Американский поэт и автор рассказов Эдгар Аллан По оказал значительное влияние на телевидение и кино. Многие из них являются адаптациями произведений По, другие просто ссылаются на них.
В 1973 году мексиканский режиссер Хуан Лопес Моктесума снял «Особняк безумия », также известный как «Особняк де ла Локура», или «Темница пыток доктора Тарра».
В 2005 году компания Lurker Films выпустила коллекцию фильмов Эдгара Аллана По на DVD , включающую короткометражные экранизации « Аннабель Ли » режиссера Джорджа Хайэма, « Ворона » режиссера Питера Брэдли и « Сердца-обличителя » режиссера Альфонсо С. Суареса.
Выпущенный в 2004 году на DVD фильм «Хеллбой» содержал специальную 10-минутную адаптацию «Сердца-обличителя» в дополнительных материалах.
С 2004 года нью-йоркский анимационный продюсер Майкл Спорн работает над «По» — анимационным фильмом о жизни и творчестве По.
2011 – «Бочонок амонтильядо» Эдгара Аллана По с Дэвидом Дж. М. Белевичем и Фрэнком Тирио-младшим в главных ролях, режиссёр Тэд Чехановски, продюсер Джо Серкох. Продюсерская компания DijitMedia, LLC/Orionvega. Лауреат премии «Эмми» 2013 года.
2013 — Contos do Edgar (Edgar Tales) — пятисерийный мини-сериал, созданный для FOX Brasil [1] [ круговая ссылка ]
2015 – «Ворон» Эдгара Аллана По с Дэвидом Дж. М. Белевичем, Дэйвом Петтитом и Николь Битти в главных ролях. Режиссер Тэд Чехановски, продюсер Джо Серкоч. Производственная компания DijitMedia, LLC/Orionvega. Лауреат премии «Эмми» 2015 года.
«Эдгар Аллан По: Похороненный заживо» — 90-минутный документальный фильм PBS , премьера которого состоялась 30 октября 2017 года. Фильм стремится развеять мифы о По и описывает его настоящую жизнь и произведения, в том числе его «Эврика: поэма в прозе » (1848), которая предвосхитила теорию Большого взрыва во Вселенной. [5]
В романе 1909 года «Призрак Оперы» , а также в последующих экранизациях и сценических постановках, главный герой появляется на балу в образе Красной Смерти .
В 4-й главе киносериала 1940 года « Барабаны Фу Манчу» , «Маятник судьбы», герой Аллан Паркер попадает в ловушку « Колодца и маятника » (Фу Манчу на самом деле утверждает, что история По вдохновила его на создание этого пыточного устройства).
В фильме 1994 года «Ворон » Эрик Дрейвен ( Брэндон Ли ) цитирует отрывок из « Ворона », взламывая ломбард Гидеона.
В фильме 1983 года «Мертвая зона » персонаж Крис Стюарт читает отрывки из второй и шестнадцатой строф « Ворона ».
В фильме ужасов 1989 года « Я, безумец » безумный писатель Малкольм Брэнд является автором романа под названием « Много безумия, больше греха », цитаты из поэмы По « Червь-завоеватель ».
В фильме 1990 года «Крэй » доминирование Ронни и Реджи Крэй на школьном дворе в детстве демонстрируется в сцене с чтением стихотворения «Alone».
В фильме о вампирах 1987 года « Пропащие ребята » двое детей-охотников на вампиров Эдгар и Алан Фрог, которых играют Кори Фельдман и Джеймисон Ньюлендер соответственно, носят имена, вдохновленные Эдгаром Алланом По.
Фильм 1993 года «Мумия жива » с Тони Кёртисом в главной роли и сценаристом Нельсоном Гиддингом был вдохновлён рассказом По «Несколько слов с мумией» (1845).
Концепция запечатывания кого-то живого за кирпичной стеной, «а-ля По» в « Бочке амонтильядо », была использована в эпизоде от 22 сентября 1971 года телесериала Рода Серлинга «Ночная галерея » под названием «Милосердный». [2] В эпизоде был короткий фрагмент, в котором старая женщина ( Имоджен Кока ), по-видимому, запечатывает своего мужа (Короля Донована), пассивно сидящего в старом кресле, в подвале за кирпичной стеной, которую она строит. Она уверяет его, что «так действительно намного лучше», что она «делает это для твоего же блага». Когда она заканчивает стену, старик встает и идет наверх на главный этаж дома. Его жена запечатала себя .
В ремейке «Убийц леди» 2004 года главный герой является большим поклонником По и часто цитирует его стихи; также появляется ворон.
