stringtranslate.com

Ионийцы

Ионийский солдат ( древнеперсидская клинопись 𐎹𐎢𐎴, Яуна ) [1] армии Ахеменидов , около 480 г. до н. э. Рельеф на гробнице Ксеркса I.

Ионийцы ( греч . Ἴωνες , Íōnes , ед. ч. Ἴων , Íōn ) были одним из четырёх основных племён , от которых греки считали себя происходящими в античный период ; остальные три — дорийцы , эолийцы и ахейцы . [ 2] Ионийский диалект был одним из трёх основных языковых подразделений эллинского мира , наряду с дорийским и эолийским диалектами .

Применительно к населению « ионийцы » определяют несколько групп в классической Греции . В самом узком смысле этот термин относится к региону Иония в Малой Азии . В более широком смысле его можно использовать для описания всех носителей ионического диалекта, которые в дополнение к тем, кто находится в самой Ионии, также включают греческое население Эвбеи , Киклад и многих городов, основанных ионийскими колонистами . Наконец, в самом широком смысле его можно использовать для описания всех тех, кто говорил на языках восточно-греческой группы, в которую входит аттический .

Миф об основании , который был распространен в классический период, предполагал, что ионийцы были названы в честь Иона , сына Ксуфа , который жил в северной части Пелопоннеса, в регионе Эгиалея . Когда дорийцы вторглись в Пелопоннес, они изгнали ахейцев из Арголиды и Лакедемонии . Вытесненные ахейцы переместились в Эгиалею (впоследствии известную как Ахайя ), в свою очередь изгнав ионийцев из Эгиалеи. [3] Ионийцы перебрались в Аттику и смешались с местным населением Аттики, а много лет спустя эмигрировали на побережье Малой Азии, основав историческую область Иония .

В отличие от строгих и воинственных дорийцев, ионийцы славятся своей любовью к философии , искусству , демократии и удовольствиям — ионийскими чертами, которые наиболее ярко выразили афиняне . [4] [ нужна страница ] Ионийская школа философии , центром которой был Милет , характеризовалась сосредоточенностью на несверхъестественных объяснениях природных явлений и поиском рациональных объяснений вселенной, тем самым закладывая основу для научного исследования и рациональной мысли в западной философии.

Этимология

Этимология слова Ἴωνες или Ἰᾱ́ϝoνες неясна. [5] Фриск выделяет неизвестный корень, *Ia- , произносимый как *ya- . [6] Однако есть несколько теорий:

История названия

В отличие от «эолийцев» и «дорийцев», «ионийцы» появляются в языках различных цивилизаций вокруг восточного Средиземноморья и на востоке вплоть до ханьского Китая . Они не самые ранние греки, которые появляются в записях; это отличие принадлежит данайцам и ахейцам . След ионийцев начинается в микенских греческих записях Крита .

микенский

Фрагментированная табличка с линейным письмом B из Кносса (табличка Xd 146) носит имя i-ja-wo-ne , которое Вентрис и Чедвик [10] интерпретируют как, возможно, дательный или именительный падеж множественного числа от *Iāwones, этнического имени. Таблички Кносса датируются 1400 или 1200 гг. до н. э. и, таким образом, предшествуют дорийскому господству на Крите , если имя относится к критянам .

Имя впервые появляется в греческой литературе у Гомера как Ἰάονες , iāones , [11] использовано в одном случае некоторых греков в длинных одеждах, атакованных Гектором и, по-видимому, отождествленных с афинянами, и эта гомеровская форма, по-видимому, идентична микенской форме, но без *-w- . Это имя также появляется во фрагменте другого раннего поэта, Гесиода , в единственном числе Ἰάων , iāōn . [12]

Библейский

Мир, известный евреям; имя Яван использовалось для грекоязычного мира.

