Тушь ( британский английский : Indian ink ; [1] также Chinese ink ) — простая черная или цветная тушь, которая когда-то широко использовалась для письма и печати, а теперь чаще используется для рисования и обводки, особенно при оформлении комиксов и полосок . Тушь также используется в медицинских целях.
По сравнению с другими чернилами, такими как железо-галловые чернила, ранее распространенные в Европе, индийская тушь отличается глубоким, насыщенным черным цветом. Обычно ее наносят кистью (например, кистью для чернил ) или пером . В восточноазиатских традициях, таких как живопись тушью и китайская каллиграфия , индийская тушь обычно используется в твердой форме, называемой чернильным стержнем .
Базовая тушь состоит из различных видов мелкой сажи , известной как ламповая сажа , в сочетании с водой для образования жидкости. Связующее вещество не требуется: молекулы углерода находятся в коллоидной суспензии и образуют водонепроницаемый слой после высыхания. Связующее вещество, такое как желатин или, чаще, шеллак, может быть добавлено, чтобы сделать чернила более долговечными после высыхания. Тушь обычно продается в бутылочной форме, а также в твердой форме в виде чернильного стержня (чаще всего, палочки), который необходимо измельчить и смешать с водой перед использованием. Если используется связующее вещество, тушь может быть водостойкой или неводостойкой.
Вудс и Вудс (2000) утверждают, что процесс изготовления индийских чернил был известен в Китае еще в середине 3-го тысячелетия до н. э., в неолитическом Китае , [2] тогда как Нидхэм (1985) утверждает, что изготовление чернил началось, возможно, еще 3 тысячелетия назад в Китае. [3] Индийские чернила были впервые изобретены в Китае, [4] [5] [6] но английский термин India(n) ink был придуман из-за их более поздней торговли с Индией. [4] [5] Значительное количество оракульных костей поздней династии Шан содержат вырезанные символы с черным пигментом из углеродистого материала, идентифицированного как чернила. [7] Были обнаружены многочисленные документы, написанные чернилами на драгоценных камнях, а также бамбуковых или деревянных табличках, датируемых периодами Весны и Осени , Воюющих царств и Цинь . [7] Цилиндрический артефакт, изготовленный из черных чернил, был найден в гробницах Цинь, датируемых III в. до н. э. во время Воюющих царств или династического периода, в Юньмэне , провинция Хубэй. [7]
Тушь использовалась в Индии по крайней мере с 4 века до н. э., где она называлась маси , смесью нескольких веществ. [8] Индийские документы, написанные на языке кхароштхи этими чернилами, были обнаружены вплоть до Синьцзяна , Китай . [9] Практика письма чернилами и острой иглой на тамильском и других дравидийских языках была распространена с древности в Южной Индии , и поэтому несколько древних буддийских и джайнских рукописей в Индии были составлены чернилами. [10] [11] В Индии сажа, из которой изготавливаются чернила, получалась местным путем путем сжигания костей, смолы , пека и других веществ. [12]
Традиционный китайский метод изготовления чернил заключался в том, чтобы измельчить смесь мездрового клея , сажи , ламповой сажи и костяного черного пигмента с помощью ступки и пестика , а затем вылить ее в керамическую посуду, где она могла высохнуть. [4] Чтобы использовать сухую смесь, влажную кисть наносили до тех пор, пока она не увлажнится, [4] или, что чаще встречается в восточноазиатской каллиграфии, сухую твердую чернильную палочку тёрли о тушечницу с водой. Как и китайские чёрные чернила, чёрные чернила греков и римлян также хранились в твёрдом виде, прежде чем их измельчали и смешивали с водой для использования. [13] В отличие от китайских чернил, которые были постоянными, эти чернила можно было смыть водой. [13]
Сосновая сажа традиционно использовалась в изготовлении китайских чернил. [14] Несколько исследований показали, что китайские чернила 14-го века изготавливались из очень мелкой и однородной сосновой сажи; на самом деле чернила даже превосходят в этих аспектах современные чернила из сажи. [14] Автор Сун Инсин ( ок. 1600–1660 ) из династии Мин описал процесс изготовления чернил из сосновой сажи в своей работе «Тяньгун Кайу» . [14] Начиная с династии Сун , ламповая сажа также стала излюбленным пигментом для изготовления черных чернил. [14] Ее производили путем сжигания в лампах с фитилями, используя животные, растительные и минеральные масла. [14]
