stringtranslate.com

Императорский Дом Японии

Императорский Дом (皇室, Косицу ) , также называемый Императорской семьей и Домом Ямато , — императорская семья Японии, состоящая из тех членов расширенной семьи правящего императора Японии , которые выполняют официальные и общественные обязанности. Согласно действующей Конституции Японии , император является «символом государства и единства народа». Остальные члены императорской семьи выполняют церемониальные и общественные обязанности, но не играют никакой роли в государственных делах. Обязанности императора передаются по наследству их детям мужского пола. Эта японская монархия является старейшей непрерывной наследственной монархией в мире . [1] Императорский дом признает 126 монархов , начиная с императора Дзимму (традиционно датируемого 11 февраля 660 г. до н.э.) и заканчивая нынешним императором Нарухито . Однако ученые согласились с тем, что нет никаких доказательств существования Дзимму, [2] [3] что традиционное повествование об основании Японии является мифическим и что Дзимму - мифическая фигура. [4] Исторические свидетельства о первых 25 императорах являются мифическими, но существует достаточно свидетельств непрерывной линии по мужской линии с начала 6 века. [5] Исторически сложилось так, что поддающиеся проверке императоры Японии начинаются с 539 года нашей эры с императора Кинмэя . [2] [6] [7]

Список текущих участников

Император Нарухито и императрица Масако с некоторыми другими членами императорской семьи, 2021 год.
Члены императорской семьи показывают себя широкой публике во время торжеств по случаю интронизации нового императора. Почетный император Акихито и почетная императрица Митико отсутствуют (4 мая 2019 г.).

Император (天皇, тэнно ) — глава японской императорской семьи .

Статья 3 и 4 Закона о особом за исключением закона имперского дома, касающегося отречения и т. Д. Императора (天皇退位дзёко ) и Почётная императрица (上皇后, дзёкого ) .

Статья 5 Закона об императорском дворе (皇室典範, Косицу Тенпан ) определяет членов императорской семьи (皇族, кодзоку ) как Императрицу (皇后, кого ) ; вдовствующая Великая императрица (太皇太后, тай-котайго ) ; вдовствующая императрица (皇太后, котайго ) ; законные сыновья и законные внуки Императора по законной мужской линии (親王, шинно ) , а также их супруги (親王妃, шиннохи ) ; незамужние законные дочери и незамужние законные внучки Императора по законной мужской линии (内親王, наишинно ) ; другие законные потомки Императора мужского пола в третьем и последующих поколениях по законной мужской линии (, ō ) и их супруги (王妃, ōhi ) ; и другие незамужние законные потомки Императора женского пола в третьем и последующих поколениях по законной мужской линии (女王, joō ) . [8]

На английском языке шинно (親王) и О (王) переводятся как « принц », а шиннохи (親王妃), наисино (内親王), охи (王妃) и дзёо (女王) означают « принцесса ».

После удаления 11 побочных ветвей Императорского Дома в октябре 1947 года официальное членство в Императорской семье было фактически ограничено потомками Императора Тайсё по мужской линии , за исключением женщин, вышедших замуж за пределами Императорской семьи, и их потомков. [9]

В настоящее время в состав Императорской семьи входят 17 членов: [10]

Семейное дерево

Императорское генеалогическое древо Японии по состоянию на февраль 2022 года.

Следующее генеалогическое древо показывает происхождение современных членов Императорской семьи (живущие члены выделены жирным шрифтом ). Принцессы, покинувшие императорскую семью после замужества, выделены курсивом : [ 10]

Живые бывшие участники

Принцесса Мако (слева) отказалась от единовременной выплаты в миллион долларов, выплачиваемой императорским женщинам при выходе из императорской семьи.

