Резервация индейцев Черепашьей горы ( язык оджибве : Mikinaakwajiwing ) — резервация, расположенная на севере Северной Дакоты, США. [1] Это земельная база для племени Черепашьей горы индейцев чиппева . [1] Население резервации индейцев Черепашьей горы состоит из равнинных оджибве (также известных в США как чиппева) и метисов ; резервация была основана в 1882 году. [1]
Основная резервация расположена в округе Ролетт, Северная Дакота . [2] Резервация имеет размеры шесть на двенадцать миль (9,7 км × 19,3 км), и в ней одна из самых высоких плотностей населения среди всех резерваций в Соединенных Штатах. [2] Ее площадь составляет 67,583 квадратных миль (175,04 км 2 ), а предполагаемое население в 2016 году составляло 6369 человек. [ необходима цитата ] Она также имеет обширные трастовые земли за пределами резервации, что делает земли резервации наиболее широко разбросанными из всех резерваций в стране. [ необходима цитата ]
Эти земли расположены в 22 округах трех штатов: Северная Дакота, Монтана и Южная Дакота. Включая эти земли, общая площадь резервации составляет 233,036 квадратных миль (603,56 км 2 ). Общая численность постоянного населения по переписи 2000 года составляла 8331 человек. [ необходима цитата ]
Самая большая часть трастовых земель вне резервации расположена в округе Ролетт, со значительными участками в округах Филлипс , Блейн , Шеридан и Рузвельт в Монтане; и в округе Уильямс, Северная Дакота . Шестнадцать других округов имеют меньшие объемы трастовых земель. [ необходима цитата ]
Основная часть резервации Turtle Mountain расположена в округе Ролетт, Северная Дакота. Она охватывает 72 квадратных мили (46 000 акров; 19 000 га). Еще 26 175 акров (10 593 га) расположены в округе Ролетт, Северная Дакота, вокруг резервации Turtle Mountain. [ необходима цитата ] Общая площадь акров в округе Ролетт составляет 72 255 акров (29 241 га). Еще 6 698 акров (2 711 га) находятся в ведении Агентства Трентона. [ необходима цитата ] Большая часть земель Трентона находится в Монтане. Оставшаяся земля, общая площадь которой составляет 67 852 акра (27 459 га), расположена в основном в Монтане, с небольшими участками в Северной Дакоте и Южной Дакоте. [ нужна цитата ] Это одна из немногих резерваций коренных американцев, которая защищала свои земли от поселения белых. Общая площадь резервации Turtle Mountain составляет 146 805 акров (229,383 кв. миль; 59 410 га). [ нужна цитата ]
Горы Черепахи расположены вдоль нынешней границы Манитобы и Северной Дакоты. [1] Они состоят из обширного распространения холмов, водно-болотных угодий и плато, расположенных вдоль границы, и являются местом расположения индейской резервации Черепаховая гора. [1] Американская часть плато не так сильно покрыта лесом, как канадская часть плато. Лес, покрывающий плато, является явным доказательством того, что бореальный лес простирался гораздо дальше на запад. [ требуется ссылка ] Он лишь немного выше по высоте, чем соседняя прерия, около 500 футов (150 м) или более, хотя есть несколько выдающихся точек, включая Баундари-Бьютт на западном краю плато с высотой более 1000 футов (300 м). Множество озер усеивают плато, что свидетельствует о том, что в древние времена эта территория была покрыта большим озером. [ требуется ссылка ]
В начале 19 века (около 1810–1820 гг.) воины племени чиппева и метисов сражались с компаниями по торговле белым мехом из-за деликатных вопросов. К этим вопросам относились вторжение белых на индейские земли и разногласия по поводу прибыльного пеммикана . Пеммикан был жизненно важен как для племени чиппева, так и для компаний по торговле белым мехом. Пеммикановая война велась из-за прибыльной торговли пеммиканом. Битва при Семи Дубах стала главным сражением войны. [ необходима цитата ]
Историки утверждают, что в 1892 году чиппева все еще контролировали около 10 миллионов акров (4 000 000 га; 16 000 кв. миль). В конце 1880-х годов Соединенные Штаты отправили своих представителей к вождю Литтл Шеллу III и его советникам, чтобы договориться о сделке по земле, которая все еще принадлежала им. Вождь Литтл Шелл III жил в Монтане и был недоволен этим вопросом. Переговоры продолжались несколько лет и, наконец, завершились в 1891 году, когда Соединенные Штаты выбрали 32 лидеров чиппева для переговоров и подписания Соглашения Маккамбера . Это произошло в 1892 году. [ необходима цитата ]
В 1882 году была основана резервация Turtle Mountain; изначально она была намного больше, чем сегодня. В 1884 году Соединенные Штаты сократили размер резервации Turtle Mountain до двух поселков или 46 080 акров (18 650 га). Чиппева уступили большую часть своих земель до основания резервации. [ необходима цитата ]
