stringtranslate.com

Касеролазо

Протест против запеканок в Монреале, Квебек, Канада, 24 мая 2012 г.

В испанском языке cacerolazo ( испанское произношение: [kaθeɾoˈlaθo] или [kaseɾoˈlaso] ) или cacerolada ( [kaθeɾoˈlaða] ); также в каталонском языке cassolada ( каталонское произношение: [kə.suˈɫa.ðə] или [kə.soˈɫa.ðə] ) — это форма народного протеста , которая заключается в том, что группа людей шумит, стуча кастрюлями, сковородками и другой посудой, чтобы привлечь внимание.

Первые задокументированные протесты в этом стиле произошли во Франции в 1830-х годах, в начале Июльской монархии, противниками режима Луи-Филиппа I Французского. По словам историка Эммануэля Фюрейкса, протестующие переняли из традиции шаривари использование шума для выражения неодобрения и били кастрюлями, чтобы шуметь против правительственных политиков. Этот способ выражения недовольства стал популярным в 1832 году, проходя в основном ночью и иногда с участием тысяч людей.

Более века спустя, в 1961 году, в Алжире прошли «ночи горшков» , в рамках Алжирской войны за независимость . Это были громоподобные шумовые демонстрации в городах территории, проводимые с самодельными горшками, свистками, рожками и криками «Французский Алжир».

В последующие десятилетия этот тип протеста был ограничен почти исключительно Южной Америкой, причем Чили была первой страной в регионе, которая зарегистрировала их. Впоследствии он также был замечен в Испании, где он называется cacerolada ( [kaθeɾoˈlaða] ) или, по-каталонски, cassolada ) — и в других странах, например, в Нидерландах , где он называется lawaaidemonstratie ( шумовой протест ).

Слово происходит от испанского cacerola , что означает «тушеный горшок». Производные суффиксы -azo и -ada обозначают ударное (ударное или бьющее) действие. [1] Этот тип демонстрации начался в 1971 году в Чили, против нехватки продовольствия во время правления Сальвадора Альенде . [2] [3]

Когда этот способ протеста практиковался в Канаде , [4] на английском языке большинство СМИ называли его «casseroles», а не испанским термином cacerolazo . На Филиппинах для этого и более широкого набора протестно-ориентированных шумовых действий используется неродственный термин «noise barrage». В период военного положения шумовой барраж был проведен накануне выборов 1978 года во Временный Батасанг Памбанса в знак протеста против авторитарного правительства президента Фердинанда Маркоса .

По странам

Аргентина

2000-е

Один из крупнейших касеролазос произошел в Аргентине в 2001 году , в основном из протестов и демонстраций людей среднего класса , чьи сбережения оказались в ловушке так называемого corralito (набора ограничительных экономических мер, которые фактически заморозили все банковские счета , изначально как краткосрочное решение для массового опустошения банковских депозитов ). Corralito означало, что многие люди, которым немедленно требовалась большая сумма наличных или которые просто жили за счет процентов по своим депозитам, внезапно обнаружили, что их сбережения недоступны. Поскольку судебные апелляции были медленными и неэффективными, люди прибегли к протестам на улицах.

Поскольку аргентинское песо быстро обесценивалось , а иностранная валюта покидала страну, правительство постановило принудительно конвертировать долларовые счета в песо по произвольному обменному курсу 1,4 песо за доллар. В этот момент недоступность наличных для людей, оказавшихся в ловушке corralito, усугубилась постоянной потерей стоимости их сбережений, а также бездействием апелляционных органов (мелких судов и самого Верховного суда ) еще больше разозлило протестующих.

Касеролазо в Буэнос - Айресе , Аргентина, ночью 19 декабря 2001 года.

Первые касеролазо были стихийными и беспартийными. В то время как в Аргентине большинство демонстраций против мер правительства обычно организуются активистами профсоюзов и низшими политическими вербовщиками из низших классов и часто сопровождаются набором больших баннеров, барабанов и пиротехнических устройств, касеролазо в основном состояли из стихийно собравшихся рабочих среднего класса, которые в противном случае не имели практически никакого участия в низовых политических акциях любого рода.

