Люди ирландского происхождения образуют самую большую этническую группу в городе Филадельфия и его близлежащих округах . [1] Ирландцы жили в Филадельфии с периода, предшествовавшего Американской революции . Ирландцы принимали участие в прореволюционной деятельности в Филадельфии во время Войны за независимость . [2] Как и многие американские города в 19 веке, Филадельфия, которая когда-то была оплотом квакеров , резко изменилась с притоком европейских иммигрантов. Первый крупный приток ирландцев произошел в 1844 году из сельских районов, вызванный ирландским голодом . Благодаря вере квакеров и обещанию религиозной терпимости, ирландские католики и протестанты , среди прочих, сделали город невероятно разнообразным. В то время Филадельфия нуждалась в промышленной рабочей силе, [3] и в то время Филадельфия становилась крупным промышленным центром в Соединенных Штатах. [4] Ирландцы заняли промышленные позиции. В 1840-х и 1850-х годах антикатолические настроения против ирландцев усилились и в конечном итоге привели к беспорядкам, таким как беспорядки нативистов в Филадельфии и беспорядки на Ломбард-стрит . В конце концов, ирландцы обрели финансовый и социальный статус во второй половине 19 века и основали учреждения в этот период. Многие ирландцы из Филадельфии позже переехали в другие крупные американские города, такие как Детройт, Милуоки, Сиэтл и Сент-Луис.
Ирландское население Филадельфии оставило свой след несколькими способами. Традиционно, полицейское управление Филадельфии и пожарное управление Филадельфии всегда имели большое ирландско-американское влияние. [5] Многие районы, такие как Кенсингтон и Фиштаун на северо-востоке Филадельфии , и Пеннспорт на юге Филадельфии, по-прежнему в значительной степени ирландские. Одной из самых выдающихся ирландских филадельфийцев была Грейс Келли , известная актриса, которая стала принцессой Монако . Известные местные политики прошлого и настоящего, такие как Джеймс Логан , также оказали влияние. Ирландцы также были ответственны за создание многих католических учреждений, таких как университет Святого Иосифа , университет Ла Саль и университет Вилланова . [3]
Ирландцы оказали большое влияние на город еще до его основания. Уильям Пенн , основатель Филадельфии и провинции Пенсильвания , имел заметные связи с Ирландией. [6] Пенн обратился в квакерство в результате проповеди, прочитанной в Корке. [6]
Ирландские католики были узнаваемой частью города в годы, предшествовавшие Войне за независимость. [7] В Филадельфии было много ирландских баров и таверн, таких как «Верный ирландец Изабеллы Барри» и «Веселый ирландец». [7] Патриотизм стал хорошо известной чертой ирландцев в Филадельфии во время Революции. [8]
Общество Дружелюбных Сыновей Святого Патрика было основано в 1771 году. [3]
Первый парад в честь Дня Святого Патрика в Филадельфии состоялся в 1771 году. [9] До первого парада ирландцы уже праздновали День Святого Патрика в Филадельфии. До основания американской республики ирландцы собрались вместе в 1771 году, чтобы воздать почести покровителю Ирландии в качестве членов-основателей Общества дружелюбных сыновей Святого Патрика для помощи эмигрантам из Ирландии. Джордж Вашингтон, который поощрял многих ирландских солдат под его командованием во время Американской революции праздновать День Святого Патрика, был почетным членом этого общества. Назначение 17 марта днем особого празднования было очень ранним обычаем Филадельфии. [10] Парад в честь Дня Святого Патрика в Филадельфии является вторым старейшим в Соединенных Штатах. [11]
Многие ирландцы сражались в битве при Уайт-Марше во время Филадельфийской кампании в Войне за независимость. [12] Возможно, ни один ирландец не оказал большего влияния во время Войны за независимость, чем Джон Барри . Он стал широко известен как «Отец американского флота» (и разделяет это прозвище с Джоном Полом Джонсом ) и был назначен капитаном Континентального флота 7 декабря 1775 года. [13] Он был первым капитаном, назначенным командовать военным кораблем США, введенным в эксплуатацию для службы под континентальным флагом. [14] После войны он стал первым офицером ВМС Америки в звании коммодора, получив свое звание от президента Джорджа Вашингтона в 1797 году.