Согласно Закону об императорском дворе 1947 года , наисино (императорские принцессы) и дзё (принцессы) теряют свои титулы и членство в Императорской семье после замужества, если только они не выйдут замуж за Императора или другого члена Императорской семьи. Четыре из пяти дочерей императора Сёва, две дочери принца Микасы , единственная дочь бывшего императора Акихито , вторая и третья дочери принца Такамадо и совсем недавно старшая дочь принца Акисино покинули Императорский дворец. Семья при вступлении в брак, вступление в семью мужа и принятие таким образом фамилии мужа. Старшая дочь императора Сёва вышла замуж за старшего сына принца Нарухико Хигасикуни в 1943 году. Семья Хигасикуни потеряла свой императорский статус в октябре 1947 года. В настоящее время живы бывшие императорские принцессы:

Кю-Мияке

Император Сёва и члены Кю-Мияке (королевской семьи кадетов)

Кроме того, есть несколько человек императорского происхождения в кадетской ветви Фусими ( Синнокэ ), которая сама состоит из основной ветви и пяти существующих дочерних ветвей ( Оке ). Королевские семьи кадетов потеряли членство в Императорской семье из-за американских оккупационных властей в октябре 1947 года в рамках отмены залоговых императорских домов и казоку (наследственного пэра ). Однако неофициальные главы живых боковых семей все еще существуют. Это живые Кю-Мияке (旧宮家, «бывший Мияке») :

Побочная ветвь Хигашифушимими или Комацу вымерла по мужской линии в 1922 году, за ней последовала ветвь Нашимото в 1951 году, ветвь Качо или Квачо в 1970 году, ветвь Ямасина в 1987 году и ветвь Китасиракава в 2018 году. Основная ветвь Фушими вымрет после смерть нынешнего главы Фусими Хироаки (р. 1932), поскольку у него нет потомков мужского пола, которые могли бы стать его преемником; хотя у него нет сыновей, у его приемного внучатого племянника есть сын мужского пола, который, как можно ожидать, станет главой Фусими -но-мия .

Финансы императорской семьи

Фон

Японская монархия считалась одной из самых богатых в мире до конца Второй мировой войны . [20] До 1911 года не было различия между имениями Императорской Короны и личной собственностью Императора. Когда в январе 1911 года был принят Закон об императорской собственности, были установлены две категории: наследственное (королевское имение) и личное имущество императорской семьи. Министр императорского двора отвечал за наблюдение за любыми судебными разбирательствами, касающимися имперских владений. Согласно закону, императорская собственность подлежала налогообложению только в том случае, если не было противоречия Закону об императорском доме. Однако коронные поместья можно было использовать только для государственных или санкционированных императором предприятий. Личное имущество некоторых членов Императорской семьи, таких как вдовствующая императрица , императрица, наследный принц и наследная принцесса, императорский внук и супруга императорского внука, в дополнение к имуществу, принадлежащему несовершеннолетним членам императорской семьи, было освобождено от налога. от налогообложения. [21]

До 1921 года поместья Императорской Короны составляли 1 112 535,58 акров (450 227,18 га). В 1921 году из-за плохого экономического положения в Японии 289 259,25 акров (117 059,07 га) коронных земель (26%) были проданы или переданы японскому правительству и частному сектору . В 1930 году Отдельный дворец Нагои ( Замок Нагоя ) был передан в дар городу Нагоя , а шесть других императорских вилл были проданы или подарены. [21] В 1939 году замок Нидзё был передан в дар городу Киото . Бывшая киотская резиденция сёгуната Токугава , ставшая императорским дворцом во время Реставрации Мэйдзи , была передана в дар городу Киото.

Согласно официальным правительственным данным, в конце 1935 года Императорскому двору принадлежало 3 111 965 акров (1 259 368 га) помещичьих владений. 2 599 548 акров (1 052 000 га) из них были частными землями Императора. Общая площадь земельных владений коронных поместий составляла 512 161 акр (207 264 га). В его состав входили дворцовые комплексы, лесные и сельскохозяйственные угодья, а также другая жилая и коммерческая недвижимость. Общая экономическая стоимость имперской собственности оценивалась в 650 миллионов йен в 1935 году, что составляет примерно 195 миллионов долларов США по действующему обменному курсу и 19,9 миллиардов долларов США по состоянию на 2017 год . [примечание 1] [21] [22] Личное состояние императора Сёва составляло еще сотни миллионов иен (оценивается более чем в 6 миллиардов долларов по состоянию на 2017 год ). Оно включало в себя многочисленные семейные реликвии и предметы интерьера, чистокровный домашний скот и инвестиции в крупные японские фирмы, такие как Банк Японии , другие крупные японские банки, Imperial Hotel и Nippon Yusen . [21]

