stringtranslate.com

Икалуит

Икалуит ( / i ˈ k æ l u ɪ t / ee- KAL -oo-it ; слоговое письмо на инуктитуте : ᐃᖃᓗᐃᑦ , [iqaluit] , букв. ' место множества рыб ' ; [8] фр.: [i.ka.lu.it] ) — столица канадской территории Нунавут . Это крупнейшее сообщество территории и её единственный город. С 1942 по 1987 год он был известен как Фробишер - Бей в честь большого залива на побережье, на котором расположен город. Самый северный город в Канаде, его традиционное название на инуктитуте было восстановлено в 1987 году. 

В 1999 году Икалуит был назначен столицей Нунавута после разделения Северо-Западных территорий на две отдельные территории. До этого события Икалуит был небольшим городом и не был хорошо известен за пределами Канадской Арктики или Канады, с населением и экономическим ростом, весьма ограниченными. Это связано с изоляцией города и сильной зависимостью от дорогих импортных поставок, поскольку город, как и остальная часть Нунавута, не имеет автомобильных или железных дорог, и имеет только судовое сообщение с остальной частью Канады в течение части года. Город имеет полярный климат , на который влияют холодные глубокие воды Лабрадорского течения недалеко от острова Баффинова Земля — это делает город Икалуит холодным, хотя он находится значительно южнее Полярного круга .

По данным переписи населения Канады 2021 года , население составляло 7429 человек [5] ( населенный пункт : 6991 [6] ), что на 4,0 процента меньше, чем по данным переписи 2016 года . В Икалуите самая низкая численность населения среди всех столиц Канады. Жители Икалуита называются Икалуммиут (единственное число: Икалуммиук ).

История

Икалуит был традиционным местом рыбной ловли, которое использовали инуиты и их предшественники, палеоэскимосы ( культура Дорсет ) и Туле , на протяжении тысяч лет. [9] [10] Название Икалуит происходит от инуктитут Икалуит (ᐃᖃᓗᐃᑦ), что означает место множества рыбы . [8]

Вторая мировая война привела к притоку не-инуитов в этот район в 1942 году, когда Соединенные Штаты построили там авиабазу Фробишер-Бей на условиях долгосрочной аренды у правительства Канады , [ нужна цитата ] для того, чтобы обеспечить остановку и место дозаправки для самолетов ближнего действия, переправляемых в Европу для поддержки военных действий. Первым постоянным жителем Икалуита был Накасук , проводник -инук , который помог планировщикам ВВС США выбрать место с большой ровной площадкой, подходящей для посадочной полосы. Взлетно-посадочная полоса военного времени была известна как Crystal Two, была частью Crimson Route и сегодня функционирует как аэропорт Икалуита . [ нужна цитата ]

Долгое время он использовался как место для стоянки и рыбалки инуитами, которые называли его Икалуит – «место множества рыб» на инуктитуте . Власти США и Канады назвали его заливом Фробишер-Бей , по названию водоема, с которым он граничит.

В 1949 году компания Hudson's Bay Company перенесла свои операции на юге Баффинова моря в Апекс (на фото 2005 года), чтобы воспользоваться близлежащим аэродромом.

[ необходима ссылка ]

В 1949 году, после войны, компания Hudson's Bay Company перенесла свои операции на юге Баффинова моря в соседнюю долину Ниакунгут , официально называемую Апекс , чтобы использовать аэродром. [ необходима цитата ] В середине 1950-х годов население залива Фробишер быстро увеличивалось во время строительства линии дальнего раннего оповещения (DEW line), системы оборонительных радиолокационных станций — см. Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD). [ необходима цитата ]

Сотни в основном не-инуитских строительных рабочих, военнослужащих и административного персонала переехали в общину, и несколько сотен инуитов последовали за ними, чтобы воспользоваться доступом к рабочим местам и медицинскому обслуживанию, предоставляемым базовыми операциями. [ необходима цитата ] К 1957 году 489 из 1200 жителей города, как сообщалось, были инуитами. После 1959 года канадское правительство создало постоянные службы в заливе Фробишер, включая штатных врачей, школу и социальные службы. В ответ на это численность инуитского населения быстро росла, поскольку правительство поощряло инуитов селиться на постоянной основе в общинах, поддерживаемых государственными службами. [ необходима цитата ]