Несколько ирландских ассоциаций были сформированы в 19 веке. Первыми группами взаимопомощи для поддержки отдельных графств были группы графства Донегол и графства Мейо , а затем были сформированы и другие. Братство полного воздержания было основано для продвижения католической морали и воздержания от алкоголя. Клан на Гэл и Братство фениев были сформированы для поддержки националистических групп, базирующихся в Ирландии. [3] Некоторые группы имели отделения в Филадельфии с собственными залами для собраний. Они включали Древний орден хибернианцев, Ирландский католический благотворительный союз и Ирландскую лигу. [16]
Duffy's Cut — это название участка железнодорожных путей примерно в 30 милях к западу от Филадельфии, изначально построенного для железной дороги Филадельфия и Колумбия летом и осенью 1832 года. Позднее линия стала частью главной линии Пенсильванской железной дороги . Железнодорожный подрядчик Филип Даффи нанял 57 ирландских иммигрантов для прокладки этой линии через густо заросшие лесом холмы и овраги этого района. Рабочие приехали в Филадельфию из округов Ольстера Донегол , Тирон и Лондондерри , чтобы работать в зарождающейся железнодорожной отрасли Пенсильвании. Менее чем через два месяца после прибытия все 57 умерли во время второй пандемии холеры . Хотя большинство умерло от этой болезни, судебно-медицинские доказательства свидетельствуют о том, что некоторые могли быть убиты, возможно, из-за страха заражения, [17] поскольку пандемия охватила несколько континентов и много лет. [18]
Участок расположен недалеко от Малверна, штат Пенсильвания , в тауншипе Ист-Уайтленд [19], недалеко от пересечения улиц Кинг-роуд и Шугартаун-роуд, где установлен исторический указатель штата Пенсильвания. [20]
К 1846 году Филадельфия принимала ирландских иммигрантов на протяжении шести поколений, но именно седьмому поколению суждено было значительно изменить состав города и его позицию по отношению к иммигрантам. [21] Увеличение числа ирландских иммигрантов в годы после голода привело к появлению системы гетто. [21] Во время голода Общество друзей в Филадельфии отличилось своей преданностью делу облегчения страданий в Ирландии. [21] Хотя семьи квакеров нашли гостеприимство и убежище в Ирландии в семнадцатом веке, они также столкнулись с враждебностью. Знаком высоких принципов этих семей является то, что многие из потомков ранних эмигрантов-квакеров внесли большой вклад в ирландцев в 1840-х годах.
Бунт на Ломбард-стрит был трехдневным расовым беспорядком в 1842 году. [22] [23] Бунт был последним за 13-летний период, отмеченный частыми расовыми нападениями в городе. [24] [25] Он начался на Ломбард-стрит, между Пятой и Восьмой улицами. В течение лет, непосредственно предшествовавших беспорядкам, периодически происходили вспышки расового, этнического и религиозного насилия среди ирландских католиков , немецких протестантов , афроамериканцев и даже пацифистских квакеров . Это было результатом социальной и экономической конкуренции, особенно между ирландскими католиками и афроамериканцами, которые, как правило, находились на самом дне социальной иерархии. Многие ирландцы отказывались работать в трудовых бригадах с афроамериканцами. [23] [24]
Ирландские католики, часто конкурирующие за самую низкооплачиваемую, неквалифицированную и черную работу, считали, что более успешные афроамериканцы города выставляют напоказ свой успех, подготавливая почву для того, чтобы чернокожие стали мишенью для разочарования и ревнивой ярости иммигрантов. [26] [27]
Утром 1 августа 1842 года более 1000 членов Ассоциации бдительных чернокожих молодых людей провели парад на Ломбард-стрит в Филадельфии между Пятой и Восьмой улицами в ознаменование восьмой годовщины отмены рабства в Британской Вест-Индии . [28] Когда участники парада приблизились к церкви Матери Вефиль , на них напала толпа ирландских католиков. [22] [28] [29] [30] Бунтовщики двинулись на запад, устраивая поджоги и нападая на пожарных и полицию по пути, направляясь к дому афроамериканского лидера Роберта Первиса . Сообщается, что Первис и его дом были спасены от ирландской толпы исключительно благодаря вмешательству католического священника. [28]
