Президентская кампания 2004 года Джорджа Буша- младшего , 43-го президента Соединенных Штатов , объявил о своем выдвижении на переизбрание на пост президента 16 мая 2003 года. 2 сентября 2004 года он снова стал кандидатом от Республиканской партии на президентских выборах 2004 года . Вместе со своим напарником, вице-президентом Диком Чейни , президент Джордж Буш-младший противостоял на всеобщих выборах сенатору США Джону Керри из Массачусетса , второстепенным кандидатам от других партий . Выборы состоялись во вторник, 2 ноября 2004 года.
Главным политическим стратегом Джорджа Буша-младшего был Карл Роув , который имел звание старшего советника президента. Марк Маккиннон был главным стратегом по коммуникациям. Позже, в августе 2004 года, к нему присоединилась Карен Хьюз , бывший советник Буша, вернувшаяся после некоторого отсутствия. Менеджером его кампании был Кен Мельман .
Президент Буш официально подал заявление в Федеральную избирательную комиссию 16 мая 2003 года. [2] Поскольку у него практически не было соперников, он не проводил предвыборную кампанию во время сезона предварительных выборов.
10 марта 2004 года Буш набрал необходимое для выдвижения количество делегатов: 1608 делегатов и 168 суперделегатов.
В мае 2003 года вице-президент Дик Чейни заявил журналистам, что «президент спросил меня, не хотел бы я снова стать его напарником. Я согласился». [3] В начале 2004 года, когда Бушу предстояла сложная предвыборная кампания, политические комментаторы открыто обсуждали возможность исключения Чейни из списка из-за его «личного багажа». [4] Такая обеспокоенность возникла, в частности, из-за утверждений о том, что Чейни лгал о причинах войны в Ираке и что его бывшая компания Halliburton ненадлежащим образом нажилась на этой войне. [4] Некоторые аналитики даже выдвинули идею о том, что Чейни, который ранее перенес четыре сердечных приступа, может уйти в отставку по состоянию здоровья. [3]
Среди тех, кого считали сильными претендентами на его замену, были: Билл Фрист , лидер большинства в Сенате ; Руди Джулиани , бывший мэр Нью-Йорка ; Джордж Патаки , губернатор Нью-Йорка ; Роб Портман , конгрессмен Огайо ; Билл Оуэнс , губернатор Колорадо ; и Том Ридж , министр внутренней безопасности . [4] В июле бывший сенатор Аль Д'Амато , республиканец из Нью-Йорка , публично заявил, что Буш должен заменить Чейни, и предложил госсекретаря Колина Пауэлла или сенатора Аризоны Джона Маккейна в качестве потенциальных вариантов. [5] Отправляясь на Национальный съезд Республиканской партии в конце августа, многие делегаты все еще поддерживали идею о новом вице-президенте, при этом Пауэлл и Джулиани лидировали в опросе предпочтений. [6] Несмотря на предположения, Буш публично подтвердил свою поддержку Чейни, [4] который принял официальное выдвижение партии 1 сентября. [7]
Буш дал много обещаний во время своей речи на Республиканском национальном съезде 2004 года . В конце своей речи он призвал слушателей посетить его веб-сайт, чтобы узнать больше о его программе, если он победит на следующем президентском сроке. [8] Его речевые обещания включают следующее, что его кампания называется «План для более безопасного мира и более оптимистичной Америки»:
В результате речи Буша в Нью-Йорке действующий президент смог получить значительный скачок в опросах. На следующий день после окончания съезда опросы показали, что Буш имеет двузначное преимущество над Джоном Керри, хотя когда в опросе спрашивали об экономике, оба кандидата все еще были в ничьей. [ необходима цитата ]
Буш выразил мнение, совпадающее с мнением движения «за жизнь».
Буш создал Управление Белого дома по вопросам религиозных и общественных инициатив , которое позволило федеральному правительству финансировать программы помощи обществу, предоставляемые религиозным учреждением. Он предложил программу наставничества для неблагополучных студентов и детей заключенных.
