Гоурон, сын М'Рела , вымышленный персонаж, который появился в американских научно-фантастических телесериалах « Звёздный путь: Следующее поколение» и «Звёздный путь: Глубокий космос 9» . Изображаемый Робертом О'Райли , он является лидером Клингонской империи , известным как Канцлер. О'Райли ранее появлялся в «Следующем поколении» в роли Лица со шрамом во втором сезоне эпизода « Охота на людей » и был выбран на роль Гоурона из-за его комедийных способностей и его пронзительного и крайне тревожного взгляда, или того, что сам О'Райли в шутку называл «этим сумасшедшим глазным яблоком». [1]
Впервые появившись в « Воссоединении », где он назван канцлером, Гоурон защищает свою позицию от вызова семьи Дюрас в двухсерийном эпизоде « Искупление ». Следуя совету лейтенанта Ворфа ( Майкл Дорн ) в « Правом наследнике », он включает клона Кахлесса в клингонское правительство, не нарушая своего собственного лидерства. В «Глубоком космосе 9» он инициирует конфликт с Федерацией из-за опасений, что кардассианцы были проникнуты Основателями . После того, как Кардассия встала на сторону Доминиона , он заключил союз со Звездным флотом на протяжении всей оставшейся войны. Однако позже он начинает завидовать успеху генерала Мартока ( Дж. Г. Герцлер ) и подрывает военные усилия, в результате чего Ворф убивает его на дуэли.
О'Рейли также появлялся в качестве персонажа в видеоиграх, таких как Star Trek: Klingon и Star Trek: The Next Generation: Klingon Honor Guard . Критики положительно отреагировали на появление персонажа, приравнивая его действия к действиям политика. Он занял 20-е место в списке лучших персонажей франшизы по версии IGN , в то время как Кит ДеКандидо назвал его одним из «наиболее запоминающихся персонажей». [2]
До того, как его утвердили на роль Гоурона, Роберт О'Рейли появился в эпизоде второго сезона сериала «Звездный путь: Следующее поколение » под названием « Охота на людей » в качестве персонажа по прозвищу Лицо со шрамом. [3] Когда проводился кастинг для эпизода « Воссоединение », режиссером которого был Джонатан Фрейкс , Фрейкс искал актера, который мог бы сыграть клингона с чувством юмора. Позже О'Рейли заметил, что его рассматривали из-за того, что он называл «этим безумным взглядом». [1] Он напрямую перешел от постановки « Короля Лира» , где играл Эдмунда , и привнес элементы этого персонажа в клингона. О'Рейли описал первые появления Гоурона как «единственного, у кого была честь, и он был своего рода сумасшедшим воином, который не хотел находиться рядом с „хью-монами“». [1] Он чувствовал, что, как и Эдмунд, Гоурон был аутсайдером, который стал лидером. Он сказал, что они были «очень, очень похожи по своей природе» [1] и сказал, что это отличало персонажа от других клингонов, которые появлялись в сериале до этого момента. [1] Майкл Уэстмор отвечал за разработку протезов для выступлений О'Рейли в роли Гоурона, описывая его как одного из своих любимых среди всех клингонов, с которыми он работал, из-за бороды, которая спускается по одной стороне его лица. [4]
О'Рейли впервые появился в Star Trek: Deep Space Nine в третьем сезоне эпизода « The House of Quark ». [5] Писатель Рональд Д. Мур объяснил, что его работа над эпизодом возникла из-за его предыдущей работы над клингон-центричным эпизодом The Next Generation « Sins of the Father », [6] и был рад привнести элементы из своего предыдущего сериала, включая Гоурона. О'Рейли чувствовал себя счастливым, появившись в этом эпизоде, так как многие актеры, игравшие повторяющихся персонажей в The Next Generation, ожидали , что они не перейдут в Deep Space Nine . [7] За пределами Star Trek О'Рейли появился в образе персонажа для рекламы Hallmark Cards, чтобы продвинуть рождественское украшение в виде клингонского космического корабля Bird of Prey . [1]
