Инуксук (множественное число inuksuit ) [1] или инукшук [2] (от инуктитута : ᐃᓄᒃᓱᒃ , множественное число ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ ; альтернативно inukhuk в инуиннактун , [3] iñuksuk в инупиатах , inussuk в гренландском ) — тип каменного ориентира или пирамиды из камней , построенный и предназначенный для использования инуитами , инупиатами , калааллитами , юпик и другими народами арктического региона Северной Америки. Эти сооружения встречаются в северной Канаде , Гренландии и на Аляске (США). Этот объединенный регион, расположенный к северу от Полярного круга , занят биомом тундры и имеет районы с небольшим количеством природных достопримечательностей.
Инуксук исторически мог использоваться для навигации, как точка отсчёта, маркер для маршрутов путешествий, мест рыбной ловли, лагерей, охотничьих угодий, мест поклонения , дрейфовых изгородей, используемых на охоте, [4] или для обозначения пищевых тайников . [5] Инупиаты на севере Аляски использовали инуксуит для помощи в выпасе карибу в закрытых зонах для убоя. [6] Различаясь по форме и размеру, инуксуит имеет древние корни в культуре инуитов . [7]
Исторически наиболее распространенные типы инуксуитов строятся из камней, уложенных на камни. Самый простой тип — это один камень, установленный вертикально. [8] Размеры некоторых инуксуитов говорят о том, что строительство часто было коллективным усилием. [4]
На мысе Инуксук (Энуксо-Пойнт) на острове Баффинова Земля обитает более 100 инуксуитов. В 1969 году это место было признано Национальным историческим памятником Канады. [9] [10]
Слово inuksuk означает «то, что действует в качестве человека». [11] Слово происходит от морфем inuk ( ' person ' ) [12] и -suk ( ' ersatz, substitute ' ). Оно произносится как inutsuk в Нунавике и южной части Баффиновой Земли (см. фонологию инуитов для лингвистических причин). Во многих центральных диалектах Нунавута оно имеет этимологически связанное название inuksugaq (множественное число: inuksugait ). [ необходима цитата ]
Хотя преобладающим английским написанием является inukshuk , как правительство Нунавута [13], так и правительство Канады через Министерство по делам коренных народов и северных территорий Канады [14] продвигают предпочитаемое инуитами написание inuksuk .
Структура, похожая на инуксук, называется инуннгуак ( ᐃᓄᙳᐊᖅ , « имитация человека » , множественное число инуннгуат ); она предназначена для изображения человеческой фигуры. Инуннгуак стал широко известен не-инуитам и особенно распространен в Гренландии. [15] Однако это не самый распространенный тип инуксука. Он отличается от инуксуита в целом.
Молот Тора , расположенный на полуострове Унгава в Квебеке , скорее всего, имеет инуксукское, а не викингское происхождение. [16]
Инуксуиты продолжают служить культурным символом инуитов. Инуксуик является центральным элементом флага и герба канадской территории Нунавут и флага Нунатсиавута . Средняя школа Инуксуик в Икалуите названа в честь этой достопримечательности.
Инуксуиты — в частности, но не исключительно, разновидности инуннгуак — также все чаще служат основным канадским национальным символом . В 1999 году Инукшук был названием Международного арктического художественного и музыкального проекта ARBOS в канадских провинциях Квебек, Онтарио, Нунавик, [ необходимо разъяснение ] и Нунавут; а также в Гренландии, Австрии, Дании и Норвегии. [17]
13 июля 2005 года канадские военные установили инуксук на острове Ганса вместе с мемориальной доской и канадским флагом в рамках давнего спора Канады с Данией по поводу небольшого арктического острова. [18] Маркеры были установлены по всей стране, часто как общие ворота в туристические регионы, включая 9-метровый (30 футов) инуксук, который стоит в Торонто на берегу озера Онтарио . Расположенный в парке Баттери, он посвящен фестивалю Всемирного дня молодежи 2002 года , который прошел в городе в июле 2002 года.
