stringtranslate.com

Prince étranger

Prince étranger (иностранный принц) — высокий, хотя и несколько двусмысленный, ранг при французском королевском дворе времен Старого режима .

Терминология

В средневековой Европе дворянин носил титул принца как указание на суверенитет , фактический или потенциальный. Помимо тех, кто был или утверждал, что был монархом , он принадлежал тем, кто был в очереди на наследование королевского или независимого престола. [1] Во Франции в ранний современный период было несколько категорий принца . Они часто ссорились, а иногда и судились друг с другом и с членами знати из-за старшинства и различий .

Иностранные принцы стояли во Франции выше «титульных принцев» ( princes de titre , обладатели законного, но иностранного титула принца, который не давал права наследования какого-либо суверенного королевства ), и выше большинства титулованных дворян, включая самых высоких среди них — герцогов . Они стояли ниже признанных членов Дома Капетингов , правящей династии Франции с X века. В эту королевскую категорию (в порядке убывания) были включены:

  1. famille du roiкоролевская семья »): состоит из монарха, его супруги, любой вдовствующей королевы и законных детей ( enfants de France ) и внуков по мужской линии ( petits-enfants de France ) французского короля или дофина ;
  2. принцы крови («принцы королевской крови»: законные правнуки по мужской линии и их потомки по мужской линии французских королей, например, дома Конде , Конти и Монпансье ); и
  3. так называемые princes légitimés («узаконенные принцы»: узаконенные внебрачные дети и их потомки по мужской линии французских королей, например, Орлеан-Лонгвиль , Бурбон-Вандом и Бурбон-Пентьевр ).

Эта иерархия во Франции развивалась медленно при дворе короля , едва принимая во внимание какой-либо более высокий статус, который мог бы получить иностранный принц в королевстве своей собственной династии. За пределами залов Парижского парламента было неясно , занимали ли иностранные принцы ранг выше, ниже или с держателем французского пэрства .

Свергнутые правители и их супруги (например, король Англии Яков II , королева Швеции Кристина , герцогиня Сюзанна-Генриетта Мантуанская и т. д.) стояли выше иностранных принцев и обычно пользовались при дворе всеми протокольными любезностями до тех пор, пока они оставались желанными гостями во Франции.

Иностранные принцы были трех видов: [2]

  1. проживающие во Франции , но признанные нынешним королем в качестве младших членов династий , правивших за границей
  2. правители небольших княжеств , которые иногда или постоянно проживали при французском дворе
  3. Французские дворяне, претендовавшие на принадлежность к бывшей суверенной династии по мужской линии или претендовавшие на иностранный престол в качестве наследников по женской линии

Статус

Подобно странствующим рыцарям рыцарского фольклора , будь то в изгнании или в поисках королевского покровительства , чтобы завоевать славу в оружии, международное влияние или личное состояние, иностранные принцы часто мигрировали к французскому двору, который считался самым великолепным и щедрым в Европе в семнадцатом и восемнадцатом веках. Некоторые правили небольшими пограничными королевствами (например, княжествами Домб , Оранж , Невшатель , Седан ), в то время как другие унаследовали или получили в дар большие владения во Франции (например, Гиз, Роган, Ла Тур д'Овернь). Третьи приехали во Францию ​​как относительно бедные беженцы (например, королева Генриетта Мария Английская , принц Палатинский Эдуард ).

Большинство обнаружило, что благодаря своему усердию и терпению они были хорошо приняты французским королем как живое украшение его величества , и, если они оставались при дворе, их часто одаривали высокими должностями ( принцесса де Ламбаль , принцесса дез Урсен ), военным командованием ( Анри де ла Тур д'Овернь, виконт де Тюренн ), поместьями , губернаторствами, посольствами, церковными синекурами ( Роганы в архиепископстве Страсбурга ), титулами и, иногда, великолепным приданым как супругов королевских принцесс (например, Людовик Жозеф де Лотарингский, герцог де Гиз ).