Позже, когда он узнал, что Майкл Дорн вернется в Star Trek на телевидении в Deep Space Nine , он надеялся, что это может стать открытием для большего количества клингонов в шоу, включая возвращение Гоурона. О'Рейли сказал, что «Когда я получил сценарий « Пути воина », я был взволнован, получив работу, снова поработав с Майклом и увидев Гоурона и Ворфа вместе». [8] Он похвалил отношения между персонажами Ворфа и Гоурона, сказав: «[Ворф] всегда напоминает Гоурону о чести, но мы по две совершенно разные стороны, когда дело касается чести. Это создает большую драму». [8] В то время он был уверен, что это не последнее появление Гоурона, но надеялся, что персонаж не будет слишком часто использоваться, чтобы он продолжал оказывать влияние, когда это произойдет. [9]
Последнее появление Гоурона в «Звездном пути» было в эпизоде седьмого сезона « Глубокого космоса 9» « Tacking into the Wind », где он был убит Ворфом после того, как клингонский канцлер продемонстрировал некоторые все более бесчестные тактики по отношению к Мартоку . Однако в первоначальном черновике не предполагалось, что персонаж умрет; вместо этого все закончилось бы тем, что Гоурон вернулся бы на родину клингонов и повысил Мартока до фельдмаршала, поставив его во главе организации клингонских сил в Войне Доминиона . Предложение о том, что Гоурон должен умереть, было сделано Майклом Пиллером , и эта идея вошла в эпизод через сценарий Мура. [10] О'Рейли описал Гоурона в конце, сказав, что «он ушел как этот плохой, ужасный клингон, с чем я категорически не согласен, но это нормально». [1]
После смерти Гаурона на экране О'Рейли продолжил посещать конвенции Star Trek в качестве персонажа, часто появляясь на сцене вместе с Дж. Г. Герцлером в роли Мартока. Одной из их торговых марок является песня о клингонах, и у О'Рейли был bat'leth, созданный в виде струнной гитары. [1] Он объяснил в интервью, что «Мы любим делать клингонов. Для меня это была мечта, ставшая явью, было приятно вернуться к этому. И фанаты просто в восторге. Мы попробовали это один раз, и фанаты просто сошли с ума». [11] Пара дебютировала в гриме на конвенции в конце 2000-х годов в Германии, и после того, как на мероприятии образовалась самая длинная очередь для фотосессий , они решили вынести это на сцену. [11] Ларри Немечек похвалил их выступления на съезде, сказав: «Они любимцы фанатов, потому что они большие, общительные парни. Они хлопают людей по спине. Они хорошо проводят время. Они поддразнивают людей в ответ. Они делают это для публики». [12]
Gowron впервые появляется в франшизе Star Trek в эпизоде « Reunion » сериала « Следующее поколение » в качестве одного из двух возможных преемников на пост канцлера Высшего совета клингонов (другой кандидат — Дюрас ( Патрик Массетт ), его давний соперник). K'mpec ( Чарльз Купер ), действующий канцлер, подозревает, что либо Дюрас, либо Гоурон отравили его, и назначает капитана Жана-Люка Пикара ( Патрик Стюарт ) «Арбитром по наследованию», чтобы определить, кто станет следующим канцлером. Однако, прежде чем арбитражный процесс может быть решен, бывший приятель Ворфа ( Майкл Дорн ), K'Ehleyr ( Сьюзи Плаксон ), обнаруживает доказательства, которые обвиняют Ja'rod (отца Дюраса) в нападении ромуланцев на клингонский форпост Хитомер , и, чтобы помешать ей раскрыть это, Duras убивает ее. Заявляя о праве мести, Ворф вызывает Дюраса на дуэль и убивает его, в результате чего Гаурон становится канцлером. [13]
Гоурон снова появляется в двухсерийном эпизоде « Искупление », и теперь его положение находится под угрозой со стороны сестёр Дюрас, Лурсы ( Барбара Марч ) и Б'Этор ( Гвинит Уолш ), которые добиваются назначения незаконного сына Дюрас Торала ( Дж. Д. Каллум ) канцлером. Выясняется, что клан Дюрас был в сговоре с традиционными врагами клингонов — ромуланцами , и их попытка захватить власть заканчивается, когда союзники бросают их. Гоурон также восстанавливает честь дома Ворфа во время событий этого эпизода. [14] [15]
