. Основное издательство. ISBN1-84018-2415. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 1 августа 2014 г.
^ Куинн, Джон (октябрь 1994 г.). Сказки джунглей: кельтские воспоминания об эпическом стенде (1-е изд.). Основной спорт. ISBN978-1851586738. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 11 августа 2015 г.
^ «Celtic View временно закрыта, поскольку Covid-19 влияет на внутреннюю прессу» . 67 Радуйся Радуйся . 20 января 2021 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
↑ Дэвидсон, Юан (19 августа 2021 г.). «Клуб объявляет о возвращении любимого журнала Celtic View с некоторыми ключевыми изменениями» . 67 Радуйся Радуйся . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
^ «Отключение Celtic TV подтверждено» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания. 24 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
^ «Канал 67 стал Celtic TV» . Канал 67 . Селтик. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года.
^ "Магазин :: Celtic TV" . Селтик ФК . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
^ "Белфаст Селтик - Сувенирная история 1891–1939 - опубликовано в 1939 году - (неизвестный автор) (неизвестный издатель)" . Белфаст Селтик – Великая старая команда . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ "Белфаст Селтик". Землятастика . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 11 февраля 2009 г.
^ «История великой старой команды». Белфаст Селтик – Великая старая команда . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ "Премьер-средний уровень NIFL" . Футбольная лига Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ ab "Донегол Селтик". Napit.co.uk Спортивная информация и новости . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ Бэрнер, Алан, изд. (2005). Спорт и ирландцы. Университетский колледж Дублина Press. ISBN978-1-910820-93-3. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ «Ежегодный чемпионат мира по борьбе с расизмом вот-вот начнется» . Ирландские новости . 4 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ "Лурган Селтик". Менеджер низшей лиги . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 9 октября 2015 г.
^ "Чемпионат НИФЛ". Футбольная лига Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ "Знак клуба вручен Туаму Селтику" . ФАИ . 9 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ "Каслбар Селтик - История клуба" . www.castlebarceltic.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 24 мая 2010 г.
^ паульвеверка (9 августа 2014 г.). «Футбольный клуб Блантайр Селтик/». Проект Блантайр — Официальный исторический архив, Ланаркшир . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «История». Клиатор Мур Селтик . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ Перден, Ричард (27 марта 2014 г.). «Селтик Нация: Команда на подъеме». Ирландская почта . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
↑ Кони, Стивен (28 апреля 2015 г.). «Кельтская нация, страдающая от нехватки денег, сворачивается, поскольку мечта портится» . Газета вне лиги . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ «Истощенный «Селтик» одержал впечатляющую победу в Бертли» . Вест Аллотмент Селтик . 14 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ "Йовил рвется к славе" . Зеркало . 3 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. . Проверено 25 марта 2017 г.
^ «Селтик продан новому владельцу?». Футбол Ладума . 21 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Футбол: Селтик Америка надеется найти постоянный дом в Лиг-Сити» . Хрон.com. 9 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
^ «Первый министр: «Селтик» подают пример» . Селтик ФК . 4 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ "Кельтский благотворительный фонд". Селтик ФК . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
^ ab «Звезда X-Factor Гаму помогает запустить Celtic Charity Fashion Show» . Селтик ФК . 23 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «О нас». Фонд ФК Селтик . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ "Фонд ФК Селтик" . Мой пожертвование . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ «Апелляционный матч Oxfam в Селтик-парке собрал 300 000 фунтов стерлингов» . Новости BBC . 10 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г.
^ "Кельтское рождественское поздравление детям Йоркхилла" . Селтик ФК . 13 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
^ Аб Уилсон 1988, с. 174
^ Уилсон 1988, с. 176
^ abcdef «Фергус, кельтский провидец». Шотландец . 29 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Проверено 23 сентября 2011 г.
^ Уилсон 1988, стр. 174–177.
^ abc Морроу, Стивен. «Если вы знаете историю… Исследование кельтского языка». Сингер и Фридлендер Обзор футбола сезона 1999-00 . Архивировано из оригинала 30 марта 2005 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ Уилсон 1988, стр. 178–179.
^ abcd Wilson 1988, стр. 179.