В Книге Бытия [13] английской Библии Яван , известный на иврите как Яван и во множественном числе Yəwānīm , является сыном Иафета . Яван, что означает «грек», [ 14] почти повсеместно считается библеистами тем, что представляет ионийцев, соответствующих греческому Иону , и служит названием для греков и македонцев . [15] Этот термин также встречается в другой древней литературе; Йевана (ионийцы ) были союзниками хеттов против Египта, в то время как Яуна персидских записей соответствует ионийцам Малой Азии. [15]

Кроме того, хотя и менее определенно, Иафет может быть связан лингвистически с греческой мифологической фигурой Япетом . [16] Местоположение библейских племенных стран было предметом столетий научных исследований и все же остается открытым вопросом в разной степени. Последняя глава Книги Исайи , жившего в 8 веке до н. э., содержит то, что может быть намеком, перечисляя «народы ... которые не слышали обо мне», включая Яван сразу после «островов вдали». [17] Эти острова можно рассматривать как приложение к Явану или как последний элемент в серии. В первом случае выражение обычно используется по отношению к населению островов в Эгейском море . [ требуется ссылка ]

ассирийский

В некоторых письмах Новоассирийской империи VIII в. до н. э. упоминаются нападения, по-видимому, ионийцев на города Финикии :

Например, о набеге ионийцев ( ia-u-na-aa ) на финикийское побережье сообщается Тиглатпаласару III в письме 730-х годов до н. э., обнаруженном в Нимруде . [18]

Ассирийское слово, которому предшествует определитель страны, было реконструировано как *Iaunaia. [19] Более распространенными являются ia-a-ma-nu, ia-ma-nu и ia-am-na-aa с определителем страны, реконструированным как Iamānu. [20] Саргон II рассказывал, что он выловил последних из моря, как рыбу, и что они были из «моря заходящего солнца». [21] Если идентификация ассирийских имен верна, по крайней мере некоторые из ионийских мародеров пришли с Кипра : [22]

В «Анналах» Саргона за 709 год утверждается, что дань ему прислали «семь царей Я (йа-а)», округа Яднаны, чьи отдаленные обители находятся в семи днях пути по морю заходящего солнца. Это подтверждается стелой, установленной в Китиуме на Кипре «у подножия горного ущелья... Яднаны».

иранский

Ионийцы появляются в ряде древнеперсидских надписей империи Ахеменидов как Yaunā ( 𐎹𐎢𐎴𐎠 ), [23] именительный падеж множественного числа мужского рода, единственное число Yauna; [24] например, надпись Дария на южной стене дворца в Персеполе включает в провинции империи «ионийцев, которые с материка и (тех), которые у моря, и стран, которые за морем; ...». [25] В то время империя, вероятно, простиралась вокруг Эгейского моря до северной Греции.

Индийский

Селевкидский царь АнтиохАмтияко Йона Раджа » («Йонский царь Антиох »)) назван в качестве получателя медицинских услуг Ашоки, вместе со своими эллинистическими соседями , в эдиктах Ашоки (около 250 г. до н. э.) [26]
« Амтияко Йона Раджа » («Греческий царь Антиох »), упомянутый в Большом наскальном эдикте № 2, здесь, в Гирнаре . Шрифт брахми . [27]

Вдохновленные ахеменидскими иранцами, ионийцы появляются в индийской литературе и документах как Явана и Йона. В документах эти названия относятся к индо-греческим царствам : государствам, образованным македонским Александром Великим и его преемниками на индийском субконтиненте . Самым ранним таким документом являются Указы Ашоки . Тринадцатый Указ датируется 260–258 гг. до н. э. и напрямую относится к «Йонам». [26]

китайский

Даюань (или Таюань; кит. :大宛; пиньинь : Даюань ; букв. «Великие ионийцы»; среднекитайский dâi C -jwɐn < LHC : dɑh-ʔyɑn [28] ) — китайский экзоним для страны, которая существовала в Ферганской долине в Центральной Азии , описанной в китайских исторических трудах «Записи великого историка» и « Книга Хань» . Она упоминается в записях китайского исследователя Чжан Цяня в 130 г. до н. э. и многочисленных посольствах, которые следовали за ним в Центральную Азию. Страна Даюань, как правило, считается относящейся к Ферганской долине , контролируемой эллинистическим полисом Александрия Эсхата (современный Худжанд , Таджикистан ), что, вероятно, можно понимать как «греко-ферганский город-государство» на английском языке.