Буш поддержал идею о том, что налоговые льготы, принятые во время его первого срока, станут постоянными; он утверждал, что налоговые льготы сделали недавнюю рецессию менее глубокой и короткой, чем она могла бы быть в противном случае. [9]
Он поддерживал создание рабочих мест, используя налоговые лазейки, чтобы инвестировать в создание большего количества рабочих мест под «государственным и местным контролем», а не под контролем федерального правительства.
Предложения Буша по расширению охвата здравоохранением были более скромными, чем те, которые выдвигал сенатор Керри. [10] [11] [12] Было сделано несколько оценок, сравнивающих стоимость и влияние предложений Буша и Керри. Хотя оценки различались, все они указывали, что увеличение охвата и потребности в финансировании плана Буша будут ниже, чем у более всеобъемлющего плана Керри. [13] [14]
Буш подписал закон «Ни один ребенок не останется без внимания» , который требует обязательного стандартизированного тестирования, заставляет школы, не соответствующие стандартам, предоставлять альтернативные варианты для учеников и заявил о своей цели — ликвидировать расовый и гендерный разрыв в школах. Его бюджет на 2005 финансовый год предполагал увеличение начального и среднего образования на 1% по сравнению с бюджетом на 2001 финансовый год.
Закон Буша «О чистом небе» отменил или сократил контроль за загрязнением воздуха , включая охрану окружающей среды Закона о чистом воздухе . Его бюджет на 2005 финансовый год предусматривал 4,4 млрд долларов на программы по охране природы. Он подписал закон, продвигающий очистку заброшенных промышленных площадок (также известных как «браунфилды» ) и сдерживание лесных пожаров. Он подвергся критике за отклонение Киотского протокола , который обязывал бы Соединенные Штаты сократить выбросы парниковых газов , которые, по мнению большей части соответствующего научного сообщества, вызывают глобальное потепление . Администрация Буша заявила, что это будет стоить экономике до 14 млрд долларов США.
После атак 11 сентября 2001 года Буш подписал Закон USA PATRIOT и создал Министерство внутренней безопасности . Он также создал Центр интеграции террористических угроз (TTIC) и Центр по выявлению террористов (TSC). Затем он продвигал идею независимого «Царя разведки» за пределами Белого дома в ответ на выводы Комиссии по 11 сентября .
Буш выразил поддержку «защите святости брака». Он одобрил Федеральную поправку о браке , предложенную поправку к конституции , которая определила бы брак для всех штатов как строго гетеросексуальный. Однако в конце кампании 2004 года он сказал, что штатам должно быть разрешено «давать людям возможность иметь права, как и другие», хотя брак не будет среди них. [15] Активисты по обе стороны вопроса восприняли этот комментарий как одобрение гражданских союзов . [16]
Президент Буш представил свою Стратегию национальной безопасности Соединенных Штатов ; ее «три столпа» заключаются в следующем:
Поддерживал продолжение американского участия в Афганистане. Считал, что президент Хамид Карзай будет полезен для прогресса Афганистана.
В ходе серии переговоров, в которых участвовали Ливия, Великобритания и США, Ливия передала материалы, имеющие отношение к производству ядерного оружия.
Поддержал продолжение американского военного присутствия в Ираке . Продвигал цель демократических выборов к январю 2005 года как неотъемлемую часть демократических реформ страны. Буш баллотировался в качестве военного президента.
Буш выступал за оказание давления на королевскую семью Саудовской Аравии с целью более прямой борьбы с терроризмом и ареста активов террористов, действующих на территории страны.
В предыдущих кампаниях Буша критиковали за его военную службу. Он проскочил длинный список ожидания, чтобы получить место в Воздушной национальной гвардии ; как только он попал в гвардию, утверждалось, что он не выполнил все свои требуемые обязанности. Эти давние обвинения были более заметны в кампании 2004 года из-за контраста с послужным списком Керри как награжденного ветерана войны во Вьетнаме .