После Второй мировой войны все 11 дополнительных ветвей императорской семьи были упразднены в результате оккупации Японии союзниками , а последующие конституционные реформы, проведенные под контролем союзников, вынудили эти семьи продать свои активы частным или государственным владельцам. Численность персонала Министерства императорского двора была сокращена примерно с 6000 до примерно 1000. Императорские поместья и личное состояние Императора (тогда оценивавшееся в 17,15 миллиона долларов в 1946 году или примерно 270,70 миллиона долларов в 2023 году) были переданы в государственную или частную собственность с за исключением 6810 акров (2760 га) земельных владений. Крупнейшими имперскими отчуждениями стали бывшие имперские лесные угодья Кисо и Амаги в префектурах Гифу и Сидзуока , пастбища для скота на Хоккайдо и животноводческая ферма в регионе Тиба . Все они были переданы Министерству сельского, лесного и рыбного хозяйства . Владения имперской собственности еще больше сократились с 1947 года после нескольких передач правительству. Когда в 1989 году умер император Сёва, его личное состояние составило 11 миллионов фунтов стерлингов. [23] В 2017 году состояние императора Акихито оценивалось в 40 миллионов долларов США. [24]

Свойство

Панорама Токийского императорского дворца

В настоящее время основными императорскими объектами являются Императорский дворец в Токио и Императорский дворец в Киото . Предполагаемая площадь земельных владений составляет 6810 акров (2760 га). Дворец Тогу расположен в более крупном поместье Акасака , где проживают многие другие члены императорской семьи. Есть частные императорские виллы в Хаяме , Насу и императорская вилла Сузаки в Симоде . Императорская вилла Кацура , Императорская вилла Сюгакуин и Императорский дворец Сэнто находятся в Киото . Здесь находится ряд императорских ферм, резиденций и заповедников. [23] [25] Агентство императорского двора управляет Императорским хранилищем Сёсоин в Наре . [26] Вся имперская собственность принадлежит государству . [27]

Бюджет

Император может ежегодно тратить 150 миллионов фунтов государственных денег. Все императорские дворцы принадлежат и финансируются государством . [27]

До 2003 года факты о жизни и финансах японской императорской семьи держались в секрете за «хризантемовым занавесом». Ёхей Мори (бывший королевский корреспондент Mainichi Shimbun и доцент кафедры журналистики Университета Сэйдзё) раскрыл подробности о финансах императорской семьи в своей книге, основанной на 200 документах, опубликованных в рамках закона о публичной информации. [27]

Персонал

Персонал японской императорской семьи насчитывает более 1000 человек (47 слуг на одну королевскую особу). В его состав входит традиционный оркестр ( гагаку ) из 24 человек с 1000-летними инструментами, такими как кото и сё , 30 садовников, 25 поваров, 40 шоферов, а также 78 строителей, сантехников и электриков. 30 археологов охраняют 895 императорских гробниц. Есть заводчик тутового шелкопряда Императорской коконины Момидзияма. У Императора круглосуточно дежурят четыре врача, пять мужчин управляют его гардеробом и 11 помогают в синтоистских обрядах. [27]

За Императорским дворцом в Токио ухаживают 160 слуг. Частично это связано с правилами разграничения, например, горничная, которая вытирает стол, не может также вытирать пол. Есть также отдельные стюарды, отвечающие за обращение с серебром и хрусталем. В Императорском дворце Киото работает 78 человек. Еще 67 человек ухаживают за лошадьми на ранчо Тотиги . Для летних дворцов на пляже и в горах имеется множество дополнительного персонала. [27]

Расход

Императорский служебный автомобиль Toyota Century Royal «Императрица 1».