Другие языки

В большинстве современных западноазиатских языков для обозначения Греции и греков используются термины «Иония» и «ионийский». Это верно для иврита (Yavan 'Греция' / Yevani жен. р. Yevania 'грек'), [29] армянского (Hunastan 'Греция' [30] / Huyn 'грек' [ нужна цитата ] ), и классические арабские слова (al-Yūnān 'Греция' / Yūnānī жен. р. Yūnāniyya мн. ч. Yūnān 'грек', [31] вероятно, от арамейского Yawnānā [32] ) используются в большинстве современных арабских диалектов, включая египетский [ нужна цитата ] и палестинский [33], а также используются в современном персидском (Yūnānestān 'Греция' / Yūnānī мн. ч. Yūnānīhā/Yūnānīyān 'греки') [34] и турецкий также через персидский (Юнанистан 'Греция' / Юнан 'грек', мн.ч. Юнанлар 'греческий народ'). [35]

ионический язык

Карта древнегреческих диалектов

Ионический греческий язык был поддиалектом аттико-ионической или восточной диалектной группы древнегреческого языка . Ионическая группа традиционно включает в себя три диалектных варианта, на которых говорили на Эвбее (западно-ионический), на северных Кикладах (центрально-ионический) и с 1000 г. до н .  э. в азиатской Ионии (восточно-ионический), где ионийские колонисты из Афин основали свои города. Ионический язык был основой нескольких литературных языковых форм архаического и классического периодов, как в поэзии, так и в прозе. Произведения Гомера ( Илиада , Одиссея , Гомеровы гимны ) и Гесиода были написаны на литературной форме ионического диалекта, называемого гомеровским греческим или эпическим греческим языком . Ионический язык в конечном итоге был вытеснен аттическим диалектом, который стал доминирующим диалектом греческого мира к 5 в. до н. э.

Доионийские ионийцы

Литературные свидетельства об ионийцах ведут к материковой Греции в микенские времена до того, как появилась Иония . Классические источники, похоже, определили, что их следует называть ионийцами наряду с другими именами даже тогда. Это не может быть документировано письменными свидетельствами, и все же литературные свидетельства, которые явно, по крайней мере частично, легендарны, по-видимому, отражают общую словесную традицию.

Геродот

Портрет Геродота , римская копия греческого оригинала IV века.

Геродот Галикарнасский утверждает: [ 36]

все они ионийцы афинского происхождения и отмечают праздник Апатурия .

Далее он поясняет: [37]

Вся эллинская раса была тогда немногочисленна, и последней из всех ее ветвей и наименее уважаемой была ионийская, так как у нее не было ни одного значительного города, кроме Афин .

Ионийцы распространились из Афин в другие места Эгейского моря : Сифнос и Серифос , [38] Наксос , [39] Кея [40] и Самос . [41] Но они были не только из Афин: [42]

Эти ионийцы, пока они были в Пелопоннесе , жили в том, что теперь называется Ахайей , и до того, как Данай и Ксуф пришли в Пелопоннес, как говорят греки, они назывались эгиальскими пеласгами . Они были названы ионийцами по имени Иона , сына Ксуфа .

Ахея была разделена на 12 первоначально ионических сообществ: [43] Пеллена , Эгира , Эги , Бура , Гелис , Эгион , Рип, Патры , Фареи, Олен , Дим и Тритеи. Самые коренные ионийцы были из Кинурии: [44]

Кинурийцы являются коренными жителями и, по-видимому, единственными ионийцами, но со временем и под правлением аргивян они подверглись дорийской колонизации .