Cacerolazo позже привел к организованным уличным протестам, часто насильственного характера, направленным против правительства и банков. Фасады были закрашены краской, окна разбиты, входы заблокированы горящими шинами , а некоторые здания были заняты силой.

Чтобы избежать дальнейших беспорядков, особенно после беспорядков в декабре 2001 года , правительство решило не применять более жесткие меры против касероласо, если только это не было абсолютно необходимо, и ограничило присутствие полиции баррикадами в критических точках.

Отдельные касероласо также присутствовали во время apagón («отключения электроэнергии») 24 сентября 2002 года в знак протеста против повышения платы за коммунальные услуги, запрашиваемой поставщиками. Поскольку финансовые и макроэкономические условия стали более стабильными, правительство ослабило ограничения на снятие депозитов, и касероласо прекратились.

25 марта 2008 года группа во главе с Луисом Д'Элией , сторонником администрации Киршнер, и касероласо яростно столкнулись друг с другом во время демонстраций за и против политики экспортного налога правительства Кристины Киршнер . [5] [6] [7] [8]

2010-е

Cacerolazo 2012 года на улицах Санта-Фе и Кальяо в Буэнос-Айресе.

31 мая 2012 года по всей стране прошел cacerolazo, в котором приняли участие около десяти тысяч человек только в столице. Марш был организован в Интернете и был протестом против правительства Киршнер, в частности, против введения контроля над валютным рынком правительством Кристины Киршнер , безудержного уровня преступности, чувства развала и нарушения гражданских прав из-за все более интервенционистской политики налогового агентства AFIP , включая фискальную реформу в провинции Буэнос-Айрес, которая более чем утроит налог на землю и имущество, ставки подоходного налога, не скорректированные в соответствии с реальной инфляцией, сохраняющуюся высокую инфляцию, девальвированную валюту, невозможность экономить деньги и предполагаемые обвинения в коррупции против правительства и политиков. [9] [10] [11] За этими протестами последовали новые cacerolazos 31 мая и 1 июня. [9] [10] [11]

7 июня на площади Пласа-де-Майо и на перекрестках проспектов в районах проживания высшего класса в Буэнос-Айресе прошла касероласо, в которой приняли участие около тысячи человек . [12] На следующей неделе, 14 июня, в еще одной встрече на площади Пласа-де-Майо приняли участие всего несколько сотен человек. [13]

13 сентября тысячи аргентинцев вышли на крупнейшую с 2008 года акцию протеста против правительства президента Кристины Фернандес, которая, согласно опросу общественного мнения, проведенному Management & Fit, [14] потеряла популярность после своего убедительного переизбрания годом ранее (этот момент оспаривала исследовательская компания Equis, генеральный директор которой Артемио Лопес заявил, что индексы популярности остаются стабильными [15] ). Событие вызвало заметную полемику, поскольку освещение новостей большинством проправительственных газет и телеканалов было сокращено до минимума, а правительственные чиновники заявили, что касероласо представляют лишь небольшую и меньшинственную часть населения. [16]

Еще один протест состоялся 8 ноября, обычно известный как 8N в стране, в основном в Обелиске и на Пласа-де-Майо , и по всему миру в крупных городах Испании, США, Канады, Бразилии, Франции, Великобритании и граничащих с ними стран. Последний также был объявлен в Facebook и Twitter , хотя в отличие от 13 сентября, в котором приняли участие более 50 000 человек, на 8N присутствовало 250 000 человек. Основными жалобами были, опять же, жертвы железнодорожной катастрофы в феврале, инфляция и отказ от возможного «переизбрания» Киршнера, а также неуверенность и Ley de Medios . Опять же, Todo Noticias посвятили себя его полной передаче, в то время как другие СМИ, поддерживающие президента, такие как América TV и C5N , на котором репортер был сбит с ног [17], также присутствовали. Президент Asociación Mutual Israelita Argentina Гильермо Борхер охарактеризовал присутствие свастики во время марша протеста, проведенного антиправительственными секторами на Пласа-де-Майо и в других частях страны, как «предосудительное и отвратительное». «Нет ничего, что могло бы оправдать присутствие этих символов», которые напоминали «ненормальный момент в истории человечества», — заявил чиновник агентству Jewish News (AJN). [18]