После этих событий он был упомянут в « Unification » как пытающийся вычеркнуть помощь Федерации из официальной истории тех событий. [16] Гоурону снова бросает вызов в эпизоде « Lightful Heir » по-видимому воскресший Кахлесс Незабываемый . В конечном итоге выясняется, что этот Кахлесс на самом деле был клоном, которого Гоурон назначает на символический пост Императора Клингонской Империи по предложению Ворфа. [17]
Первое появление Гоурона в сериале происходит в эпизоде « Дом Кварка ». Он управляет спором о статусе Дома Козака. [18] В эпизоде « Путь воина » Гоурон начинает клингонское нападение на Кардассианский Союз , утверждая, что недавно созданный гражданский Совет Детапы кишит чанглингами из Доминиона , могущественной организации из Гамма-квадранта , которая пытается закрепиться в Альфа-квадранте. Когда Совет Федерации осуждает его действия, Гоурон официально выводит Империю из Китомерских соглашений , тем самым прекращая союз с Федерацией. [19]
Несмотря на это, Гоурон отправляется на станцию, надеясь заставить Ворфа выступить от имени клингонов. Он не принимает отказ Ворфа хорошо и восстанавливает свою дисквалификацию (на этот раз также осуществляя последующее удаление Дома Мога из Высшего Совета, конфисковав активы, земли и титулы Домов, что означает, что Ворф и его родственники стали полными изгоями). Позже в эпизоде USS Defiant вынужден сражаться с несколькими клингонскими кораблями в заранее определенной точке встречи в космосе, чтобы спасти Гула Дуката ( Марк Алаймо ) и остальную часть Совета Детапы. Defiant возвращается на станцию, только чтобы обнаружить ее окруженной флотом клингонских линкоров во главе с генералом Мартоком ( Дж. Г. Герцлер ) и самим Гоуроном. Канцлер выдвигает капитану Бенджамину Сиско ( Эйвери Брукс ) последний ультиматум: сдать Дуката и Совет Детапа, или же. Сиско отказывается, предупреждая, что станция не так уж и беспомощна, как им внушили. Однако Гоурон все равно атакует Deep Space Nine в попытке захватить Совет Детапа. Хрупкий мир достигается к концу эпизода, когда обнаруживается, что DS9 более чем способна защитить себя. [19]
В эпизоде « Broken Link » Гоурон рискует вступить в войну с Объединенной Федерацией Планет , требуя спорный сектор Арканис. Звездный Флот приходит к выводу, что Гоурон на самом деле является Подменышем из-за ложной информации, просочившейся к Одо ( Рене Обержонуа ). [20] Сиско, Одо, Ворф и О'Брайен ( Колм Мини ) проникают на клингонскую церемонию, чтобы попытаться разоблачить его в следующем эпизоде « Apocalypse Rising », неожиданно им помогает главный советник Гоурона генерал Марток , и Ворф вызывает Гоурона на дуэль с Бат'летами. Ворф выигрывает дуэль и собирается нанести последний удар, но Одо вовремя понимает, что Подменышем на самом деле является Марток, которого он разоблачает и которого впоследствии убивают люди Гоурона. Несмотря на это, Гоурон не меняет своей политики, хотя и соглашается на прекращение огня между клингонами и Федерацией. [21]
В двух частях пятого сезона , « В тени Чистилища » и « Светом Ада », Гоурон восстанавливает нарушенный мир с Федерацией в Китомерских соглашениях после того, как Кардассианский Союз присоединяется к Доминиону, а настоящий Марток спасается из тюрьмы Доминиона. [22] [23] Гоурон в последний раз появляется в « Когда идет дождь… » и « Поворот на ветер », где он принимает на себя прямое командование клингонскими военными силами и совершает несколько безрассудных атак с минимальным успехом, желая, чтобы Марток (которого он считает соперником) потерпел ряд поражений. [24] Марток, хотя и знает, что это намерение Гоурона, говорит Ворфу не вмешиваться. Ворф игнорирует просьбу Мартока и сталкивается с Гоуроном, убивая его в рукопашном бою. Согласно клингонским законам, Ворф имеет право взять на себя руководство Империей, но он отказывается от поста канцлера в пользу Мартока.