Просьбы к мэру и полиции о защите изначально привели к аресту нескольких жертв и ни одного из бунтовщиков. За три дня атак были разграблены, сожжены и в основном разрушены Вторая афроамериканская пресвитерианская церковь (на улице Св. Марии около 6-й улицы), аболиционистский Смит-холл и многочисленные дома и общественные здания. [30] У мэра были достоверные доказательства плана сжечь несколько местных церквей, которые он проигнорировал. В конце концов, когда беспорядки начали утихать, для восстановления порядка была привлечена местная милиция. [23] [24]
Бунты нативистов в Филадельфии были серией беспорядков, которые произошли между 6 и 8 мая и 6 и 7 июля 1844 года в округах Кенсингтон и Саутуарк . Беспорядки были результатом роста антикатолических настроений в растущем количестве ирландских католических иммигрантов. За пять месяцев до беспорядков группы нативистов распространяли слух о том, что католики пытаются убрать Библию из государственных школ. Митинг нативистов в Кенсингтоне вылился в насилие 6 мая и положил начало смертоносному беспорядку, который привел к разрушению двух католических церквей и множества других зданий. Беспорядки снова вспыхнули в июле, после того как было обнаружено, что католическая церковь Святого Филиппа Нери в Саутуареке вооружилась для защиты. Между нативистами и солдатами, посланными для защиты церкви, вспыхнули ожесточенные бои, в результате которых погибло и было ранено множество людей. Несколько католических церквей были сожжены. На национальном уровне беспорядки способствовали критике движения нативистов, несмотря на отрицание ответственности со стороны нативистских групп. Беспорядки сделали очевидными недостатки в обеспечении правопорядка в Филадельфии и прилегающих районах, повлияв на различные реформы в местных полицейских управлениях и на последующую консолидацию города в 1854 году .
В течение 20-го века Ирландский центр/Клуб Коммодора Барри и Ирландско-американский клуб собирали средства на благотворительные цели, связанные с ирландцами, посредством встреч. [31]
Именно в 20 веке самая известная ирландская семья Филадельфии получила известность. Джек Келли-старший (1889–1960) [32] выиграл три олимпийских золотых медали по гребле на байдарках и владел успешной подрядной компанией по кирпичной кладке, которая была хорошо известна на Восточном побережье. Зарегистрированный демократ , он был номинирован на пост мэра Филадельфии на выборах 1935 года, но проиграл с минимальным отрывом в истории города. В последующие годы он работал в комиссии парка Фэрмаунт , а во время Второй мировой войны был назначен президентом Рузвельтом на должность национального директора по физической подготовке. Двое его братьев также были известны: Уолтер С. Келли (1873–1939) был звездой водевиля , который также снимал фильмы для Metro-Goldwyn-Mayer и Paramount Pictures , а Джордж Келли (1887–1974) был драматургом, сценаристом и режиссером, лауреатом Пулитцеровской премии . [33] [ неполная краткая цитата ]
.jpg/1280px-Gracia_van_Monaco_(1972).jpg)
Самым известным членом семьи Келли была Грейс Келли . Грейс Келли родилась 12 ноября 1929 года в университетской больнице Ханемана в Филадельфии. [34] У нее было двое старших братьев и сестер, Маргарет (1925–1991) и Джек-младший (1927–1985), и младшая сестра Элизабет (1933–2009). Дети были воспитаны в римско-католической вере. [35] [36] Начав актерскую карьеру в 1950 году, в возрасте 20 лет Келли появилась в театральных постановках Нью-Йорка и более чем в 40 эпизодах живых драматических постановок, транслировавшихся в начале 1950-х годов, в Золотой век телевидения . В октябре 1953 года она обрела славу после своей игры в фильме «Могамбо» , который принес ей премию «Золотой глобус» и номинацию на премию «Оскар» в 1954 году. Впоследствии у нее были главные роли в пяти фильмах, включая «Деревенскую девушку » (1954), за которую ее развенчанная игра принесла ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль . [37] Другие фильмы включают «Ровно в полдень» (1952) с Гэри Купером , «В случае убийства набирайте «М»» (1954) с Рэем Милландом , «Окно во двор» (1954) с Джеймсом Стюартом , «Поймать вора» (1955) с Кэри Грантом и «Высшее общество» (1956) с Фрэнком Синатрой и Бингом Кросби .
