Капитан Немо ( / ˈ n eɪ m oʊ / ; также известный как принц Даккар ) — персонаж, созданный французским писателем Жюлем Верном (1828–1905). Немо появляется в двух научно-фантастических книгах Верна: « Двадцать тысяч лье под водой» (1870 г.) и «Таинственный остров» (1875 г.). Он также ненадолго появляется в пьесе Верна « Путешествие через невозможное» (1882) , написанной в сотрудничестве с Адольфом д'Эннери .
Немо – загадочная фигура. Хотя изначально он был неизвестной национальности, позже его описывают как сына индийского раджи . Научный провидец, он бороздит морские глубины на своей подводной лодке « Наутилус » , которая была собрана из деталей, произведенных в нескольких разных странах, а затем отправлена по подставному адресу. Капитана одолевает жажда мести и ненависть к империализму ; Верн включил ссылки на антиимпериалистические восстания, в том числе восстание Костюшко и индийское восстание 1857 года , в различные предыстории Немо.
Немо появлялся в различных экранизациях романов Верна, где его изображали такие знаменитые актеры, как Джеймс Мейсон , Герберт Лом , Патрик Стюарт , Насируддин Шах , Бен Кросс , Омар Шариф и Майкл Кейн . Его также использовали другие авторы для своих собственных романов, в том числе « Лига выдающихся джентльменов » Алана Мура и Кевина О'Нила , «Другой журнал Филеаса Фогга » Филипа Хосе Фармера , « Капитан Немо » Кевина Дж. Андерсона : «Фантастическая история темного гения» , «Тайное море » Томаса Ф. Монтелеоне и «Великий Восток » Говарда Родмана .
Nemo is Latin for 'no one' or 'nobody'. Nemo is itself the Latin translation of Ancient Greek Outis 'Nobody', the pseudonym adopted by the sea-faring hero Odysseus in Greek mythology to outwit the Cyclops Polyphemus. This appears to be the intended meaning, since in The Mysterious Island, when Cyrus Smith addresses him as Captain Nemo, the latter replies, "I have no name!"[1]
Chief among the few details of Nemo's history given in Twenty Thousand Leagues Under the Seas are his hatred of imperialism and his grief over the loss of his loved ones in years past.
In 20,000 Leagues Under the Sea, Captain Nemo is not described as an Indian yet; in fact, his nationality is unknown. This was a result of a controversy between the author and the publisher on this subject.[2]
In The Mysterious Island, Captain Nemo identifies himself as Prince Dakkar, son of the Hindu raja of Bundelkhand, and a descendant of the Muslim Sultan Fateh Ali Khan Tipu of the Kingdom of Mysore, famous for the Anglo-Mysore Wars (1767–1799) and Mysorean rocket technology. After the Indian Rebellion of 1857, in which Dakkar lost both his family and his kingdom, the prince devoted himself to scientific research, ultimately building the Nautilus and cruising the seven seas with a crew of devoted followers.[3] They gather bullion from various shipwrecks in the ocean, most notably from the hulks of the Spanish treasure fleet sunk during the Battle of Vigo Bay.
However it turns out that the original intention of Jules Verne was to make Captain Nemo a Pole, a participant of the Polish January Uprising against the occupation of Poland by the Russian Empire, and it was planned that Nemo would sink Russian warships. However the publisher, Pierre-Jules Hetzel, strongly objected this for fear of losing Russian book market: the book would be banned by Russian censorship. In addition, Hetzel felt that the book would undermine French-Russian relations.[2]
Немо утверждает, что не интересуется земными делами, но иногда вмешивается, чтобы помочь людям, терпящим бедствие, например, передавая спасенные сокровища участникам Критского восстания (1866–1869) против турецких правителей острова ; спасая (как физически, так и финансово) цейлонского или тамильского ныряльщика за жемчугом от нападения акулы; спасая потерпевших кораблекрушение в двадцати тысячах лье под водой ; и тайно защищая еще одну группу потерпевших кораблекрушение на Таинственном острове .