Бразилия

Cacerolazos известны в Бразилии как panelaços (от португальского слова panela, обозначающего горшок ). Panelaços впервые стали популярны во время протестов против тогдашнего президента Дилмы Русеф в 2015 году, когда бразильцы стучали горшками из окон и с балконов своих квартир во время телевизионных речей Русеф. [19]

Популярность панеласо вновь всплыла в 2020 году на фоне глобальной пандемии COVID-19 , в знак протеста против президента Жаира Болсонару . Мотивами протестов стали преуменьшение Болсонару кризиса, вызванного пандемией, и его увольнение министра юстиции Сержиу Моро . [20] [21]

Канада

Акция протеста против законопроекта 78 в Монреале, Квебек, Канада, 24 мая 2012 года.

В 2012 году в Квебеке граждане использовали касеролазо после принятия 18 мая законопроекта 78 , который ограничивает права на собрания после того, как мирные протесты были встречены насилием со стороны полиции в Монреале и Викториавилле . Законопроект 78, направленный на восстановление доступа к образованию для тех студентов, которые не согласились с всеобщей забастовкой, и на защиту предприятий и граждан от любого насилия, которое может возникнуть в результате протеста, подвергся критике со стороны Организации Объединенных Наций , Ассоциации адвокатов Квебека , Amnesty International и других. В настоящее время ведутся судебные разбирательства по законопроекту.

Большое количество «демонстраций кастрюль и сковородок» прошли в городах и поселках по всей провинции, самые крупные из которых в основном были сосредоточены в различных районах Монреаля. [22] [23] Больше протестов за пределами провинции Квебек (более 66 других канадских населенных пунктов) прошли в знак солидарности с протестующими студентами, включая такие города и поселки, как Ванкувер, Калгари, [24] Саскатун, [25] Виннипег, [4] Гамильтон, [26] Садбери, [27] Татамагуш, [28] и Галифакс. [29]

В 2004 году была написана песня под названием Libérez-nous des libéraux (Освободите нас от либералов), в которой пророчествовалось: «Нужно вырваться на улицу / как весеннее наводнение / разбивая наше недовольство / крах кастрюль / хватит болтать, шуметь / чаривари, чтобы свергнуть партию / как в Аргентине, в Боливии». [30] 15 июня 2012 года, когда та же группа давала концерт в Francofolies, они попросили всех принести свои кастрюли и ложки. [31]

Чили

Памфлет с призывом к проведению касероласо в 1983 году в эпоху диктатуры в Чили

Касеролазос начался в Чили в 1971 году в знак протеста против нехватки продовольствия [32] во время правления Сальвадора Альенде , а пустые горшки символизировали трудности домохозяйств в получении достаточного количества еды, чтобы прокормить семьи. Первоначально их возглавляли и направляли женщины, что представляло собой экономические стрессы домохозяйств в отличие от промышленных протестов, представляющих финансовые стрессы, связанные с бизнесом. К 1973 году они стали обычным явлением, поскольку протесты против администрации усилились на фоне растущего дефицита. После того, как в 1973 году Аугусто Пиночет захватил власть, касеролазос на некоторое время исчезли, пока не наступил экономический кризис 1982-83 годов . После этого касеролазос продолжались до тех пор, пока режим Пиночета не проиграл плебисцит в 1988 году, что привело к его отставке два года спустя.

В 2011 году Cacerolazos были организованы по двум разным причинам. 15 мая в нескольких городах прошли бои с горшками в знак протеста против проекта строительства плотины HidroAysén . [33] Затем в августе по всей стране прошли два cacerolazos в поддержку студенческих протестов : первый 4 августа [34] и второй 8 августа [35].

18 ноября произошло еще одно столкновение из-за убийства фермера - мапуче Камило Катрильянки , совершенного 14 ноября антитеррористическим полицейским подразделением Чили «Comando Jungla» (Командование джунглей) в общине Темукуикуи, в регионе Араукания, Чили. Он работал на тракторе недалеко от своего дома, когда его застрелили в затылок; еще 5 человек получили ранения. [36] [37]

После 18 октября 2019 года касероласо были организованы во время протестов, изначально вызванных повышением стоимости проезда в метро компанией Santiago Subway (см. Чилийские протесты 2019 года ).