В Императорском дворце есть клиника стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов в год с 42 сотрудниками и 8 медицинскими отделениями. Примером щедрых расходов является предварительный ремонт комнаты за 140 000 фунтов стерлингов, где наследная принцесса Масако родила принцессу Айко в 2001 году. Император Акихито потратил 140 000 фунтов стерлингов на строительство винного погреба. В нем имеется 4500 бутылок 11 видов белого вина и семи видов красного вина, таких как Chateau Mouton Rothschild (1982 г.) и шампанское Dom Perignon (1992 г.). [27]

Императорская собственность включает ферму площадью 622 акра (252 га), которая поставляет продукты и мясо для императорской семьи. По состоянию на 2003 год затраты фермы составляли 3 миллиона фунтов стерлингов в год ; Император и его семья имели ежемесячный счет за воду в размере около 50 000 фунтов стерлингов, также по состоянию на 2003 год .

Имперская гвардия — это специальная полиция численностью более 900 человек, которая обеспечивает личную охрану Императора и других членов Императорской семьи, включая их резиденции, за 48 миллионов фунтов стерлингов в год. [25]

Императорский двор владеет и управляет парком автомобилей Toyota Century , получивших обозначение «Императрицы», предназначенных исключительно для использования императорским двором. В 2006 году Агентство императорского двора приняло первую из четырех сделанных на заказ Toyota Century Royals . Первая из этих специально подготовленных машин, «Императрица-1», служит официальным государственным автомобилем Императора. [28] Две королевские особы века, Императрица 3 и Императрица 5, были переданы Министерству иностранных дел для специального использования высокопоставленными лицами и главами иностранных государств . Последний, «Императрица-2», был построен в 2008 году как катафалк исключительно для императорских похорон. [29] [30] Несмотря на экстравагантные расходы императорской семьи, существует ограничение на командировочные расходы, поскольку окружение императора платит максимум 110 фунтов стерлингов за ночь, независимо от фактической стоимости отеля. Отели его принимают, так как считают за честь принять у себя императорскую семью. [27]

Помимо внутреннего двора (Император и Императрица, а также их дети, включая наследного принца и наследную принцессу), гражданский список охватывает еще 19 членов семьи, проживающих в императорских резиденциях. Им не запрещено занимать рабочие места или вести бизнес. Например, принц Томохито из Микасы , его жена и две дочери получают 310 000 фунтов стерлингов в год, но они мало известны японской общественности и имеют мало императорских обязанностей. [27]

Реальная годовая стоимость оценивалась в 325 миллионов долларов в год, также по состоянию на 2003 год . [27]

Участие в войне

Вторая Мировая Война

Император Сёва в качестве главы Императорского генерального штаба 29 апреля 1943 года.

Члены императорской семьи, в том числе Нарухико, принц Хигасикуни , Ясухито, принц Чичибу , Такахито, принц Микаса и Цунэёси, принц Такэда , различными способами участвовали в программах экспериментов на людях , которые включали выдачу разрешений, финансирование, поставку и проверку биомедицинских объектов. [31] [32]

С 1978 года император Японии ни разу не посещал храм Ясукуни из-за недовольства императора Сёва размещением осужденных военных преступников класса А. [33]

Поддерживать

Опрос, проведенный Асахи Симбун в 1997 году , показал, что 82% японцев поддерживают сохранение монархии. [34] Опросы после этого показали, что 1/3 респондентов были «безразличны» к этому . [34] Имперская система считается символом страны, она дает ощущение связи, цели, духовного ядра, дипломатической роли посла и источника традиций и стабильности. [34] Небольшой процент утверждает, что имперская система устарела и не соответствует современности. [34]

Имперские стандарты, используемые в настоящее время

Смотрите также

Связанные термины

Примечания

  1. ^ (650 миллионов йен стоили 195 миллионов долларов в 1935 году и 19,9 миллиардов долларов по состоянию на 2017 год https://www.measuringworth.com/calculators/uscompare/. Архивировано 22 октября 2018 г. на Wayback Machine )

