stringtranslate.com

Дивизион башни

Дивизия Тауэра была свободой в древнем графстве Мидлсекс , Англия . Она также была известна как Тауэр-Хамлетс и получила свое название от военных обязательств перед констеблем Тауэра . Термин «Хамлетс», вероятно, относился к территориальным подразделениям прихода Степни — и его дочерних приходов — а не к обычному значению небольшой деревни. [1] [2]

В современных терминах Liberty охватывала внутреннюю часть Восточного Лондона , территорию, которая теперь управляется одноименным современным лондонским боро Тауэр-Хамлетс вместе с большей частью современного лондонского боро Хакни ( собственно Шордич и Хакни ). Liberty считалась синонимом Восточного Лондона, пока Восточный Лондон не распространился дальше, на восток от Ли и в Эссекс .

Дивизия Тауэр была сформирована где-то в 17 веке, но гораздо более старые административные единицы, входящие в состав области, были объединены общими военными обязательствами задолго до этого времени. У Либерти были судебные и некоторые местные правительственные обязанности, и ее военная функция была уникальной.

Округ в округе

Рост населения вокруг лондонского Сити привел к разделению Оссулстоунской сотни на четыре отделения, каждое из которых взяло на себя роль сотни . Остальные три отделения сотни получили названия Финсбери , Холборн и Кенсингтон .

Округ Тауэр отличался от других округов тем, что, помимо принятия на себя сотни обязанностей, он также взял на себя обязанности — судебные, гражданские и военные, — обычно осуществляемые на уровне графства , что сделало Тауэр-Хамлетс «графством в графстве», сопоставимым с Йоркширскими райдингами .

В этом районе были свои мировые судьи (JPs) [ 3], назначаемые констеблем Тауэра (в качестве лорда-лейтенанта) , которые осуществляли как судебные, так и гражданские функции, в основном через свои квартальные сессии . Обычные гражданские функции мировых судей в Англии включали:

Существуют противоречивые данные относительно гражданских обязанностей на уровне округа, осуществляемых отделением Тауэра; степени, в которой гражданская автономия отражала военную автономию, и как долго это продолжалось. [4]

В отличие от других подразделений, подразделение Тауэра находилось вне юрисдикции лорда-лейтенанта Миддлсекса, а констебль Тауэра осуществлял полномочия лейтенанта, обычно с ex-officio титулом лорда-лейтенанта Тауэр-Хамлетс . Это началось, когда право констебля на несение караульной службы было расширено в 1605 году до формирования ополчения, ополчения Тауэр-Хамлетс. Графства были основным способом формирования военных сил, а создание свободы и освобождение от обязательств, основанных на графстве, позволило Ист-Лондону стать отдельной военной единицей. [5]

Metropolitan Board of Works был создан в 1855 году для руководства предоставлением инфраструктуры в столице, и это, вероятно, привело к сокращению обязанностей мировых судей Тауэр-Хамлетс. Особый статус района прекратил свое существование в 1889 году с созданием графства Лондон и созданием должности лорда-лейтенанта для нового графства. Район Тауэр, по-видимому, сохранился как район магистратуры вплоть до 20-го века. [6]

Военная функция

В лондонском Тауэре обычно находился гарнизон из небольшого отряда стражей- йоменов , но иногда их дополняло большое количество местных жителей Гамлета, известных как Гамлетеры . В этом районе также располагалось ополчение Тауэр-Гамлета, которое могло быть развернуто в полевых условиях в случае вторжения или восстания.

В мирное время в Англии не существовало постоянной армии вплоть до междуцарствия , а когда формировались регулярные части, они, как правило, набирались из более обширных географических округов, чем Тауэр-Хамлетс; однако в этом районе сохранилось несколько примеров регулярных войск.

Происхождение

Самое раннее сохранившееся упоминание о том, что жители Тауэр-Хамлетс были обязаны обеспечивать охрану Тауэра, датируется 1554 годом, во время правления Марии I. В том году Тайный совет приказал сэру Ричарду Саутвеллу и сэру Артуру Дарси собрать людей из Хамлетс, «которые обязаны своей службой Тауре, и дать приказ, чтобы они находились в резервациях для защиты оного». Это было задолго до создания Либерти, и поскольку Хамлеты описаны как «должные» службу, то, должно быть, такая обязанность существовала задолго до этой даты. [7]

Некоторые полагают, что отношения восходят к временам Завоевателя, [8] но другие предполагают, что они возникли позже, в средневековый период, когда в Гамлетах было больше населения. [4] Считается, что эта обязанность берет свое начало в правах и обязанностях поместья Степни , которое когда-то охватывало большую часть или всю территорию Гамлетов, [9] [8] причем констебль Тауэра также отвечал за содержание местной части Темзы и Ли . [ 8]

Подразделения Тауэр-Хамлетс зарегистрированы как присутствовавшие на сборе в Тилбери в августе 1588 года, когда Елизавета I проводила смотр английских войск, готовых противостоять ожидаемому испанскому вторжению . Именно там королева произнесла свою знаменитую речь в Тилбери .

