True Romance [a] — американский романтический криминальный фильм 1993 года, снятый Тони Скоттом по сценарию Квентина Тарантино . В фильме задействован актёрский состав во главе с Кристианом Слейтером и Патрисией Аркетт , а также Деннис Хоппер , Вэл Килмер , Гэри Олдмен , Брэд Питт и Кристофер Уокен в ролях второго плана. Слейтер и Аркетт играют молодожёнов, скрывающихся от мафии после кражи партии наркотиков.
True Romance начал свою жизнь как ранний сценарий Тарантино; он продал сценарий, чтобы профинансировать свой дебютный полнометражный фильм Reservoir Dogs (1992). Сторонники считают его срезом торговых марок писателя Тарантино и режиссера Скотта, включая обстановку Южной Калифорнии , отсылки к поп-культуре и стилизованное насилие, подчеркнутое замедленной съемкой . [6] [7]
Хотя изначально фильм провалился в прокате , положительные отзывы критиков, восхваляющих диалоги, персонажей и нестандартный стиль, [8] помогли ему стать культовым . Он стал считаться одним из лучших фильмов Скотта и одним из лучших американских фильмов 1990-х годов. [9] [10] [11]
В кинотеатре Детройта , где показывают фильмы о кунг-фу , Алабама Уитмен завязывает разговор с фанатиком Элвиса Пресли Кларенсом Уорли. Позже они занимаются сексом в его квартире в центре города . Алабама со слезами на глазах признается, что она девушка по вызову, нанятая боссом Кларенса в качестве подарка на день рождения, но влюбилась в него. На следующий день они женятся в мэрии. Призрак Элвиса посещает Кларенса и убеждает его убить жестокого сутенера Алабамы , Дрексла Спиви. Отправившись в бордель, где работал Алабама, он стреляет и убивает Дрексла и забирает сумку, в которой, как он предполагает, находятся вещи Алабамы. Вернувшись в квартиру, он и Алабама обнаруживают, что в ней находится большое количество кокаина , который Дрексл украл у двух наркоторговцев.
Пара посещает отчужденного отца Кларенса Клиффорда, отставного полицейского, за помощью. Он говорит Кларенсу, что полиция предполагает, что убийство Дрексла — это убийство банды, совершенное в отместку за убитых дилеров. После того, как пара уезжает в Лос-Анджелес , Клиффорда допрашивает Винченцо Коккотти, консильери гангстера «Синий Лу Бойл», который нанял Дрексла, чтобы украсть и распространить кокаин от его имени. Он показывает, что мафия знает о краже Кларенса, так как они нашли его водительские права возле тела Дрексла. Клиффорд, понимая, что он все равно умрет, насмешливо бросает вызов Коккотти, который застреливает его. Затем один из его людей находит адрес Лос-Анджелеса, прикрепленный к холодильнику Клиффорда.
В Лос-Анджелесе Кларенс и Алабама знакомятся с начинающим другом Кларенса, Диком Ричи, который знакомит его с актером и помощником продюсера Эллиотом Блитцером. Он неохотно соглашается стать посредником в продаже наркотиков своему боссу, кинопродюсеру Ли Доновицу. Пока Кларенс уходит за обедом, головорез Коккотти Вирджил находит Алабаму в ее номере мотеля и избивает ее, чтобы получить информацию. Алабама сопротивляется, ударяя его штопором, капая ему в глаза жидкостью для снятия лака и используя лак для волос, чтобы поджечь лицо Вирджила, прежде чем схватить свой обрез и застрелить его в маниакальной ярости. Кларенс обрабатывает раны Алабамы, и они обсуждают свое совместное будущее.
Эллиота останавливают за превышение скорости и предъявляют ему обвинение, когда его любовница бьет его пакетом с кокаином и проливает его на него. Чтобы избежать тюрьмы, он соглашается носить подслушивающее устройство и записывать сделку с наркотиками между Кларенсом и Доновицем для полицейских детективов Даймса и Николсона. Люди Коккотти также узнают о том, где будет проходить сделка, от соседа Дика по комнате, обкуренного Флойда. Кларенс, Алабама, Дик и Эллиот отправляются в номер Доновица в отеле Ambassador с наркотиками. В лифте подозрительный Кларенс угрожает Эллиоту пистолетом, но его убеждают мольбы Эллиота о пощаде.
Кларенс выдумывает историю для Доновица, что наркотики ему дал продажный полицейский, и он соглашается на продажу. Извинившись и отлучившись в туалет, видение Элвиса уверяет его, что дела идут хорошо. Доновиц и его телохранители попадают в засаду полицейских и мафиози. Эллиот раскрывает себя как информатора, спросив у полицейских, может ли он уйти, после чего вспыхивает перестрелка. Дик подбрасывает чемодан с наркотиками в воздух, где его разрывает выстрелами, и убегает. Доновиц, его телохранители, Эллиот, полицейские и мафиози погибают, а Кларенс ранен, когда выходит из туалета. Он и Алабама сбегают с деньгами Доновица, когда прибывает еще больше полиции. Они бегут в Мексику, где Алабама рожает сына, которого они называют Элвисом.
Кроме того, в финальной сцене фильма роль Элвиса исполняет сын Патрисии Аркетт Энцо Росси.
Название и сюжет являются игрой слов на основе названий романтических комиксов , таких как «True Life Secrets» , «True Stories of Romance» , «Romance Tales» , «Untamed Love» и «Strange Love» . [12]
Фильм стал прорывом для Квентина Тарантино. Вышедший после «Бешеных псов» , он стал его первым сценарием для крупной кинокартины, и Тарантино утверждает, что это его самый автобиографичный фильм на сегодняшний день. Он надеялся стать режиссером фильма, но потерял интерес к режиссуре и продал сценарий. Согласно аудиокомментарию Тарантино к выпуску DVD, он был доволен тем, как все получилось. Помимо изменения нелинейного повествования, которое он написал, на более традиционную линейную структуру, фильм в значительной степени был верен его оригинальному сценарию. Сначала он выступал против решения режиссера Тони Скотта изменить концовку (что, как утверждал Скотт, было его собственной волей, а не волей студии, говоря: «Я просто влюбился в этих двух персонажей и не хотел видеть, как они умирают»). Увидев завершенный фильм, он понял, что счастливый конец Скотта больше подходит фильму, поскольку Скотт его снял. [13] Первый акт фильма, а также некоторые фрагменты диалогов были переделаны из любительского фильма Тарантино 1987 года « День рождения моего лучшего друга» . [14]
Музыка к фильму, написанная Гансом Циммером , основана на теме Гассенхауэра из «Шульверка » Карла Орфа . [15] Эта тема, в сочетании с закадровым голосом Аркетт, является данью уважения криминальному фильму Терренса Малика 1973 года «Пустоши» , в котором закадровый голос озвучивает Сисси Спейсек , и который также имеет схожие драматические мотивы. [16]
Фильм был вырезан Американской ассоциацией киноактеров США для рейтинга R для широкого театрального проката. Большая часть противостояния между Алабамой и Вирджилом была вырезана, как и финальная сцена перестрелки. Была также альтернативная версия, в которой детектива Ники Даймса застрелил не Алабама, а Зубочистка Вик, один из киллеров мафии. Эта версия была официальным релизом проката VHS 1993 года, но впоследствии все DVD и большинство релизов Blu-ray представляют собой оригинальную режиссерскую версию без рейтинга. [17] Однако релиз 2022 года 4K от Arrow содержит обе версии фильма.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% со средней оценкой 7,60/10 на основе 60 рецензий. Консенсус критиков сайта гласит: «Благодаря искусному сценарию Квентина Тарантино и галерее странных выступлений, « Настоящая любовь » Тони Скотта — это смешной и жестокий боевик в лучшем смысле». [8] На Metacritic фильм получил средневзвешенный балл 59 из 100 на основе 19 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [18] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [19]
Фил Вильярреал из Arizona Daily Star назвал его «одним из самых динамичных боевиков 1990-х годов». [20] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три звезды, заявив, что «именно грязная поэзия Тарантино взрывает « Настоящую любовь» . Этот фильм — динамит». [21]
Роджер Эберт дал фильму положительную рецензию, отметив, что «энергия и стиль фильма воодушевляют», и что «второстепенный актерский состав великолепен, список актеров, которые чувствуют себя как дома в этих жестоких водах: Кристофер Уокен , Деннис Хоппер и Брэд Питт , например». [22] В отрицательной рецензии Ричарда Харрингтона из The Washington Post утверждалось , что фильм был «стилистически инстинктивным», но «эстетически испорченным». [23]
Джанет Маслин из The New York Times написала: « Настоящая любовь » , яркий, жуткий, радостно аморальный роуд-муви, снятый Тони Скоттом и пронизанный мужественностью Квентина Тарантино (который написал этот сценарий до того, как снял « Бешеных псов »), наверняка оскорбит значительную часть киноманов». [24]
Несмотря на успех у критиков, True Romance оказался провалом в прокате. Фильм собрал 4 миллиона долларов за первые выходные, заняв третье место после The Fugitive и Undercover Blues . [25] Он был выпущен в прокат в США и собрал 12,3 миллиона долларов [4] при бюджете в 12,5 миллиона долларов. Несмотря на это, фильм стал культовым с течением лет. [13] [26]
Журнал Empire поставил «Настоящую любовь» на 83-е место в списке величайших фильмов всех времен в 2017 году, написав: «Обработка Тони Скоттом сценария Квентина Тарантино была похожа на кинематографический эквивалент жевательной резинки со вкусом кокаина: яркая, ароматная сладость с опьяняюще сильным действием. Она также привлекла несколько потрясающих громких имен в актерский состав второго плана». [9]
Сцена Хоппера/Уокена, в просторечии называемая «Сицилийской сценой», была высоко оценена Оливером Литтелтоном из IndieWire , который назвал ее «одной из самых красивых тет-а-тетов в современном кино, чудесно написанной и сделанной совершенно культовой двумя виртуозными актерами». [27] Сам Тарантино назвал ее одним из своих самых гордых моментов. «Я слышал всю эту речь о сицилийцах давным-давно от чернокожего парня, живущего в моем доме. Однажды я разговаривал с другом, который был сицилийцем, и я просто начал рассказывать эту речь. И я подумал: «Ух ты, это отличная сцена, я должен ее запомнить». [28]
Злодей Олдмана также получил признание. MSN Movies написал: «Всего за несколько минут экранного времени Гэри Олдман создает одного из самых запоминающихся злодеев кино: брутального сутенера с дредами Дрексла Спиви. Даже в фильме, переполненном запоминающимися камео от звезд экрана [...] Олдман выделялся своим смертоносным гангстером со шрамом на лице и мертвыми глазами». [29] Джейсон Серафино из журнала Complex назвал Спиви одним из пяти самых крутых наркоторговцев в истории кино, написав: «Его давно нет в фильме, но несколько скудных моментов, в которых Гэри Олдман играет психопата-торговца Дрексла Спиви, делают « Настоящую любовь» классикой... Олдман дал нам возможность взглянуть на одного из самых неотфильтрованных социопатов кино». [30] Журналист Maxim Томас Фриман оценил Спиви как величайшее исполнение в карьере Олдмана. [31]
« Robbers », песня английской инди-рок-группы The 1975 из их дебютного альбома 2013 года , была вдохновлена фильмом. Вокалист Мэтью Хили объяснил: «Я был действительно одержим идеей персонажа Патрисии Аркетт в «Настоящей любви» , когда мне было около восемнадцати. Эта тяга к плохому парню в этом фильме [так] сексуализирована». [32]
True Romance , дебютный альбом английской поп-звезды Charli XCX , вышедший в 2013 году , был назван в честь фильма. [33]
По словам продюсера Джадда Апатоу , персонаж Брэда Питта в фильме «Настоящая любовь» , Флойд, послужил источником вдохновения для создания фильма «Ананасовый экспресс» , который «подумал, что было бы забавно снять фильм, в котором вы следуете за персонажем из его квартиры и видите, как за ним гонятся плохие парни». [34]
Джеймс Гандольфини получил роль Тони Сопрано в сериале «Клан Сопрано», когда его пригласили на прослушивание после того, как кастинг-директор Сьюзан Фицджеральд увидела короткий отрывок с его игрой в «Настоящей любви» . В конечном итоге Гандольфини получил роль раньше нескольких других актеров, включая Стивена Ван Зандта и Майкла Рисполи . [35]
В трансовой песне "Solarcoaster" группы Solarstone используется отрывок из фильма. В отрывок включена фраза, произнесенная Алабамой: "Эти три слова бесконечно крутились у меня в голове. Повторялись, как заезженная пластинка. Ты такой крутой. Ты такой крутой. Ты такой крутой". [36]
Первая композиция Ханса Циммера «You're So Cool» представляет собой адаптацию « Gassenhauer » Карла Орфа для маримбы . [37] [38] [39]
Первоначально фильм «Настоящая любовь» был выпущен компанией Warner Home Video на VHS 12 сентября 1994 года. Этот релиз содержит только режиссерскую версию, однако театральная версия была выпущена на прокатной VHS-кассете с рейтингом R.
DVD был выпущен 24 сентября 2002 года в виде набора из двух дисков. [ 40] Позднее он был выпущен на Blu-ray 26 мая 2009 года. [41] Опять же, эти релизы содержат только режиссерскую версию, театральная версия осталась исключенной.
4K UHD Blu-ray был выпущен 28 июня 2022 года компанией Arrow Video. [42] В отличие от предыдущих выпусков DVD и Blu-ray, этот выпуск впервые с момента оригинального выпуска VHS содержит театральную версию, а также включает режиссерскую версию из прошлых выпусков DVD и Blu-ray. [43]
Следующими от Тарантино были сценарии, которые привели к
«Настоящей любви»
(недавно показанной здесь в сокращенном издании и переименованной в
«Breakaway»)…