Келли ушла из актёрской карьеры в возрасте 26 лет, чтобы выйти замуж за Ренье и приступить к исполнению обязанностей принцессы Монако . У них было трое детей: Каролина , Альбер II и Стефани . Келли сохранила свои американские корни, поддерживая двойное гражданство США и Монако. [38] Она умерла 14 сентября 1982 года, на следующий день после того, как перенесла инсульт во время вождения своей машины, что привело к аварии.
Несмотря на то, что ирландцы имели огромное влияние на город и область, первый мэр-католик-ирландец появился в Филадельфии только в 1962 году. Джеймс Тейт был мэром Филадельфии с 1962 по 1972 год.
Возможно, самым известным ирландским мэром города когда-либо был Уильям Дж. Грин III . Будучи мэром, Грин часто был вынужден обстоятельствами делать трудный и непопулярный выбор. Он должен был сбалансировать городской бюджет, все еще на рекордно высоком дефиците в 285 миллионов долларов, унаследованном от мэра Риццо, самом большом, когда-либо унаследованном новым мэром Филадельфии. Последовавшие за этим споры с муниципальными профсоюзами, открытые баталии с городским советом, тихие споры с спонсорами кампании и враждебные отношения со средствами массовой информации подорвали его моральный дух. «Репортеры — это тот тип людей, которые отрывают крылья мухам, когда они были молодыми», — жаловался он в то время. Однако его усилия по сбалансированию бюджета увенчались успехом, и впервые за много лет новые предприятия решили переехать в Филадельфию, которая выиграла национальную премию по маркетингу во время администрации Грина. В городе, разделенном по расовому признаку, Грин назначил первого афроамериканского управляющего директора, будущего мэра Уилсона Гуда , активно поддерживал Джозефа Коулмена в качестве первого афроамериканского президента городского совета и назначил первого афроамериканского суперинтенданта государственных школ Филадельфии, Констанс Клейтон. Еще одним членом его кабинета была первая женщина-юрист города. Администрация Грина также запомнилась тем, что привела молодые таланты в городское правительство: Чака Фаттах получил свою первую государственную должность в Департаменте торговли Грина, который возглавлял Дик Доран ; Эд Дезев, финансовый директор Грина, впоследствии возглавил Управление по управлению и бюджету США в администрации президента Билла Клинтона ; Билл Маррацо, комиссар Департамента водоснабжения Филадельфии от партии «Зеленый», теперь является президентом WHYY , главной общественной телевизионной станции Филадельфии .
Грин решил не добиваться переизбрания во время праймериз Демократической партии и сосредоточился на своей семье, когда его жена Патрисия забеременела. Пэт Грин было 40 лет, и Грин боялся за ее здоровье и здоровье своего будущего ребенка, если она столкнется со стрессом политической кампании во время беременности. После того, как его младший ребенок, Мора Элизабет Грин, родилась здоровой ближе к концу его срока, Грин пошутил: «Я победитель» на выборах мэра 1983 года.
Из-за изменения демографической ситуации в городе ирландцы больше не являются доминирующей этнической группой. Эти события внесли изменения в некоторые из городских районов, которые были преимущественно известны как ирландские районы, такие как Фиштаун . [39] Тем не менее, ирландцы по-прежнему оказывают длительное влияние на город. В 2015 году Филадельфия избрала ирландца Джима Кенни 99-м мэром города. Несколько нынешних местных политиков ирландского происхождения включают Пэта Михана , Брендана Бойла , в настоящее время являющегося членом Палаты представителей США от Второго округа Пенсильвании , Майка Стэка , который ранее был 33-м вице-губернатором Пенсильвании , и Патрика Мерфи , бывшего министра армии .