Рекомендации

  1. ^ «5 вещей, которые нужно знать об императоре Японии и императорской семье» . 8 августа 2016 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  2. ^ Аб Хой, Тимоти (1999). Японская политика: фиксированные и плавающие миры . п. 78.
  3. ^ Руофф, Кеннет Дж. (01 февраля 2021 г.). Императорский дом Японии в послевоенное время, 1945–2019 гг. БРИЛЛ. п. 171. ИСБН 978-1-68417-616-8.
  4. ^ Шиллони, Бен-Ами (2008). Императоры современной Японии. БРИЛЛ. п. 15. ISBN 978-90-04-16822-0.
  5. Голдман, Рассел (8 августа 2016 г.). «5 вещей, которые нужно знать об императоре Японии и императорской семье». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года.
  6. ^ «5 вещей, которые нужно знать, когда император Японии Акихито уходит в отставку» . 29 апреля 2019 г.
  7. ^ «Император Японии».
  8. ^ «Закон Императорского Дома». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  9. Сайто Кацухиса (20 июня 2022 г.). «Королевское сокращение: послевоенное сокращение императорской семьи Японии». Ниппон.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года.
  10. ^ ab «Генеалогия императорской семьи». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  11. ^ ab «Деятельность Их Величеств Императора и Императрицы». Агентство императорского двора . Проверено 5 ноября 2022 г.
  12. ^ ab «Их Величества Почетный Император и Почетная Императрица». Агентство императорского двора . Проверено 5 ноября 2022 г.
  13. ^ ab «Их Императорские Высочества наследный принц и наследная принцесса Акисино и их семья». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  14. ^ ab «Их Императорские Высочества принц и принцесса Хитачи». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  15. ^ ab «Их Императорские Высочества принц и принцесса Микаса и их семья». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  16. ^ «Ее Императорское Высочество принцесса Такамадо и ее семья». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  17. ^ ab «Личные истории Их Императорских Высочеств принца и принцессы Микасы и их семьи». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  18. ^ «Личные истории Их Величеств Императора и Императрицы». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  19. ^ «Личные истории Ее Императорского Высочества принцессы Такамадо и ее семьи». kunaicho.go.jp. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  20. ^ «Наследие Хирохито». Времена . 3 мая 1989 года.
  21. ^ abcd «Япония - Императорский двор». Ежегодник Японии и Маньчжоу-Го . Ежегодник Японии-Маньчжоу-Го, 1938. стр. 50–51.
  22. ^ стр. 332–333, «Обменный курс и процентные ставки», Ежегодник Японии 1938–1939 , Kenkyusha Press, Иностранная ассоциация Японии, Токио
  23. ^ аб Рид, Кристофер (5 октября 1971 г.). «Мало личных вещей правящего монарха». Времена .
  24. ^ «Чистая стоимость Акихито в 2017 году: насколько богат японский император, когда парламент принял исторический закон о его отречении» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 9 июня 2017. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  25. ^ ab «Домашняя страница Императорской гвардии». Архивировано из оригинала 08.10.2018 . Проверено 28 октября 2018 г.
  26. ^ Национальный музей Киото | Ее Величество Императрица и шелководство шелковичного червя Койшимару. Архивировано 15 августа 2008 г. в Wayback Machine.
  27. ^ abcdefghi Колин Джойс (7 сентября 2003 г.). «Книга приоткрывает крышку богатой жизни Императора». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  28. ^ «Новые автомобили Горё - Отдел управления императорским двором» (на японском языке). 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
  29. ^ トヨタ センチュリー ロイヤル 寝台車 [Катафалк Toyota Century Royal ]. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 15 октября 2017 г. - через YouTube.
  30. ^ Ивасаки, Коята (22 февраля 2016 г.). «Королевский катафалк Toyota Century». Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 15 октября 2017 г. - через Wheelsage.
  31. ^ Харрис, Шелдон (1995). Фабрики смерти: японская биологическая война, 1932–45 и американское прикрытие . Рутледж. ISBN 978-0415932141.
  32. ^ Большой, Стивен (1995). Император Хирохито и Сёва Япония, Политическая биография . Рутледж. стр. 67–68, 134, 117–119, 144–145. ISBN 9781-138009110.
  33. ^ «Объяснитель: почему храм Ясукуни является спорным символом военного наследия Японии» . Рейтер . 14 августа 2021 г.
  34. ^ abcd Уильям Д. Гувер (2011). Исторический словарь послевоенной Японии (второе изд.). Роуман и Литтлфилд. п. 147. ИСБН 978-1538111550.

Внешние ссылки