Как и многие настоящие индийские принцы той эпохи, Немо получил западное образование, в течение которого, как он утверждает, провел свою юность, путешествуя и обучаясь по всей Европе. Во время его первой встречи с профессором Ароннаксом и его товарищами трое потерпевших кораблекрушение говорят с ним на французском, английском, латыни и немецком языках; Позже Немо показывает, что свободно говорит на всех этих языках. Аронакс хвалит капитана по-французски, отмечая, что он «изъяснялся с совершенной легкостью и без всякого акцента». Опираясь на свою интуицию и знания этнологии , профессор приходит к выводу, что в нем «течет южная кровь», но не может определить точное происхождение капитана. Библиотека , салон и коллекции произведений искусства «Наутилуса» свидетельствуют о том, что Немо близко знаком с европейской культурой, а также о том, что он опытный исполнитель на органе .
Немо умирает от неустановленных естественных причин на борту « Наутилуса» , постоянно пришвартованного в гроте Даккар на острове Линкольн в южной части Тихого океана . Сайрус Смит, лидер потерпевших кораблекрушение, которых защищал Немо, провел последние обряды, а затем погрузил « Наутилус» в воды грота. Вскоре после этого вулканический остров разрушается, когда магма достигает морской воды в гроте Даккар, создавая мощный паровой взрыв, который разносит остров и «Наутилус» на куски.
Характеристики Немо во многом представлены наблюдениями профессора Пьера Аронакса, рассказчика « Двадцати тысяч лье под водой» . При их первой встрече профессор замечает: «Я не мог сказать, было ли этому человеку тридцать пять или пятьдесят лет». Далее он описывает Немо как высокого, замкнутого человека с прямым носом, широкими бровями и широко посаженными глазами — «безусловно, самый замечательный физический образец, которого я когда-либо встречал». В «Таинственном острове » капитану под шестьдесят, и у него длинная белая борода.
Он избегает суши, за исключением необитаемых островов и необитаемых регионов, таких как Антарктида . В соответствии со своим презрением к поверхностной цивилизации, он использует мало товаров неморского происхождения, будь то еда, одежда или даже табак . Что касается его политических взглядов, он демонстрирует сильную ненависть к угнетению, которое он связывает с империалистическими странами мира . Поэтому он идентифицирует себя с угнетенными на Земле, будь то цейлонские ныряльщики за жемчугом , критяне , восставшие против турок , или даже киты, на которых нападают кашалоты . Когда профессор Аронакс предполагает, что Немо нарушает морское и международное право, топя военные корабли, Немо отвечает, что он делает это в целях самообороны при нападении. Он настаивает на том, что земные законы к нему больше не применимы, восклицая в одной из сцен:
Море не принадлежит тиранам. На ее поверхности они все еще могут заявлять о своих злых притязаниях, сражаться друг с другом, пожирать друг друга, таскать за собой все земные ужасы. Но на глубине тридцати футов ниже уровня моря их власть прекращается, их влияние ослабевает, их господство исчезает! Ах, сэр, живите! Живите в самом сердце морей! Только здесь я обретаю независимость! Здесь я не признаю начальства! Вот я свободен! [4]
Немо предан своей команде и глубоко скорбит, когда ее члены погибают после загадочного столкновения с надводным судном или во время нападения гигантского кальмара в Карибском море . Он одинаково сострадателен в обращении с потерпевшими кораблекрушение на « Таинственном острове» , сохраняя при этом глубокую привязанность к своей умершей жене и детям. Несмотря на эти трагические потери, он редко выражает свой гнев. Более того, он человек огромной смелости, который берет на себя инициативу в любой чрезвычайной ситуации: от борьбы с акулами и кальмарами до освобождения «Наутилуса » от антарктических льдов — испытание, которое повлекло за собой сокращение запасов кислорода и последовательные восьмичасовые смены. Аронакс также приписывает ему открытие Атлантиды .
Инженер-новатор, Немо спроектировал и изготовил « Наутилус» , включая его электрические двигательные установки и навигационные системы. Используя их с исключительным мастерством, он прошел некоторые из самых сложных подводных проходов океана, например, под антарктическим ледяным барьером, а также воображаемый туннель под Суэцким перешейком .
