stringtranslate.com

Исключения из Палаты представителей Теннесси в 2023 году

Глория Джонсон , Джастин Джонс и Джастин Дж. Пирсон (справа) на фото с вице-президентом Камалой Харрис (в центре) 7 апреля 2023 года.

6 апреля  2023 года Палата представителей Теннесси проголосовала за резолюции об исключении представителей Демократической партии Глории Джонсон , Джастина Джонса и Джастина Дж. Пирсона за нарушение правил приличия палаты , выразившееся в проведении личных протестов за реформу оружия на этаже Палаты и присоединении к демонстрантам на публичных галереях палаты во время законодательной сессии через три дня после стрельбы в школе в Нэшвилле в 2023 году . [1] Резолюции об исключении Джонс и Пирсона были приняты большинством в две трети голосов, и они были отстранены от должности. Резолюция против Джонсона не была принята с перевесом в один голос.

Решение об исключении представителей было названо беспрецедентным в современной истории Соединенных Штатов, [2] поскольку полномочия по исключению членов обычно резервируются для исключения членов, обвиняемых в серьезных проступках. [3] [4] Решение было осуждено как авторитарное и недемократическое рядом демократов , включая президента Джо Байдена , [5] бывшего президента Барака Обаму , [6] и бывшего вице-президента Эла Гора , который был сенатором США от Теннесси с 1985 по 1993 год. [7] Джонс, Джонсон и Пирсон были названы их сторонниками «Теннессийской тройкой». [8]

Городской совет Нэшвилла единогласно проголосовал за восстановление Джонса 10 апреля [9], а два дня спустя Совет уполномоченных округа Шелби единогласно проголосовал за восстановление Пирсона. [10] Оба законодателя победили на своих специальных выборах, чтобы отслужить оставшийся срок своих полномочий. [11]

Фон

Зал заседаний Палаты представителей в Капитолии штата Теннесси, на фото 2022 г.

Палата представителей Теннесси

Палате представителей Теннесси требуется большинство в две трети голосов от общего числа членов, чтобы исключить другого представителя. [12] В штате Теннесси исключения редки; со времен Гражданской войны до 2023 года были исключены только восемь представителей. [13] Шесть представителей были исключены в 1866 году за попытку предотвратить принятие 14-й поправки , которая предоставляла гражданство бывшим рабам . [14] В 1980 году республиканский представитель Роберт Фишер был исключен за взяточничество. [15] Республиканский представитель Джереми Дарем был исключен в 2016 году за сексуальные домогательства. [16]

Стрельба и протест в школе Covenant

27 марта 2023 года стрелок убил трех учеников и трех взрослых в Covenant School, пресвитерианской частной школе в Нэшвилле . [17] 30 марта [18] сотни протестующих, к которым присоединились представители штата Джонс, Джонсон и Пирсон, прошли маршем к Капитолию штата Теннесси , чтобы призвать законодателей рассмотреть вопрос о реформе оружия. [19]

Джонс, Джонсон и Пирсон собрались у колодца палаты и скандировали «Никаких действий, никакого мира» во время судебного разбирательства в тот день, используя мегафон . [20] Считалось, что мегафон принадлежал кантри-певице Марго Прайс , но позже Прайс пояснила, что он ей не принадлежал. [21] Спикер Палаты представителей Теннесси Кэмерон Секстон осудил протест и сравнил его с атакой на Капитолий 6 января . Секстон отозвал у них доступ по удостоверениям личности в Капитолий штата 3 апреля и лишил их полномочий в комитетах. [22]

В последующие дни после демонстрации сторонники Джонса, Джонсона и Пирсона обвинили законодателей-республиканцев в фашизме . [23] [24] Во время своего интервью Mother Jones Джонсон заявила, что, по ее мнению, Теннесси менее демократичен, чем Северная Корея . [25] В социальных сетях хэштег #TennesseeThree стал трендом в Twitter , поскольку сторонники законодателей протестовали против голосования об исключении. [26] [27]

Голосование об исключении

Поскольку Палата представителей Теннесси состоит из 99 мест, для исключения члена необходимо набрать 66 голосов, чтобы достичь требуемого большинства . [28] [29]

Джастин Джонс

Проголосуйте за исключение Джастина Джонса.
  Демократ проголосовал против исключения
  Республиканец проголосовал за исключение
  Республиканец проголосовал против исключения
  Республиканец не голосовал

Палата представителей Теннесси проголосовала за исключение Джонса 72 голосами против 25, разделившись по партийному признаку, и только один республиканец, Чарли Баум , проголосовал против исключения. [30] [31] HR  65, резолюция об исключении Джонса, была спонсирована Бадом Халси и соавторами Джино Булсо , Эндрю Фармера и Джонни Гарретта . [32]

Глория Джонсон

Голосование по исключению Глории Джонсон.
  Демократ проголосовал против исключения
  Республиканец проголосовал за исключение
  Республиканец проголосовал против исключения
  Республиканец не голосовал
  Вакантно

Палата представителей Теннесси проголосовала 65–30 за то, чтобы не исключать Джонсона. Этого не хватило для требуемого большинства в две трети голосов на один голос. Семь республиканцев проголосовали против резолюции: Джоди Барретт, Чарли Баум, Раш Брикен , Брайан Ричи , Лоуэлл Рассел , Майк Спаркс и Сэм Уитсон . [33] [30] Резолюция HR  64 была спонсирована Джино Булсо. [34]

Джастин Дж. Пирсон

Проголосуйте за исключение Джастина Дж. Пирсона.
  Демократ проголосовал против исключения
  Республиканец проголосовал за исключение
  Республиканец проголосовал против исключения
  Республиканец не голосовал
  Вакантно

Палата представителей Теннесси проголосовала за исключение Пирсона 69–26. [30] HR  63, резолюция об исключении Пирсона, была поддержана Эндрю Фармером. [35] Чарли Баум, Брайан Ричи и Джон Гиллеспи были тремя республиканцами, проголосовавшими против резолюции.

После высылки

Наследование

Исключение Джонса и Пирсона оставило вакансии в избирательных округах  52 и 86. Статья 2, раздел 15 Конституции штата Теннесси позволяет местному законодательному органу — в данном случае, столичному совету округа Нэшвилл и Дэвидсон и совету уполномоченных округа Шелби соответственно — назначать временного преемника до проведения дополнительных выборов. По крайней мере 29 из 40 членов столичного совета округа Дэвидсон первоначально пообещали повторно назначить Джонса; эта мера требовала одобрения большинства членов. [36] Комиссар округа Шелби Эрика Шугармон заявила, что комиссарам угрожали сокращением государственного финансирования определенных местных проектов во время переговоров по бюджету, если Пирсон будет переизбран, что оспаривал пресс-секретарь спикера палаты представителей. [37] Демократический город и республиканский законодательный орган уже находились в разногласиях из-за усиливающихся политических разногласий. В ходе цикла перераспределения избирательных округов 2022 года законодательный орган штата джерримендерно распределил места в Нэшвилле между тремя безопасными республиканскими местами из безопасного демократического округа. [38] Дальнейшие беспорядки разразились, когда городской совет Нэшвилла отклонил заявку на проведение Республиканского национального съезда 2024 года в августе 2022 года, что вызвало гнев многих законодателей Республиканской партии. [39] [40] В ходе сессии 2023 года перед исключениями был внесен ряд законопроектов, направленных против Нэшвилла, которые резко сократили бы размер городского совета Нэшвилла вдвое, взяли бы на себя управление аэропортом и спортивными полномочиями города, а также сократили бы финансирование конференц-центра и т. д. [41] [42]

Столичный совет округа Нэшвилл и Дэвидсон назначил встречу для обсуждения временного назначения на вакантный 52-й округ 10  апреля. [43] Джонс был восстановлен на своем месте единогласным голосованием 36–0. [44] [45] Совет уполномоченных округа Шелби единогласно проголосовал 7–0 за восстановление Пирсона на его месте 12 апреля; шесть из 13 членов совета не присутствовали на голосовании. [46]  

Джонс и Пирсон оба победили на дополнительных выборах 4 августа и вернули себе свои места. [47]

Будущее

В сентябре 2023 года Джонсон объявил о проведении кампании по выборам в Сенат США 2024 года в Теннесси , бросив вызов действующей республиканке Марше Блэкберн . Джонсон выиграл праймериз демократов в августе 2024 года, но проиграл всеобщие выборы. [48]

Протесты

6 апреля протестующие снова собрались в Капитолии штата Теннесси, чтобы выразить протест против высылок и подтвердить свою поддержку законодательства о реформе огнестрельного оружия. [30] [49]

Реакции

Джонс, Джонсон и Пирсон беседуют с президентом Байденом и вице-президентом Харрис в Белом доме 24 апреля 2023 года.

После изгнания Джонса президент Джо Байден написал, что этот шаг был «шокирующим, недемократичным и беспрецедентным». [30] Вице-президент Камала Харрис , которая направлялась для выступления в Далтон, штат Джорджия , нанесла неожиданный визит в Теннесси 7 апреля,  чтобы встретиться с тремя законодателями и подтвердить поддержку президентом Байденом запрета на штурмовое оружие . [50]

Бывший президент Барак Обама писал: «Эта страна была построена на мирном протесте. Ни один избранный чиновник не должен терять работу просто за то, что он поднял голос – особенно когда он делает это от имени наших детей». [6] Бывший вице-президент Эл Гор писал, что изгнания стали «исторически печальным днем ​​для демократии в Теннесси». [7] Гор был представителем США от Теннесси с 1977 по 1985 год и сенатором США с 1985 по 1993 год.

Представитель штата Джо Таунс-младший раскритиковал высылку, заявив: «Вы никогда не используете кувалду, чтобы убить комара; мы отказываемся от ядерного варианта». [51]

Бывший представитель США Адам Кинзингер , республиканец из Иллинойса , также критиковал высылки. «Республиканская партия выгнала законодателей за протест против оружия. Не порицание, штраф и т. д. выгнали. Это фашистское [sic] по своей природе», — написал Кинзингер в Twitter. [52]

Консервативный политический комментатор Мэтт Уолш поддержал высылки. «Демократы привели толпу в здание Капитолия, а затем попытались использовать пол Палаты представителей в качестве плацдарма для политической демонстрации. Они никогда не думали, что республиканцы действительно воспользуются своими конституционными полномочиями, чтобы выгнать их. Но они это сделали. Потрясающая вещь», — написал Уолш в Twitter. [53]

Сенатор штата Теннесси Лондон Ламар обвинил Палату представителей Теннесси в расизме за исключение двух чернокожих представителей, но не одного белого представителя, [51] и три представителя, причастных к исключению, прокомментировали исключения. Джонсон, белую женщину, спросили, почему она думает, что ее не исключили, на что она ответила: «Это может быть связано с цветом моей кожи». Пирсон сказал о своем исключении: «Вы не можете игнорировать расовую динамику того, что произошло сегодня — двух молодых чернокожих законодателей исключают, а одну белую женщину — нет», в то время как Джонс описал это как «фарс демократии». [54]

Представитель штата Чарли Баум был единственным республиканцем, проголосовавшим против всех трех предложенных исключений, заявив, что он «[знал своих] избирателей, подавляющее большинство из них не хотели исключения этих представителей». [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Круеси, Кимберли; Мэттис, Джонатан (6 апреля 2023 г.). «Палата представителей Теннесси выгоняет 2 демократов из-за протеста против контроля над оружием». AP News . Получено 7 апреля 2023 г.
  2. ^ «Законодатели Теннесси голосуют за исключение двух молодых чернокожих демократов из Палаты представителей штата». NPR . 7 апреля 2023 г.
  3. ^ «Два члена Демократической партии исключены из дома в Теннесси за протест против контроля над оружием». The Guardian . Associated Press. 7 апреля 2023 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  4. ^ Гибсон, Клэр; Сомасундарам, Правина; Розенцвейг-Зифф, Дэн; Пауль, Мария Луиза; Сальседо, Андреа (6 апреля 2023 г.). «Палата представителей Теннесси исключает двух демократов в историческом акте партийного возмездия». The Washington Post .
  5. ^ Сфорца, Лорен (6 апреля 2023 г.). «Байден осуждает изгнание законодателей Теннесси как «шокирующее» и «недемократичное»». The Hill . Получено 7 апреля 2023 г.
  6. ^ ab Gangitano, Alex (7 апреля 2023 г.). «Обама: высылка законодателей Теннесси — признак слабости». The Hill . Получено 7 апреля 2023 г. .
  7. ^ ab Garcia, Eric (7 апреля 2023 г.). «Барак Обама и Эл Гор осуждают Теннессийскую республиканскую партию за изгнание чернокожих законодателей». The Independent . Получено 7 апреля 2023 г. .
  8. ^ Сулиман, Адела; Чон, Эндрю (7 апреля 2023 г.). «Кто такие Теннессийские трое? Вот что нужно знать». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 апреля 2023 г.
  9. ^ Кокрейн, Эмили (10 апреля 2023 г.). «Исключенный законодатель-демократ вернулся к присяге в Палату представителей Теннесси». New York Times . Получено 12 апреля 2023 г.
  10. ↑ Ким, Хлоя (12 апреля 2023 г.). «Джастин Пирсон становится вторым исключенным законодателем Теннесси, который будет восстановлен». BBC . Получено 12 апреля 2023 г.
  11. ^ Эдельман, Адам (3 августа 2023 г.). «Демократы Теннесси, исключенные Республиканской партией из-за протестов, возвращают себе места». NBC News . Получено 3 августа 2023 г.
  12. ^ "Статья 2, Раздел 12" (PDF) . Конституция Теннесси . 1870.
  13. ^ Gang, Duane W. (4 апреля 2023 г.). «Законодательные исключения в Теннесси: от сексуальных домогательств до противодействия правам бывших рабов». The Tennessean . Получено 7 апреля 2023 г.
  14. ^ "ТЕННЕССИ: Шесть членов Законодательного собрания изгнаны — Налоговый инспектор ограблен". The New York Times . 25 июля 1866 г. Получено 15 июля 2023 г.
  15. ↑ Дотри, Ларри (15 января 1980 г.). «Палата представителей голосует за исключение Фишера». The Tennessean . Получено 14 июля 2023 г.
  16. ^ "Tennessee House исключает законодателя Республиканской партии, обвиняемого в сексуальных домогательствах". CBS News . Associated Press . 13 сентября 2016 г. Получено 16 июля 2023 г.
  17. ^ Хассан, Адил; Кокрейн, Эмили (6 апреля 2023 г.). «Что мы знаем о стрельбе в школе в Нэшвилле». The New York Times . Получено 6 апреля 2023 г.
  18. ↑ Вивиан Джонс; Мелисса Браун (4 апреля 2023 г.). «Объяснение протеста в Капитолии Теннесси: вот что произошло и чего не произошло». Nashville Tennessean .
  19. ^ Браун, Мелисса; Фискус, Кирстен (30 марта 2023 г.). «'Они умоляют нас что-нибудь сделать': законодатель из Нэшвилла призывает к реформе оружия, поскольку сотни людей протестуют после стрельбы в Covenant». The Tennessean . Получено 6 апреля 2023 г.
  20. ^ Gregorian, Dareh (6 апреля 2023 г.). «Кто из трех законодателей-демократов Теннесси, подлежащих высылке?». NBC News . Получено 6 апреля 2023 г.
  21. ^ Полсон, Дэйв (6 апреля 2023 г.). «Нет, мегафон Марго Прайс не использовался «Тройкой из Теннесси»». The Tennessean . Получено 6 апреля 2023 г. .
  22. ^ Фосетт, Элиза; Кокрейн, Эмили (6 апреля 2023 г.). «Палата представителей Теннесси выгоняет демократического законодателя: что вам нужно знать». The New York Times . Получено 6 апреля 2023 г.
  23. ^ «Протестующие скандируют «Фашисты!» в Капитолии штата Теннесси, поскольку законодателям-демократам грозит изгнание». Storyful . 3 апреля 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
  24. ^ Фонд действий March for Our Lives [@AMarch4OurLives] (3 апреля 2023 г.). «СЕГОДНЯ В 16:00 СПИКЕР ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ТЕННЕСА ОПРЕДЕЛИТ, ХВАТАЕТ ЛИ У НИХ ГОЛОСОВ ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДЖАСТИНА ДЖОНСА, ГЛОРИИ ДЖОНСОН И ДЖАСТИНА ПИРСА ЗА ТО, ЧТО ИХ СЕГОДНЯ ПОДДЕРЖИВАЛИ АКТИВИСТЫ, ЗАЩИТЯЩИЕ ОРУЖИЕ. ЭТО АКТ ФАШИЗМА. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ 615-741-2343 СЕЙЧАС, ЧТОБЫ ВЫСТУПИТЬ ПРОТИВ ЭТОГО И ПОДДЕРЖАТЬ АКТИВИСТОВ» ( твит ) – через Twitter .
  25. ^ Хейс, Гаррисон (5 апреля 2023 г.). "Эксклюзив: Непокорный Теннессийский демократ осуждает "Марш к фашизму" перед ее возможным изгнанием". Mother Jones . Получено 16 июля 2023 г.
  26. ^ «Демократия в опасности: встаньте на сторону #TennesseeThree». Демократическая партия округа Самнер . 5 апреля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  27. ^ Гоуэн, Энни; Грин, Хэдли (8 апреля 2023 г.). «Теннесси. Республиканская партия усиливает расовую напряженность после изгнания чернокожих законодателей». The Washington Post . Получено 16 июля 2023 г.
  28. ^ Фикус, Кирстен; Браун, Мелисса; Джонс, Вивиан; Вегнер, Рэйчел; Лэтем, Анджел (6 апреля 2023 г.). «Исключение Палаты представителей Теннесси: представители Пирсон и Джонс исключены, представитель Джонсон сохраняет место». The Tennessean .
  29. ^ Ричи, Джулия (7 апреля 2023 г.). «Кто были республиканцы в Палате представителей Теннесси, которые голосовали против исключения?». WPLN .
  30. ^ abcde Андоне, Дейкин; Янг, Райан; Саймонсон, Эми (6 апреля 2023 г.). «Палата представителей Теннесси исключает 1 законодателя, не дотягивает до вытеснения другого, в то время как третий ожидает голосования». CNN . Получено 6 апреля 2023 г. .
  31. ↑ Фридман, Адам (6 апреля 2023 г.). «Республиканцы Палаты представителей Теннесси высылают двух демократов, оставляют одного из-за протестов с оружием». Tennessee Lookout . Получено 6 апреля 2023 г.
  32. ^ "HR0065". Генеральная Ассамблея Теннесси . Получено 6 апреля 2023 г.
  33. ^ Джонс, Вивиан (6 апреля 2023 г.). «Резолюция об исключении представителя Джонсона не принята с перевесом в один голос». The Tennessean . Получено 6 апреля 2023 г. .
  34. ^ "HR0064". Генеральная Ассамблея Теннесси . Получено 6 апреля 2023 г.
  35. ^ "HR0063". Генеральная Ассамблея Теннесси . Получено 6 апреля 2023 г.
  36. ↑ Джонс, Вивиан; Стивенсон, Кассандра (6 апреля 2023 г.). «Большинство членов совета Нэшвилла обещают повторно назначить Джастина Джонса в Палату представителей штата». The Tennessean . Получено 7 апреля 2023 г. .
  37. ^ Скотт, Лакия (7 апреля 2023 г.). «Мемфисцы говорят об отставке Пирсона: Пирсон подтверждает планы переизбрания». WHBQ-TV . Получено 8 апреля 2023 г.
  38. ^ Эдельман, Адам (11 апреля 2023 г.). «Как перераспределение округов привело Теннесси к этому моменту». NBC News . Получено 15 июня 2023 г.
  39. ^ Паттон, Алисия. «Совет метрополии говорит «нет» проведению Республиканского национального съезда 2024 года в Нэшвилле». WKRN . Получено 15 июня 2023 г.
  40. ^ Стокард, Сэм (3 августа 2022 г.). «Совет метрополии вызвал гнев законодательного органа, отклонив съезд республиканцев». Tennessee Lookout . Получено 15 июня 2023 г.
  41. ^ Гилсинан, Кэти (14 апреля 2023 г.). «Когда законодательный орган идет на войну с самым богатым городом своего штата». Politico . Получено 16 апреля 2023 г. .
  42. ^ Кавендиш, Стив (30 марта 2023 г.). «Штат против метро: можно ли восстановить отношения между городом и штатом?». Сцена в Нэшвилле . Получено 17 апреля 2023 г.
  43. ↑ Ноттингем, Шон; Уолдроп, Тереза; Саймонсон, Эми; Прасад, Риту; Эламрусси, Ая (10 апреля 2023 г.). «Нэшвилл отправляет Джастина Джонса обратно в Палату представителей Теннесси через несколько дней после того, как законодатели Республиканской партии выгнали его». CNN .
  44. ↑ Крэмптон, Лиз (10 апреля 2023 г.). «Совет Нэшвилла восстанавливает в должности изгнанного законодателя Теннесси». POLITICO . Получено 10 апреля 2023 г. .
  45. ↑ Линтон, Кэролайн (10 апреля 2023 г.). «Депутат штата Теннесси Джастин Джонс возвращается в палату после единогласного голосования совета Нэшвилла о его восстановлении». CBS News . Получено 25 июля 2023 г.
  46. ↑ Эдельман, Адам (12 апреля 2023 г.). «Демократ Джастин Дж. Пирсон восстановлен в законодательном органе Теннесси». NBC News . Получено 12 апреля 2023 г.
  47. ^ Круеси, Кимберли (4 августа 2023 г.). «Оба исключенных члена «Теннессийской тройки» возвращают себе места в Палате представителей штата». AP News . Получено 3 августа 2024 г.
  48. ^ Круеси, Кимберли; Матисс, Джонатан (1 августа 2024 г.). «Осенний матч между демократом из Теннесси-3 Глорией Джонсон и сенатором США от Республиканской партии Маршей Блэкберн». AP News . Получено 3 августа 2024 г.
  49. ^ Орр, Чейни; Брукс, Брэд (7 апреля 2023 г.). «Республиканцы Теннесси выгнали двух демократов из Палаты представителей из-за протеста против контроля над оружием». Reuters . Thomson Reuters . Получено 24 июля 2023 г. .
  50. ^ Гаррисон, Джоуи; Мацца, Сэнди. «Вице-президент Камала Харрис встретится с «Тройкой Теннесси» во время неожиданного визита в Нэшвилл после высылки из-за протестов с оружием». The Tennessean . Получено 7 апреля 2023 г.
  51. ^ ab Tamburin, Adam (7 апреля 2023 г.). «Tennessee House GOP высылает 2 законодателей-демократов». Axios . Получено 7 апреля 2023 г.
  52. ^ Сфорца, Лорен (6 апреля 2023 г.). «Палата представителей, демократы Сената сплотились в поддержку исключенных законодателей Теннесси: «Мы все проиграли сегодня»». The Hill . Получено 24 июля 2023 г.
  53. ^ Мэтт Уолш [@MattWalshBlog] (7 апреля 2023 г.). «Демократы привели толпу в здание Капитолия, а затем попытались использовать пол Палаты представителей в качестве плацдарма для политической демонстрации. Они никогда не думали, что республиканцы действительно воспользуются своими конституционными полномочиями, чтобы изгнать их. Но они это сделали. Потрясающая вещь» ( Твит ) – через Twitter .
  54. ^ Кокрейн, Эмили; Фосетт, Элиза (6 апреля 2023 г.). «Республиканская партия Теннесси наказывает двух демократов, выгоняя их из дома». The New York Times . Получено 7 апреля 2023 г.
  55. ^ Гэдд, Крис (8 апреля 2023 г.). «Один республиканец из Теннесси не голосовал за изгнание законодателей. Вот кто и почему». The Tennessean . Получено 15 апреля 2023 г.