Страбон

В рассказе Страбона о происхождении ионийцев, Эллин , сын Девкалиона , предка эллинов , царь Фтии , устроил брак между своим сыном Ксуфом и дочерью царя Афин Эрехтея . Затем Ксуф основал Тетраполис («Четыре города») Аттики , сельский район. Его сын Ахей отправился в изгнание в землю, впоследствии названную в его честь Ахайей. Другой сын Ксуфа, Ион , завоевал Фракию , после чего афиняне сделали его царем Афин. После его смерти Аттика была названа Ионией. Эти ионийцы колонизировали Эгиалию, также изменив ее название на Ионию. Когда Гераклиды вернулись, ахейцы изгнали ионийцев обратно в Афины. Под предводительством Кодридов они отправились в Анатолию и основали 12 городов в Карии и Лидии по образцу 12 городов Ахайи, ранее ионийских. [45]

Ионийская школа философии

В VI веке до нашей эры ионийские прибрежные города, такие как Милет и Эфес , стали центром революции в традиционном мышлении о природе. Вместо того чтобы объяснять природные явления, прибегая к традиционной религии/мифу, культурный климат был таков, что люди начали формировать гипотезы о природном мире, основанные на идеях, полученных как из личного опыта, так и из глубоких размышлений. [46] Эти люди — Фалес и его последователи — назывались physiologoi , те, кто рассуждал о природе . Они скептически относились к религиозным объяснениям природных явлений и вместо этого искали чисто механические и физические объяснения. Им приписывают решающее значение для развития «научного отношения» к изучению природы. По словам физика Карло Ровелли , работа ионийской школы произвела «первую великую научную революцию» и самый ранний пример критического мышления, которое стало определять греческую, а впоследствии и современную мысль. [46]