Эквадор

Касероласо в Кито , Эквадор, произошло 12 октября во время эквадорских протестов 2019 года, несмотря на (или из-за) введенного правительством комендантского часа. Обе стороны утверждали, что кассероласо было организовано ими для поддержки их дела. [ необходима цитата ] На следующий день коренные народы встретились с правительством Морено для диалога, и протесты были урегулированы.

Франция

При Июльской монархии республиканские противники нового режима использовали эту практику во время своих демонстраций. В 1832 году она достигла общенационального масштаба, в ходе которого было объединено сто таких событий. [38] В 1961 году это явление вновь появляется как форма народного протеста pieds -noirs в пользу сохранения французского Алжира , против голлистской политики самоопределения и независимости страны. Во время ночных концертов, часто организованных по инициативе Organisation armée secrète , жители, поднимаясь на террасы или со своих балконов, скандировали на кастрюлях в телеграфном стиле три коротких и два длинных символа «Al-gé-rie fran-çaise» (французский Алжир). [39]

В 2016 году среди забастовок и демонстраций против закона Эль-Хомри были организованы «Casseroles debout» (отсылка к общественному движению Nuit debout ) в 350 городах «с 7:30 вечера» для «обменов, дебатов, аперитива». [40]

Эти запеканки постепенно набирали обороты в 2023 году во время беспорядков, связанных с пенсионной реформой во Франции 2023 года . В понедельник, 3 апреля 2023 года, 2000 человек приняли участие в такой демонстрации в Нанте . Национальный призыв к участию в запеканках был инициирован некоторыми ассоциациями в ответ на телевизионное обращение Эммануэля Макрона после обнародования закона. По данным ассоциации Attac France , состоялось более 370 протестов против запеканок . [41]

Исландия

Протесты, последовавшие за финансовым кризисом, начавшимся в 2008 году, иногда называют «революцией кухонных принадлежностей» , потому что люди выходили на улицы, стуча по кастрюлям, сковородкам и другим домашним принадлежностям. [ необходима цитата ]

Индия

22 марта 2020 года в 17:00 по индийскому времени в течение 5 минут индийцы по всей стране использовали кастрюли и другие кухонные принадлежности, чтобы издать шум, выражая свою признательность и поддержку всем военнослужащим, находящимся на передовой борьбы с коронавирусом.

Более миллиарда человек в Индии добровольно оставались дома в течение 14 часов, чтобы попытаться бороться с пандемией коронавируса. Премьер-министр Нарендра Моди сказал гражданам, что это будет испытанием для оценки способности страны бороться с вирусом, и они должны выйти на балконы в 5 часов вечера и пошуметь колокольчиками или кухонными приборами в знак поддержки. [42]

Ливан

В 2019 году общенациональные протесты вспыхнули в Ливане 17 октября после многих лет политической коррупции и экономической нестабильности. Протестующие в Саиде , Триполи и Бейруте, а также во многих других городах и регионах страны, начали стучать по кастрюлям и кухонным принадлежностям со своих балконов. Этот прием также был интегрирован в уличные протесты. [43] Онлайн-призывы повторять эту форму демонстрации каждый день в 8:00 вечера

Пуэрто-Рико

Летом 2019 года Пуэрто-Рико пережил политический и конституционный кризис, вызванный обвинениями в коррупции членов кабинета министров и разоблачениями чат-группы Telegram во главе с действующим губернатором Рикардо Россельо . В эту чат-группу входили правительственные чиновники и лоббисты, и выяснилось, что губернатор и другие участники делали гомофобные, женоненавистнические и другие предвзятые комментарии, которые также высмеивали погибших и других жертв урагана Мария , а также угрожали и клеветали на политических оппонентов, прессу и других лиц, которых они считали не связанными с их правительством. Страна взорвалась протестами, и в течение 15 дней подряд все слои пуэрториканского общества выходили на улицы в мирных протестах. Касеролазос были ключевым выражением общественного гнева и проходили перед зданием исполнительной власти, на общественных площадях по всем островам, с балконов кондоминиумов, патио домов и в других общественных местах. В результате этих протестов губернатор в конечном итоге ушел в отставку, что привело к конституционному кризису преемственности. Менее чем за неделю в Пуэрто-Рико сменилось три разных человека в офисе губернатора, и на сегодняшний день кризис еще не полностью разрешен. [ необходима цитата ]