^ Кэрни, Джон (2007). Герои вечны: жизнь и времена кельтской легенды Джимми МакГрори. Мейнстрим Паблишинг Компани (Эдинбург) Лтд. 69. ИСБН978-1845961039. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 4 октября 2020 г.
^ «Введите несовершенных приверженцев дисциплины...» The Glasgow Herald . 24 октября 1984 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 29 мая 2012 г.
^ Уилсон 1988, стр. 86–87.
↑ Каддихи, Пол (6 июня 2014 г.). «Ронни Дейла - 17-й номер «Селтика»». Селтик ФК . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ "Томми Бернс". Шотландец . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 29 мая 2012 г.
^ ab «Царство большой двойки». Вечерние времена . 4 ноября 1986 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 29 мая 2012 г.
↑ Шилдс, Том (23 октября 2005 г.). «Селтик» делает приличные дела… СПОРТИВНЫЙ ДНЕВНИК ТОМ ШИЛДСА». Глазго Геральд . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
^ Хэй, Дэви; Гордон, Алекс (2009). Тихий убийца: История Дэви Хэя. Черно-белое издательство. ISBN978-1845022662. Проверено 21 января 2016 г.
^ Уилсон 1988, стр. 179–182.
↑ Пол, Ян (4 мая 1990 г.). «Келли, Демпси поручено строить будущее «Селтика»» . Вестник Шотландии . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ Скотт, Грэм (4 мая 1990 г.). «Обещанный рай». Вечерние времена . п. 76. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ «Брайан — голос фанатов» . Ежедневная запись . 4 марта 1994 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
^ abc Гамиль, Шон; Мичи, Джонатан; Оутон, Кристина; Уорби, Стивен (2000). Меняющееся лицо футбольного бизнеса: Supporters Direct. Рутлегдж. п. 72. ИСБН978-0714681634. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Футбол: Селтик во власти силовой игры: Джеймс Трейнор на важной встрече, чтобы решить будущее клуба, находящегося в состоянии войны» . Независимый . 21 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ ab «Новая команда «Селтика» вступает во владение. Трое директоров уволены, поскольку обещан пакет спасения на сумму 17,8 миллиона долларов. Новая команда вступает во владение с обещанием» . Вестник Шотландии . 5 марта 1994 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
↑ Гленн, Патрик (29 февраля 2004 г.). «Селтик, дом, который построил Макканн». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 22 января 2016 г.
↑ Ломакс, Эндрю (3 октября 2000 г.). «Макканн о нападках на критику кельтов» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ "Насмешка Керра Чаушеску в адрес Макканна" . Би-би-си Спорт . 11 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2003 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «Макканн выставляет на рынок пакет акций Celtic» . РТЭ Спорт . 20 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «Рынки растут благодаря предложениям о поглощении» . Ирландская независимая газета . 25 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ "Селтик запускает выпуск акций на сумму 15 миллионов фунтов стерлингов" . Би-би-си Спорт . 28 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 г. Проверено 28 мая 2012 г.
^ «Селтик» собирается построить тренировочную базу после 15 миллионов фунтов стерлингов, полученных от выпуска акций» . Шотландец . 22 декабря 2005 г. Проверено 28 мая 2012 г.
^ «Переломный год для Леннокстауна впереди». Киркинтиллох Вестник . 7 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 28 мая 2012 г.
^ «Футбольная лига Deloitte Money 2006» (PDF) . Делойт . Февраль 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2012 г. . Проверено 30 мая 2012 г.
^ «Футбольная лига Deloitte Money 2008» (PDF) . Делойт . Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2012 г. . Проверено 30 мая 2012 г.
^ "Предварительные результаты Celtic plc" . Селтик ФК . 15 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 15 августа 2011 г.
^ «Самые ценные футбольные бренды мира» . Бренд Финанс . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
^ «Селтик» вошел в топ-50 мирового маркетинга, но кризис «Айброкса» вытеснил «Рейнджерс» . Ежедневная запись . 24 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
^ «Чарльз Грин может получить рейнджеров за то, что в песне написано низко» . Ежедневный экспресс . 29 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ "Первый состав ФК Селтик" . Селтик ФК . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ "Набор персонала в Кельтскую женскую академию" . Селтик ФК . 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Проверено 15 июня 2018 г.