Вождь Литтл Шелл III уступил землю в обмен на большую резервацию, которая граничила с резервацией Форт-Пек в Монтане. Во время переговоров по 10 миллионам акров в начале 1890-х годов лидер племени чиппева и правительство США не смогли прийти к соглашению. США вынудили вождя Литтл Шелла III и несколько сотен его сторонников исключить из резервационных списков, сделав их безземельными. [ необходима цитата ]
В середине 1860-х годов популяция бизонов сокращалась. Бизоны были важнейшим ресурсом для популяций метисов, играя важную роль в образе жизни и экономике, поскольку их часто продавали и обменивали. Это сокращение численности бизонов негативно повлияло на метисов Тертл-Маунтин. [3] Многие равнинные оджибва переехали в Тертл-Маунтин в восемнадцатом веке. Это вызвало напряженность между метисами и равнинными оджибва, поскольку им пришлось делить эти земли. Различия в истории и отношениях вызвали напряженность между двумя группами. [1] Несмотря на напряженность в некоторых областях, равнинные оджибва и метисы разделяли схожие политические цели на будущее, такие как цель создать резервацию, которая была бы признана на федеральном уровне, и получить признание на федеральном уровне политической идентичности. [1] В феврале 1876 года документ, написанный индейцами чиппева Тертл-Маунтин, был подписан Литтл Шеллом III. Это касалось трех пунктов в политических дискуссиях с федеральным правительством. Они включали создание резервации, запрос на политическое признание и возможность продавать землю. Поскольку ресурсы, доступные на земле, уменьшались в результате вторжения поселенцев, население Turtle Mountain хотело иметь возможность продавать землю. [3] В 1876 году был реализован законопроект, который создал бы резервацию для земель, на которые претендовали метисы и оджибва. К 1882 году возросло насилие между людьми Turtle Mountain и белыми поселенцами, поскольку поселенцы продолжали посягать на Turtle Mountain. [3] Федеральное правительство Соединенных Штатов начало вмешиваться в жизнь населения Turtle Mountain и заставляло их платить федеральные налоги. [3]
В марте 1884 года президент Соединенных Штатов Честер Артур уменьшил размер резервации до шести на двенадцать миль. Она и сегодня имеет те же размеры. [3] Это сокращение было 90-процентным сокращением размера земли, вызвав разногласия среди людей Turtle Mountain. Из-за чувства разочарования из-за большого сокращения размера земли метисы и равнинные оджибва были объединены, однако все еще имели некоторые разногласия в целях. [3]
В 1892 году обсуждение федеральным правительством Соединенных Штатов привело к политической ассимиляции равнинных оджибва и метисов; теперь они рассматривались как одна политическая группа. Они оставались двумя отдельными группами по отношению друг к другу, несмотря на решение федерального правительства. [3] В результате сопротивления северо-запада многие метисы Саскачевана отправились в Черепашью гору, чтобы остаться с родственниками, что увеличило как численность, так и напряженность в резервации. У тех, кто жил в резервации, не было достаточного пространства, а перенаселенность привела к более быстрому сокращению ресурсов, доступных на земле, что привело к смерти из-за голода и болезней. [3] Суровый климат в резервации сделал условия жизни очень трудными. Холодные зимы и сухое лето сделали сельское хозяйство очень трудным, а численность бизонов быстро сократилась. Это сокращение доступных ресурсов вызвало дальнейшее напряжение между метисами и равнинными оджибва. [3]
В 1904 году между племенем индейцев племени чиппева из Turtle Mountain Band и правительством Соединенных Штатов было заключено соглашение. Оно стало Соглашением Маккамбера и было подписано племенем индейцев племени чиппева из Turtle Mountain Band в 1905 году. [3] В Соглашении Маккамбера говорилось, что народ Turtle Mountain продаст землю резервации по цене в 1 миллион долларов. [3] Поскольку это не считалось большой суммой, его также назвали «Договором десяти центов». [3] Со стороны народа Turtle Mountain было сильное сопротивление реализации этого соглашения. Литтл Шелл III был лидером равнинных оджибве, но его авторитет уменьшался, поскольку он не мог решать все проблемы, возникавшие в общине в связи с соглашением. [3] Литл Шелл III имел большое присутствие в сопротивлении соглашению, которое несколько ослабло после его смерти в 1900 году. [3] В 1920 году население Тертл Маунтин сформировало комитет, чтобы подать в суд на Соединенные Штаты за провалы Соглашения Маккамбера. [2] По данным комитета, федеральное правительство изъяло 10 миллионов акров земли по 10 центов за акр и создало резервацию с уменьшающимися ресурсами, без каких-либо улучшений в условиях перенаселенности, голода, нищеты и болезней. [3]