Мексика

В 2006 году во время протестов в Оахаке , когда тысячи людей оккупировали город после подавления полицией забастовки учителей, 5000 женщин-марширующих стучали по кастрюлям и сковородкам ложками и щипцами для отбивания мяса. [44] Их марш провёл их по городским площадям и к выходу на государственный телеканал Channel 9. Женщины потребовали часовой слот для репортажа о том, что происходит в Оахаке от имени народа ; репортаж был подвергнут цензуре и искажен правительственной пропагандой против протестующих. Когда станция отказалась, женщины, всё ещё неся свои кастрюли и сковородки, вошли в здание и захватили станцию. Они вели прямую трансляцию борьбы народа. [45]

Марокко

В 2017 и 2018 годах активисты движения «Хирак Риф» или «Движения Риф» в регионе Риф использовали касероласо в знак протеста против политики Марокко в регионе Риф. [ необходима цитата ]

Мьянма

После государственного переворота в 2021 году большинство людей, живущих в Мьянме, стучали по кастрюлям и сковородкам около 8 часов вечера, чтобы выразить свое несогласие с военным переворотом. [46] Считается, что это традиционный метод отпугивания злых духов. [47]

Испания

Pandorga , mojingas , rondas de mozos , matracas или просто cencerradas были терминами, которые в Испании использовались для обозначения насмешливых ритуалов, в которых люди принимали участие в использовании кухонной утвари и/или аналогичной утвари. Однако трудно проследить историческую преемственность между cencerradas и современными caceroladas . [48]

Большинство испанцев были против войны в Ираке [49] и спровоцировали в 2003 году протесты в стиле касероласо против решения правительства поддержать ее. [50] Люди протестовали из своих домов, включая и выключая свет, шумя свистками и клаксонами и ударяя по кастрюлям с тушеным мясом. В Уэске фонарные столбы на 16 улицах были выключены в знак протеста на 15 минут.

Во время всеобщей забастовки в Каталонии в октябре 2017 года каталонцы протестовали против ответа короля Филиппа VI с помощью касероласо. [51]

18 марта 2020 года на балконах городов по всей Испании была организована массовая касеролада, которая противодействовала телевизионному дискурсу Филиппа VI о продолжающейся пандемии COVID-19 , с целью заставить почетного короля Хуана Карлоса пожертвовать на нужды общественного здравоохранения 100 миллионов евро, которые он якобы получил в виде откатов от Саудовской Аравии. [52] [53]

В апреле и мае 2020 года по всей стране было созвано несколько касеролад, чтобы выразить протест против действий правительства по борьбе с коронавирусным кризисом. [54] [55]

Турция

Во время протестов 2013 года в Турции, когда поздно ночью после 31 мая люди в центре Стамбула были вынуждены вернуться в свои дома из-за большого количества слезоточивого газа, они продолжали протестовать из своих домов, стуча кастрюлями и сковородками. Около половины второго весь город начал содрогаться. [56] Это также работало на повышение осведомленности о ситуации, поскольку самоцензура СМИ не позволяла людям быть информированными о масштабах протестов. После первого дня эта форма протеста продолжалась, начинаясь каждый вечер в 9 часов вечера и продолжаясь несколько минут.

Венесуэла

Касеролазо против Николаса Мадуро в Каракасе , 15 апреля 2013 г.
Протестующие бьют горшками в Касероласо, протестуя против затянувшихся празднований карнавала.

После президентских выборов 2013 года 15 апреля миллионы сторонников Каприлеса стучали кастрюлями и сковородками на улицах и из окон после того, как Каприлес отказался принять результаты, потребовал пересчета голосов и призвал всю страну протестовать во время трехчасового отключения электроэнергии в некоторых местах по всей стране. На следующий день сторонники Каприлеса продолжили касероласо, требуя пересчета голосов. Подобные концентрации наблюдались по всему миру, особенно в Южной и Центральной Флориде, где проживает много граждан Венесуэлы, большинство из которых являются сторонниками Каприлеса. Никто иной, как сам Каприлес, призвал к «касероласо» для осуждения результатов выборов после того, как Национальный избирательный совет объявил Николаса Мадуро из Единой социалистической партии Венесуэлы официальным победителем на внеочередных президентских выборах, состоявшихся накануне. [57]