В фильме ужасов 2008 года «Пила V » Сет Бакстер оказывается в ловушке, которая отсылает к «Колодцу и маятнику» .
В анимационном фильме «Козлы отпущения» (2013) Тора Э. Стейро на стене ванной комнаты Снейкбайта Даны висит плакат Эдгара Аллана По с вороном и цитатой из стихотворения, а также подписью По. [9]
Сверхъестественный фильм ужасов 2022 года «Воронья лощина» , оригинальный сценарий и режиссёр Кристофер Хаттон, рассказывает вымышленную историю о пяти кадетах Вест-Пойнта, одним из которых является Эдгар Аллан По, которые отправляются на учения в северной части штата Нью-Йорк, где они сталкиваются с ужасной ситуацией в забытом сообществе. [10]
В триллере 2022 года «Бледно-голубой глаз» вымышленная версия Эдгара Аллана По помогает раскрыть тайну убийства. [11]
«Ворон» (1915) — этот фильм больше похож на биографию По; однако краткий отрывок фильма представляет собой сокращенное исполнение одноименного стихотворения.
«Ворон» (2012) — вымышленный рассказ о последних днях жизни По.
«Необычайные истории » (2015) — анимационный фильм-антология, состоящий из пяти частей: «Падение дома Ашеров» с рассказом Кристофера Ли , «Сердце-обличитель» с рассказом Белы Лугоши , «Факты в деле М. Валедара» с рассказом Джулиана Сэндса , «Колодец и маятник» с рассказом Гильермо дель Торо и «Маска Красной смерти» с Роджером Корманом в роли принца Просперо.
Другой
По "Бочонок амонтильядо" был анимирован в формате brickfilm канадским аниматором Логаном Райтом. Его можно найти в сети здесь
«Бочка амонтильядо» также была экранизирована в 1998 году британским режиссером и аниматором Марио Кавалли с Антоном Блейком в роли Монтрезора и Патриком Монктоном в роли Фортунато. Ее можно посмотреть онлайн [3] [12]
Видеоклип Тоби Кейта на песню « A Little Too Late » [4], спродюсированный Show Dog National, представляет собой современную адаптацию стихотворения По «Бочка амонтильядо» с неожиданным финалом .
Комедийная группа Dynamite Kablammo из Северного Голливуда посетила работу Эдгара Аллана По с тщательно продуманной пародией на «Бочку амонтильядо», где Монтрессор невольно хоронит Фортунато в стенах соседнего танцевального клуба. К сожалению, кадры короткометражки были утеряны из-за пожара в середине 2008 года.
Телевидение
Невыпущенный в эфир в 1995 году телесериал « Рассказы о тайнах и воображении Эдгара Аллана По» (основанный в основном на рассказах, собранных под тем же названием ) адаптировал 11 рассказов в 12 эпизодах. Спродюсированный Dark Sky Productions и адаптированный для экрана Хью Уайсоллом, сериал был, в частности, представлен легендой ужасов Hammer сэром Кристофером Ли .
В одном из эпизодов сериала «Мистер Пибоди и Шерман» путешественники во времени навещали По. Они были шокированы, обнаружив, что По пишет «Винни-Пуха» , и Шерман настоял, чтобы он писал истории ужасов. «Я пытался», — говорит им По. «Но все мои истории заканчиваются счастливым концом!» Шерман предлагает отвести По в дом с привидениями для вдохновения.
В эпизоде Beetleborgs Metallix «Poe and the Pendulum» призрак Эдгара Аллана По прибывает в особняк Хиллхаст в поисках вдохновения для новой книги. На протяжении всего эпизода он истязает жильцов, подвергая их той же ужасной судьбе, что и персонажей его прошлых рассказов, таких как «The Black Cat», «The Pit and the Pendulum» и «The Premature Burial».
В "Poe Pourri", эпизоде мультфильма "Битлджус " , призрак Эдгара Аллана По оплакивает свою потерянную Ленор, разбрасывая деньги повсюду, поскольку они оказываются бесполезными без нее; Битлджус пользуется ситуацией, предлагая писателю ночлег в своем придорожном доме, пока он не найдет Ленор, попутно забирая выброшенные деньги себе. Но пока По остается с ним, Битлджус страдает от кошмаров, основанных на некоторых рассказах По, включая "Ворон", "Маска Красной смерти", "Колодец и маятник" и "Убийства на улице Морг".