Несмотря на сомнительный характер действий Гоурона в конце его жизни, он погибает в честном бою, о чем свидетельствует исполнение Ворфом традиционного клингонского предсмертного вой (исполненного в качестве предупреждения для тех, кто находится в Сто-Во-Коре — месте почитаемых мертвецов в клингонской мифологии — о том, что скоро прибудет воин) над телом. [25]
О'Рейли появился в роли Гоурона в полноценных видеопоследовательностях в Star Trek: Klingon , интерактивном фильме / компьютерной игре, выпущенной Simon & Schuster в 1996 году. Этот пакет также включал «языковую лабораторию», предназначенную для обучения пользователей основам клингонского языка , где О'Рейли снова появился в образе. [1] [26] О'Рейли также озвучил Гоурона в компьютерной игре Star Trek: The Next Generation: Klingon Honor Guard ; [27] по сюжету игры персонаж игрока выслеживает потенциальных убийц лидера клингонов. [28] О'Рейли также сыграл отдельного клингона, Кавока, в интерактивной настольной игре Star Trek: The Next Generation VCR . [29]
Следующее выступление О'Рейли в роли Гоурона состоялось в MMORPG Star Trek Online в миссии «Leap of Faith», выпущенной в январе 2021 года. В этой миссии игрок вместе с генералом Мартоком и матриархом Дж'Улой находит Гоурона в Коте; мире для тех, кто недостоин Сто-Во-Кора или Гре'тора . Он находится в Коте из-за бесчестных действий своего предка Аакара (также изображенного О'Рейли), поскольку бесчестье Аакара обрекли его потомков на три поколения. Он соглашается стать личным слугой Фек'лхра в заключении миссии, чтобы гарантировать игроку и Дж'Уле успех в реализации их плана по загону в угол и остановке Аакара. В конце арки, благодаря смерти Аакара, Гоурону предоставляется место в Сто-Во-Коре.
.jpg/1280px-Riverside_Trek_Fest_2014_(14349292930).jpg)
Выступление О'Райли в первой части «Искупления» было описано Китом ДеКандидо как «триумфальное » [30] и «превосходное» в «Законном наследнике» при обзоре этих эпизодов для Tor.com [31] . Он также назвал персонажа «одним из самых запоминающихся повторяющихся персонажей франшизы». [2] Когда ДеКандидо делал обзор «Пути воина», он сказал, что Гоурон стал оппортунистом, способствуя утверждению своих «эгоистичных путей» в «Объединении». Он добавил, что таким образом Гоурон был показан как политик «снова и снова». [32]
Что касается появления Гоурона в видеоигре Star Trek: Klingon , Боб Штраус описал игру О'Рейли как «выпученный апломб» в обзоре для Entertainment Weekly . [33] Персонаж был оценен как 20-й лучший из франшизы Star Trek Бенджамином Максвеллом для IGN , где Гоурона описали как «и друга, и врага Федерации — и он был и тем, и другим во время своего короткого пребывания на посту канцлера — этот персонаж всегда был верен клингонскому образу». [34] Максвелл также считал, что отсутствие изменений, показанных персонажем в ходе его появлений как в TNG , так и в DS9, продемонстрировало «наиболее верное представление» клингона. [34] В 2009 году IGN поставил Гоурона на 20-е место в списке лучших персонажей всех «Звёздных войн» на тот момент, отметив его роль канцлера Высшего совета клингонов и его появление в «Звёздном пути: Следующее поколение» и «Звёздном пути: Глубокий космос 9» . [35]
В марте 2019 года телеканал SyFy поставил Гоурона на 7-е место в списке величайших клингонов франшизы «Звездный путь» . [36] В частности, они отметили мощную игру актера О'Райли как в «Следующем новом веке», так и в «Дневнике смерти» 9 на протяжении всей истории персонажа, а также то, как критическая позиция Гоурона в Клингонской империи в качестве канцлера, особенно в саге о войне Доминиона, раскрывает разницу между личными амбициями и достойным поведением. [36]