Размер вклада гарнизона

Размер вклада Гамлета в гарнизон Тауэра, по-видимому, сильно различался. Записи с 1610 года показывают скромные 9 человек на ночь на дежурстве, но в 1641 году, в период большого напряжения, 552 Гамлета были записаны как охраняющие Тауэр по девятидневной роте. Размер вклада варьировался в зависимости от того, в какой области мужчины были на дежурстве: в один вечер Уайтчепел предоставил 45 человек, в то время как в другой Хакни , Боу , Бромли-бай-Боу и Олд Форд вместе предоставили 85. [4]

Гражданская война в Англии

Подготовка к войне

В преддверии войны Лондон и восточные графства в целом симпатизировали парламенту и выступали против короля , при этом Тауэр-Хамлетс был особенно ярым в своих парламентских симпатиях. [10] Однако это не всегда было воинствующим радикализмом, о чем свидетельствует тот факт, что измученные войной бедняки Степни, стремясь к компромиссу с королем, частично разрушили опорный пункт парламента на линиях связи , кольце парламентских укреплений вокруг Лондона. [11] Несмотря на это, поддержка парламента оставалась в целом прочной на протяжении всей предстоящей войны.

Стратегическое значение Тауэра, вместе с его деньгами и боеприпасами, заставило Карла I позаботиться о том, чтобы назначить констебля Тауэра , Джона Байрона , который был ему верен. В конце декабря 1641 года и начале января 1642 года Байрон привез запасы артиллерии и другого вооружения, парламент ответил, поставив охрану, ограниченную осаду, используя обученные оркестры Лондонского Сити (обученный оркестр Тауэр-Гамлетс, стоявший в гарнизоне Тауэра, был отделен от обученных оркестров Лондонского Сити) под командованием популярного Филиппа Скиппона с 12 января.

Около 20 января констебль (с разрешения короля) ответил на вызов и предстал перед комитетом Палаты лордов в Вестминстере, чтобы ответить за наращивание вооружения. Той ночью, когда констебля не было, Скиппон под покровом темноты повел отряд из 500 человек из Лондонских обученных отрядов на узкие улочки района Сент-Катаринс , у реки, к востоку от Тауэра. Скиппон и его люди приблизились к Железным воротам , небольшому ныне утраченному объекту (его местоположение на восточном берегу рва находится под подъездной дорогой к Тауэрскому мосту), за рвом, который защищал заднюю дверь, выходившую из башни Девелин. Тауэр защищали силы гамлетеров, но Скиппон знал, что политическая лояльность района была на стороне парламента. Скиппон считал, что сможет захватить крепость в результате coup de main , убедив гамлетеров впустить его силы в Тауэр, удержать его и тем самым изменить стратегическую и политическую ситуацию в столице.

Скиппона призвал сержанта на Железных воротах пропустить его людей, чтобы Тауэр попал в руки парламента. Сержант не пустил их, и отряд некоторое время ждал в надежде, что его удастся уговорить. Сержант отказался от второй попытки убедить его, и отряд Скиппона рассеялся, когда констебль вернулся из парламента незадолго до 10 вечера. Казалось, что исторические местные связи оказались сильнее, чем напряженные политические связи того времени. [12] [13] При обычных обстоятельствах Скиппона отдали бы под суд и казнили бы за его действия, но парламент быстро оправдал его.

Железные ворота стояли снаружи рва, к юго-востоку от башни.

До начала первой гражданской войны в Англии парламент сумел использовать политическое давление, чтобы заставить короля назначить констебля, сэра Джона Коньерса, симпатизировавшего их делу. Зная, что его положение в Лондоне слабо, король бежал из столицы до начала войны летом. Тауэр оказался чрезвычайно ценным активом для парламента на протяжении всей войны.

Военные действия

В первые годы Английской гражданской войны и парламент, и король полагались на местные ополчения, такие как ополчение Тауэр-Хамлетс. В целом, эти силы базировались на округах и очень неохотно покидали свои родные места. Несколько известных организовали «обученные отряды» из более мотивированных и надежных людей, готовых тратить больше времени на обучение — у Тауэр-Хамлетс был большой обученный отряд, готовый служить за пределами Либерти, и позже он был организован в два полка.