Несколько касеролазо прошли во время протестов в Венесуэле в 2014 году . В августе MUD возобновил протесты, призвав сторонников провести общенациональный касеролазо в 20:00 по местному времени против новой предложенной системы нормирования отпечатков пальцев. [58] [59] Касеролазо прошли в нескольких штатах. [60]

После маршей на национальном уровне в Каракас с требованием провести референдум об отзыве в 2016 году, лидер оппозиции Чуо Торреальба призвал к касероласо. [61] Пока Мадуро открывал дома Гран-Миссион Баррио Нуэво, Баррио Триколор , жители Вилья-Росы, штат Нуэва-Эспарта , встретили его касероласо. [62] По меньшей мере 30 человек были задержаны Боливарианской разведывательной службой (SEBIN) после касероласо в Вилья-Росе. [63]

Во время венесуэльских протестов 2017 года также состоялось много касеролазо. 15 июня касеролазо прошли в Каракасе, где стук горшков был слышен по всей столице. [64] После оглашения результатов президентских выборов 2018 года , на которых Николас Мадуро был объявлен переизбранным, многие венесуэльцы по всему Каракасу начали протест касеролазо против Мадуро, некоторые начали баррикадировать улицы. [65]

Во время президентского кризиса в Венесуэле 21 января 2019 года группа национальных гвардейцев восстала в Котисе, в Каракасе . [66] Соседи поблизости начали касероласо и демонстрацию в поддержку офицеров. Правительственные силы подавили протестующих слезоточивым газом, и восстание было быстро подавлено. [67] Люди в Каракасе также проводили касероласо во время отключений электроэнергии в 2019 году в знак протеста против отключений. [68]