^ "Женская первая команда". Селтик ФК . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 15 июня 2018 г.
↑ Дьюар, Хизер (24 декабря 2018 г.). «Женщины «Селтика», работающие на постоянной основе, назвали «потенциальным переломным моментом» в шотландской игре». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.
Куява, Крысь. От Севильи до Севильи: история сезона 2003/04 «Селтика». Архивировано 27 июля 2020 года в Wayback Machine Lulu. ISBN 978-1-4717-2987-4 . Проверено 18 января 2017 г.
Куява, Крысь. От Севильи до Севильи: история сезона 2003/04 «Селтика». Архивировано 27 июля 2020 года в Wayback Machine Lulu. ISBN 978-1-4717-2987-4 . Проверено 18 января 2017 г.
«Селтик» 2: 0 Мазервелл. Архивировано 19 августа 2017 года на Wayback Machine BBC Sport . 8 августа 2004 г. Проверено 2 февраля 2017 г.
Джонстон, Даррен (9 июня 2016 г.). «Взгляд назад на карьеру Нила Леннона после того, как бывший менеджер и капитан «Селтика» был назначен главным тренером Hibs». Архивировано 3 февраля 2017 года в Wayback Machine Deadline News . Проверено 2 февраля 2017 г.
«Макманус назначен новым капитаном «Селтика»» BBC Sport . 31 июля 2007 г. Проверено 2 февраля 2017 г.
«Скотт Браун полон энтузиазма по поводу еще одного сезона в качестве капитана «Селтика». Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine The Scotsman . 28 июня 2010 г. Проверено 2 февраля 2017 г.
^ "Джинки, лучший игрок Селтика в истории" . Би-би-си Спорт . 9 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ "Совет директоров Celtic PLC" . Селтик ФК . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
^ «Управление». Селтик ФК . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
^ "Селтик - Менеджеры" . Футбольная база . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ «Зал славы». Зал славы шотландского футбола . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ "Зал славы SFA". Футбольная статистика Шотландии . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ «Игроки, играющие с «Селтиком», ограничены» . Фитбастаты . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ "Кенни Далглиш, MBE" . Зал спортивной славы Шотландии . 2002. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
^ "Джимми Джонстон". Зал спортивной славы Шотландии . 2002. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
^ "Джимми МакГрори". Зал спортивной славы Шотландии . 2004. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
^ "Билли Макнил, MBE" . Зал спортивной славы Шотландии . 2002. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
^ "Джок Штайн, CBE" . Зал спортивной славы Шотландии . 2004. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
^ «Футбольный клуб «Селтик» - награды» . СПФЛ . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 1 августа 2015 г.
^ «О Селтике». Селтик ФК . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2016 г.
^ "Выставочный кубок Глазго (1901/1902)" . 25 мая 1967 года . 20 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Проверено 12 октября 2018 г.
^ "Имперская выставка 1938 года" . Шотландское трамвайное и транспортное общество. Февраль 2013. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г. «Селтик 1–0 Эвертон, финал Empire Show Cup (сканы современных газет)» . Кельтская вики. 10 июня 1938 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ «Вспоминая Джока Стейна». Би-би-си Спорт . Би-би-си. 8 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Проверено 8 мая 2023 г.
^ «Прошлые победители: 1963–1967: Победитель 1967 года» . Би-би-си Спорт . 27 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Проверено 4 марта 2009 г.
^ «И если вы знаете историю... Статуэтка Самофракии, 1970» . Кельтский взгляд . 23 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Проверено 18 сентября 2015 г.В статье говорится, что трофей вручила компания L'Equipe , однако на трофее явно стоит надпись France Football , как видно на этой фотографии. Архивировано 7 декабря 2014 года в Wayback Machine.
^ «Награда фанатов». ФИФА . 23 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 23 октября 2017 г.
^ abcd «История соревнований (по сезонам)» . FitbaStats . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
^ Стоккерманс, Карел. «Домашние тройки». Фонд статистики спорта и футбола . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 29 мая 2018 г.
