stringtranslate.com

ирландский фунт

Фунт ( ирландский : пунт ) был валютой Ирландии до 2002 года . Его код ISO 4217 был IEP , а символом был £ (или £Ir для различия. [1] ) . Ирландский фунт был заменен евро 1 января 1999 года. [2] Евро валюта начала обращение только в начале 2002 года .

Первый фунт

Самая ранняя чеканка ирландских монет была введена в конце 10-го века [3] по системе £SD , состоящей из одного фунта, разделенного на двадцать шиллингов , каждый из которых равен двенадцати серебряным пенсам . [ нужна цитация ] Паритет со стерлингом был установлен королем Иоанном около 1210 года, чтобы ирландское серебро могло свободно перемещаться в английскую экономику и помогать финансировать его войны во Франции. [4] Однако с 1460 года ирландские монеты чеканились с другим содержанием серебра, чем в Англии, [ нужна ссылка ], так что значения двух валют различались.

Во время Вильгельмской войны 1689–1691 годов король Джеймс II , больше не правивший в Англии и Шотландии, выпустил экстренную чеканку монет из недрагоценных металлов, известную как оружейные деньги . [ нужна цитата ]

В 1701 году соотношение между ирландским фунтом и фунтом стерлингов было зафиксировано на уровне 13 ирландских фунтов к 12 фунтам стерлингов [ нужна ссылка ] ( Шотландский фунт имел еще одну стоимость; в 1707 году он был поглощен фунтом стерлингов в соотношении 12 к 1.) Это соотношение позволило ирландским медным монетам обращаться с английскими серебряными монетами, поскольку тринадцать ирландских пенсов имели ту же стоимость, что и один английский шиллинг.

В 1801 году Королевство Ирландия вошло в состав Соединенного Королевства , но ирландский фунт продолжал обращаться до января 1826 года. Между 1804 и 1813 годами Банк Ирландии выпускал серебряные жетоны номиналом 10 пенсов , номинированные в ирландских пенсах. [5] Последние медные монеты ирландского фунта были отчеканены в 1823 году, а в 1826 году ирландский фунт был объединен с фунтом стерлингов. [6] После 1826 года некоторые ирландские банки продолжали выпускать бумажные деньги, но они были номинированы в фунтах стерлингов, и до создания Ирландского свободного государства в 20 веке больше не чеканились явно ирландские монеты.

Второй фунт

Саорстатский фунт

Продолжая использовать фунты стерлингов после обретения независимости (1922 г.), новое Ирландское Свободное государство ( ирландский : Saorstát Éireann ) ввело свою собственную валюту с 1928 г. [7] Новый фунт Свободного государства был определен Законом 1927 г. как имеющий точно такой же вес. и проба золота, как это делал суверен в то время, в результате чего новая валюта была привязана к фунту стерлингов в соотношении 1:1. Паритет со фунтом стерлингов де-факто , а не де-юре сохранялся еще пятьдесят лет. Как и в случае со стерлингом, использовалась система £sd с ирландскими названиями punt (множественное число: puint ), scilling (множественное число: scillingí ) и пингин (множественное число: pinginí ). Были введены отличительные монеты и банкноты , монеты 1928 года (восемь номиналов: 1 ⁄ 4 д , 1 ⁄ 2 д , 1 д , 3 д , 6 д , шиллинг (1/–), флорин (2/–), полукрона (2 /6) и в 1966 году монета номиналом 10/– , памятная монета, не предназначенная для обращения) – все, кроме 3d и 6d, имели те же размеры, что и их британские аналоги, ирландские монеты были более толстыми никелевыми монетами в отличие от тонких серебряных. выпущен в Великобритании. Тем не менее, стерлинговые монеты, как правило, продолжали приниматься повсюду по принципу «один к одному», тогда как ирландские монеты не были общепринятыми в Соединенном Королевстве, за исключением некоторых частей Северной Ирландии . [8]