К началу 1643 года силы Тауэр-Хамлетс вместе с войсками Вестминстера и Саутуарка присоединились к войскам Сити под командованием сэра Филиппа Скиппона , который ранее пытался заставить войска Тауэр-Хамлетс предать Тауэр ему до начала войны. [14] К 1644 году полк Тауэр-Хамлетс, по оценкам, насчитывал 2-3000 человек, в то время как численность резервного Жёлтого полка вспомогательных войск Тауэр-Хамлетс неизвестна. [8]

Под руководством Скиппона обученные отряды Тауэр-Хамлетс принимали участие в боях при Бейсинг-Хаусе (1643), Кропреди-Бридж (1644), Ньюбридже (1644) и на своей собственной территории, когда Желтый полк сражался при Боу-Бридж в 1648 году.

Когда-то побеленная Белая башня в 15 веке. Башня была яркой достопримечательностью на многие мили к востоку. Ворота предателей также когда-то были побелены.

Дизайн полкового флага различался, но некоторые версии изображали Белую башню Тауэра с воротами Traitors' Gate на переднем плане. Войска носили безрукавки цвета бафф, чтобы обозначить их как обученную группу, солдат с более высоким статусом и ценностью, чем обычное ополчение.

Фузилеры

В 1685 году во время восстания Монмута король Яков II сформировал пехотный отряд из гарнизона Тауэра — ополчение Тауэр-Хамлетс. Полк состоял из двух рот ополчения и одной роты шахтеров и был известен как артиллерийский полк и вскоре был переименован в Королевских фузилеров , в честь фузила, типа мушкета, которым они были оснащены. Ополчение Тауэр-Хамлетс помогло сформировать фузилеров, а последующие резервные подразделения Тауэр-Хамлетс вошли в организационное крыло полка.

Полк позже стал известен как 7-й пехотный полк (Королевские фузилеры) и Королевские фузилеры (Полк Лондонского Сити), прежде чем в 1968 году он был объединен с другими полками фузилеров и образовал Королевский полк фузилеров. Штаб-квартира современного полка находится в Тауэре, где хранятся заложенные знамена полка. фузилеры также содержат музей в Тауэре.

Ополчение и добровольцы

В то время как большая часть британского ополчения прекратила свое существование в начале XIX века, ополчение Тауэр-Хамлетс выстояло и в конце XIX века стало известно как Ополчение Тауэр-Хамлетс (Королевская легкая пехота) и использовало Белую башню в качестве кокарды на фуражке.

Страх вторжения в 1857 году привел к созданию Добровольческих сил , включавших как инженерный, так и стрелковый добровольческий корпус, которые в случае с Тауэр-Хамлетсом дополняли существующее ополчение.

Эти добровольческие отряды были сформированы членами общины с разрешения лорда-лейтенанта их графства , но поскольку Тауэр-Хамлетс фактически был «графством в графстве», имея своего собственного лорда-лейтенанта ( констебля Тауэра ), он формировал отряды самостоятельно (хотя в Тауэр-Хамлетсе, как и в других местах, не все сформированные отряды носили название области своего лорда-лейтенанта).

Было создано значительное количество подразделений, примечательным примером которого является Восточно-Метрополитенский Королевский Военно-Морской Полк (11-й Тауэр-Хамлетс), который полностью состоял из еврейских добровольцев. [15] Обилие подразделений, некоторые из которых просуществовали совсем недолго, прежде чем были объединены или расформированы, делает происхождение подразделений Тауэр-Хамлетс иногда неясным.

Реформы Кардуэлла 1871 года привели к реорганизации добровольческого элемента вооруженных сил и предоставлению ему большего контроля и поддержки со стороны центрального правительства. Местное инженерное подразделение стало известно в это время как 2-е Инженерные добровольцы Тауэр-Хамлетс (Восточный Лондон) .

Пехотные подразделения сохранили свою местную идентичность, но стали резервными силами, прикрепленными к регулярному полку, The Rifle Brigade (The Prince Consort's Own) . Ополчение стало 7-м батальоном, [16] [17] 2-й добровольческий стрелковый корпус Тауэр-Хамлетс стал 9-м батальоном, а 1-я добровольческая стрелковая бригада Тауэр-Хамлетс (THVRB) также присоединилась к полку, но сохранила свое собственное название. В 1881 году эти два последних подразделения вошли в состав East London Brigade для целей обучения и мобилизации, но остались частью полка The Rifle Brigade (The Prince Consort's Own).