Военно-морская радиостанция (NRS) Фробишер-Бей (HMCS Frobisher Bay), позывной CFI, была основана в июле 1954 года в результате закрытия NRS Chimo, Квебек. Станция CFI была частью сети Supplementary Radio. Из-за своей удаленности и размера она была очень дорогой в эксплуатации. Переименованная в CFS Frobisher Bay в 1966 году, прогрессирующие технологии в конечном итоге вынудили закрыть CFI в том же году. [11]

Американские военные покинули Икалуит в 1963 году, поскольку их разработка межконтинентальных баллистических ракет (МБР) снизила стратегическую ценность линии DEW и арктических авиабаз. Канада продолжала управлять административным и логистическим центром для большей части восточной Арктики в заливе Фробишер. В 1964 году были проведены первые местные выборы в общественный совет, а в 1979 году — выборы первого мэра. [ необходима цитата ] Основание образовательного центра Гордона Робертсона, ныне средней школы Инуксук , в начале 1970-х годов в Икалуите подтвердило приверженность правительства сообществу как административному центру. На момент своего основания это была единственная средняя школа, работающая на территории, которая составляла более одной седьмой части канадской территории. [ необходима цитата ]

1 января 1987 года название муниципалитета было изменено с «Фробишер-Бей» на «Икалуит» — в соответствии с официальным использованием названия, которое всегда использовало население инуитов (было сделано много документов, в которых Икалуит упоминался как Фробишер-Бей в течение нескольких лет после 1987 года). На необязательном плебисците 1995 года по столице Нунавута , состоявшемся 11 декабря, жители того, что должно было стать новой территорией, выбрали Икалуит (над заливом Ранкин ) в качестве будущей столицы. 19 апреля 2001 года он был назначен городом. [ необходима цитата ]

Канада назначила Икалуит местом проведения встречи министров финансов Группы семи 2010 года , которая состоялась 5–6 февраля. [12] Требования к проведению международной встречи нагрузили северную инфраструктуру коммуникационных технологий и потребовали дополнительных инвестиций. [13]

Хронология

География

Икалуит расположен в горах Эверетт.

Икалуит — самый северный город Канады, на 63 градусах к северу от экватора . Икалуит расположен в горах Эверетта , которые поднимаются от залива Коджесс, [14] залива Фробишера, в юго-восточной части Баффиновой Земли. Он находится к востоку от материковой части Нунавута и к северо-востоку от Гудзонова залива .

Климат

В Икалуите климат тундры с продолжительной холодной зимой и коротким летом, которое слишком прохладно для роста больших деревьев.

В Икалуите тундровый климат ( Кеппен : ET ), типичный для арктического региона, хотя он находится далеко за Полярным кругом . Город отличается долгой холодной зимой и коротким прохладным летом. Среднемесячная температура держится ниже нуля в течение восьми месяцев в году. [18] В Икалуите в среднем выпадает чуть более 400 мм (16 дюймов) осадков в год, что намного влажнее, чем во многих других местах Арктического архипелага , причем лето является самым влажным сезоном. Температуры зимних месяцев сопоставимы с другими северными общинами, расположенными дальше на запад на континенте, такими как Йеллоунайф и в некоторой степени даже Фэрбанкс, Аляска , хотя в Икалуите на несколько градусов холоднее последнего. Летние температуры, однако, намного холоднее из-за его восточного морского положения, на которое влияют воды холодного течения Баффинова острова . Это означает, что линия деревьев находится намного южнее в восточной части Канады, будучи такой же южной, несмотря на низкую высоту, как и северный Лабрадор . [19]

Хотя это севернее естественной линии деревьев, есть несколько коротких, обращенных на юг образцов импортированной черной ели ( Picea mariana ), защищенных снежными заносами зимой, [20] в дополнение к нескольким кустарникам , которые являются древесными растениями . К ним относится арктическая ива ( Salix arctica ). Арктическая ива может достигать около 7,6 м (25 футов) в горизонтальной плоскости, но всего 150 мм (6 дюймов) в высоту.

Климат Икалуита также холоднее, чем в местах Гольфстрима на той же широте. Например, в норвежском городе Тронхейм среднегодовая температура на 15,2 °C (27,4 °F) мягче.

Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была −45,6 °C (−50,1 °F) 10 февраля 1967 года. [18] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Икалуите, была 26,8 °C (80,2 °F) 21 июля 2008 года. [21]


Городской пейзаж

Вид на центр города, центральный деловой район Икалуита.

Районы

Вид на Апекс , пригородный район Икалуита.