Но они часто также были разрушительными при дворе и иногда оказывались угрожающими для короля. Их высокое происхождение не только привлекало внимание короля, но иногда и вызывало преданность разочарованных знатных придворных, солдат удачи и приспешников , амбициозной буржуазии , недовольных и даже провинций, ищущих защитника (например, Неаполитанской республики ) — часто против или в соперничестве с самой французской короной . [2] Считая себя принадлежащими к тому же классу, что и король, они были склонны быть гордыми, и некоторые из них строили планы для все более высокого ранга и власти или бросали вызов власти короля или парламента. Иногда они бросали вызов королевской воле и запирались в своих провинциальных замках (например, Филипп Эммануил Лотарингский, герцог де Меркёр ), иногда вели открытую войну с королём (например, герцоги Бульонские из рода Ла Тур д'Овернь ) или интриговали против него с другими французскими принцами (например, во время Фронды ) или с иностранными державами (например, Мария де Роган-Монбазон, герцогиня де Шеврез ).

Соперничество со сверстниками

Хотя во время официальных приемов короля ( Honneurs de la Cour ) их суверенное происхождение признавалось в почтительной прозе, иностранные принцы не были членами по наследственному праву главного судебного и совещательного органа страны, Парижского парламента , если только они также не имели пэрства ; в этом случае их юридический приоритет вытекал из даты его регистрации в этом органе. Их печально известные споры с герцогскими пэрами королевства , увековеченные благодаря мемуарам герцога де Сен-Симона , были вызваны отсутствием у принцев ранга per se в Парламенте , где пэры (высший уровень французского дворянства, в основном герцоги) имели приоритет сразу после принцев du sang (или, с 4 мая 1610 года, после узаконенных принцев). [2] В то время как за королевским столом и в обществе в целом престиж принцев -иностранцев превосходил престиж обычных пэров, герцоги отрицали это превосходство как в судебном процессе Монморанси-Люксембург , так и в парламенте , несмотря на приказы короля. [2]

Они также сталкивались с выскочками при дворе, которым покровительствовал Генрих III , который возвысил до пэрства, состояния и особой чести ряд модных молодых людей из мелкого дворянства. Эти так называемые миньоны изначально презирались и сопротивлялись французским принцам. Позже, наделенные наследственным богатством и почестями, их семьи были включены в пэрство, а приданое их дочерей было востребовано княжеским классом (например, герцогская наследница Жуайеза вышла замуж последовательно за герцога де Монпансье и герцога де Гиза ).

Чаще всего они соперничали за место и престиж друг с другом, с принцами-законниками , а иногда даже с принцами крови из дома Бурбонов .

Известные иностранные принцы, обычно бывавшие при французском дворе[2]

Во время правления Людовика XIV статус принцев-иностранцев имели следующие семьи :

Самым известным среди иностранных принцев был воинствующий римско-католический дом Гизов , который, [2] когда короли Валуа приближались к угасанию, а гугеноты возвеличивались в защиту протестантизма , бросил амбициозные взгляды на сам трон, надеясь занять его, но решив доминировать над ним. Их гордость была столь велика, что Генрих I, герцог Гиз , хотя и был всего лишь подданным, осмелился открыто ухаживать за Маргаритой Валуа , дочерью Генриха II . Он был вынужден поспешно жениться на принцессе-иностранке , Екатерине Клевской , чтобы избежать телесных повреждений от оскорбленных братьев Маргариты (трое из которых в конечном итоге унаследовали корону как, соответственно, Франциск II , Карл IX и Генрих III ). [4] После резни в Варфоломеевскую ночь Гизы, торжествовавшие в королевстве, очищенном от протестантских соперников, проявили властность по отношению к королю, вынудив Генриха III убить герцога в его присутствии.

Названия

Большинство иностранных принцев изначально не использовали «князь» в качестве личного титула. Поскольку семьи, которые имели этот ранг, были знамениты и немногочисленны в старом режиме Франции, титул имел меньшее значение, чем семейная фамилия. Таким образом, дворянские титулы, даже шевалье , обычно и безразлично носили иностранные принцы в шестнадцатом и семнадцатом веках без какого-либо намека на то, что их старшинство ограничивалось рангом, обычно связанным с этим титулом. Например, титул виконт де Тюренн , прославленный знаменитым маршалом Анри де ла Тур д'Овернь , был вспомогательным титулом , традиционно носившимся младшим членом семьи. Но он имел ранг принца-иностранца, а не виконта , будучи кадетом династии, которая правила мини-герцогством Буйон до Французской революции .

