В лингвистике апофония (также известная как аблаут , градация ( гласных ) , мутация ( гласных ) , чередование , внутренняя модификация , модификация основы , чередование основы , замещающая морфология , мутация основы или внутренняя флексия ) — это чередование гласных (качество) в слове , которое указывает на грамматическую информацию (часто флективную ).
Примером апофонии в английском языке является чередование внутренних гласных, в результате которого образуются такие родственные слова, как
Разница в этих гласных по-разному обозначает разницу во времени или аспекте (например, sing/sang/sung ), переходности ( rise/raise ), части речи ( sing/song ) или грамматическом числе ( goose/geese ).
То, что эти звуковые чередования функционируют грамматически, можно увидеть, поскольку они часто эквивалентны грамматическим суффиксам ( внешняя модификация ). Сравните следующее:
Чередование гласных между i и a указывает на разницу между настоящим и прошедшим временем в паре sing/sang . Здесь прошедшее время обозначается гласной a, так же как прошедшее время обозначается в глаголе jump суффиксом прошедшего времени -ed . Аналогично, суффикс множественного числа -s в слове books имеет ту же грамматическую функцию, что и наличие гласной ee в слове geese (где ee чередуется с oo в паре goose/geese ).
Согласные также могут чередоваться способами, которые используются грамматически. Примером может служить модель в английском языке пар глагол-существительное с родственными значениями, но различающимися по звонкости послегласного согласного:
Большинство случаев апофонии исторически развиваются из изменений, вызванных фонологической ассимиляцией , которые позже грамматикализируются (или морфологизируются), когда среда, вызывающая ассимиляцию, утрачивается. Так обстоит дело с английскими goose/geese и breath/breathe .
Апофония может включать в себя различные типы чередований, включая гласные , согласные , просодические элементы (такие как тон , длительность слога ) и даже более мелкие особенности, такие как назальность (гласных).
Чередования звуков могут использоваться как словоизменительные или производные . Конкретная функция данного чередования будет зависеть от языка.
Апофония часто включает гласные. Индоевропейский аблаут (английский s i ng-s a ng ) и германский умлаут ( g oo se-g ee se ), упомянутые выше, являются хорошо засвидетельствованными примерами. Другой пример из языка динка : [1]
Чередование гласных может включать в себя больше, чем просто изменение качества гласных. В атабаскских языках , таких как навахо , глаголы имеют ряд основ, где гласные чередуются (иногда с добавленным суффиксом ), указывая на другой аспект времени. Аблаут гласных навахо, в зависимости от глагола, может быть изменением гласных, долготы гласных , назальности и/или тона . Например, основа глагола kaah/-ką́ 'обрабатывать открытый контейнер' имеет в общей сложности 16 комбинаций из 5 наклонений и 4 аспектов, в результате чего получается 7 различных форм основы глагола (т. е. -kaah , -kááh , -kaał , -kááł , -ka' , -ká , -ką́ ).
Другая глагольная основа | -géésh/-gizh 'резать' имеет другой набор чередований и сочетаний наклонения и вида, в результате чего образуются 3 различные формы (т. е. -géésh , -gizh , -gish ):
Различные просодические элементы, такие как тон, длина слога и ударение , могут быть обнаружены в чередованиях. Например, во вьетнамском языке есть следующие чередования тонов, которые используются в производных: [2]
В албанском языке для обозначения числа и грамматического рода существительных используются гласные разной длины : [3]
В английском языке есть чередующиеся модели ударения , которые указывают, являются ли родственные слова существительными (ударение на первом слоге) или глаголами (ударение на втором слоге). Это, как правило, касается слов в английском языке, которые пришли из латыни: [ необходима цитата ]
Просодические чередования иногда анализируются не как тип апофонии, а как просодические аффиксы , которые известны по-разному: как супрафиксы , суперфиксы или симульфиксы .
Согласная чередование обычно известна как мутация согласных или градация согласных . Бемба указывает на каузативные глаголы посредством чередования конечной согласной основы. Здесь чередование включает спирантизацию и палатализацию : [4]
Кельтские языки хорошо известны своими начальными мутациями согласных.
В индоевропейской лингвистике аблаут — это чередование гласных, которое производит такие родственные слова, как s ing , s a ng, s u ng и s o ng. Разница в гласных возникает из-за чередования (в праиндоевропейском языке ) гласной e с гласной o или без гласной.
Приведем еще несколько примеров индоевропейского аблаута: в английском языке есть определенный класс глаголов , называемых сильными глаголами , в которых гласная изменяется, указывая на другое грамматическое время — аспект .
Как показывают приведенные выше примеры, изменение гласной основы глагола создает другую форму глагола. Некоторые глаголы также имеют суффикс в форме причастия прошедшего времени .
В индоевропейской лингвистике умлаут — это гласный, который выдвигается вперед, образуя такие родственные слова, как f oo t > f ee t или str o ng > str e ngth. Разница в гласных возникает из-за влияния / i / , / iː / или / j / (которые в большинстве случаев с тех пор были утрачены) в конце слова, что приводит к выдвижению корневой гласной вперед. Некоторые слабые глаголы показывают умлаут в настоящем времени, а прошедшее время представляет исходную гласную: been > buy ( / ɔː / > / aɪ / ). Сотни подобных примеров можно найти в английском, немецком, голландском и других языках.