Он обладает исчерпывающими знаниями в области морской биологии , и именно его уважение к превосходству профессора Аронакса в этой области привело к тому, что он подружился с профессором, когда тот оказался на борту «Наутилуса » . Кроме того, Немо — полиглот , способный прочитать все книги в обширной библиотеке «Наутилуса » , независимо от их языка. Он демонстрирует свои лингвистические способности в « Двадцати тысячах лье под водой» , когда Арронакс и два других персонажа говорят с ним на французском , английском , немецком и латыни , и он понимает все четыре языка. Помимо этого, он также знает индийские языки хинди , каннада , тамильский , телугу и малаялам , а также греческий и другие. Немо также изобретает новый язык , который он и его команда используют для общения друг с другом. [4]
Капитан обладает изысканным вкусом в изобразительном искусстве, обладая множеством шедевров как живописи, так и скульптуры, от старых мастеров до современных. Они размещены в главном салоне «Наутилуса » вместе с коллекцией жемчуга , кораллов , ракушек и других морских предметов Немо , собранных им собственными руками. «Ни один музей в Европе, — говорит Аронакс капитану, — не имеет такой коллекции экспонатов». Тем не менее, несмотря на роскошь, видимую на « Наутилусе» , каюта Немо была оборудована лишь кроватью, рабочим столом и навигационными приборами, необходимыми для «Наутилуса » . Несмотря на это, капитан Немо утверждает, что он чрезвычайно богат, и хвастается, что «без малейших проблем я мог бы погасить двухмиллиардный государственный долг Франции!»
Позже Немо сообщает Аронаксу, что поместит свои научные открытия и автобиографию в небольшой непотопляемый контейнер: «Последний из нас, оставшихся на «Наутилусе», бросит этот контейнер в море, и он понесется туда, куда его несут волны».
Впоследствии на «Таинственном острове» на берег выбрасывается совершенно другой контейнер с инструментами, огнестрельным оружием, навигационными приборами, атласом, книгами, чистым листом бумаги и даже одеждой. Их находят в ящике, привязанном к пустым бочкам, его содержимое запечатано в водонепроницаемый цинковый конверт, что свидетельствует о тщательной подготовке и упаковке. На протяжении всей той же книги Немо неоднократно действует таким провиденциальным образом: когда моряк Пенкроф тоскует по табаку , тогда молодой натуралист Харберт идентифицирует некоторые растения острова.
Эмблема капитана Немо, воспроизведенная на флаге, который он поднял при завоевании Южного полюса , представляет собой большую золотую букву N на черном поле. Девизом « Наутилуса» было Mobilis in mobili , латинская фраза, которую Аронакс переводит как «Движение внутри движущегося элемента». Это также было визуализировано как «Движение в движении», «Изменение с изменением» и «мобильный/движимый [человек] в мобильном/движимом [предмете, транспортном средстве]».
В ранних набросках « Двадцати тысяч лье под водой » Немо появляется как польский дворянин , член шляхты , стремящийся отомстить за убийство своей семьи во время жестокого подавления Россией Январского восстания . Редактор Верна Пьер-Жюль Эцель опасался, что книга оскорбит Российскую империю , главного союзника Франции, и приведет к запрету продажи книги в книжных магазинах этой страны. Соответственно, Хетцель настоял на том, чтобы Верн пересмотрел роман, чтобы скрыть прошлое Немо и политические мотивы. [5] [6]
«Двадцать тысяч лье под водой» было впервые опубликовано в 1870 году и сообщает о деятельности «Наутилуса» в период с 1866 по 1868 год. «Таинственный остров» был опубликован в 1875 году, но действие происходит в годы после окончания Гражданской войны в США , то есть в 1865 году. по 1869 год. Капитан Немо, описанный как пожилой мужчина лет шестидесяти, утверждает на своих страницах, что совершил свои подводные путешествия примерно на шестнадцать лет раньше, чем даты, указанные в предыдущем романе.
Это правда, что первый французский выпуск книги « Двадцать тысяч лье под водой» в твердом переплете (издание октаво, опубликованное в 1871 году Пьером-Жюлем Этцелем ) содержит незначительные ошибки, которые могли быть допущены типографами или даже самим Хетцелем, который временами , похоже, внес изменения, не спрашивая Верна. Однако хронологические расхождения между этой книгой и «Таинственным островом» , похоже, присутствовали с момента ее публикации. Возможно, они возникли из-за того, что Хетцель настоял на том, чтобы Верн радикально пересмотрел свою первоначальную концепцию последнего романа, в который, как предполагают некоторые ученые, он изначально вообще не планировал включать капитана Немо.
В большинстве последующих медиаадаптаций « 20 000 лье » и «Таинственный остров» капитан Немо изображается европейцем, в соответствии с более ранним из двух романов. Среди актеров, сыгравших его:
В серии комиксов «Лига выдающихся джентльменов» Алана Мура и Кевина О'Нила подчеркивается индийское происхождение капитана Немо как принца Даккара, однако его религиозная идентичность остается неоднозначной между индуизмом и сикхизмом . Журналист Шрея Ила Анасуя пишет, что Немо Мура «расплывчато изображен как поклоняющийся Кали человек в тюрбане, никогда не застенчивый сикх ». [11] Титул «Немо» также позже унаследован упрямой дочерью принца Даккара, Джанни Даккар, в «Лиге выдающихся джентльменов: Трилогия Немо» .
Nemo — официальный файловый менеджер среды рабочего стола Cinnamon ; имя соответствует файловому менеджеру Nautilus , из которого он был создан. [12]
Польский певец Богдан Гайковский, популярный особенно в 1980-е годы, начал записываться под сценическим псевдонимом «Капитан Немо».
В 1990 году группа Dive выпустила дебютный сингл « Captain Nemo », основанный на персонаже Верна. Кавер на эту песню исполнила Сара Брайтман из ее альбома Dive 1993 года .
В японском визуальном романе отомэ «Код: Реализация – Страж возрождения» рассказывается об ученом по имени Немо. Немо создает в игре дирижабль под названием «Наутилус» . Своим главным научным соперником он считает инженера Импи Барбикена ( отсылка к другому роману Жюля Верна) .
В японской мобильной игре Fate/Grand Order присутствует слуга класса наездников по имени Капитан Немо. Немо командует волшебной подводной лодкой «Наутилус» в Пустоте.
Кевин Дж. Андерсон написал «Капитан Немо: Фантастическая история темного гения» (2002), вымышленную жизнь капитана Немо.
В графическом романе Джейсона ДеАнджелиса «Капитан Немо» 2006 года (Семь морей, ISBN 978-1933164083 ), действие которого происходит в альтернативной временной шкале, где Наполеон никогда не терпел поражения при Ватерлоо, но впоследствии основал династию, потомки которой завоевали большую часть мира, капитан Немо. был, по мнению французских властей, «убит, а его проклятый « Наутилус» затонул» в 1873 году, а двадцать лет спустя его сын (который носит то же имя, что и его отец) возглавляет свою команду на борту «Наутилуса II» против сил Наполеона IV, используя та же тактика, что и у его отца, который похоронен в коралловой гробнице вместе с членами своей команды на затонувшем острове Лемурия.
В романе Рика Риордана «Дочь глубин» 2021 года два потомка капитана Немо являются главным героем и антагонистом.
В мультсериале «Космические нападающие» (известном на французском языке как « 20 000 Lieues dans l'espace »; перевод: «20 000 лье в космосе») главную роль играет потомок оригинального капитана Немо, возглавляющий экипаж космического корабля « Наутилус» в крестовом походе по освобождению Земли и других стран. планеты от злых сил Мастера Фантома.
В романе … никто Альберто Каванны (оригинальное название … nessuno , Мурсия, Италия, 2020) Немо — Джон Дигби, адмирал Королевского флота, назначенный умирающим строителем капитаном «Наутилуса».
Капитан Немо появляется как главный герой рассказа Оскара Эскивиаса Invitación al viaje (2023) . [13]