В 1811 году концессия Селкирка была выдана компанией Hudson's Bay Company Томасу Дугласу, 5-му графу Селкирку . Она охватывала большую территорию в центральной Канаде и северных Соединенных Штатах, включая части восточного Саскачевана, южной Манитобы, северо-западного Онтарио, северной Миннесоты, восточной Северной Дакоты и северо-восточной Южной Дакоты. Горы Черепахи находились в пределах земельной площади концессии Селкирка. [ необходима цитата ]
В 1932 году на горе Тертл была введена в действие племенная конституция, спустя 27 лет после подписания Соглашения Маккамбера. [2] Жители горы Тертл были проинформированы о том, что введение этой конституции сделает их требования ясными для федерального правительства. [1] Конституция в конечном итоге предоставила много полномочий федеральному правительству Соединенных Штатов. В результате этого конституция не была принята группой индейцев племени чиппева из горы Тертл, поскольку, по их мнению, она не уважала общину. [1] В 1934 году группа индейцев племени чиппева из горы Тертл выступила против принятия новой конституции Актом о реорганизации индейцев . [1] Акт о реорганизации индейцев все еще был принят в 1934 году, через два года после принятия конституции, заявляя, что его целью было восстановление племенных правительств. [1] [2]
Население Turtle Mountain по-прежнему регулируется конституцией 1932 года. Эта конституция была признана неэффективной и не соответствующей потребностям людей Turtle Mountain. [ по мнению кого? ] [3] В 1946 году иски были поданы в Комиссию по претензиям индейцев , и, несмотря на медленный процесс, люди Turtle Mountain выиграли иск, касающийся последствий, с которыми они столкнулись в результате Соглашения Маккамбера. [3] Несмотря на это, плохие условия жизни в резервации сохранялись, а средний доход домохозяйства в резервации оставался намного ниже, чем в остальной части Северной Дакоты. [3] Голосование в 2002 году отклонило новую конституцию, а еще одно голосование в следующем году, в 2003 году, привело к еще большему отклонению новой конституции. [3]
Агентство резервации Turtle Mountain, Trenton Indian Service Area было создано в 1970-х годах для управления земельными наделами Chippewa на северо-востоке Монтаны и северо-западе Северной Дакоты. Только одно сообщество связано с Trenton Indian Service Area, и это Trenton, Северная Дакота . Около 500 человек живут в Трентоне, который является некорпоративным сообществом. Трентон находится всего в нескольких милях от Монтаны. Trenton Indian Service Area не управляет всеми земельными наделами Turtle Mountain Chippewa. Агентство Fort Peck управляет некоторыми из них, как и агентство Fort Belknap, агентство Northern Cheyenne и агентство Cheyenne River в Южной Дакоте. [ необходима цитата ]
Несколько поселений Чиппева расположены на небольшой резервации и вокруг нее. Восточный Дансейт расположен на плато, окруженном лесом и множеством озер. Долина Шелл расположена в крайней юго-западной части резервации. Как и Восточный Дансейт, долина Шелл расположена на трастовой земле за пределами резервации. Белкорт расположен на юго-восточном краю плато, с лесом к востоку, северу и западу от CDP. Вокруг Белкорта также расположено множество озер. [ необходима цитата ]
Дансейт не входит в резервацию, но также является преимущественно индейским, даже больше, чем Сент-Джон. К востоку от Белкорта находится район, ранее известный как Тертлвилл, в котором в 1997 году было более 100 единиц жилья, хотя большинство из них, если не все, были в конечном итоге снесены. Более 70 единиц жилья были впоследствии перестроены как Kent's Addition, названный в честь сенатора Кента Конрада , который помог получить финансирование для жилищного проекта. [ необходима цитата ]
Прямо к югу от Kent's Addition находится еще один район, где расположено большое количество жилых единиц, называемый Green Acres Housing. В этом районе около 33 единиц жилья. [ необходима цитата ]
East Dunseith Housing (не путать с East Dunseith) может иметь до 80 единиц жилья. East Dunseith Housing находится всего в миле к востоку от Dunseith. Население East Dunseith может составлять от 240 до 320 человек. [ необходима цитата ]
Остров Грэхемс является частью резервации Turtle Mountain. Он находится примерно в 60 милях (97 км) от резервации Turtle Mountain, но большая часть острова была отведена индейцам Turtle Mountain Chippewas. Остров расположен на северной стороне озера Дьявола недалеко от индейской резервации Spirit Lake . Большая часть острова покрыта лесом. На острове в самом начале 1800-х годов находилась деревня вождя Литтл Шелла I. Другие земельные наделы Turtle Mountain расположены в округе Либерти, штат Монтана, к западу от резервации Rocky Boy и в 47 милях (76 км) от резервации Blackfeet .
Экономические условия резервации Turtle Mountain в значительной степени зависят от правительства. В правительстве резервации Turtle Mountain работают 854 человека. Правительственные должности включают федеральные, государственные и местные агентства, а также школы резервации. Правительству резервации также принадлежит компания Turtle Mountain Manufacturing Company, в которой работают 186 человек. Еще одна компания, принадлежащая племени, — Uniband, в которой работают 350 человек в регионе Белкорт. Другие крупные работодатели резервации Turtle Mountain включают Indian Health Service, в которой работают 215 человек, и Turtle Mountain Community College, в котором работают 60 человек. Местное племенное казино, принадлежащее правительству резервации Turtle Mountain, имеет штат сотрудников в 300 человек. [ необходима цитата ]
В частном секторе, по оценкам, на территории резервации Turtle Mountain и вокруг нее находится не менее 135 предприятий, принадлежащих индейцам. Согласно переписи 2000 года, в резервации Turtle Mountain проживало 8331 человек, а уровень безработицы составлял около 50 процентов. По оценкам, в 2000 году численность занятых составляла 5222 человека, из которых 2748 были заняты, а 2474 — безработными. Годовой доход на душу населения составлял около 12 000 долларов, а уровень бедности составлял 38%. [ необходима цитата ]
По данным Бюро по делам индейцев , уровень безработицы в резервации Turtle Mountain в 2010 году составил 69,25 процента. В том же году примерно 40 процентов семей, проживающих в резервации, жили за чертой бедности. [2] Из-за сложной ситуации на местном рынке труда многие семьи столкнулись с проблемами переезда из резервации в близлежащие города, что привело к окончательному возвращению 45 процентов тех, кто покинул резервацию. [4]
Стадо из 70 бизонов можно увидеть в резервации вдоль шоссе 281. [ 5] Белый буйвол, который имеет большое значение для коренных американцев, был подарен племени в апреле 2021 года. [6] Племя приветствовало рождение белого теленка буйвола в июне 2022 года, поскольку это означало знак надежды на то, что их молитвы были услышаны. [7]
Школьный округ Белкорт (школа общины Тертл-Маунтин) — местный школьный округ, управляемый совместно с Бюро образования индейцев (BIE).
Климатические условия в резервации Turtle Mountain экстремальные. Зимы длинные и холодные. Средние зимние минимумы в Белкорте в декабре, январе и феврале составляют −4, −11 и −6 °F (−20, −24 и −21 °C). Средние максимальные температуры в те же месяцы составляют 16, 11 и 17 °F (−9, −12 и −8 °C). [ необходима цитата ] Лето короткое и теплое, со средними максимальными температурами в июне, июле и августе в Белкорте 72, 78 и 76 °F (22, 26 и 24 °C). [ необходима цитата ] Средние летние минимумы относительно прохладные в Белкорте; средние минимальные температуры в июне, июле и августе составляют 47, 52 и 48 °F (8, 11 и 9 °C). Среднее количество осадков в Белкорте составляет около 18 дюймов (46 см).
48 ° 51'00 "N 99 ° 47'01" W / 48,85000 ° N 99,78361 ° W / 48,85000; -99,78361