В китайской летописи «Тяньгун Кайу» говорится, что чернила того периода изготавливались из ламповой сажи, десятая часть которой изготавливалась путем сжигания тунгового масла, растительных масел или сала, а девять десятых — путем сжигания сосновой древесины. [15] В первом процессе из катти (примерно 0,5 кг) масла можно было получить более одной унции (приблизительно 30 граммов) ламповой сажи высокого качества. [15] [14] Фитиль, используемый при изготовлении ламповой сажи, сначала замачивали в соке Lithospermum officinale перед сжиганием. [15] Искусный мастер мог одновременно обслуживать 200 ламп. [15] Во втором процессе чернила изготавливались из сосновой древесины, из которой была удалена смола. [15] [14] Сосновая древесина сжигалась в круглой камере, сделанной из бамбука, с поверхностями камеры и стыками, оклеенными бумагой и циновками, в которых были отверстия для выхода дыма. [15] [14] Пол был сделан из кирпичей и глины с проделанными в них каналами для дыма. [15] [14] После нескольких дней горения полученная сосновая сажа соскабливалась из камеры после охлаждения. [15] [14] Последняя одна или две секции поставляли сажу самого чистого качества для лучших чернил, средняя секция поставляла сажу смешанного качества для обычных чернил, а первые одна или две секции поставляли низкосортную сажу. [15] [14] Низкосортная сажа далее измельчалась и измельчалась для печати, в то время как более грубая использовалась для черной краски. [15] [14] Сосновая сажа замачивалась в воде, чтобы разделить мелкие частицы, которые плавают, и более крупные частицы, которые тонут. [15] Затем отсортированная сажа смешивалась с клеем, после чего конечный продукт отбивался молотком. [15] Драгоценные компоненты, такие как золотая пыль или мускусная эссенция, могут быть добавлены в оба типа чернил. [15]
В 1738 году Жан-Батист Дюальд описал китайский процесс производства ламповой сажи из масла следующим образом: «Они помещают пять или шесть зажженных фитилей в сосуд, полный масла, и кладут на этот сосуд железную крышку, сделанную в форме воронки, которая должна быть установлена на определенном расстоянии, чтобы вместить весь дым. Когда она впитает достаточно, они снимают ее и гусиным пером осторожно счищают дно, позволяя саже падать на сухой лист прочной бумаги. Именно это делает их тонкие и блестящие чернила. Лучшее масло также придает блеск черному цвету и, следовательно, делает чернила более ценными и дорогими. Ламповая сажа, которая не снимается пером и которая очень прочно прилипает к крышке, более грубая, и они используют ее для изготовления обычного вида чернил, после того как соскребают ее в тарелку». [16]
Китайцы использовали индийскую тушь, полученную из сосновой сажи, еще до 11 века н. э., когда полимат-чиновник Шэнь Ко (1031–1095) из середины династии Сун был обеспокоен вырубкой лесов (из-за спроса на древесный уголь для железной промышленности ) и попытался сделать чернила из другого источника, нежели сосновая сажа. Он считал, что нефть (которую китайцы называли «каменным маслом») неисчерпаема в земле, и поэтому решил сделать чернила из сажи горящей нефти, которая, как позже писал фармаколог Ли Шичжэнь (1518–1593), была такой же блестящей, как лак , и превосходила чернила из сосновой сажи. [17] [18] [19] [20]
Распространенный ингредиент в индийских чернилах, называемый сажей, использовался многими древними историческими культурами. Например, у древних египтян и греков были свои собственные рецепты для «сажи». Один греческий рецепт, с 40 по 90 год нашей эры, был записан, задокументирован и существует до сих пор. [21]
Чернила из Китая часто пользовались спросом в остальном мире, включая Европу, из-за своего качества. [22] Например, в XVII веке Луи ЛеКонт сказал о китайских чернилах, что «они самые превосходные; и до сих пор во Франции тщетно пытались их имитировать». [22] В другом случае, в 1735 году, Жан-Батист Дюальд писал, что «европейцы пытались подделать эти чернила, но безуспешно». [22] Эти качества были описаны Бертольдом Лауфером : «Он производит, прежде всего, глубокий и настоящий черный цвет; и, во-вторых, он постоянный, неизменный по цвету и почти неразрушимый. Китайские письменные документы могут быть замочены в воде на несколько недель без смывания... В документах, написанных еще во времена династии Хань ... чернила такие же яркие и хорошо сохранившиеся, как будто их нанесли только вчера. То же самое касается и произведений искусства типографики. Книги династий Юань, Мин и Цин дошли до нас с бумагой и шрифтом в идеальном состоянии композиции». [22]