Во Франции некоторые важные сеньоры (сеньории) именовались княжествами со времен позднего Средневековья. Их сеньоры не имели определенного ранга и всегда официально подчинялись герцогам и иностранным принцам. Начиная с конца шестнадцатого века некоторые из ведущих семей Франции, которым при дворе отказывали в звании принца , принимали титул принца. Часто на него претендовали от имени своих старших сыновей, тонко напоминая двору, что княжеский титул был подчинен — по крайней мере, по закону — титулу герцога-пэра , при этом сводя к минимуму риск того, что княжеский стиль, используемый как просто титул вежливости , будет оспорен или запрещен. Типичными были герцоги де Ларошфуко : их притязания на происхождение от независимого герцога Гийома IV Гиеннского и их смешанные браки с суверенными герцогами Мирандолы не смогли обеспечить им королевское признание в качестве иностранных принцев. [2] [5] Однако герцогский наследник по-прежнему известен как «принц де Марсильяк», хотя такого княжества никогда не существовало ни во Франции, ни за ее пределами.

В восемнадцатом веке, когда герцоги и мелкие дворяне присвоили себе титул «принц де X», все больше иностранных принцев стали делать то же самое. Как и принцы крови (например, Конде , Ла-Рош-сюр-Йон ), одной из их фактических прерогатив стало одностороннее присоединение княжеского титула куртуази к сеньории , которая не только не имела никакой независимости как княжество, но даже могла не принадлежать владельцу титула, будучи просто в какой-то момент собственностью его семьи (например, принц д'Аркур и принц де Ламбеск в доме Лотарингия-Гиз; принц д'Овернь и принц де Тюренн в доме Ла-Тур-д'Овернь; принц де Монтобан и принц де Рошфор в доме Роганов; принц де Тальмон в доме Ла-Тремойль). Тем не менее, эти титулы затем передавались внутри семей, как если бы они были наследственными пэрами. [1]

Более того, некоторые дворянские титулы принца, дарованные французам Священной Римской империей , Папством или Испанией, в конечном итоге были приняты при французском дворе (например, принц де Бройль , принц де Бово-Краон , принц де Боффремон ) и стали более распространенными в восемнадцатом веке. Но они не имели официального ранга, и их социальный статус не был равен статусу пэров или иностранных принцев. [1]

Неудивительно, что иностранные принцы начали перенимать обычай, который все чаще встречается за пределами Франции; добавлять к своим христианским именам префикс «le prince». Генеалог французской знати par excellence , Père Anselme , изначально осуждал такую ​​неологическую практику, вставляя « dit » (« стилизованный » или «так называемый») в свои биографические записи, но после правления Людовика XIV он записывает использование среди princes étrangers без уточнения.

Привилегии

Иностранные принцы имели право на титул «haut et puissant prince» («высокий и могущественный принц») во французском этикете, король называл их «кузенами» и претендовал на право обращаться к ним « votre altesse » (Ваше Высочество).

Хотя Сен-Симон и другие пэры не хотели уступать эти прерогативы princes étrangers , они еще более ревностно относились к двум другим привилегиям, так называемым pour («для») и tabouret («табурет»). Первое относилось к комнатам, отведенным в Версальском дворце, чтобы позволить иностранным принцам, а также членам королевской династии, высокопоставленным офицерам королевского двора, старшим пэрам и привилегированным придворным, иметь честь жить под одной крышей с королем. Эти комнаты не были ни хорошо обставлены, ни хорошо расположены по сравнению с комнатами королевской семьи, обычно будучи небольшими и отдаленными. Тем не менее, les pours отличали внутренний круг двора от его прихлебателей.