^ ab "Хэмпден Парк". Шотландская футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
^ Уорфилд, Дерек; Дейли, Раймонд (2008). Селтик и Ирландия в песне и истории. Студия Принт. ISBN9781620957646. Проверено 2 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «С Новым годом для Селтик и Куинз Парк». Глазго Геральд . 3 января 1938 г. с. 16. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ "Селтик во всех рекордах времени" . Футбольная база . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
^ Ханнан, Мартин (2012). Град! Слава!: Классические столкновения старых фирм кельтов. Основное издательство. ISBN9781780577128. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ ab «81 увлекательный футбольный факт - все из Маленькой Красной книги» . Вечерние времена . 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. . Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ "Выставочный Кубок Империи 1938" . Кельтские программы онлайн . Архивировано из оригинала 30 октября 2006 года.
^ «Рекордная беспроигрышная серия «Селтика» подходит к концу против «Хартс»» . Селтик ФК . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
^ «Футбольные крепости: Жозе Моуринью делает это 100 раз» . Телеграф . 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ "Донс провожает уверенный Селтик" . Журнал . 21 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ "Кубок Шотландской лиги - История" . 188 Футбол . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 18 мая 2009 г.
^ "Селтик 1978/79" . Кельтские программы онлайн . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
^ «Мировой рекорд и статистика». Всемирный исторический центр футбола . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
↑ Салливан, Джо (14 января 2015 г.). «Рекордный день Джимми МакГрори по забитым голам». Селтик ФК . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ «Селтик против Рейнджерс - непреходящая привлекательность старой фирмы» . FIFA.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года.
↑ Кэмпбелл, Иэн (25 августа 2000 г.). «О'Нил говорит герою хет-трика Берчу: ты не двигаешься». Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
^ «Сердце Мидлотиана 0–5 Селтик» . Би-би-си Спорт . 2 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 14 июня 2018 г.
^ «Рекорды». Шотландская Премьер-лига . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года.
^ «Браун завершает переход на «Селтик»» . Би-би-си Спорт . 16 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 17 мая 2007 г.
^ «Киран Тирни: защитник «Селтика» завершает переход в «Арсенал» за 25 миллионов фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 8 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
^ «Босоногий индеец, покинувший Калькутту, чтобы присоединиться к Селтику» . Шотландец . 12 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 10 апреля 2013 г.
^ "История Джилли Херон" . BBC Карибское море . 9 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Проверено 26 сентября 2015 г.
^ Делл'Апа, Фрэнк (4 декабря 2008 г.). «Джайлз Херон: играл за «Селтик», отец музыканта». Бостон.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
^ ab «Рекорды игроков за все время». FitbaStats . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ ab «Отфильтрованные записи игроков (Лига)» . FitbaStats . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ Уилсон 1988, с. 201
^ Аб МакГирк, Брайан (апрель 2009 г.). «Селтик» – связь с Ирландией. Черно-белое издательство. ISBN978-1845022488. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
^ Кэрни, Джон (2007). «Статистика МакГрори». Герои вечны: жизнь и времена кельтской легенды Джимми МакГрори . Основное издательство. ISBN9781780570617. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 4 октября 2020 г.
^ «Наибольшее количество голов за один европейский сезон». Спортиге . 9 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ "ARFTS - Джимми МакГрори (Джеймс МакГрори) 1935–1936 Шотландский первый дивизион" . АРФТС . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
^ "Джимми МакГрори". Легенды мирового футбола . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ «Партнеры клуба». Селтик ФК . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
Источники
Кэмпбелл, Том; Вудс, Пэт (1987). Слава и мечта . Книги Графтона. ISBN 0-586-20005-3.
Инглис, Саймон (1996). Футбольные поля Британии . Коллинз Уиллоу. ISBN 0-00-218426-5.
Уилсон, Брайан (1988). «Селтик» – столетие с честью . Книги Уиллоу. ISBN 0-00-218230-0.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом «Селтик» .
Официальный веб-сайт
Селтик на X
Информация о клубе на сайте fitbastats.com.
Селтик на BBC Sport : Новости клуба – Последние результаты и матчи