Группа сторонников Буша выступила с рекламной кампанией, утверждая, что некоторые медали Керри были незаслуженными (см. Полемика о военной службе Джона Керри ). Тема была еще больше освещена, когда CBS News опубликовала меморандумы , якобы от командующего офицера Буша в Гвардии. Меморандумы добавили некоторые нелестные подробности о службе Буша в Гвардии. Однако почти сразу же возникли широко распространенные сомнения относительно их подлинности. CBS News в конечном итоге пришла к выводу, что не может подтвердить их и что не должна была их использовать. Инцидент, возможно, в конечном итоге помог Бушу, вызвав сомнения относительно легитимности его недоброжелателей.
Кампания Буша запустила свой первый большой набор телевизионных рекламных роликов 3 марта 2004 года. Хотя эти четыре ролика (три на английском и один на испанском) не содержали никаких упоминаний о сенаторе Керри, два из них (один на английском и один на испанском, оба под названием «Безопаснее, сильнее») вызвали споры из-за включения в них четырехсекундных изображений, взятых из последствий атак 11 сентября 2001 года , включая обломки Всемирного торгового центра , изображения пожарных Нью-Йорка (профсоюз пожарных Нью-Йорка поддержал Керри) и изображение гроба, покрытого флагом, выносимого с места атаки. [17]
Некоторые семьи жертв 11 сентября обвинили кампанию Буша в невнимании к памяти погибших и в использовании трагедии в личных политических целях. Советник кампании Буша Карен Хьюз защитила рекламу как «очень изысканную» и отметила, что 11 сентября стало определяющим событием для президентства Буша.
Главной темой этой бурной дискуссии является использование реальных изображений атаки. Использование изображений атаки, сказал губернатор Пенсильвании Эд Ренделл , демократ, в передаче Face the Nation , подразумевает поддержку пожарных Нью-Йорка. Ренделл утверждает, что глава профсоюза пожарных Нью-Йорка поддерживает Керри на пост президента. Но хотя Международная ассоциация пожарных была первым профсоюзом, поддержавшим Керри, Ассоциация пожарных Большого Нью-Йорка поддержала президента на переизбрание в августе 2004 года.
Защитники посланий Буша сравнивают его послания с посланиями предвыборной кампании Франклина Д. Рузвельта , в которой использовались кадры нападения Японии на Соединенные Штаты 7 декабря и содержался совет американцам «Помните Перл-Харбор ».
Джордж Буш-младший получил поддержку от многих республиканцев , демократического сенатора Зелла Миллера из Джорджии и бывшего 12-летнего мэра Нью-Йорка Эда Коха . Ассоциация пожарных Большого Нью-Йорка, представляющая 20 000 действующих и отставных пожарных, поддержала президента 31 августа 2004 года. 22 сентября 2004 года Abe Lincoln Black Republican Caucus, политическая организация геев-афроамериканцев-республиканцев, проголосовала на специальном собрании в Далласе, штат Техас , за поддержку президента Джорджа Буша-младшего для переизбрания. [18]
Актеры и актрисы
Музыканты
Политики
Другой
Кампания Буша официально не объявляла лозунг кампании. [ необходима цитата ] Однако кампания Буша провела несколько автобусных туров с фактическими лозунгами. Среди них автобусный тур «Да, Америка может» [23] и автобусный тур «Сердце и душа» [24] , который использовал лозунг «Двигая Америку вперед». [ необходима цитата ] На национальном съезде Республиканской партии 2004 года в Нью-Йорке прозвучал лозунг «Более безопасный мир и более оптимистичная Америка». [ необходима цитата ]
20 сентября кампания Буша и кампания Керри совместно выпустили меморандум о взаимопонимании между двумя кампаниями. 32-страничный меморандум о взаимопонимании подробно описывал многие аспекты постановки и формата президентских и вице-президентских дебатов .
30 сентября Буш провел дебаты с Керри в Университете Майами в Корал-Гейблс, Флорида, в первых из трех запланированных дебатов. Опросы , проведенные сразу после дебатов, показывают, что большинство не определившихся избирателей считают, что, хотя ни один из кандидатов не допустил серьезных оплошностей, Керри выступил лучше, чем Буш.