Пригороды

Апекс (Ниакунгут) , официально и функционально являющийся частью города Икалуит, представляет собой небольшое сообщество примерно в 5 км (3,1 мили) к юго-востоку ( 63°43′20″ с. ш. 068°26′56″ з. д.  / 63.72222° с. ш. 68.44889° з. д.  / 63.72222; -68.44889 (Апекс) [23] ) от центра Икалуита и известен на языке инуктитут как Ниакунгут . Он расположен на небольшом полуострове, разделяющем залив Коджесси и залив Тарр. В сообществе есть приют для женщин, церковь, начальная школа ( начальная школа Нанук ), дизайнерский магазин и гостевой дом . В Апексе проживало большинство инуитов, когда Икалуит был военным объектом, куда не допускались все, кто не работал на базе.

Архитектура и достопримечательности

Здание Законодательного собрания Нунавута — отличительная черта Икалуита.

Большая часть архитектуры Икалуита функциональна — спроектирована так, чтобы минимизировать материальные затраты, сохраняя при этом тепло и выдерживая климат. Ранняя архитектура начинается с военных казарм 1950-х годов оригинальной установки линии DEW , через белый гипермодернистский блок из стекловолокна 1970-х годов школы и муниципальных офисов и арены Накасук , и заканчивается линиями высотного комплекса из железобетона на холме над ним. Ряд старых зданий компании Hudson's Bay и начала 1950-х годов были сохранены и отреставрированы в Апексе (бывший медпункт был возрожден как гостевой дом Rannva Bed and Breakfast, здания HBC — как художественная галерея). Новые здания более красочны и разнообразны и ближе к нормам южной архитектуры.

Главным исключением является здание Законодательного собрания Нунавута , которое примечательно своим красочным интерьером, украшенным лучшими образцами искусства инуитов. Новое законодательное здание планируется построить за пределами города на Апекс-роуд.

Собор Святого Иуды , имеющий форму иглу , является резиденцией Англиканской епархии Арктики .

Другим отличительным зданием был англиканский собор Св. Иуды , епархия англиканской епархии Арктики , который представлял собой белое здание в форме иглу . Алтарь был построен прихожанами под руководством Маркузи Питера, традиционного мастера-плотника. Он был сформирован в форме традиционных инуитских саней, а крест состоял из двух скрещенных бивней нарвала . Инцидент с поджогом серьезно повлиял на структуру и интерьер собора 5 ноября 2005 года [24] , и он был снесен 1 июня 2006 года. Собор медленно восстанавливается (фундамент 2008, надстройка 2010), и сбор средств продолжается на местном и международном уровне. В декабре 2010 года была завершена внешняя часть собора аналогичной формы, а внутренние работы были запланированы на 2011 год с потенциальным открытием к Рождеству 2011 года. Нынешнее здание, неофициально именуемое Собором Иглу, было открыто 3 июня 2012 года. Уникальное здание в форме иглу традиционно является достопримечательностью и туристической достопримечательностью Икалуита, помимо своей важной духовной роли для Икалуммиут (народа Икалуита).

На хребте, возвышающемся над городом, находится характерная сине-белая средняя школа Инуксук . Школа состоит из четырех квадратных секций, соединенных вместе, что дает форму клеверного листа, если смотреть с воздуха.

В городе также находится Музей Нунатта Сунаккутаангит , в котором хранится большая коллекция предметов инуитов и Арктики. Музей находится в отреставрированном и расширенном здании компании Hudson's Bay Company, отделанном в фирменных красных и белых тонах HBC, перевезенном в Икалуит из своего первоначального места на пляже Апекс.

Река Сильвия Гриннелл в территориальном парке Сильвия Гриннелл . Территориальный парк расположен сразу за городской чертой.

К западу от Икалуита находится территориальный парк Сильвии Гриннелл . В этом парке доминирует долина реки Сильвии Гриннелл. Небольшой центр для посетителей со смотровой площадкой расположен на вершине холма с видом на живописные водопады, приливные отмели и традиционные места рыбалки.

Неподалеку, на острове около залива Питерхед, находится территориальный парк Кауммарвит . Это место с долгой историей инуитов, и здесь были обнаружены многочисленные артефакты, включая остатки 11 полузасыпанных дёрновых домов .

Чуть дальше, через залив Фробишер, находится территориальный парк-заповедник Катаннилик и река Сопер , канадская река наследия , образующая парковый коридор, соединяющий Икалуит по традиционным сухопутным маршрутам с Киммирутом (ранее Лейк-Харбор). Залив Фробишер простирается почти на 110 км (70 миль) на восток, с умеренными холмами, ледниками и традиционными и летними местами для кемпинга, открываясь в пролив Дэвиса , который отделяет Нунавут от Гренландии.