Табурет ценился еще больше. Он заключался в праве женщины или девушки сидеть на табурете или ployant (складном сиденье) в присутствии короля или королевы. В то время как у королевы был трон, filles de France и petite-filles — кресла, а princesses du sang имели право на мягкие сиденья с жесткими спинками, герцогини, мужья которых были пэрами, сидели, одетые и украшенные драгоценностями, полукругом вокруг королевы и меньших королевских особ на низких, неустойчивых табуретах без какой-либо поддержки спинки — и считали себя счастливчиками среди женщин Франции.

В то время как жена герцога и пэра могла использовать ployant , другие герцогини, местные или иностранные, не имели этой прерогативы. Однако не только жена любого принца-иностранца могла претендовать на tabouret , но и его дочери и сестры. Это различие основывалось на том факте, что звание пэра по закону вытекало из его положения как должностного лица Парижского парламента, тогда как звание принца вытекало из достоинства, коренящегося в его суверенной кровной линии, а не в его функции. Таким образом, герцогиня-пэресса разделяет de jure звание своего мужа как должностного лица , но эта привилегия не распространяется ни на кого другого из его семьи. Тем не менее, все дочери и сестры в законной мужской линии принца разделяют его кровь, а значит, и его статус, как и его жена и жены его патрилинейки . [2]

Прерогативы иностранного принца не были автоматическими. Требовалось признание и разрешение короля на каждую из связанных привилегий. Некоторые лица и семьи претендовали на право на звание, но никогда его не получали. Самым известным среди них был принц Евгений Савойский , чей холодный прием при дворе семьи его матери привел его в объятия императора Священной Римской империи , где он стал военным бичом Франции на целое поколение. [2] [6]

Аналогичным образом в княжеском первенстве был отстранён Фредерик Морис, граф Овернь (1642–1707), племянник и протеже маршала Тюренна , основавшего нидерландскую ветвь рода Ла Тур благодаря своей женитьбе в 1662 году на Генриетте Гогенцоллерн-Хехинген (1642–1698), маркграфине Берген-оп-Зом . Хотя его старший брат правил Буйоном, его младший брат стал великим раздатчиком милостыни и кардиналом, а сам Овернь занимал в качестве синекур должность губернатора Лимузена и должность генерал-полковника французской легкой кавалерии , когда ни его титул при рождении, ни брабантские владения его жены не убедили Людовика XIV предоставить ему первенство перед рыцарями ордена Святого Духа , не говоря уже о том, чтобы разделить звание Буйона над герцогскими пэрами, Овернь отказался присутствовать на представлениях ордена при дворе. [2]

Список иностранных принцев, обычно бывших при французском дворе

Эквиваленты в других местах

Семья Ага-Хана , хотя и имеет персидское и индийское происхождение, теперь является гражданами Великобритании . Их княжеские титулы признаются Британской короной с 1930-х годов.

Их лидеру, Ага-Хану IV , королева Елизавета II также пожаловала титул Его Высочества .

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ abc Вельде, Франсуа. "Ранг/титул принца во Франции". Heraldica.org . Получено 12 мая 2008 г.
  2. ^ abcdefghij Spanheim, Иезекииль (1973). Эмиль Буржуа (ред.). Relation de la Cour de France. le Temps Retrouvé (на французском языке). Париж: Меркюр де Франс. С. 104–105, 106–120, 134, 291, 327, 330, 341–342.
  3. ^ Вельде, Франсуа Р. «Ранг/титул принца во Франции, иностранные принцы» . Получено 25 июля 2024 г.
  4. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Гиз, дом»  . Encyclopaedia Britannica . Том 12 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 700–701.
  5. ^ Чикагский университет, ред. (1990). "Семья Ларошфуко". Новая энциклопедия Британника - Микропедия . Том 7 (15-е изд.). Чикаго: Encyclopaedia Britannica, Inc. стр. 72. ISBN 0-85229-511-1. Претензии семьи на княжеские привилегии во Франции в середине XVII века были безуспешными...
  6. ^ Турчин, Жан-Фред. «Королевская Италия», том II. Cercle d'Etudes des Dynasties Royales Européennes (CEDRE), Париж, 1993, с. 64-65. ISSN  0993-3964.