Вторые дебаты , в формате «городской ратуши», прошли 8 октября в Университете Вашингтона в Сент-Луисе с модератором Чарльзом Гибсоном . Позже Буш попытался отклонить критику того, что было описано как его хмурое поведение во время первых дебатов, пошутив в какой-то момент об одном из замечаний Керри: «Этот ответ заставил меня нахмуриться». [25]
Финальные дебаты состоялись 13 октября в Университете штата Аризона , их модератором выступил Боб Шиффер из CBS News .
Единственные дебаты вице-президентов между вице-президентом Диком Чейни и сенатором Джоном Эдвардсом состоялись 5 октября в Университете Кейс Вестерн Резерв . Модератором выступила Гвен Айфилл из Службы общественного вещания .
Основой кампании Буша по переизбранию был идеологический консерватизм . Члены команды кампании считают, что между Джорджем Бушем-младшим и Джоном Керри существуют явные идеологические различия , и считают, что это контрастирует с президентскими выборами 2000 года , на которых оба кандидата пытались представить себя как « центристов ». [26] Критики утверждают, что суть кампании Буша заключалась в предположении, что Джон Керри будет мягче относиться к терроризму по сравнению с Джорджем Бушем, и в представлении Буша как «военного президента». Они также утверждают, что кампания Буша в основном касается личностей, а не решения идеологических вопросов. [27]
Большая часть оппозиции кампании Буша (и поддержки кампании Керри) приняла форму «Кто угодно, только не Буш» — избиратели, которые проголосовали бы за любого другого.
Со времен президентских выборов 1972 года Миннесота не была важным колеблющимся штатом, как в 2004 году. В результате президент Джордж Буш-младший совершил 8 беспрецедентных предвыборных визитов в Миннесоту. 26 апреля 2004 года он совершил первый предвыборный визит в Эдину, штат Миннесота, во время которого конгрессмен Джим Рамстад вручил президенту книгу «Чтобы мы не забыли» Джона К. Мартина, ветерана Гражданской войны в США и командующего отделением GAR. Национальные дочери Великой армии впервые вручили книгу президенту Кулиджу 3 августа 1928 года.
Выборы состоялись 2 ноября 2004 года и закончились тем, что Буш набрал 286 голосов выборщиков , а Керри — 251 голос выборщиков. По иронии судьбы, один голос достался напарнику Керри и бывшему кандидату в президенты Джону Эдвардсу , когда один из выборщиков (присягнувший Керри) по ошибке проголосовал за Джона Эдвардса. Это был первый случай в истории США, когда выборщик проголосовал за одного и того же человека на пост президента и вице-президента. Будучи напарником президента Буша, вице-президент Дик Чейни получил 286 голосов, а Джон Эдвардс — 252.
Ключевым штатом, который был нужен обоим кандидатам, был Огайо . У Огайо было 20 голосов выборщиков, которые были необходимы для того, чтобы любой из кандидатов превзошел необходимые 270 голосов выборщиков, чтобы победить на общих выборах и определить, какой кандидат победил на выборах. Огайо сообщал о своих результатах, но не подсчитывал предварительные бюллетени. В Огайо Керри отставал на 136 000 голосов (не включая предварительные бюллетени). Шансы Керри набрать необходимые голоса с помощью предварительных бюллетеней были невелики.
Около 14:00 по восточному времени 3 ноября 2004 года Джон Керри выступил с речью в Faneuil Hall , Бостон . В этой речи он заявил, что «не может победить на этих выборах». Час спустя Джордж Буш-младший заявил, что «Америка высказалась», и они одержали «историческую победу». Он сказал сторонникам Керри: «Чтобы сделать эту страну сильнее и лучше, мне понадобится ваша поддержка, и я буду работать, чтобы заслужить ее».
Набрав 286 голосов выборщиков, президент Джордж Буш-младший победил на президентских выборах 2004 года. Буш получил более 62 миллионов голосов избирателей, а Керри — более 59 миллионов голосов. [28]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)