1-я стрелковая добровольческая бригада Тауэр-Хамлетс (THVRB) в то время использовала Белую башню в качестве кокарды на фуражке и использовала ров Тауэра для тренировок и строевой подготовки. [18] Пулеметные подразделения этого подразделения были отправлены на Вторую англо-бурскую войну и заслужили боевую награду при Коленсо .

В 1904 году 1-я стрелковая добровольческая бригада Тауэр-Хамлетс (THVRB) была переведена из полка Стрелковой бригады (собственного полка принца-консорта) в Королевский фузилёрский полк — исторический полк, изначально сформированный в 1685 году в основном из жителей Тауэр-Хамлетс.

Первая мировая война

Плакат о наборе в стрелковый полк Тауэр-Хамлетс, 1930 г.

В 1908 году резервные пехотные силы Лондона были реорганизованы в новый Лондонский полк , хотя подразделения Тауэр-Хамлетс сохранили свою местную идентичность, традиции и связи, приобретенные во время прикрепления к регулярным полкам. 4-й батальон Королевских фузилеров (ранее 1-я стрелковая добровольческая бригада Тауэр-Хамлетс) стал 4-м батальоном , а 9-й батальон Стрелковой бригады (Собственная принца-консорта) (ранее 2-й Тауэр-Хамлетс) стал 17-м (графства Лондон) батальоном Лондонского полка (стрелковые полки Поплара и Степни) .

Оба эти подразделения принимали активное участие в боях в Первой мировой войне . Потребность армии в расширении привела к тому, что 4-й (Сити-оф-Лондон) батальон Лондонского полка был «дублирован» в четыре батальона (1/4-й, 2/4-й, 3/4-й и 4/4-й); в то время как Поплар и Степни-Райфл были «дублированы» в 1/17-й, 2/17-й и 3/17-й. Инженеры Тауэр-Хамлетс, к тому времени входившие в состав более крупных Королевских инженеров и сохранившие свою местную идентичность, но не название, также были активно вовлечены в конфликт.

В 1926 году стрелковый полк Поплара и Степни был переименован в 17-й Лондонский полк (стрелковый полк Тауэр-Хэмлетс).

Вторая мировая война

В 1937 году Лондонский полк был расформирован, а стрелковый полк Тауэр-Хамлетс был переведен обратно в состав Стрелковой бригады (Полк принца-консорта) , принимавшей участие в боевых действиях в Северной Африке и Италии.

Растущая важность воздушной войны привела к тому, что бывший 4-й (Сити-оф-Лондон) батальон Лондонского полка был переведен в Королевскую артиллерию (RA) в качестве зенитного артиллерийского подразделения, 60-й (Сити-оф-Лондон) бригады ПВО, RA (TA) . Подразделение сохранило свою идентичность Тауэр-Хамлетс, если не свое название, и принимало участие в боевых действиях на внутреннем фронте и в континентальной Европе.

В конфликте также активно участвовали подразделения, являющиеся потомками инженеров Тауэр-Хамлетс.

Холодная война

После войны подразделения Тауэр-Хамлетс утратили свою идентичность в результате ряда объединений.

Дольше всех местное название носили стрелковые полки Tower Hamlets, которые прошли Вторую мировую войну в качестве пехоты. Оба батальона Tower Hamlets (9-й и 10-й) стрелковой бригады были объединены в 656-й легкий зенитный полк Королевской артиллерии (Tower Hamlets) TA в 1947 году, а с 1961 по 1967 год были известны как 300-й (Tower Hamlets) легкий зенитный полк RA (TA) .

В 1967 году дальнейшее слияние привело к потере местной идентичности в этом последнем подразделении Tower Hamlets и последнему названию Tower Hamlets в британской армии. Некоторые нынешние подразделения британской армии, набранные на гораздо более широкой географической основе, считают подразделения Tower Hamlets частью своей исторической родословной.