ирландский фунт

Название государства было официально изменено на «Ирландия» ( ирландский : Éire ) после вступления в силу Конституции Ирландии 29 декабря 1937 года. 10 мая 1938 года валюта стала называться ирландским фунтом. [9]

Десятичная дробь

Отчет Комитета по метрической системе и десятичной чеканке монет (1959 г.) был одним из первых официальных отчетов о десятичной системе монет, обсуждение этой темы продолжалось до 1960-х годов. Когда британское правительство решило перевести свою валюту в десятичную систему, правительство Ирландии последовало его примеру. Закон о десятичной валюте 1969 года заменил традиционные шиллинг и пенни сотенной единицей, «новым пенни» ( pingin nua ; символ: p). Сам фунт не был переоценен в результате этого закона, и поэтому банкноты не пострадали, хотя банкнота 10/- была заменена монетой 50 пенсов из-за растущей инфляции. Новая монета номиналом 5 пенсов коррелировала с монетой шиллинг, а новая монета номиналом 10 пенсов коррелировала с монетой флорин. Новые монеты были выпущены тех же размеров и материалов, что и соответствующие новые британские монеты. [10] Закон о десятичной валюте 1970 года внес дополнительные положения для перехода, не связанного с выпуском монет. [11]

За десятичной системой контролировал Ирландский совет по десятичной валюте, созданный 12 июня 1968 года. Он предоставлял общественности информацию о переходе, включая брошюру под названием « Руководство для всех по десятичной валюте» . Переход произошел в десятичный день , 15 февраля 1971 года.

Разрыв связи со фунтом стерлингов

Европейская валютная система была введена в 1970-х годах. Ирландия решила присоединиться к нему в 1978 году, а Великобритания осталась в стороне. [12]

Европейский механизм валютного курса окончательно разорвал связь «один к одному», существовавшую между ирландским фунтом и фунтом стерлингов ; к 30 марта 1979 г. был введен обменный курс . [13]

В этот период в 1978 году также был создан Валютный центр в Сэндифорде , где можно было производить банкноты и монеты на территории штата. До этого банкноты печатались специализированными коммерческими типографиями в Англии, а монеты чеканились Британским королевским монетным двором .

1979–1999: Свободно плавающая валюта.

До 1986 года все десятичные ирландские монеты имели ту же форму и размер, что и их британские аналоги. Однако после этого все монеты нового номинала или измененного дизайна имели размеры, отличные от монет Великобритании. Новая монета достоинством 20 пенсов, представленная в том же году, и монета в 1 фунт стерлингов (выпущенная в 1990 году) полностью отличались по размеру, форме и составу от ранее представленных британских версий. Когда британские монеты номиналом 5 и 10 пенсов были уменьшены в размерах, ирландцы последовали этому примеру, но новая ирландская монета номиналом 10 пенсов была меньше, чем новая британская версия, представленная в 1992 году, а новая ирландская монета номиналом 5 пенсов была немного больше, чем британская версия, представленная в 1990 году. Размер 50 пенсов никогда не уменьшался (как это было в Великобритании в 1997 году).

Несмотря на то, что британские монеты той же формы и размера не были законным платежным средством, они обычно принимались в Ирландии. На момент замены евро это были 1 пенни, 2 пенса и 5 пенсов (хотя это было не совсем то же самое, что британские 5 пенсов). [14]

Замена на евро

31 декабря 1998 года были зафиксированы обменные курсы между европейской валютной единицей и ирландским фунтом, а также 10 другими валютами EMS (все, кроме фунта стерлингов, шведской кроны и датской кроны). Фиксированный коэффициент пересчета ирландского фунта составлял  1,00 евро =  0,787564 IEP. Из 15 национальных валют, изначально привязанных к евро (включая валюты Ватикана , Монако и Сан-Марино ), ирландский фунт был единственной, чей коэффициент пересчета был меньше 1, т.е. единица национальной валюты стоила более один евро –  в данном случае почти 1,27 евро.

Калькулятор Совета по переходу на евро Ирландии

Хотя евро стал валютой стран еврозоны , включая Ирландию, 1 января 1999 года, только 1 января 2002 года государство начало изымать монеты и банкноты ирландских фунтов, заменяя их банкнотами и монетами евро. С этой даты все остальные страны еврозоны отозвали свои валюты аналогичным образом. Монеты и банкноты ирландского фунта перестали быть законным платежным средством 9 февраля 2002 года . в Дублине.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Всемирный справочник фактов". Центральное Разведывательное Управление . Проверено 8 июля 2023 г.
  2. ^ «Закон об экономическом и валютном союзе 1998 года, раздел 6: Введение валютной системы евро» . 13 июля 1998 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  3. ^ «950–1450: Викинги, норманны и средневековые монетные дворы». Национальный музей Ирландии . Проверено 13 мая 2022 г.
  4. ^ "Ирландские чеканные монеты (от ~995 до ~1660)" . Проверено 11 сентября 2016 г.
  5. ^ «Банк Ирландии – жетон в десять пенсов – 1805» . Проверено 11 сентября 2016 г.
  6. ^ Пулинг, Александр (1904). «Прокламация от 20 декабря 1825 года об ассимиляции золотых и серебряных монет в Великобритании и Ирландии». Монета . Пересмотренные уставные правила и распоряжения представляют собой уставные правила и распоряжения (кроме правил местного, личного или временного характера), действующие с 31 декабря 1903 г. Vol. 2 (2-е изд.). Лондон: HMSO . стр. 8–9.
  7. ^ Соответствующими уполномочивающими законами были Закон о монетах 1926 года и Закон о валюте 1927 года.
  8. ^ «Евро становится третьей валютой в приграничном городе» . Ирландский эксперт . 1 января 2002 г.
  9. ^ «Закон о валюте 1927 года, Приказ об адаптации 1938 года» . Книга законов Ирландии . 10 мая 1938 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  10. ^ «Закон о десятичной валюте 1969 года». Книга законов Ирландии . 30 июля 1969 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  11. ^ «Закон о десятичной валюте 1970 года». Книга законов Ирландии . 23 декабря 1970 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  12. ^ Г-н Хегарти в Dáil: «Что касается нашего вступления в EMS, мы бойко предполагаем, что ирландский фунт стерлингов вырастет по отношению к фунту стерлингов при нашем входе. Читая сегодня утром газету, я заметил, что верно обратное. рынке, открытом Barclays, ирландский фунт обесценился». Дебаты в ирландском парламенте по вопросу участия Ирландии в Европейской валютной системе (13 декабря 1978 г.)
  13. ^ «Только в 1978 году, когда ирландское правительство решило внести изменения в ЕВС, франко-германский проект по созданию новой зоны денежной стабильности в Европе, оно решило внести изменения. Сначала была некоторая надежда, что это докажет Можно было удерживать стоимость ирландского фунта на уровне одного фунта стерлингов, сохраняя при этом пределы колебаний ЕВС, несмотря на то, что Великобритания не присоединилась к новому механизму обменного курса. Но сила фунта стерлингов в первые месяцы существования ЕВС поддержала его. Как бы то ни было, доходы от нефти в Северном море и жесткая денежно-кредитная политика администрации Тэтчер положили конец этой надежде. Можно утверждать, что продолжение привязки к фунту стерлингов в начале 1980-х годов оказалось бы политически неприемлемым, учитывая потерю фунта стерлингов. конкурентоспособность, которую это могло повлечь за собой во время быстро растущей безработицы, связанной с фискальной корректировкой тех лет». «Энциклопедия ирландской истории и культуры», Vol. 1, изд. Джеймса Доннелли, Макмиллан Томсон Гейл (2002)
  14. ^ «Выборный комитет по финансам и дебатам на государственной службе - среда, 24 июня 1998 г.» .
  15. ^ «Приказ 2001 года о банкнотах и ​​монетах ирландского фунта (прекращение статуса законного платежного средства)» . Проверено 11 сентября 2016 г.

Внешние ссылки