Инуннгуак является основой логотипа Зимних Олимпийских игр 2010 года , разработанного художницей из Ванкувера Еленой Риверой МакГрегор. Его использование в этом контексте было спорным среди инуитов и коренных народов Британской Колумбии . Хотя дизайн был поставлен под сомнение, люди считают, что он отдает дань уважения инуксуку Элвина Канака 1986 года в заливе Инглиш-Бэй . Дружба и приветствие мира являются значениями как структуры залива Инглиш-Бэй, так и эмблемы Зимних Олимпийских игр 2010 года. [19] [20]
.jpg/1280px-All_Your_Base_Are_Belong_to_Ilanaaq_(10615471).jpg)
Логотип Ванкувера 2010 и изготовление костюмов инуксит по всему миру привели к их растущему признанию. [ требуется ссылка ] Существует пять подлинных костюмов инуксит, которые были подарены другим юрисдикциям — полностью или частично — правительством Канады: они находятся в Брисбене , Австралия; [21] Монтеррее , Мексика; Осло , Норвегия; Вашингтоне, округ Колумбия , США; и Гватемале , Гватемала. [22]
Канадский инуксук был построен в Монтеррее , Мексика, в октябре 2007 года художником -инувиалуитом Биллом Насогалуаком . Скульптура была подарена жителям северного штата Нуэво-Леон в качестве подарка от Монтеррейского отделения Канадской торговой палаты в Мексике и правительства Канады в ознаменование 10-й годовщины палаты в городе. Скульптура возвышается над набережной Санта-Лусия . Насогалуак из Туктояктука лично выбрал камни для сооружения из местного карьера недалеко от Монтеррея. Инуксук содержит два камня, которые художник привез в Мексику из Канады, один из высоких широт Арктики, а другой из своего родного города Торонто. Вместе они образуют сердце инуксука.
Инуксук также использовался в качестве символа Саммита Америк из-за его коннотации «руководства и единства… для достижения общих целей». [23]
Чиновники в различных парках дикой природы по всей Канаде регулярно демонтируют инуксуиты, построенные туристами и кемперами, из-за опасения, что они могут сбить посетителей парка с толку от пирамид из камней и других маркеров, которые указывают на пешеходные тропы. Практика возведения инуксуитов в парках стала настолько распространенной, что провинциальный парк Килларни на северном берегу залива Джорджиан-Бей в Онтарио в 2007 году выпустил уведомление, призывающее посетителей «остановить вторжение» инуксуитов. [24]
Большое количество инуксуитов было построено в некоторых районах вдоль Трансканадского шоссе , включая Северный Онтарио . В 2010 году журналист из газеты «Sudbury 's Northern Life» насчитал 93 инуксуита вдоль шоссе 69 между Садбери и заливом Парри-Саунд . Журналист успешно выследил человека, который построил два инуксуита вдоль маршрута; он объяснил свой поступок тем, что у него был «момент, когда мне нужно было остановиться и сделать это», когда он ехал домой с похорон семьи. [25]
В 2015 году небольшая группа женщин около Гамильтона, Онтарио , построила 1181 инуксьют на Чедок-Рейл-Трейл, чтобы увековечить память о пропавших и убитых женщинах-аборигенах , одновременно добиваясь действий правительства. Это был один из многих видов активизма по всему округу, и недавно избранное правительство обязалось провести национальное расследование в том году. [26]
Согласно Книге рекордов Гиннесса , самый высокий инуксук находится в Шомберге, Онтарио , Канада. Построенный в 2007 году, он имеет высоту 11,377 метров (37,33 фута). [27]
По случаю 20-й годовщины Римского статута , чтобы отметить поддержку Канадой Международного уголовного суда (МУС) [28] и как символ ее приверженности примирению с коренными народами Канады [ нужна ссылка ] , министр юстиции Канады и генеральный прокурор Уилсон-Рейбоулд 7 марта 2018 года передали в дар МУС инуксук. Он был открыт ею и президентом МУС судьей Сильвией Фернандес де Гурменди в здании МУС в Гааге . [29]