Когда Radio Caracas Televisión (Radio Caracas Television, RCTV) было принудительно закрыто правительством Венесуэлы в мае 2007 года после того, как их лицензия на вещание не была продлена, и заменено на TVes , протесты Cacerolazo начались по всей стране в знак протеста против закрытия канала, который был самым долгоживущим общественным каналом ? в Венесуэле. [ необходима ссылка ] Хотя канал был мертв в наземном вещании, он снова начал вещание позже в июне 2007 года ? как RCTV Internacional (RCTV International) в качестве платного телеканала и просуществовал почти 3 года, пока не был снова закрыт в конце января 2010 года. RCTV перешел на кабельное телевидение в 2007 году после того, как венесуэльское правительство Уго Чавеса отказалось продлить его наземную лицензию, что вызвало протесты RCTV 2007 года в Венесуэле. В 2010 году президент Венесуэлы Уго Чавес отключил шесть кабельных телеканалов, включая RCTV International, за нарушение закона о передаче правительственных материалов. Правительство призвало кабельные службы отказаться от каналов, игнорируя правила. [69]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Определение -azo" . Diccionario RAE (на испанском языке). 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  2. ^ Гевара, Пилар; Пенья, Альфредо (5 августа 2011 г.). «¿Cuándo y porqué nacieron los cacerolazos? Единственная форма протеста, que nació en la derecha y en секторах, которые были размещены, и que ahora se expresa masivamente en contra el primer gobierno de esa tendencia en 50 años». Камбио 21 (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  3. ^ Рамос, Годой; Глория, Кармен (2011). «Un pasado en blanco y negro: El imaginario de la Unidad Popular y la nación en el Чили, диктаторский» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2019 г. (на испанском)
  4. ^ ab "Winnipeg casserole rally attractions many girls". CBC News . 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 11 июля 2014 г.
  5. ^ "Наблюдение за полицией, но не вмешалось" . Ла Насьон . 27 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
  6. ^ "Cacería para ganar la Plaza. Fueron golpeados Manifantes que apoyaban el reclamo del Campo" . Ла Насьон . 26 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
  7. ^ "Эль-вердадеро-менсахе-де-лас-касеролас" . Ла Насьон . 27 марта 2008 г.
  8. ^ "Аргентинский Фернандес играет с огнем". The Guardian . Лондон. 1 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г.
  9. ^ ab "Cacerolazo en contra del Gobierno en la Capital". Ла Насьон . 31 мая 2012. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 1 июня 2012 г.
  10. ^ ab "Cacerolazos en algunas esquinas". Страница 12. 31 мая 2012. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 1 июня 2012 г.
  11. ^ ab "Cacerolazo contra el Gobierno nacional". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 мая 2012 г., Diario Perfil , 01-06-2012.
  12. ^ "La guerra (виртуальная) для Эль Касеролазо" . Майкрософт. 13 июня 2012. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  13. ^ "Poca convocatoria en Marcha a Plaza de Mayo" . Минутоуно. 14 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  14. ^ "Позитивный имидж CFK на рекордно низком уровне в 25,5% согласно последнему опросу". Merco Press. 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 6 октября 2012 г.
  15. ^ "Образ Кристины Киршнер" . TN Todo Noticias. 2 октября 2012. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 г.
  16. ^ «В Аргентине произошли самые крупные антиправительственные протесты». Washington Post . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г.
  17. ^ "Во время марша, отправляйтесь в движение C5N" . Ла Насьон . 9 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  18. ^ «Fuerte repudio de la AMIA a la presencia de simbología nazi en la Marcha a Plaza de Mayo» (на испанском языке). Пласа де Майо. 20 сентября 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  19. ↑ Магальяйнс, Гильерме (18 марта 2020 г.). «Латино-американский символ, панель Марко Дилмы и foi usado de esquerda à direita». Фолья де С.Пауло (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  20. ^ Филлипс, Том (25 марта 2020 г.). «Бразильцы на карантине протестуют против Болсонару из окон и балконов: «Убирайтесь!»». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 23 мая 2020 г.
  21. ^ "Регистрационная панель Cidades brasileiras после объявления об увольнении Серхио Моро" . G1 (на бразильском португальском языке). 24 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  22. ^ Группы видят красный цвет из-за циничного законопроекта 78 Montreal Gazette Архивировано 21 мая 2012 года, в Wayback Machine
  23. ^ «Закон Квебека нарушает международные обязательства Канады в области прав человека». Amnesty International. 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
  24. ^ "Calgrians get noise at Quebec-style casserole rally". CBC News . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 11 июля 2014 г.
  25. ^ "Saskatchewan casserole rallys draw stations". CBC News . 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 11 июля 2014 г.
  26. ^ «Организатор протеста «кастрюли» в Гамильтоне надеется на большую поддержку». CBC News . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 11 июля 2014 г.
  27. ↑ Lappa, John (1 июня 2012 г.). «Марш солидарности». Sudbury Star . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 11 июля 2014 г.
  28. ^ "Casserole Night in Tatamagouche!". Halifax Media Co-op. 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
  29. ^ Лесли, Меган . «Ночь запеканок в Канаде; вот подробности мероприятия в Галифаксе, Новая Шотландия...» Meganleslie.ndp.ca. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Получено 11 июля 2014 года .
  30. ^ "Paroles Libérez-nous Des Libéraux - Loco Locass" (на французском языке). Parolesmania.com. 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  31. ^ "Франкофоли 2012: лидеры-студенты на сцене спектакля de Loco Locass vendredi soir" . Huffington Post (на французском языке). 15 июня 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  32. ^ "Краткая история кастрюль и сковородок". 8 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 6 ноября 2019 г.
  33. ^ "Реализация 'cacerolazos' против HidroAysén в различных городах страны | Nacional" . Ла Терсера (на испанском языке). 15 мая 2011. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  34. ^ "'Cacerolazos' se oyen en Santiago en apoyo aquires estudiantiles | Nacional" . Ла Терсера (на испанском языке). 3 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  35. ^ «'Cacerolazos' регистрируется во всей стране в новой хорнаде манифестаций» . Ла Терсера (на испанском языке). 3 августа 2011. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  36. ^ "Директора INDH: Catrillanca Recibió disparo en la cabeza, por la espalda" . Cooperativa.cl (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  37. ↑ Монтес, Росио (15 ноября 2018 г.). «Смерть интенсификации конфликта в Чиленской Араукании». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  38. ↑ Комбис, Элен (3 марта 2017 г.). «De la Monarchie de Juillet à Emmanuel Macron, маленькая история запеканки как вне политики». Культура Франции (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  39. ^ Фераун, Мулуд (2011). Журнал: 1955-1962. Издания дю Сеуиль. ISBN 978-2-7578-2491-7. OCLC  794729704. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. . Получено 29 апреля 2023 г. .
  40. ^ "Loi travail: après "Nuit Debout", "Casseroles Debout" veut faire du bruit". Общественный сенат (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  41. ^ "ВИДЕО. Тулуза, Ренн, Париж... "Концерты запеканок", организованные в больших городах во время выступления Эммануэля Макрона" . Franceinfo (на французском языке). 17 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  42. ^ "Коронавирус: Индийцы бьют кастрюлями и сковородками, чтобы поддержать борьбу" . Получено 19 апреля 2024 г.
  43. Ссылки ​ LBCI Ливан (на арабском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  44. ^ "Лагеря протеста |". Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Получено 26 мая 2012 года .
  45. ^ 'The Taking of Channel 9' "The Taking of Channel 9 - International Museum of Women". Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 26 мая 2012 г.
  46. ^ "Удар кастрюлями и сковородками в знак протеста в Мьянме". BBC News . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  47. ↑ Репортер Guardian (2 февраля 2021 г.). «Ночи кастрюль и сковородок вернулись на улицы Мьянмы, полные страха». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  48. ^ Крус, Луис де ла (29 марта 2020 г.). «¿De aquellas cencerradas estas caceroladas?». Сомос Маласана . eldiario.es . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  49. ^ «Опросы: 90 процентов испанцев против войны». CNN. 29 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2007 г. Получено 8 августа 2011 г.
  50. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  51. ↑ Родригес Йебра, Мартин (3 октября 2017 г.). «Cacerolazos y gritos de 'independentcia' in Barcelona tras el discurso del rey». Ла Насьон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  52. ^ "Эль дискурсо дель Рей - это состязание на балконах с масивной кацероладой" . eldiario.es (на испанском языке). 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  53. ^ "Caceroladas por toda España piden que los 100 millones saudíes del rey emérito se destinen a la Sanidad" . Ла Секста (на испанском языке). 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  54. ^ "Касеролада против Пабло Иглесиаса по сальтарсе ла куарентена" . Publico.es (на испанском языке). 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. . Проверено 8 мая 2020 г.
  55. ^ "Кацеролада "де ла негодование" против эль-Гобьерно из-за коронавируса" . Ла Секста (на испанском языке). 26 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  56. ^ "Турецкие протесты: беспорядки бушуют в Стамбуле и Анкаре". BBC News . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. Получено 20 июня 2018 г.
  57. ^ "Венесуэльцы на конкурирующих митингах после победы Мадуро на выборах". BBC News . 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 20 июня 2018 г.
  58. ^ «Реактивные протесты MUD в Венесуэле: созвать национальный комитет по восстановлению биометрической системы» . НТН24. 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  59. ^ "La Mesa созовет cacerolazo mañana в 8:00 ночи" . Эль Универсал. 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  60. ^ «Венесуэла ответила на звонок MUD и caceroleó против биометрической системы» . Ла Патилла. 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  61. ^ ""То" Торреальба объявляет "gran cacerolazo" в 20:00" . Эль Насьональ . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  62. ^ "Размещенное видео кацероласо президента Мадуро на вилле Роза, Маргарита (+ Фотографии)" . 2001 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  63. ^ "Себин ушел из 30 человек на вилле Роза для кацероласо в Мадуро" . Эль Насьональ . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  64. ^ "Каракас активен и суэнан дуро esas ollas a Maduro este #15Jun (+Видео)" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 15 июня 2017. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  65. ^ "Reportan cacerolazo в различных секторах Каракаса" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 20 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  66. ^ "Fugaz levantamiento en Венесуэла: Мадуро detuvo a los militares involucrados" . Амбито (на испанском языке). 21 января 2019 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  67. ^ "Венесуэла: Повторите вопрос, который был отменен военными против Мадуро" . Эль Комерсио (на испанском языке). 21 января 2019 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  68. ^ "Vecinos de Caracas tocan cacerolas este sábado luego de apagon" . Эль Насьональ (на испанском языке). 30 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
  69. ^ "Венесуэльские телеканалы сняты с эфира, BBC UK". Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме касеролазо .