Германская а-мутация — это процесс, аналогичный умлауту, но включающий влияние гласного низкого подъема, например /ɑ/, заставляющего гласный высокого подъема в основе понижаться.
В индоевропейской исторической лингвистике термины аблаут и умлаут относятся к разным явлениям и не являются взаимозаменяемыми. Аблаут — это процесс, который восходит к протоиндоевропейским временам, встречается во всех индоевропейских языках и относится к (фонологически) непредсказуемым чередованиям гласных особой природы. С индоевропейской точки зрения он обычно выглядит как вариация между o , e и no гласным, хотя различные звуковые изменения приводят к различным чередованиям гласных, появляющимся в разных дочерних языках. Умлаут , между тем, — это процесс, который характерен для германских языков и относится к вариации между задними гласными и передними гласными , которая изначально была фонологически предсказуемой и была вызвана наличием /i/ или /j/ в слоге, следующем за измененным гласным.
С диахронической (исторической) точки зрения различие между аблаутом и умлаутом очень важно, особенно в германских языках, поскольку оно указывает, где и как возникает определенное чередование гласных. Это также важно при рассмотрении синхронной ( описательной ) перспективы древних германских языков, таких как древнеанглийский , поскольку умлаут в то время все еще был очень регулярным и продуктивным процессом. Однако при рассмотрении синхронной точки зрения современных языков оба процесса кажутся очень похожими. Например, чередования, наблюдаемые в sing/sang/sung и foot/feet, оба кажутся морфологически обусловленными (например, чередование появляется во множественном числе или прошедшем времени, но не в единственном числе или настоящем времени) и фонологически непредсказуемыми.
По аналогии, дескриптивные лингвисты, обсуждающие синхронные грамматики, иногда используют термины аблаут и умлаут , используя аблаут для обозначения морфологического чередования гласных в целом (что фонологически непредсказуемо), а умлаут для обозначения любого типа регрессивной гармонии гласных (что фонологически предсказуемо). Неоднозначности можно избежать, используя альтернативные термины ( апофония , градация , чередование , внутренняя модификация для аблаута ; гармония гласных для умлаута ) для более широкого смысла слов.
Изменения основы (т.е. апофония) могут сопутствовать другим морфологическим процессам, таким как аффиксация . Примером этого является образование множественного числа существительных в немецком языке :
Здесь различие между единственным и множественным числом указывается с помощью умлаута и дополнительно суффикса -er во множественном числе. В английском языке также имеются похожие формы с суффиксом -ren во множественном числе и суффиксом -en в формах причастия прошедшего времени вместе с чередованием внутренних гласных:
В чеченском языке это тоже характерно:
Более сложный пример можно найти в языке чикасо , где положительное/отрицательное различие в глаголах проявляется в виде гласного аблаута вместе с префиксацией ( ak- ) и инфиксацией ( -'- ):
Неконкатенативную морфологию афразийских языков иногда описывают в терминах апофонии. [5] Модели чередования во многих из этих языков довольно обширны, включая гласные и геминацию согласных (т.е. удвоение согласных). Чередования ниже относятся к современному стандартному арабскому языку , основанному на корне k–t–b 'писать' (символ ⟨ ː ⟩ указывает на геминацию предшествующей согласной):
Другие анализы этих языков рассматривают модели не как чередования звуков, а скорее как прерывистые корни с прерывистыми аффиксами, известными как трансфиксы (иногда рассматриваемые как симульфиксы или супрафиксы ). Некоторые теоретические перспективы вызывают понятие морфологических шаблонов или «скелетов» морфем .
Также можно было бы проанализировать английский язык таким образом, где чередование goose/geese можно было бы объяснить как базовый прерывистый корень g-se , который заполняется инфиксом -oo- " (единственное число)" или -ee- "(множественное число)". Многие посчитали бы этот тип анализа для английского языка менее желательным, поскольку этот тип инфиксальной морфологии не очень распространен в английском языке, а морфемы -oo- и -ee- были бы чрезвычайно редки.
Другая аналитическая точка зрения на чередование звуков рассматривает явления не просто как чередование, а скорее как «замещающую» морфему, которая заменяет часть слова. В этом анализе чередование между goose/geese можно рассматривать как goose , являющееся базовой формой, где -ee- является замещающей морфемой, которая заменяет oo .
Однако такое использование термина «морфема» (которое на самом деле описывает процесс замены, а не истинную морфему) больше соответствует моделям морфологии «Элемент и процесс», а не моделям «Элемент и расположение».
Редупликация аблаута , или аблаут-мотивированное словосложение , является типом словообразования "экспрессивных" слов (таких как звукоподражания или идеофоны ). Примеры таких слов в английском языке включают:
В целом, английские аблаут-редупликации следуют порядку IAO ( t i c-t a c-t o e ) или порядку IA ( sn i p-sn a p ). Это обобщение, а не правило, поскольку существуют исключения из этого порядка ( t i ck-t o ck ).
Во многих тюркских языках в редупликациях существует схема чередования гласных «низкий гласный – высокий гласный», например, турецкий ç a k-ç uk . [ 6] [7] [8]
Здесь слова образованы путем удвоения основы и чередования внутренней гласной.
Несколько примеров на японском языке:
Несколько примеров на китайском языке:
