Кедаян (также известный как Кадаян , Кадаян или Кадиан ) — этническая группа , проживающая в Брунее , федеральной территории Лабуан , к юго-западу от Сабаха и к северу от Саравака на острове Борнео . [1] [2] По данным Бюро языка и литературы Брунея, на кедаянском языке ( ISO 639-3 : kxd) говорят около 30 000 человек в Брунее, [3] и утверждается, что существует еще 46 500 человек. спикеры в Сабахе и 37 000 в Сараваке. [4] [5] [6] В Сабахе кедаяне в основном проживают в южных районах Сипитанг и Бофорт , где они считаются частью местного малайского населения (и их часто считают брунейцами из-за ассимиляции, а также как смешанные факторы брака). [4] [7] Находясь в Сараваке, кедаяне в основном проживают в городах Лавас , Лимбанг и Мири (особенно в районе Субис ). [4]
Происхождение кедаян неясно. Некоторые из них полагают, что их люди были родом из Понорого , Ява , [1] который они покинули во время правления султана Болкиаха . Благодаря своей славе морского капитана и путешественника султан был хорошо известен жителям Явы, Суматры и Филиппин . [1] Считается, что когда султан прибыл на остров Ява, он заинтересовался местными сельскохозяйственными технологиями. [1] Он привез некоторых яванских фермеров обратно в свою страну, чтобы они распространяли свои методы. Фермеры вступили в брак с местными брунейскими малайцами , породив кедаянскую этническую принадлежность. [1] Большинство кедаян приняли ислам со времен исламской эпохи Султаната Бруней. Они также переняли малайскую культуру. [6] Кедайцы признаны одним из коренных жителей Борнео . [8] Они являются экспертами в изготовлении традиционных лекарств . Кедайцы хорошо известны выращиванием лекарственных растений , которые они выращивают для лечения широкого спектра заболеваний и изготовления тонизирующих средств. [4]
Говорят , что язык одного из коренных племен, народа банджаров в Кутае , Восточный Калимантан , Индонезия , имеет более 90% словарного запаса с кедаянским языком, несмотря на то, что банджарцы не называют себя кедаянами. [ нужна цитата ] И кедаяне, и банджарцы в определенной степени связаны между собой из-за сходства их языков. [9]
Кедайский язык похож на брунейский малайский, и утверждается, что до 94% слов в этих двух языках являются родственными. [10]
Основные различия в произношении заключаются в том, что в кедаянском языке есть начальный звук /h/, а в брунейском малайском его нет, поэтому кедаянский хутан (лес) на брунейском малайском языке — это утан ; [11] и в кедаянском языке нет /r/, поэтому малайский румах (дом) — это ума в кедаянском языке. [12]