В Икалуите, как и во многих общинах Нунавута, ежегодно проводится волонтерский весенний фестиваль. Называемый Toonik Tyme, он включает в себя сочетание традиционных инуитских мероприятий с более современными мероприятиями, в то время как музыкальный и художественный фестиваль Alianait проводится в течение недели каждый год 21 июня. [25] Фестиваль привлек канадских и международных артистов, таких как Джошуа Хаулли , [26] Quantum Tangle , [27] Washboard Hank [28] и Namgar . [29]

Демография

По данным переписи населения Канады 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Икалуите проживало 7429 человек, проживавших в 2708 из 3297 частных домов, что на 4% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 7740 человек. При площади земли 51,58 км2 ( 19,92 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 144,0/км2 ( 373,0/кв. миль). [5]

Медианная стоимость этих жилищ составляет $376 639, что значительно выше национального среднего показателя в $280 552. В среднем в домохозяйстве проживает около 2,8 человек, и в средней семье с ними живут 1,4 ребенка. Средний (после уплаты налогов) доход домохозяйства в Икалуите довольно высок и составляет $98 921, что почти вдвое превышает национальный показатель в $54 089. Средний доход на человека в городе также высок и составляет $60 688. 5,9% людей (старше 15 лет) либо разведены, либо живут раздельно, что значительно ниже национального показателя в 8,6%. Кроме того, 53,3% населения либо женаты, либо живут с партнером по гражданскому браку.

В Икалуите довольно молодое население: средний возраст населения более чем на 10 лет моложе общенационального показателя: 30,1 года по сравнению с 40,6 годами.

Для лиц старше 25 лет:

Перепись 2021 года показала, что иммигранты (лица, родившиеся за пределами Канады) составляют 750 человек или 10,3% от общей численности населения Икалуита. Из общей численности иммигрантов основными странами происхождения были Филиппины (195 человек или 26,0%), Камерун (50 человек или 6,7%), Великобритания (40 человек или 5,3%), Нигерия (40 человек или 5,3%), Зимбабве (40 человек или 5,3%), Соединенные Штаты Америки (35 человек или 4,7%), Индия (25 человек или 3,3%), Пакистан (20 человек или 2,7%), Китай (20 человек или 2,7%), Ямайка (20 человек или 2,7%) и Эфиопия (20 человек или 2,7%). [39]

Этническая принадлежность

По состоянию на 2016 год в Икалуите проживает наибольшее количество инуитов как по численности (3900), так и по процентному соотношению (59,1%) среди всех канадских городов с населением более 5000 человек. [40] [41]

Знак «Стоп» в Икалуите. На знаке изображены два самых распространенных языка в городе: английский и инуктитут .
Католическая церковь

Язык

В Икалуите нет « родного языка большинства », поскольку 45,4 процента указали, что их родным языком является английский, а 45,4 процента также указали, что их родным языком является инуктитут . Однако на английском говорят 97,2 процента жителей Икалуита, тогда как только 53,1 процента могут говорить на инуктитуте. Французский был родным языком 4,8 процента населения, что является той же цифрой населения, которое может говорить на этом языке. По состоянию на 2012 год «Пирурвик, центр обучения языку инуктитут в Икалуите, поставил новую цель: подготовить инструкторов из общин Нунавута, чтобы они преподавали инуктитут разными способами и на своих собственных диалектах, когда они вернутся домой». [46]

Религия

По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Икалуите включают: [39]

Образование

Школа Накасук — одна из шести школ города, финансируемых государством.
Музей Нунатта Сунаккутаангит
Школа Джоами Илинниарвик

Qikiqtani School Operations, базирующаяся в Понд-Инлете, управляет пятью школами в этом районе. Начальная школа Nanook , расположенная в Апексе, школа Nakasuk и школа Joamie Ilinniarvik предлагают обучение от детского сада до 5 класса . Школа Aqsarniit Ilinniarvik предлагает обучение с 6 по 8 класс, а средняя школа Inuksuk предлагает обучение с 9 по 12 класс. [47]

Комиссия франкоязычных школ Нунавута управляет Школой Труа-Солей и предлагает детский сад до 12 класса. [48]

На уровне послесреднего образования действуют два учебных заведения: Арктический колледж Нунавута (кампус Нунатта) и Юридическая школа Акицирака .