В Boy Meets World , в первом сезоне эпизода "The Fugitive" Кори прячет Шона в своей спальне, потому что он бросил вишневую бомбу в почтовый ящик. В классе мистер Фини читает " The Tell-Tale Heart ", заставляя Кори кричать "Я сделал это!"
В эпизоде «Up in Smoke» сериала «CSI: Место преступления » дело упоминается как история По, объединяющая в себе «Сердце-обличитель» и «Бочонок амонтильядо».
В специальном эпизоде «Футурамы » под названием « Игра Бендера » Бендер находится в лечебнице для роботов. Его расслабляющая терапия заключается в том, что его привязывают к столу, затыкают рот кляпом, а крысы перегрызают его путы, а маятник качается и опускается на него.
В эпизоде третьего сезона « Девочек Гилмор » «Сказка о поэзии и огне» Общество По приезжает в Старз Холлоу и останавливается в гостинице «Независимость». Они проводят чтения, и знаменитое стихотворение По «Ворон» читают два разных «По». Общество По также дарит Лорелай чучело ворона.
В эпизоде Histeria! «Super Writers» была представлена карикатура на По, смоделированная и озвученная как Питер Лорре в двух разных скетчах. В первом По предлагает «Ворона» Сэмми Мелману, расстраиваясь из-за предложений Мелмана, чтобы рассказчик был в хорошем настроении и чтобы ворон был заменен кроликом; в конечном итоге это заставляет По выйти из себя и опубликовать свою поэму самостоятельно. В другом скетче По изображен как злодей , который вместе с вышеупомянутым вороном в качестве своего помощника и Сафо и Басё в качестве своих приспешников портит всю литературу в Библиотеке Конгресса ; однако их планы срываются, когда Громкий Киддингтон предупреждает Суперписателей, которые затем прибывают, чтобы остановить их.
Телевизионное шоу Homicide: Life on the Street , действие которого происходит в Балтиморе , ссылалось на По и его произведения в нескольких эпизодах. По наиболее ярко проявил себя в эпизоде 1996 года «Heartbeat», в котором одержимый По убийца замуровывает свою жертву в подвале дома, чтобы имитировать ужасное убийство Фортунато Монтрезором в «Бочке амонтильядо». В тревожной сцене ближе к концу эпизода убийца читает отрывки из произведений По в качестве драматического эффекта, чтобы усилить напряжение.
В эпизоде второго сезона сериала «Мастера ужасов » « Черный кот », снятом Стюартом Гордоном и написанном Деннисом Паоли и Стюартом Гордоном, По, которого играет Джеффри Комбс , лишен идей и денег, мучается из-за черного кота, который либо разрушит его жизнь, либо вдохновит на написание одного из его самых известных рассказов.
Warner Bros. TV, Lin Pictures и ABC разрабатывали пилотный телешоу под названием Poe , криминальный процессуальный сериал о Эдгаре Аллане По (которого играет Крис Иган ), самом первом в мире детективе, который использует нетрадиционные методы для расследования темных тайн в Бостоне 1840-х годов. Подругу и музу По Сару играет Табретт Бетелл . Пилотный выпуск снимали в Торонто в марте 2011 года (с 14 по 31 марта). В конечном итоге проект не получил дальнейшего развития.
В телесериале «Руби Глум » персонаж По , поэт-ворон, и его братья Эдгар и Аллан ; если их имена объединить, то получится имя Эдгар Аллан По; в некоторых случаях По также любит утверждать, что он, по его словам, является потомком Пако, любимого волнистого попугайчика Эдгара Аллана По.
В недолговечном телесериале Stark Raving Mad Тони Шалуб играет Яна Старка, борющегося писателя ужасов, у которого есть собака по имени Эдгар. Также есть некоторые отсылки к По, например, эпизод под названием «Голубь».
Эдгар Аллан По был показан в шоу Time Squad в эпизоде «Every Poe Has a Silver Lining», впервые вышедшем в эфир 21 сентября 2001 года. В этом эпизоде По показан счастливым, оптимистичным и беззаботным человеком. Это делает его поэзию чрезвычайно радостной, что главные герои находят отвратительным. Персонажи пытаются угнетать По, показывая ему мрачные образы борьбы человечества за выживание. По отвечает на все эти попытки воодушевляющими комментариями и ликующим украшением. Это расстраивает персонажей и заставляет их сдаться. По печет им торт, чтобы подбодрить их, который персонажи Таддрассел и Ларри 3000 очень резко критикуют. Это вызывает у По огромное количество печали и гнева и превращает его в подавленного человека. Когда он уходит, из ниоткуда прилетает ворон и садится ему на плечо.