Степень

Различные исторические источники перечисляют различные компоненты дивизии, но ее общая площадь оставалась прежней. [4] Закон о столичной полиции 1829 года перечислял « приходы , поселки , участки и места» дивизии Тауэр для включения в округ столичной полиции , [19] в то время как Закон о милиции (Тауэр-Хамлетс) 1796 года указывал, сколько человек каждая составляющая должна была предоставить для милиции дивизии . [20]

Примечания
  1. ^ ab "деревня Поплар и Блэкуолл " в акте 1796 года. [20]
  2. ^ « усадьба или вольность» в акте 1796 года. [20]
  3. ^ Свобода Тауэра не была указана отдельно в акте 1796 года. [20]
  4. Башня Внутри не была указана в акте 1796 года. [20]
  5. ^ «свобода Башни Вне» в акте 1796 года. [20]
  6. ^ «участок Старой артиллерии» в акте 1796 года. [20]

Тезки

Парламентский округ

С 1832 по 1885 год существовал парламентский округ под названием «Тауэр-Хамлетс», в честь дивизиона Тауэр. С 1832 по 1868 год он занимал те же границы, что и дивизион Тауэр, а самым известным депутатом этого района был Джозеф д'Агилар Самуда , известный судостроитель и офицер 2-го стрелкового добровольческого корпуса Тауэр-Хамлетс . После 1868 года рост населения привел к разделению избирательного округа на две части; южная часть района сохранила название Тауэр-Хамлетс, в то время как Хакни , Шордич и Бетнал-Грин стали частью нового избирательного округа Хакни . Южный избирательный округ Тауэр-Хамлетс просуществовал до 1885 года.

Современный район Тауэр-Хамлетс

Название «Тауэр-Хамлетс» впоследствии было использовано для современного лондонского района Тауэр-Хамлетс, созданного в 1965 году из южных районов округа Тауэр.

Районы Шордич и Хакни, входящие в состав округа Тауэр, вместе составляют большую часть территории современного лондонского боро Хакни .

Ссылки

  1. ^ В руководстве Янга Гамлеты описываются как децентрализованные районы приходов, но эта область конкретно не описывается Янгс, Фредерик (1979). Руководство по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 0-901050-67-9.
  2. На картах Степни 1703 года, составленных Джоэлем Гаскойном, деревни прихода занимают те же границы, что и тогда, когда они впоследствии стали независимыми приходами.
  3. ^ «Обзор Лондона в Интернете Джона Страйпа».
  4. ^ abcd Power, MJ (1965). "Происхождение и раннее использование названия „Tower Hamlets“". East London Papers . 8 : 67–80.
  5. ^ Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер, ред. (2008) [1983]. Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Лондон: Macmillan. ISBN 9781405049245.
  6. Вопрос в Палате общин, 1926 https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1926/may/03/magistracy-tower-division-london#S5CV0195P0_19260503_HOC_124
  7. ^ веб-сайт, посвященный обученным отрядам в Войне трех королевств (английская гражданская война) http://traynedbandes.co.uk/before-the-war/
  8. ^ abcd Столичный округ Степни, официальный путеводитель, 1962 г.
  9. ^ На карте показана протяженность TD, которая соответствует Степни, за исключением Шордича, который также удерживался епископами https://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol11/pp1-7
  10. ^ Гражданская война в Лондоне, Военная история Лондона при Карле I и Оливере Кромвеле, стр. 10, Дэвид Флинтэм, 2017, Helion & Company, ISBN 978-1-911512-62-2
  11. ^ Гражданская война в Лондоне, Военная история Лондона при Карле I и Оливере Кромвеле, стр. 29, Дэвид Флинтэм, 2017, Helion & Company, ISBN 978-1-911512-62-2
  12. Лондонская милиция, 1641–1649, Лоусон Чейз Нагель
  13. ^ Лондон в Первой гражданской войне, 1642–46, с особым акцентом на Тауэр. Дженнифер Клэр Пейтон, 2015
  14. ^ Гражданская война в Лондоне, Военная история Лондона при Карле I и Оливере Кромвеле, стр. 18, Дэвид Флинтэм, 2017, Helion & Company, ISBN 978-1-911512-62-2
  15. Сайт записей еврейской общины https://www.jewishgen.org/JCR-UK/susser/twrhamlets.htm, первоначально опубликовано в «Бюллетене Военно-исторического общества», том 48, № 191, февраль 1998 г.
  16. ^ метаданные на этой странице убедительно указывают на родословную http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C4429126
  17. ^ "Военно-морская и военная разведка". The Times . № 36935. Лондон. 26 ноября 1902 г. стр. 12.
  18. ^ Стрелковая добровольческая бригада Тауэр-Хамлетс (1-я стрелковая добровольческая бригада Тауэр-Хамлетс). Краткая история. Автор: ET Родни Уайлд.
  19. ^ ab 10 Geo. 4 c. 44 Расписание
  20. ^ abcdefgh 37 Гео. 3 гл. 25 с. 2

Внешние ссылки


51 ° 31' с.ш. 0 ° 02' з.д.  /  51,52 ° с.ш. 0,04 ° з.д.  / 51,52; -0,04