В славянских языках йотация ( / j oʊ ˈ t eɪ . ʃ ən / , / ˌ aɪ . oʊ ˈ t eɪ . ʃ ən / ) — это форма палатализации , которая происходит, когда согласный вступает в контакт с палатальным аппроксимантом / j / из последующей фонемы. / j / представлена йотой (ι) в раннем кириллическом алфавите и греческом алфавите, на котором она основана. Например, ni в английском слове onion имеет звук йотированного n . Йотация — это явление, отличное от славянской первой палатализации, в которой участвуют только передние гласные, но конечный результат схож.
Иотация происходит, когда губной ( /m/ , /b/ ), зубной ( /n/ , /s/ , /l/ ) или велярный ( /k/ , /ɡ/ , /x/ ) согласный вступает в контакт с йотированным гласным , т. е. с тем, которому предшествует палатальный глайд /j/ . В результате согласный становится частично или полностью палатализованным. [1] Во многих славянских языках йотированные согласные называются «мягкими», а процесс йотации называется «смягчением».
Иотация может привести к частичной палатализации, так что центр языка приподнимается во время, а иногда и после артикуляции согласного. Также может быть полное изменение звука на палатальный или альвеоло-палатальный согласный . В этой таблице суммированы типичные результаты в современных славянских языках:
По мнению большинства ученых, период йотации начался примерно в V веке, в эпоху праславянского языка , и продолжался несколько столетий, вероятно, до поздней общеславянской диалектной дифференциации. Вот пример из раннего периода: [1]
В славянских языках йотированным гласным предшествует палатальный аппроксимант /j/ перед гласной , в начале слова или между двумя гласными в середине слова, создавая дифтонгоид, частичный дифтонг . [2] В греческом алфавите согласная представлена йотой (ι). Например, английское apple является родственным русскому apple (jabloko) : оба происходят от протоиндоевропейской основы *ābol-. В результате этого явления ни один исконно славянский корень не начинается с [e] или [a] , а только с [je] и [ja] ; хотя возможны и другие гласные. Исключением является болгарский язык, который утратил йотацию для всех передних гласных (по сравнению с русским или польским, которые потеряли ее только перед [i] ).
Поскольку он был изобретен для письма славянских языков, оригинальный кириллический алфавит имел относительно сложные способы представления йотации, посвящая целый класс букв решению этой проблемы. Есть буквы, которые представляют йотированные гласные; те же буквы также смягчают предшествующие согласные (с самойотацией или без нее), поэтому йотацию и палатализацию часто путают. Есть также две специальные буквы ( мягкий знак Ь и твердый знак Ъ ), которые также вызывают йотацию; кроме того, Ь смягчает предшествующий согласный , позволяя сочетать как палатализованные (мягкие), так и простые (твердые) согласные с [j] . Первоначально эти буквы производили краткие гласные [i] и [u] . Точное использование зависит от языка.
Прилагательное для телефона, который подвергается йотации, — йотированный . Прилагательное для буквы, образованной как лигатура ранней кириллицы I (І) и другой буквы, используемой для представления йотации, — йотированный . [ требуется ссылка ] . Использование йотированной буквы не обязательно обозначает йотацию. Даже йотированная буква, следующая за согласной буквой, не йотируется в большинстве орфографий, но йотированные буквы подразумевают йотированное произношение после гласных и мягких и твердых знаков, а также изолированно.
В кириллице некоторые формы букв йотированы, образованы лигатурой ранней кириллицы I (І) и гласной.
В старых надписях можно встретить и другие йотированные буквы, даже согласные, но в обычном алфавите их нет.
Есть и другие буквы, которые выполняют ту же функцию, но их глифы сделаны по-разному.
Йотированные согласные возникают в результате йотации. В МФА они представлены верхним индексом j после него, а в X-SAMPA — апострофом после него, поэтому произношение йотированного n может быть представлено как [nʲ] или [ n' ].
Когда Вук Караджич реформировал сербский язык , он создал новые буквы для представления йотированных согласных. Македонский использует две из них, но имеет свои собственные версии для йотированных t и d (напоминающие буквы Г и К вместо Т и Д ):