В эпизоде « Падшие арки » телесериала «Братья Вентура » Монарх декламирует строфу из «Колодца и маятника», пока проститутка пробирается под рядом качающихся топоров. По появляется в нескольких сценах в эпизоде 17 « Побег в Дом мумий, часть II ». Брок Сэмсон кладет Эдгару Аллану По захват головы, по-видимому, из-за развлечения над большой головой По. Так же внезапно По отправляется в настоящее время с Хэнком Вентура , Дином Вентура и Броком.
В эпизоде сериала « Касл» «Вампирские выходные» Ричард Касл устраивает вечеринку на Хэллоуин , одетый как По, с куклой-вороном на плече. После того, как Кейт Беккет подшучивает над ним, чтобы отомстить за раннее оскорбление Касла (вместо того, чтобы выполнить действия по отмщению, описанные в «Бочке амонтильядо»), Касл вручает ей ворона, говоря: «Я даю тебе птицу». В более позднем эпизоде «Он мертв, она мертва» Касл раскрывает, что его второе имя, Эдгар, является отсылкой к По (Касл изменил свое имя с «Ричард Александр Роджерс» на «Ричард Эдгар Касл», когда начал свою писательскую карьеру).
В эпизоде «Коробка в будущее» сериала «Ведьмы Ист-Энда » По представлен как любовник Фрейи в прошлой жизни. Венди утверждает, что «Черная кошка» была вдохновлена ею.
В американском телесериале «Последователи» , рассказывающем историю культа серийных убийц, совершаемые убийства отражают жизнь и творчество По из-за одержимости культа его литературой.
В эпизоде мультсериала « Южный парк» « Дети-готы 3: Рассвет позёров » дети-готы и дети-вампиры вызвали призрак Эдгара Аллана По (который в эпизоде изображён как гот), чтобы помочь остановить вторжение эмо.
В третьем эпизоде Gravity Falls восковые фигуры различных исторических личностей и вымышленных персонажей, включая По, оживают каждый раз, когда луна растет. Они пытаются убить Стэна Пайнса за то, что он запер их в комнате на годы после того, как его музей восковых фигур исчерпал свои средства.
В 11 серии 1 сезона 11-го сезона сериала « Хранилище » под названием « Никогда больше » невинные люди подвергаются опасности из-за украденных артефактов с выставки По в частной средней школе, которые были наделены силой оживать, подражая работам По.
В эпизоде мультсериала « Губка Боб Квадратные Штаны » «Скрипучие ботинки» Спанч Боб получает пару раздражающих скрипучих ботинок, но мистер Крабс замышляет избавиться от них. Он крадет ботинки и прячет их под половицами в «Красти Краб». Эпизод отсылает к рассказу По «Сердце-обличитель». [ необходима цитата ]
В научно-фантастическом сериале Netflix 2018 года « Видоизменённый углерод » искусственный интеллект «По» (в честь Эдгара Аллана По) управляет отелем в викторианском стиле под названием «Равенвуд».
Во втором сезоне аниме-сериала Bungo Stray Dogs , сериала, состоящего из персонажей, основанных на известных авторах, По появляется как член «Гильдии». В этом шоу сила По называется «Черный кот на улице Морг», который может переносить читателей в обстановку любого романа, который они в данный момент читают.
6 октября 2021 года было объявлено, что Intrepid Pictures создаст восьмисерийный мини-сериал под названием «Падение дома Ашеров» для Netflix , основанный на произведениях Эдгара Аллана По. Майк Фланаган и Майкл Фимоньяри будут режиссерами по четыре эпизода и исполнительными продюсерами сериала. [13]
Сериал Netflix «Среда» 2022 года посвящен фантастической Академии Невермор — школе-интернату для изгоев, где мероприятия в кампусе отдают дань уважения По (предположительно, самому известному выпускнику Невермора) [14] , а известная статуя По предлагает секретный проход .
↑ Чайлд, Бен (17 июня 2015 г.). «Голос Кристофера Ли украсит антологию Эдгара Аллана По «Необыкновенные рассказы»» . Получено 14 февраля 2017 г. – через The Guardian.
^ Сквайрс, Джон. ««Падение дома Ашеров»: Netflix и Майк Фланаган разрабатывают сериал по мотивам рассказов Эдгара Аллана По!». Кровавое отвращение . Получено 6 октября 2017 г.
↑ Vaux, Robert (27.11.2022). «Среда: все рассказы Эдгара Аллана По, упомянутые во время гонки за кубок По». CBR . Получено 10.12.2022 .