Инфраструктура

Экстренные службы

Королевская канадская конная полиция во время парада в честь Дня Канады в 1999 году. Поддержание порядка осуществляется V-м подразделением Королевской канадской конной полиции.
Больница Икалуит

Экстренные службы (пожарная и скорая помощь) предоставляются городом с единственной станции на Ниакунгусиариак. [49]

Автопарк аварийно-спасательных служб состоит из:

Служба экстренной помощи аэропорта Икалуит отвечает за пожарную службу в аэропорту. После пожара в аэропорту в 1998 году правительство Нунавута вновь открыло пожарную станцию ​​в аэропорту. [50] Их флот состоит из:

Полицейские функции в Икалуите, как и в остальной части Нунавута, поручены V дивизиону Королевской канадской конной полиции (RCMP) [51] , а в городе располагается штаб-квартира дивизиона. [52]

Медицинские услуги

Qikiqtani General Hospital — это первичное медицинское учреждение в городе. Также есть Family Practice Clinic, предоставляющая услуги первичной медицинской помощи медсестрами-практиками. В городе есть две стоматологические клиники.

Спортивные сооружения

В Икалуите есть две арены, Arctic Winter Games Arena и Arnaitok, Iqaluit Aquaplex, каток для керлинга, поле для диск-гольфа Timmianut Pikiuqarvik , фитнес-центр Frobisher Inn в комплексе WG Brown Building/Astro Hill [53] , поле для гольфа, открытые баскетбольные площадки, футбольные сетки, сезонные открытые ледовые катки, стрельбище, скейт-парк и многое другое. [54]

Очистка отходов и воды

Инфраструктура города испытывает стресс из-за роста и отсутствия средств на модернизацию. Городские отходы вывозятся на свалку под открытым небом на Akilliq Drive (West 40), расположенную к югу от города. [55]

Хотя в городе имеются очистные сооружения, неочищенные сточные воды города часто сбрасываются неочищенными в близлежащий залив Фробишер . [55]

Поскольку свалка достигла своей максимальной мощности, город планирует открыть вторую свалку в 9 км (5,6 миль) к северу от города. [56] В Икалуите нет программы переработки отходов; все перерабатываемые материалы отправляются в поток отходов.

В октябре 2021 года жители Икалуита столкнулись с водным кризисом, когда было обнаружено, что их водопроводная вода загрязнена топливом. Загрязнение было отслежено до десятилетнего подземного топливного резервуара, который протек в систему водоснабжения города. [57] Кризис привел к чрезвычайному положению, когда жители полагались на бутилированную воду и воду из близлежащих рек для питья, приготовления пищи и других повседневных нужд. [58] Ситуация выявила проблемы предоставления безопасных и надежных услуг водоснабжения в отдаленных и арктических общинах. [59]

Транспорт

Икалуит — самая маленькая канадская столица по численности населения и единственная столица, не связанная с другими поселениями шоссе. Расположенный на острове, удаленном от канадской системы шоссе, Икалуит обычно доступен только на самолете и, в зависимости от ледовых условий, на лодке.

Аэропорт Икалуит принимает ряд регулярных рейсов в Оттаву , Монреаль , Ранкин-Инлет , Кууджуак и небольшие населенные пункты по всему Нунавуту.

Аэропорт Икалуит — это современный объект с взлетно-посадочной полосой, достаточно длинной для большинства современных реактивных самолетов . Новое, более крупное здание пассажирского терминала к северу от старого терминала было завершено в 2018 году.

Canadian North обслуживает Икалуит из Оттавы , Йеллоунайфа и нескольких общин в Нунавуте. Местные авиакомпании Air Nunavut , Canadian Helicopters , Nunasi Helicopters и Unaalik Aviation предоставляют чартерные рейсы , а Air Nunavut и Keewatin Air предоставляют услуги MEDIVAC / воздушной скорой помощи . Air Canada Jazz предоставляла ежедневные рейсы в Икалуит из Оттавы в 2010 и 2011 годах, но отменила обслуживание из-за роста цен на топливо, что помешало маршруту стать прибыльным. [60] [61]

Икалуит делил свою взлетно-посадочную полосу с Королевскими канадскими военно-воздушными силами , пока канадские вооруженные силы не прекратили использовать Икалуит в качестве канадского передового оперативного местоположения NORAD Region . Казармы и ангары CF-188 поддерживаются в рабочем состоянии. Аэропорт был центром испытаний новых самолетов в условиях холодной погоды, таких как Airbus A380 в феврале 2006 года.

Глубоководный порт открылся в Икалуите в июле 2023 года после пяти лет строительства. [62] [63] В порту есть вырытый стационарный док, место для швартовки, площадка для размещения грузов, всеприливная рампа для барж и топливный коллектор. [64] Первоначальные планы порта включали объекты для паромного сообщения с Хэппи-Вэлли-Гус-Бей , Ньюфаундлендом и Лабрадором , однако эти планы были отклонены из-за высокой стоимости. [65] Опытные местные жители также пересекают Гудзонов пролив с материковой части Канады, когда он замерзает, пешком, на собачьих упряжках или снегоходах , на расстояние более 100 км (62 мили).

В Икалуите есть местная дорожная система, которая не простирается далеко за пределы города. Зимой в отдаленные районы около города можно добраться только на снегоходах , собачьих упряжках или пешком.

В Икалуите есть местная дорожная система, простирающаяся только от близлежащего сообщества Апекс до территориального парка Сильвии Гриннелл , в 1 км (0,62 мили) к западу от города. В Икалуите нет общественного транспорта, хотя есть общегородская служба такси. Iqaluit Public Transit раньше предлагала автобусные перевозки в городе, но эта услуга была отменена из-за низкого пассажиропотока. Количество автомобилей увеличивается до такой степени, что иногда возникают пробки, известные местным жителям как «минута пик». Стоимость доставки автомобилей и износ сурового арктического климата в сочетании с его печально известными неровными дорогами означают, что снегоходы остаются предпочтительным видом личного транспорта. Вездеходы также распространены в большей части канадской Арктики . Снегоходы используются для передвижения по городу и его окрестностям. Зимой по-прежнему используются собачьи упряжки , но в основном для отдыха. Зимой в близлежащий территориальный парк Qaummaarviit и более отдаленный территориальный парк-заповедник Katannilik можно добраться только на снегоходе, собачьей упряжке или пешком. Летом в оба можно добраться на лодке. Большинство основных дорог в Икалуите заасфальтированы, но местные и более мелкие дороги покрыты гравием . На дорогах нет светофоров, но используются знаки «стоп» для регулирования перекрестков.

Жители и предприятия определяют свое местоположение в основном по номеру здания, а иногда и по названию заметного сооружения. Жители знают, где в городе расположены определенные серии номеров зданий; номера, как правило, объединяются в блоки, поэтому кто-то может сказать, что они живут в 2600-х годах. Около 2003 года были разработаны названия улиц, хотя были задержки с их окончательным оформлением и размещением знаков. Номера улиц не были назначены, а номера зданий продолжают использоваться. Икалуит — единственная канадская столица, в которой нет светофоров , [66] хотя некоторые из них были установлены на временной основе. [67]


Офисы Nunatsiaq News . Nunatsiaq News — одна из двух еженедельных газет, распространяемых в Икалуите.
Вид на гавань
Вид на гавань

Коммуникации

Услуги стационарной связи в Икалуите (основаны в 1958 году компанией Bell Canada ) и по всей северной Канаде (основаны компанией Northwestel в пяти западных общинах Нунавута и компанией Bell Canada в других местах Нунавута) предоставляются с 1992 года компанией Northwestel. [68]

Сотовую связь предоставляют Ice Wireless , [69] Bell Mobility , [70] и Qiniq . [71]

Интернет-услуги доступны через Northwestel, Ice Wireless, Qiniq, Xplornet и Meshnet. [72] Meshnet Community WiFi — это бесплатный общественный WiFi и платная услуга, доступная в большинстве районов города. Бесплатные услуги включают доступ к Isuma.tv и многим другим ресурсам.

СМИ

Нажимать

Вещательная студия для радио CFFB и региональный сетевой центр для Нунавута для CBC North .

Радио

Телевидение

Икалуит обслуживался каналом CFFB-TV 8, ретранслятором CBC Television / CBC North CFYK-DT ( Йеллоунайф ) до 31 июля 2012 года, когда он был закрыт из-за сокращения бюджета на CBC. [73] [74]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе о видимых меньшинствах переписи населения.

Ссылки

  1. ^ ab "Iqaluit". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  2. ^ "Результаты муниципальных выборов 2019–2020" (PDF) . Выборы Нунавут . Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2022 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  3. ^ "2021 General Election" (PDF) . Выборы Нунавут . Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2023 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  4. ^ "Городской совет Икалуита". Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  5. ^ abcde "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Нунавут". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  6. ^ abc "Профиль переписи, перепись 2016 г. Икалуит [центр населения]". Статистическое управление Канады . 2021. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  7. ^ Высота в аэропорту. Дополнение к правилам полетов в Канаде . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  8. ^ ab "About Iqaluit: History & Milestones – City of Iqaluit". www.city.iqaluit.nu.ca . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Получено 2 мая 2018 года .
  9. ^ "Икалуит, Нунавут – Руководство для новичков". Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  10. ^ Икалуит Архивировано 25 декабря 2021 г. на Wayback Machine в Канадской энциклопедии
  11. ^ "HMCS Frobisher Bay". 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  12. ^ "Iqaluit G7 talks serious business: Aglukkaq". Cbc.ca. 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  13. ^ "G7 тестирует сети передачи данных Нунавута". Cbc.ca. 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  14. ^ ab "Koojesse Inlet". База данных географических названий . Natural Resources Canada . Получено 7 июля 2020 г.
  15. ^ "Икалуит побеждает в плебисците по выборам столицы". Nunatisaq News. 15 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Получено 30 июля 2006 г.
  16. ^ "Икалуит проведет финансовую встречу G7". CBC News. 18 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 25 августа 2012 г.
  17. ^ «Папа Франциск во время визита в Икалуит просит прощения за школы-интернаты». 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  18. ^ abc "Iqaluit A". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Climate ID: 2402590. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  19. ^ "The Treeline in Canada" (PDF) . Департамент образования, культуры и занятости Северо-Западных территорий. Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2015 г. . Получено 10 февраля 2015 г. .
  20. ^ Эдгар, Кортни (11 декабря 2018 г.). «Рождественские елки могут расти в Икалуите». Nunatsiaq News . Nortext Publishing Corporation. Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  21. ^ ab "Iqaluit (composite station threads)". Данные о канадских климатических нормах за 1991–2020 годы . Environment and Climate Change Canada . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Получено 29 сентября 2023 года .
  22. ^ "Икалуит, Канада - Подробная климатическая информация и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group . Получено 6 июля 2019 г. .
  23. ^ "Apex". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  24. ^ «Официальные лица Икалуита подтверждают, что поджог собора был преднамеренным». CBC News . 10 ноября 2005 г.
  25. ^ "Alianait". Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  26. ^ "Подросток из Нунавута из Иглулика побеждает в битве групп Алианаит". 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  27. ^ "Влюбленные воссоединяются через границы на фестивале искусств Alianait в Нунавуте". Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Получено 19 июля 2020 года .
  28. ^ "Музыка и веселье в изобилии на фестивале искусств Alianait 2012 в Икалуите". 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  29. ^ "Alianait открывает прием заявок на 11-й циркумполярный музыкальный фестиваль". 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  30. ^ "Перепись населения Канады 1976 года: население — географическое распределение" (PDF) . Статистическое управление Канады . Июнь 1977 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2022 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  31. ^ "Перепись населения Канады 1981 года: подразделения переписи в порядке убывания численности населения" (PDF) . Статистическое управление Канады . Май 1992 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2022 г. . Получено 1 февраля 2021 г. .
  32. ^ "Перепись 1986 года: население – переписные подразделения и подотделы переписи" (PDF) . Статистическое управление Канады . Сентябрь 1987 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2020 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  33. ^ "91 Census: Census Divisions and Census Subdivisions – Population and Dwelling Counts" (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1992 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2020 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  34. ^ "Перепись 1996 года: национальный обзор – численность населения и жилищ" (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1997 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2021 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  35. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2001 и 1996 годов – 100% данных (Нунавут)". Statistics Canada . 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  36. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2006 и 2001 годов – 100% данных (Нунавут)". Статистическое управление Канады . 20 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  37. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2011 и 2006 годов (Нунавут)". Статистическое управление Канады . 25 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  38. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Нунавут)". Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  39. ^ abc Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). "Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года". www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. . Получено 11 ноября 2022 г. .