18 ирландских газет были основаны с 1800-х годов. Газета Римско-католической архиепархии Филадельфии , Catholic Standard and Times , освещала новости, связанные с ирландскими делами. Она была основана в 1866 году. [31]
Ирландские радиопередачи появились в 20 веке. С 17 марта 1926 года Irish Hour Патрика Стэнтона работал на радиоволнах, транслируя ирландскую музыку и новостные передачи. Позже Стэнтон приобрел WJMJ , которая транслировала ирландскую музыку. [31]
Традиция Филадельфии с начала двадцатого века, Парад ряженых проводится каждый Новый год в Филадельфии , штат Пенсильвания . Считается, что это старейший народный фестиваль в Соединенных Штатах. [40] Многочисленные ирландские иммигранты и ирландско-американцы из Южной Филадельфии стали участвовать в Параде ряженых как в качестве исполнителей ряженых, так и в качестве зрителей парада.
Несколько групп ирландской тематики появились в этом районе. The Green Fields of America — это ансамбль, который исполняет и продвигает ирландскую традиционную музыку в Соединенных Штатах.
"The Green Fields of America" была сформирована в 1978 году в Филадельфии и до сих пор находится под руководством музыканта и фольклориста Мика Молони . Группа была создана для представления и гастролей лучших музыкантов и танцоров ирландской Америки. "The Green Fields of America" была первой группой по обе стороны Атлантики, которая объединила ирландские вокальные, инструментальные и танцевальные традиции на концертной и фестивальной сцене. С ирландским степ-дэнсом они представили свое звучание широкой американской аудитории.
Телесериал « В Филадельфии всегда солнечно » — пожалуй, самое известное филадельфийское развлечение с ирландской тематикой. Сериал рассказывает о подвигах «Банды», группы эгоистичных друзей, которые управляют ирландским баром Paddy's Pub в Южной Филадельфии .
Ирландские картофельные конфеты — это традиционное филадельфийское кондитерское изделие , которое, несмотря на свое название, родом не из Ирландии и обычно не содержит картофеля . [41] Внутри конфет находится кокосовый крем (обычно из смеси кокоса, сахарной пудры , ванили и сливок или сливочного сыра ), а снаружи они обваляны в корице , в результате чего по внешнему виду напоминают мелкий картофель. [41] [42] Эти сладости размером с большой шарик особенно популярны в День Святого Патрика . [41]
Компания Oh Ryan's из Бутвина , штат Пенсильвания , утверждает, что является крупнейшим дистрибьютором ирландского картофеля, поставляя около 80 000 фунтов в крупные сети и небольшие кондитерские магазины, в основном в районе Филадельфии. [43] Компания See's Candies , расположенная в Южном Сан-Франциско , также производит версию, состоящую из божественной начинки и английского грецкого ореха, посыпанного какао, и использующую кедровые орехи в качестве картофельных «глаз». [43] Картофель представлен как сезонный продукт в супермаркетах района Филадельфии, таких как Acme Markets .
Philadelphia Phillies всегда играют дома во время весенних тренировок в День Святого Патрика. Phillies имеют честь быть первой бейсбольной командой, которая надела зеленую форму в День Святого Патрика. Традиция была начата питчером Phillies Тагом Макгроу , который покрасил свою форму в зеленый цвет накануне 17 марта 1981 года. [44]
Регби — популярный вид спорта в ирландском сообществе Филадельфии. Команда регби Philadelphia Whitemarsh RFC была основана в 1985 году, полупрофессиональная футбольная команда регби Philadelphia Fight была основана в 1998 году, а команда Northeast Philadelphia Irish, входящая в Восточно-Пенсильванский регбийный союз , была основана в 2011 году и имеет как мужские, так и женские клубы. [45]
Многочисленные колледжи в этом районе предлагают клубные команды по регби, большинство из которых соревнуются в рамках Восточно-Пенсильванского регбийного союза. The Collegiate Rugby Championship (CRC) — это студенческий турнир по регби-7, который проводится каждый июнь на стадионе Talen Energy Stadium недалеко от Филадельфии. CRC — это самое престижное студенческое соревнование по регби в Соединенных Штатах, и турнир ежегодно транслируется в прямом эфире на канале NBC. The Collegiate Rugby Championship удалось привлечь внимание СМИ, корпоративное спонсорство и посещаемость. [46] [47] [48] [49] [50] Филадельфия также принимает участие в хёрлинге , камоги и гэльском футболе . Эти виды спорта входят в состав Philadelphia Division GAA Board , который связан с North American Board . [51]
Самой известной ирландской уличной бандой до двадцатого века были «Рейнджеры Скулкилл» во главе с Джимми Хаггерти , дом детства которого находился на Арч-стрит в районе между Восемнадцатой и Девятнадцатой улицами, известном как «Сад Макарана».