Примечания

  1. Дарий I, надпись ДНК, строка 28
  2. ^ Аполлодор  I, 7.3
  3. Павсаний VII, 1.7
  4. ^ Константинос Д. Папаррегопулос, Historikai Pragmateiai - Том 1, 1858 г.
  5. ^ Роберт С. П. Бикс , Этимологический словарь греческого языка , Brill, 2009, стр. 608 и далее.
  6. ^ "Индоевропейский этимологический словарь". Лейденский университет, проект IEEE. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г.Чтобы найти полную презентацию в Griechisches Wörterbuch HJ Frisk, найдите на странице 1748, не забудьте поставить запятую. Для похожей презентации в Beekes' A Greek Etymological Dictionary найдите Ionian в Etymology . Оба лингвиста указывают полный набор «ионийских» слов с источниками.
  7. ^ "Индоевропейский этимологический словарь". Лейденский университет, проект IEEE. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г.В Indogermanisches etymologisches Wörterbuch Покорного (1959), с. 1176.
  8. ^ Партридж, Эрик (1983). Происхождение: Краткий этимологический словарь современного английского языка: Ионический . Нью-Йорк: Greenwich House. ISBN 0-517-41425-2.
  9. Николаев, Александр С. (2006), «Ἰάoνες» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Acta Linguistica Petropolitana , 2 (1), стр. 100–115.
  10. ^ Вентрис, Майкл; Джон Чедвик (1973). Документы на микенском греческом языке: Второе издание . Cambridge University Press. стр. 547 в «Глоссарии» под i-ja-wo-ne. ISBN 0-521-08558-6.
  11. Гомер. Илиада , книга XIII, строка 685.
  12. ^ Hes. fr . 10a.23 MW: см. Glare, PGW (1996). Греко-английский Leicon: пересмотренное приложение . Oxford University Press. стр. 155.
  13. Книга Бытия, 10.2.
  14. Jewish Language Review (1983) Том: 3-й, Ассоциация по изучению еврейских языков, стр. 89.
  15. ^ ab Bromiley, Geoffrey William, ed. (1994). Международная стандартная библейская энциклопедия: Том второй: Полностью пересмотренная: EJ: Javan . Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. B. Eerdmans Publishing. стр. 971. ISBN 0-8028-3782-4.
  16. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Япет"  . Encyclopaedia Britannica . Том 14 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 215.
  17. Исаия 66:19: Американская стандартная версия
  18. ^ Малкин, Ирад (1998). Возвращение Одиссея: колонизация и этническая принадлежность . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 148. ISBN 0-520-21185-5.
  19. ^ Фоли, Джон Майлз (2005). Спутник древнего эпоса . Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing. стр. 294. ISBN 1-4051-0524-0.
  20. ^ Мусс-Арнольт, Уильям (1905). Краткий словарь ассирийского языка: Том I: A-MUQQU: Iamānu . Берлин; Лондон; Нью-Йорк: Reuther & Reichard; Williams & Morgate; Lemcke & Büchner. стр. 360.
  21. ^ Кирсли, РА (1999). «Заморские греки в VIII веке до нашей эры: эвбейцы, Аль-Мина и ассирийский империализм». В Цецхладзе, Гоча Р. (ред.). Древние греки Запада и Востока . Лейден, Бостон, Кельн: Brill. стр. 109–134. ISBN 90-04-10230-2.См. страницы 120-121.
  22. ^ Браун, TFRG (1925). «Греки на Ближнем Востоке: IV. Ассирийские цари и греки». В Бордман, Джон; Хаммонд, NGL (ред.). Кембриджская древняя история: III Часть 3: Расширение греческого мира с восьмого по шестой век до нашей эры . Издательство Кембриджского университета. С. 14–24. ISBN 0-521-23447-6.Цитату смотрите на странице 17.
  23. ^ Уотерс, Мэтт (2014). Древняя Персия: Краткая история империи Ахеменидов, 550–330 до н.э. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 173. ISBN 978-1-107-00960-8.
  24. ^ Кент, Роланд Г. (1953). Древнеперсидский: Лексикон грамматических текстов: Второе издание, пересмотренное . Нью-Хейвен, Коннектикут: Американское восточное общество. стр. 204. ISBN 0-940490-33-1.
  25. Кент, стр. 136.
  26. ^ ab Kosmin, Paul J. (2014). Земля королей слонов. Harvard University Press. С. 56–57. ISBN 978-0-674-72882-0.
  27. Надписи Ашоки. Новое издание Э. Хульча (на санскрите). 1925. С. 3.
  28. ^ Шусслер, Аксель. (2009) Минимальный древнекитайский и поздний ханьский китайский. . Издательство Гавайского университета. стр. 233, 268
  29. ^ Дагут, М. (1990). Проф . Иерусалим: Кирьят-Сефер Лтд. 294. ИСБН 9651701722.
  30. ^ Бедросян, Маттиас (1985). Новый армяно-английский словарь . Бейрут: Librairie du Liban. С. 515.
  31. ^ Вер, Ганс (1971). Словарь современного письменного арабского языка . Висбаден: Harrassowitz Verlag. п. 1110. ИСБН 0-87950-001-8.
  32. ^ Розенталь, Франц (2007). Энциклопедия ислама, том XI (2-е изд.). Лейден: Брилл. п. 344. ИСБН 9789004161214.
  33. ^ Элихай, Йоханан (1985). Словарь арабского языка палестинского франко-арабского языка . Париж: Éditions Klincksieck. п. 203. ИСБН 2252025115.
  34. ^ Тернер, Колин (2003). Тематический словарь современного персидского языка . Лондон: Routledge. С. 92. ISBN 978-0-7007-0458-3.
  35. ^ Корнрумпф, Х.-Ю. (1979). Универсальный турецко-английский англо-турецкий словарь Лангеншайдта . Берлин: Лангеншайдт. ISBN 0-340-00042-2.
  36. Геродот. История . Книга I, Глава 147.
  37. Геродот. История . Книга I, Глава 143.
  38. Геродот. Истории . Книга 8, Раздел 48.1.
  39. Геродот. Истории . Книга 8, Раздел 46.3.
  40. Геродот. Истории . Книга 8, Раздел 46.2.
  41. Геродот. Истории . Книга 6, Раздел 22.3.
  42. Геродот. История . Книга 7, Глава 94.
  43. Геродот. История . Книга 1, Раздел 145.1.
  44. Геродот. История . Книга 8, Раздел 73.3.
  45. Страбон. География . Книга 8, Раздел 7.1.
  46. ^ аб Карло Ровелли (28 февраля 2023 г.). Анаксимандр: И рождение науки. Пингвин. п. 22. ISBN 978-0-593-54236-1. OCLC  1322366046.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки