stringtranslate.com

Камлет

Камлет , также известный как камлот , камблет или чамлет , представляет собой тканую ткань , которая изначально могла быть сделана из верблюжьей или козьей шерсти, позднее в основном из козьей шерсти и шелка , или из шерсти и хлопка . [1] Первоначальная форма этой ткани была очень ценной; позже этот термин стал применяться к имитациям оригинальной восточной ткани. [2]

В XVIII веке главными местами его производства были Англия , Франция , Голландия и Фландрия ; Брюссель превзошел их всех по красоте и качеству своих камлетов, за ним следовала Англия. [3]

Для обозначения камлета в разных формах использовались различные термины:

Производители камлетов должны были следить за тем, чтобы не создавать ненужных складок на ткани, поскольку их было почти невозможно расправить. Эта трудность была настолько печально известна, что существовала поговорка, гласящая, что кто-то «как камлет — он взял свою складку». [3]

Этимология

Происхождение термина неизвестно. В то время как некоторые авторы ссылаются на то, что камлеты изначально изготавливались из верблюжьей шерсти, другие полагают, что это произошло от арабского seil el kemel , ангорская коза . [2] Согласно энциклопедии Чемберса , это произошло от арабского chamal , что означает «хороший». [7]

Французский ученый Жиль Менаж определил, что «camlet» произошло от zambelot , левантийского термина для тканей, сделанных из тонкой шерсти турецкой козы, вероятно, ангорской козы, от которой происходит термин турецкий camelot . Бошар утверждал, что zambelot было искажением арабского. Другие называли его capellote , от capelle , коза. Еще некоторые вывели camelot из простого латинского camelus , так что camelot должен правильно обозначать ткань, сделанную из верблюжьей шерсти. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. Пересмотренный полный словарь Уэбстера . 1913.
  2. ^ ab "Camlet". Оксфордский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета. 2-е издание. 1989.
  3. ^ abcde Общественное достояние В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChambers, Ephraim , ed. (1728). «Camelot, or Camlet». Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences (1-е изд.). James and John Knapton, et al.
  4. ^ Лебо, Кэролайн (1994). Ткани: декоративное искусство текстиля. Архив Интернета. Лондон: Темза и Гудзон. С. 204, 205. ISBN 978-0-500-01631-2.
  5. Казначейство, Министерство финансов США (1892). Решения Казначейства в соответствии с таможенными и другими законами. Типография правительства США. С. 599.
  6. ^ Дули, Уильям Генри (1914). Текстиль для коммерческих, промышленных и домашних художественных школ; также адаптировано для тех, кто занимается оптовой и розничной торговлей сухими товарами, шерстью, хлопком и портняжным ремеслом. Александрийская библиотека. ISBN 978-1-4655-4393-6.
  7. Энциклопедия Чемберса: словарь универсальных знаний, том 1. JB Lippincott & Co. 1888. стр. 263.