После многочисленных арестов за кражи и подобные преступления, Хаггерти и рейнджер Скулкилл Хью Мерфи были признаны виновными в ограблении магазина на Девятой улице и приговорены к десяти годам тюремного заключения 12 декабря 1865 года. Он был помилован губернатором Эндрю Г. Кертином восемь месяцев спустя, отчасти из-за политических связей Хаггерти и его обещания покинуть страну после освобождения, и некоторое время жил в Канаде, прежде чем вернуться в город, чтобы возобновить свою преступную карьеру. Хаггерти оставался крупной фигурой преступного мира в Филадельфии до января 1869 года, когда его арестовали по нескольким пунктам обвинения в нападении с намерением убить; во время ареста он застрелил арестовавшего его полицейского. [52] Его поймали при попытке побега из тюрьмы, но позже он был освобожден под залог и бежал из города. Пробыв в Нью-Йорке недолгое время, он вернулся в Филадельфию в апреле, чтобы сдаться властям после того, как раненый полицейский получил « плату за молчание ». Он выиграл оба судебных дела против него, но на втором суде окружной прокурор приказал ему вернуться в тюрьму Eastern State Penitentiary за нарушение условий его освобождения. Пока его адвокаты оспаривали решение, Хаггерти исчез из здания суда во время перерыва, что, как подозревали, было спланированным побегом. [52]
Во время сухого закона Дэниел «Дэнни» О'Лири боролся с Макси Хоффом за контроль над бутлегерством в Филадельфии во время сухого закона. Джек «Легс» Даймонд был видным гангстером как в Филадельфии, так и в Нью-Йорке.
В годы после Второй мировой войны банда K&A Gang была доминирующей ирландской бандой в преступном мире города. Многопоколенная организованная преступная группировка, состоящая преимущественно из ирландцев и ирландских американцев-гангстеров, банда возникла из молодежной уличной банды, базировавшейся на перекрестках улиц Кенсингтон и Аллегейни, которая набирала силу по мере того, как в ее ряды вступали местные бандиты и ирландские американцы, ищущие дополнительный доход. Со временем группировка расширилась и стала более организованной, создав прибыльные рынки азартных игр, ростовщичества и краж со взломом.
Банда перешла на торговлю метамфетамином в конце 1980-х годов и расширилась в районах Фиштаун и Порт-Ричмонд . [53] Джон Беркери, член банды взломщиков K&A, стал лидером банды и оказал влияние на расширение наркоторговли. В 1987 году солдат преступной семьи Скарфо Рэймонд Марторано , Беркери и десятки других были обвинены в участии в крупном сговоре с метамфетамином. [54]
В Филадельфии высокий процент ирландских американцев , составляющих 14,2% населения. [55] Из-за изменения демографической ситуации в городе, большая часть ирландского населения Филадельфии теперь проживает в пригородах. Во многих близлежащих городах проживает большое ирландское население, например, Крам-Линн, Пенсильвания (39,2% ирландцев), Дрексел-Хилл, Пенсильвания (37,9% ирландцев) и Глостер-Сити, Нью-Джерси (38,8% ирландцев). Хавертаун, Пенсильвания (21,7% ирландцев) часто называют «33-м округом», ссылаясь на 32 округа Ирландии. [56]
в 1929 году и воспитывалась в Филадельфии в семье чопорных католиков… Монастырская девочка из Филадельфии (всегда остававшаяся католичкой)…