  40. ^ "Профиль переписи, перепись 2016 года – Икалуит, город [подразделение переписи], Нунавут и Баффин, регион [подразделение переписи], Нунавут". www12.statcan.gc.ca . Правительство Канады, Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. . Получено 2 мая 2018 г. .
  41. ^ "Профиль переписи, перепись 2016 года – Икалуит, город [подразделение переписи], Нунавут и Баффин, регион [подразделение переписи], Нунавут". www12.statcan.gc.ca . Правительство Канады, Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 2 мая 2018 г.
  42. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  43. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  44. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  45. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  46. ^ Доусон, Саманта (17 января 2013 г.). «Новый способ развивать язык инуитов: обучать инструкторов». NunatsiaqOnline . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. Получено 24 января 2013 г.
  47. ^ Список контактов школ Нунавута, архив 1 января 2016 г. на Wayback Machine
  48. ^ "Школа французского языка в Икалуите расправляет крылья". www.nunatsiaqonline.ca . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Получено 2 мая 2018 года .
  49. ^ "City of Iqaluit Emergency Services Department". City.iqaluit.nu.ca. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Получено 18 июля 2020 года .
  50. ^ "Совет по безопасности на транспорте Канады – Отчет о расследовании авиакатастрофы A98Q0192". Bst.gc.ca. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 8 августа 2013 года .
  51. ^ "RCMP in Nunavut". Правительство Канады, Королевская канадская конная полиция. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Получено 9 мая 2020 года .
  52. ^ "Nunavut divisional staff". 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  53. ^ "WG Brown Building/Astro Hill Complex". Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 19 июля 2020 г.
  54. ^ «Что у нас есть – наши общественные активы» (PDF) . Sustainable Iqaluit . 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2020 года . Получено 6 января 2020 года .
  55. ^ ab "Инфраструктура Икалуита изо всех сил пытается угнаться за ростом – Север – CBC News". Cbc.ca. 12 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 8 августа 2013 г.
  56. ^ «Икалуит получит новую свалку стоимостью 35 млн долларов, заменив текущую, названную «экологической катастрофой»». CBC. 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 19 июля 2020 г.
  57. ^ Зингел, Эвери (6 мая 2022 г.). «Старый топливный бак и «пустота» загрязнили воду Икалуита, говорят эксперты». CBC News . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г.
  58. ^ Венн, Дэвид (12 октября 2021 г.). «Икалуит объявляет чрезвычайную ситуацию из-за подозрений на наличие нефти в водоснабжении». Nunatsiaq News . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г.
  59. ^ Литтл, Кайлия (2 мая 2022 г.). «Водный кризис Икалуита высвечивает более глубокие проблемы с инфраструктурой Арктики». Арктический институт. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г.
  60. ^ "Air Canada расширяет свою сеть на север до Икалуита". Micro.newswire.ca. 28 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Получено 2 марта 2011 г.
  61. ^ "Air Canada прекращает полеты в Икалуит". CBC.ca. 4 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  62. ^ Райт, Томас (27 июля 2023 г.). «После десятилетий планов и исследований глубоководный порт Икалуита наконец открывается». APTN News . Получено 28 июня 2024 г.
  63. ^ Пеллетье, Джефф (25 июля 2023 г.). «Корабль Икалуита приходит в порт, когда открывается глубоководный порт» . Получено 28 июня 2024 г.
  64. ↑ Правительство Нунавута. "Порт Икалуит" . Получено 28 июня 2024 г.
  65. ^ «Высокие затраты погубили мечту о паромной переправе Икалуит-Лабрадор, говорит министр Нунавута». Nunatsiaq News. 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  66. ^ Руководство для водителей с ограниченными возможностями. Архивировано 24 ноября 2020 г. на странице Wayback Machine 16.
  67. ^ "Красный свет! Первые светофоры Икалуита вызвали переполох в социальных сетях". Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 19 июля 2020 года .
  68. ^ "Кто мы". Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 19 июля 2020 года .
  69. ^ "Network Coverage". Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Получено 19 июля 2020 года .
  70. ^ "Конкурентная сотовая связь появится во всех общинах Нунавута к 2019 году". Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Получено 19 июля 2020 года .
  71. ^ "Qiniq". Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 19 июля 2020 года .
  72. ^ «Взгляните еще раз на свой счет за Интернет». 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  73. ^ "Speaking Notes for Hubert T. Lacroix related measures declared in the context of the Deficit Reduction Action Plan". cbc.radio-canada.ca . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Получено 2 мая 2018 года .
  74. ^ "АРХИВИРОВАНО – Отзыв лицензий на ретрансляционные станции CBIT Sydney и CBKST Saskatoon и поправка к лицензии об удалении аналоговых передатчиков для 23 англо- и франкоязычных телевизионных станций". www.crtc.gc.ca . Правительство Канады, Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC). 17 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 2 мая 2018 г.
  75. ^ "Инукский кинорежиссер скорбит" Архивировано 2 февраля 2017 г. на Wayback Machine . CBC News , 20 ноября 2009 г.
  76. ^ ab Дорога в Нунавут: прогресс инуитов Восточной Арктики после Второй мировой войны Рональд Куинн Даффи
  77. ^ "Fact Sheet" (на французском). Civilization.ca. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Получено 2 марта 2011 года .
  78. ^ "Депутаты Законодательного собрания Нунавута выбрали Туту новым спикером". cbc.ca/news. 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 31 июля 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки