stringtranslate.com

Скандинавская колонизация Северной Америки

Исследование Северной Америки скандинавами началось в конце 10 века, когда скандинавы исследовали районы Северной Атлантики , колонизируя Гренландию и создав на короткое время поселение недалеко от северной оконечности Ньюфаундленда . Сейчас это место известно как L'Anse aux Meadows , где в 1960 году были обнаружены остатки зданий, построенных примерно 1000 лет назад. [1] [2] [3] Это открытие помогло возобновить археологические исследования норвежцев в Северной Атлантике. [4] Это единственное поселение, расположенное на острове Ньюфаундленд, а не на материковой части Северной Америки, было внезапно заброшено.

Норвежские поселения в Гренландии просуществовали почти 500 лет. L'Anse aux Meadows, единственное подтвержденное норвежское поселение на территории современной Канады, [5] было небольшим и просуществовало недолго. Другие подобные норвежские путешествия, вероятно, происходили в течение некоторого времени, но нет никаких свидетельств того, что какие-либо норвежские поселения на материковой части Северной Америки существовали после 11 века.

Исследование Северной Америки скандинавами было предметом многочисленных споров, касающихся исследования и заселения Северной Америки европейцами . [6] Псевдонаучные и псевдоисторические теории появились после публичного признания этих норвежских экспедиций и поселений. [6]

Норвежская Гренландия

Карта Восточного поселения в Гренландии , охватывающая примерно территорию современного муниципалитета Куяллек . Показаны Эйриксфьорд (фьорд Эрика) и его ферма Братталид , а также расположение епископства в Гардаре.

Согласно «Сагам исландцев» , норвежцы из Исландии впервые заселили Гренландию в 980-х годах. Нет особых оснований сомневаться в авторитетности сведений, содержащихся в сагах относительно самого начала заселения, но их нельзя рассматривать как первичное свидетельство истории скандинавской Гренландии, поскольку они воплощают в себе литературные заботы писателей и зрителей средневековых времен. Исландия, которая не всегда надежна. [7]

Эрик Рыжий (древнескандинавский: Eiríkr rauði), изгнанный из Исландии за непредумышленное убийство , в течение трех лет своего изгнания исследовал необитаемое юго-западное побережье Гренландии. [8] [9] Он строил планы по привлечению поселенцев в этот район, назвав его Гренландией, предполагая, что «люди будут с большей охотой ехать туда, потому что у этой земли хорошее имя». [10] Внутренние пределы одного длинного фьорда , названного в его честь Эйриксфьордом , были местом, где он в конечном итоге основал свое поместье Братталид . Он раздал своим последователям участки земли. [11]

Карта, показывающая размеры скандинавского мира

Скандинавская Гренландия состояла из двух поселений. Восточное поселение находилось на юго-западной оконечности Гренландии, а Западное поселение находилось примерно в 500 км вверх по западному побережью, в глубине суши от современного Нуука . Меньшее поселение возле Восточного поселения иногда называют Средним поселением . Общая численность населения составляла около 2000–3000 человек. [12] Археологи обнаружили по меньшей мере 400 ферм. [11] Норвежская Гренландия имела епископствоГардаре ) и экспортировала моржовую кость , меха, веревки, овец, китовый и тюлений жир , живых животных, таких как белые медведи , предполагаемые «рога единорога» (на самом деле бивни нарвала [ сломанный якорь ] ). , а скот прячется. В 1126 году население попросило епископа (со штаб-квартирой в Гардаре), а в 1261 году оно приняло власть норвежского короля. Они продолжали иметь свой собственный закон и стали почти полностью политически независимыми после 1349 года, времени Черной смерти . В 1380 году Королевство Норвегия заключило личную унию с Королевством Дания . [13]

Западная торговля и упадок

Есть свидетельства норвежской торговли с туземцами ( скандинавы называют их Скрэлингьяром ). Норвежцы могли столкнуться как с коренными американцами ( беотуками , родственниками алгонкинов), так и с туле , предками инуитов . Дорсет покинули Гренландию до того , как остров был заселен норвежцами. Такие предметы, как фрагменты гребней, куски железной кухонной утвари и долота, шахматные фигуры, корабельные заклепки , плотничьи рубанки и фрагменты дубовых кораблей, используемых в лодках инуитов, были найдены далеко за пределами традиционного ареала норвежской колонизации. Небольшая статуя из слоновой кости , которая, судя по всему, изображает европейца , также была найдена среди руин общинного дома инуитов. [13]

Карта, показывающая распространение народа Туле (с 900 по 1500 гг.)

Поселения начали приходить в упадок в 14 веке. Западное поселение было заброшено около 1350 года, а последний епископ Гардара умер в 1377 году. [13] После регистрации брака в 1408 году ни в каких письменных источниках не упоминаются поселенцы. Вполне вероятно, что Восточное поселение прекратило свое существование к концу 15 века. Самая последняя радиоуглеродная дата, обнаруженная в норвежских поселениях в 2002 году, составила 1430 год (± 15 лет). [14] Было выдвинуто несколько теорий, объясняющих этот спад.

Малый ледниковый период этого периода затруднил бы путешествие между Гренландией и Европой, а также ведение сельского хозяйства; хотя охота на тюленей и другие виды охоты обеспечивали здоровое питание, скотоводство было более престижным, а в скандинавских странах, опустошенных эпидемиями голода и чумы , увеличивалось количество ферм . [15] Кроме того, гренландская слоновая кость, возможно, была вытеснена на европейских рынках более дешевой слоновой костью из Африки. [16] Несмотря на потерю контактов с гренландцами, норвежско-датская корона продолжала считать Гренландию своим владением.

Не зная, сохранилась ли старая скандинавская цивилизация в Гренландии или нет, и опасаясь, что если бы она сохранилась, то через 200 лет после того, как скандинавские земли подверглись Реформации , она все еще оставалась бы католической , была организована совместная торгово-клерикальная экспедиция под руководством норвежского миссионера Ханса Эгеде . отправлен в Гренландию в 1721 году. [17] Хотя эта экспедиция не нашла выживших европейцев, она ознаменовала начало восстановления суверенитета Дании над островом. [18]

Климат и Северная Гренландия

Скандинавские гренландцы были ограничены разбросанными по острову фьордами, которые служили местом содержания их животных (таких как крупный рогатый скот, овцы, козы, собаки и кошки) и создания ферм. [19] [20] В этих фьордах фермы зависели от конюшен ( коровников ) для размещения скота зимой и регулярно забивали стада, чтобы они могли пережить сезон. [19] [20] [21] Приближающиеся теплые сезоны означали, что скот был выведен из коровников на пастбища, причем наиболее плодородный скот находился под контролем самых могущественных ферм и церкви. [20] [21] [22] То, что производилось животноводством и сельским хозяйством, было дополнено натуральной охотой на тюленей и карибу, а также моржей для торговли. [19] [20] [21] Норвежцы в основном полагались на охоту Нордсетур , коллективную охоту на мигрирующих гренландских тюленей весной. [19] [22]

Торговля была очень важна для гренландских норвежцев, и они полагались на импорт пиломатериалов из-за бесплодности Гренландии. В свою очередь они экспортировали такие товары, как моржовый бивень и шкуры, живых белых медведей и бивни нарвалов. [21] [22] В конечном итоге эти установки были уязвимы, поскольку они полагались на модели миграции, созданные климатом, а также жизнеспособность нескольких фьордов на острове. [20] [22] Часть времени существования гренландских поселений приходилась на малый ледниковый период , и климат в целом становился прохладнее и влажнее. [19] [20] [21] Поскольку климат начал охлаждаться, а влажность начала увеличиваться, это привело к увеличению количества штормов, увеличению продолжительности зимы и сокращению весны, а также повлияло на характер миграции гренландского тюленя. [19] [20] [21] [22] Площадь пастбищ стала сокращаться, а урожайность кормов на зиму стала намного меньше. Это в сочетании с регулярной выбраковкой стад затрудняло содержание домашнего скота, особенно для беднейших гренландских норвежцев. [19] Ближе к Восточному поселению температура оставалась стабильной, но длительная засуха сократила производство кормов. [23] Весной плавания туда, где можно было встретить мигрирующих гренландских тюленей, становились более опасными из-за более частых штормов, а меньшая популяция гренландских тюленей означала, что охота на Нордссетура стала менее успешной, что чрезвычайно затрудняло натуральную охоту. [19] [20] Нехватка ресурсов затрудняла торговлю, и со временем экспорт Гренландии потерял ценность на европейском рынке из-за конкурирующих стран и отсутствия интереса к тому, что продавалось. [22] Торговля слоновой костью начала конкурировать с торговлей моржовыми бивнями, которая приносила доход Гренландии, и есть свидетельства того, что чрезмерная охота на моржей, особенно на самцов с более крупными бивнями, привела к сокращению популяции моржей. [24]

Кроме того, казалось, что норвежцы не желали интегрироваться с народом Туле в Гренландии ни посредством брака, ни через культуру. Есть свидетельства контакта, как видно из археологических записей Туле, включая изображения норвежцев из слоновой кости, а также бронзовые и стальные артефакты. В 20-м веке среди норвежских жилищ было мало свидетельств существования артефактов Туле, [19] однако теперь известно, что артефакты Туле находят среди норвежских жилищ, что указывает на то, что обе группы приобретали материальные блага друг от друга. [25] В более старых исследованиях утверждалось, что не только изменение климата привело к упадку норвежцев, но и их нежелание адаптироваться. [19] Например, если бы норвежцы решили сосредоточить свою натуральную охоту на кольчатой ​​нерпе (на которую можно было охотиться круглый год, хотя и индивидуально), и решили сократить или отказаться от коллективной охоты, еды было бы гораздо меньше. в зимний сезон мало. [20] [21] [22] [26] Кроме того, если бы норвежцы использовали шкуры вместо шерсти для своей одежды, они жили бы лучше ближе к побережью и не были бы так ограничены фьордами. [20] [21] [22]

Однако более поздние исследования показали, что норвежцы действительно пытались адаптироваться по-своему. Это включало усиление охоты для пропитания. В поселениях можно найти значительное количество костей морских животных, что позволяет предположить усиление охоты при отсутствии сельскохозяйственной пищи. Кроме того, записи пыльцы показывают, что норвежцы не всегда опустошали небольшие леса и листву, как считалось ранее. Вместо этого они позаботились о том, чтобы чрезмерно выпасаемые или чрезмерно используемые участки получили время для восстановления и были перемещены в другие районы. Скандинавские фермеры также пытались адаптироваться; из-за возросшей потребности в зимних кормах и меньших пастбищах они стали самоудобрять свои земли, чтобы попытаться удовлетворить новые потребности, вызванные изменением климата. [27] Однако даже несмотря на эти попытки, изменение климата было не единственным фактором, оказывавшим давление на гренландских норвежцев. Экономика менялась, а экспорт, на который они полагались, терял ценность. [22] Текущие исследования показывают, что норвежцы не смогли сохранить свои поселения из-за экономических и климатических изменений, происходящих одновременно. [27]

Исследование 2022 года показывает, что гравитационные эффекты от продвижения ледникового щита Южной Гренландии вызвали относительное повышение уровня моря «до ~ 3,3 м за пределами зоны оледенения во время поселения викингов, что привело к отступлению береговой линии на сотни метров. Повышение уровня моря было Эти процессы, вероятно, способствовали возникновению ряда уязвимостей, которые привели к тому, что викинги покинули Гренландию. Таким образом, изменение уровня моря представляет собой неотъемлемый, недостающий элемент. история викингов». [28]

Винланд

Согласно исландским сагам — « Саге об Эрике Красном» [ 29] , а также главам « Хауксбока» и «Книги Флати» — норвежцы начали осваивать земли к западу от Гренландии всего через несколько лет после основания гренландских поселений. В 985 году во время плавания из Исландии в Гренландию с миграционным флотом, состоящим из 400–700 поселенцев [11] и 25 других кораблей (14 из которых завершили путь), купец по имени Бьярни Херьольфссон сбился с курса, и через три дня во время плавания он увидел землю к западу от флота. Бьярни интересовал только поиск фермы своего отца, но он рассказал о своих открытиях Лейфу Эриксону , который более подробно исследовал местность и пятнадцать лет спустя основал небольшое поселение. [11]

В сагах описываются три отдельные области, которые были исследованы: Хеллуланд , что означает «земля плоских камней»; Маркланд , «земля лесов», определенно представляла интерес для поселенцев в Гренландии, где деревьев было мало; и Винланд , «земля вина», расположенная где-то к югу от Маркленда. Именно в Винланде было основано поселение, описанное в сагах.

Маркланд впервые упоминается в Средиземноморье в 1345 году миланским монахом Гальванеусом Фламмой . Вероятно, он получил его из устных источников в Генуе. [30]

Зимний лагерь Лейфа

Графическое описание различных маршрутов плавания в Гренландию , Винланд ( Ньюфаундленд ), Хеллуланд ( Баффиновый остров ) и Маркланд ( Лабрадор ), по которым прошли разные персонажи исландских саг , в основном «Саги об Эрике Рыжем» и «Саги о гренландцах» . Современные английские версии норвежских имен.

Используя маршруты, ориентиры, течения , скалы и ветры, которые описал ему Бьярни, Лейф отплыл из Гренландии на запад через Лабрадорское море с командой из 35 человек — на том же кнарре , на котором Бьярни совершил это путешествие. Он описал Хеллуланд как «ровный и лесистый, с широкими белыми пляжами, куда бы они ни пошли, и пологой береговой линией». [11] Лейф и другие хотели, чтобы его отец, Эрик Рыжий, возглавил эту экспедицию, и уговорили его на это. Однако, когда Эрик попытался присоединиться к своему сыну Лейфу в путешествии к этим новым землям, он упал с лошади, когда она поскользнулась на мокрых камнях у берега; поэтому он был ранен и остался. [11]

Где-то около 1000 года нашей эры Лейф провел зиму, вероятно, недалеко от мыса Баулд на северной оконечности Ньюфаундленда , где однажды его приемный отец Тиркер был найден пьяным от того, что в саге описано как «винные ягоды». В этом районе росли кабачки , крыжовник и клюква . Существуют разные объяснения тому, что Лейф, по-видимому, называет ферментированные ягоды «вином».

Лейф провел еще одну зиму в « Лейфсбудире » без конфликтов и отплыл обратно в Братталид в Гренландии, чтобы принять на себя сыновние обязанности перед своим отцом.

путешествие Торвальда

Пару лет спустя [31] брат Лейфа, Торвальд Эйрикссон, отплыл с командой из 30 человек в Винланд и провел следующую зиму в лагере Лейфа. Весной Торвальд напал на девять туземцев, спящих под тремя обтянутыми кожей каноэ . Девятая жертва сбежала и вскоре вернулась в лагерь норвежцев с отрядом. Торвальд был убит стрелой, сумевшей пройти через баррикаду . Хотя последовали кратковременные военные действия, норвежские исследователи остались еще на зиму и ушли следующей весной. Впоследствии другой из братьев Лейфа, Торстейн, отплыл в Новый Свет, чтобы забрать тело своего мертвого брата, но тот умер, не успев покинуть Гренландию. [11]

Лето на побережье Гренландии около 1000 года, автор Йенс Эрик Карл Расмуссен (1841–1893).

Экспедиция Карлсефни

Несколько лет спустя [31] Торфинн Карлсефни , также известный как «Торфинн Доблестный», снабдил три корабля скотом и 160 мужчинами и женщинами (хотя другой источник устанавливает число поселенцев в 250 человек). После жестокой зимы он направился на юг и приземлился в Страумфьорде . [32] Позже он переехал в Страумсёй , возможно, потому, что течение там было сильнее. Здесь отмечен признак мирных отношений между коренными народами и скандинавами. Обе стороны обменивали меха и серые беличьи шкурки на молоко и красную ткань, [33] которую туземцы повязывали на головы как своего рода головной убор .

Существуют противоречивые истории, но в одном из рассказов говорится, что бык, принадлежавший Карлсефни, вырвался из леса, так напугав туземцев, что они побежали к своим шкурным лодкам и уплыли. Через три дня они вернулись в силе. Туземцы использовали катапульты, поднимая на шест «большой шар темно-синего цвета» [34] и «размером с овечий желудок» [35] , который пролетал над головами мужчин и «производил уродливый грохот, когда он ударился о землю». [34]

Скандинавы отступили. Сводная сестра Лейфа Эриксона Фрейдис Эйриксдоттир была беременна и не могла идти в ногу с отступающими норвежцами. Она призвала их прекратить убегать от «таких жалких негодяев», добавив, что если бы у нее было оружие, она могла бы добиться большего. Фрейдис схватил меч, принадлежавший человеку, убитому туземцами. Она вытащила из корсажа одну грудь и ударила по ней мечом, напугав туземцев, которые обратились в бегство. [36] [37]

Историография

Карта Скалхольта 1590 года , показывающая латинизированные норвежские топонимы в Северной Америке: [38]
• Земля Риси ( мифическое место )
Гренландия
Хеллуланд ( Баффинов остров )
Маркланд ( полуостров Лабрадор )
• Земля скрелингов ( местоположение не определено)
• Мыс Винланд ( Великий Северный полуостров )

На протяжении веков оставалось неясным, представляют ли исландские истории реальные путешествия норвежцев в Северную Америку. Хотя идея норвежских путешествий и создания колоний в Северной Америке обсуждалась швейцарским ученым Полем Анри Малле в его книге «Северные древности» (английский перевод 1770 г.), [39] саги впервые привлекли широкое внимание в 1837 году, когда датский антиквар Карл Кристиан Рафн возродил идею присутствия викингов в Северной Америке. [40] Северная Америка, под названием Винланд , впервые появилась в письменных источниках в работе Адама Бременского примерно с 1075 года. [41] Наиболее важные труды о Северной Америке и ранней скандинавской деятельности там, а именно « Саги об исландцах» , были зафиксированы в XIII и XIV веках. В 1420 году несколько пленников -инуитов и их каяки были увезены в Скандинавию . [42] [43] Скандинавские места были изображены на карте Скалхолта , составленной исландским учителем в 1570 году и изображающей часть северо-востока Северной Америки и упоминающей Хеллуланд, Маркланд и Винланд. [44]

Реконструкция скандинавских зданий на территории Л'Анс-о-Медоуз, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , в Ньюфаундленде, Канада. Археологические данные показывают, что на этом месте проводились работы по металлу, столярные работы и ремонт лодок. [45]

Свидетельства существования норвежцев к западу от Гренландии появились в 1960-х годах, когда археолог Энн Стайн Ингстад ​​и писатель Хельге Ингстад ​​раскопали норвежское поселение в Л'Анс-о-Медоуз в Ньюфаундленде . В яме для приготовления пищи одного из больших жилищ они нашли бронзовую булавку с кольцевой головкой, подобную той, которую скандинавы использовали для застегивания своих плащей. Внутри другого здания были найдены каменная масляная лампа и небольшое веретено , служившее маховиком ручного веретена. В очаге третьего жилища был обнаружен фрагмент костяной иглы, предположительно использовавшейся для вязания. Также был обнаружен небольшой украшенный латунный фрагмент, когда-то позолоченный . На этом месте было обнаружено много шлака , образовавшегося как побочный продукт выплавки и обработки железа, а также множество железных лодочных гвоздей или заклепок. [46]

В 2012 году канадские исследователи выявили возможные признаки норвежских аванпостов в Нануке в долине Танфилд на Баффиновом острове , а также на Нунгувике, острове Уиллоус и Аваялик . [47] [48] [49] Необычные тканевые веревки, найденные на Баффиновом острове в 1980-х годах и хранившиеся в Канадском музее цивилизации, в 1999 году были идентифицированы как, возможно, норвежского производства; Это открытие привело к более всестороннему исследованию археологических раскопок в долине Танфилд в поисках точек контакта между норвежскими гренландцами и коренным населением Дорсета . [50] [51]

Расположение L'Anse aux Meadows в Ньюфаундленде

В 2021 году часть древесины из Л'Анс-о-Медоуз, рубленная топором, была датирована 1021 годом, что впервые позволило установить определенную дату присутствия норвежцев на этом месте. [52]

Псевдоистория

Предполагаемые рунные камни были найдены в Северной Америке, наиболее известный из них — Кенсингтонский рунный камень . Обычно их считают подделками или неправильным толкованием петроглифов коренных американцев . [53] Есть много утверждений о норвежской колонизации Новой Англии, но ни одно из них не является обоснованным.

Книга Гордона Кэмпбелла «Норвежская Америка» , опубликованная в 2021 году, развивает его тезис о том, что «мимолетная и плохо документированная» идея о том, что викинги «открыли Америку», быстро соблазнила американцев североевропейского протестантского происхождения, некоторые из которых впоследствии намеренно сфабриковали доказательства поддержите это. [54] Нет никаких вещественных доказательств норвежского присутствия в Северной Америке, за исключением Дальнего Востока Канады. [55] Другие так называемые открытия, в основном сделанные в Соединенных Штатах, были отвергнуты учеными. [56] Предполагаемые вещественные доказательства были признаны намеренно фальсифицированными или исторически необоснованными, часто для продвижения политической программы. Литературный критик Аннет Колодни раскритиковала попытки вызвать в памяти то, что она назвала «пластическими викингами». Это были вымышленные персонажи, рассматриваемые как исторические личности, но «изображенные по-разному: как героические воины и строители империй, варварские захватчики-берсерки, борцы за свободу, отважные исследователи, будущие колонисты, моряки и торговцы, поэты и герои саг, славные предки, кровожадные язычники. пираты и цивилизованные обращенные христиане» в зависимости от говорящего или автора. [57] [58]

Памятники, предположительно норвежские, включают: [59]

Кенсингтонский рунный камень

В конце 1898 года шведский иммигрант Олоф Оман заявил, что нашел эту руну в Кенсингтоне, штат Миннесота , во время расчистки земли, которую он недавно приобрел. [60] Он заявил, что руна лежала лицевой стороной вниз и запуталась в различных корнях возле гребня небольшого холма на территории водно-болотных угодий. После того, как Олаус Дж. Бреда (1853–1916), профессор скандинавских языков и литературы на факультете скандинавских языков Университета Миннесоты, проанализировал надписи, он объявил рунический камень подделкой и опубликовал дискредитирующую статью в Symra в 1910 году. [61] Бреда также направил копии надписи различным современным скандинавским лингвистам и историкам, таким как Олуф Рюг , Софус Бугге , Густав Сторм , Магнус Ольсен и Адольф Норин . Они «единогласно объявили Кенсингтонскую надпись недавним мошенничеством и подделкой». [62]

Норумбега Хорсфорда

Гарвардский химик девятнадцатого века Эбен Нортон Хорсфорд связал бассейн реки Чарльз с местами, описанными в скандинавских сагах и других источниках, особенно с Норумбегой . [63] Он опубликовал несколько книг по этой теме и установил мемориальные доски, памятники и статуи в честь норвежцев. [64] Его работа получила небольшую поддержку со стороны основных историков и археологов в то время, и еще меньше сегодня. [65] [66]

Другие писатели девятнадцатого века, такие как друг Хорсфорда Томас Голд Эпплтон в своей книге «Пачка бумаг» (1875) и Джордж Перкинс Марш в своей книге «Готы в Новой Англии» , ухватились за такие ложные представления об истории экспансии викингов также для продвижения идеи превосходство белых людей (а также противостояние католической церкви ). Подобное злоупотребление историей и образами викингов вновь возникло в двадцатом веке среди некоторых групп, пропагандирующих превосходство белых . [67]

Карта Винланда

Карта Винланд

В середине 1960-х годов Йельский университет объявил о приобретении карты, предположительно составленной около 1440 года, на которой изображен Винланд и легенда о норвежских путешествиях в этот регион. [68] Однако некоторые эксперты усомнились в подлинности карты, основываясь на лингвистических и картографических несоответствиях. Позже химический анализ чернил карты вызвал дополнительные сомнения в ее подлинности. Научные дебаты продолжались до тех пор, пока в 2021 году университет наконец не признал, что карта Винланда — подделка. [69]

Неправильно приписываемые археологические находки

Первоначально предполагалось, что археологические находки, сделанные в 2015 году в Пойнт-Роузи , [70] [71] на юго-западном побережье Ньюфаундленда, свидетельствуют о наличии торфяной стены и обжиге болотной железной руды и, следовательно, о возможном норвежском поселении 10-го века в Канаде. [72] Результаты раскопок 2016 года позволяют предположить, что дерновая стена и обожженная болотная железная руда, обнаруженные в 2015 году, были результатом естественных процессов. [73] Возможное поселение было первоначально обнаружено с помощью спутниковых снимков в 2014 году, [74] и археологи раскапывали этот район в 2015 и 2016 годах. [74] [72] Биргитта Линдерот Уоллес , один из ведущих экспертов скандинавской археологии в Северной Америке и Эксперт по норвежскому памятнику в Л'Анс-о-Медоуз не уверен в том, что Пойнт-Роуз идентифицирован как норвежский объект. [75] Археолог Карен Милек участвовала в раскопках в Пойнт-Роузи в 2016 году и является скандинавским экспертом. Она также выразила сомнение в том, что Пойнт-Роузи был местом раскопок норвежцев, поскольку здесь нет хороших площадок для приземления их лодок, а между береговой линией и местом раскопок находятся крутые скалы. [76] В своем отчете от 8 ноября 2017 года [77] Сара Паркак и Грегори Мамфорд, соруководители раскопок, написали, что они «не нашли никаких доказательств ни норвежского присутствия, ни человеческой деятельности в Пойнт-Роузи до исторического периода». [ 71] и что «никто из членов команды, включая норвежских специалистов, не счел, что на этой территории имеются какие-либо следы человеческой деятельности». [70]

Продолжительность норвежского контакта

Поселения в континентальной части Северной Америки стремились к эксплуатации природных ресурсов, таких как меха и, в частности, древесина, которых в Гренландии не хватало. [78] Неясно, почему краткосрочные поселения не стали постоянными, хотя, вероятно, отчасти это произошло из-за враждебных отношений с коренными народами, которых норвежцы называли скрелингами . [79] Тем не менее, похоже, что спорадические путешествия в Маркланд за фуражом, древесиной и торговлей с местными жителями могли длиться до 400 лет. [80] [81]

Джеймс Уотсон Карран пишет:

С 985 по 1410 год Гренландия была на связи с миром. Потом тишина. В 1492 году Ватикан отметил, что в течение 80 лет не поступало никаких известий об этой стране «на краю света», и епископство колонии было предложено некоему священнослужителю, если он поедет и «восстановит там христианство». Он не пошел. [82]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Нидал, Рейдар (1989). «Критический обзор радиоуглеродного датирования норвежского поселения в Л'Анс-о-Медоуз, Ньюфаундленд, Канада». Радиоуглерод . 31 (3): 976–985. Бибкод : 1989Radcb..31..976N. дои : 10.1017/S0033822200012613 . ISSN  0033-8222. S2CID  129636032.
  2. ^ Корделл, Линда С.; Лайтфут, Кент; Макманамон, Фрэнсис; Милнер, Джордж (2009). «Национальный исторический памятник Л'Анс-о-Медоуз». Археология в Америке: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 82. ИСБН 978-0-313-02189-3. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  3. ^ Куитес, Марго; Уоллес, Биргитта Л.; Линдси, Чарльз; Шифо, Андреа; Дов, Петра; Дженкинс, Кевин; Линдауэр, Сюзанна; Эрдил, Пинар; Леджер, Пол М.; Форбс, Вероника; Вермеерен, Кэролайн (20 октября 2021 г.). «Доказательства присутствия европейцев в Америке в 1021 году нашей эры». Природа . 601 (7893): 388–391. Бибкод : 2022Natur.601..388K. дои : 10.1038/s41586-021-03972-8. ISSN  1476-4687. ПМЦ 8770119 . ПМИД  34671168. 
  4. ^ Фитцхью, Уильям В., «Викинги: Североатлантическая сага», образовательное издание музея естественной истории Anthronotes, доступно на сайте www.anthropology.si.edu.
  5. ^ "L'Anse aux Meadows" . Национальный исторический памятник Л'Анс-о-Медоуз в Канаде . Парки Канады. 2018. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2018 г. Здесь [L'Anse aux Meadows] норвежские экспедиции приплыли из Гренландии и построили небольшой лагерь из бревенчатых построек...
  6. ^ аб Федер, Кеннет Л. (2020). Мошенничества, мифы и тайны: наука и лженаука в археологии (10-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 127–137. ISBN 978-0-19-009641-0. OCLC  1108812780. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  7. ^ Гроув, Джонатан. 2009. «Место Гренландии в повествовании средневековых исландских саг». Архивировано 26 марта 2019 года в Wayback Machine , в Норвежской Гренландии: Избранные статьи конференции Хвалси 2008 г. , Журнал Северной Атлантики, специальный том 2, 30–51.
  8. ^ Он оставался там, проводя исследования в течение трех лет, и решил основать там поселение ( Андерсон, Расмус Б. (18 февраля 2004 г.) [1906]. Хэйр, Джон Бруно (ред.). «Скандинавские путешествия в десятом и последующих веках» Скандинавское открытие Америки . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 27 августа 2008 года .).
  9. ^ Ривз, Артур Миддлтон ; Андерсон, Расмус Б. (1906). «Открытие и колонизация Гренландии». Сага об Эрике Рыжем . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 27 августа 2008 г. Первую зиму он пробыл в Эриксее, почти в середине Восточного слободы ; Весной после этого он отправился в Эриксфьорд и поселился там. Летом он переехал в западное поселение и дал многим местам названия. Вторую зиму он провел в Холме в Храфнсгнипе, а на третье лето отправился в Исландию и прибыл на своем корабле в Брейда-фьорд.
  10. ^ Ислендингабук в Wikisource.
  11. ^ abcdefg Верник, Роберт; Моряки: Викинги (1979), 176 страниц, Time-Life Books, Александрия, Вирджиния: ISBN 0-8094-2709-5
  12. ^ Линнеруп, Нильс (2014). «Демография гренландско-скандинавского периода конечного периода». Журнал Северной Атлантики . 7 (сп7): 18–24. дои : 10.3721/037.002.sp702. JSTOR  26671842. S2CID  163050538.
  13. ^ abc Уолгрен, Эрик (1986). Викинги и Америка. Нью-Йорк: Темза и Гудзон. ISBN 0-500-02109-0.
  14. ^ Дагмор, Эндрю Дж.; Келлер, Кристиан; Макговерн, Томас Х. (2007). «Норвежское поселение в Гренландии: размышления об изменении климата, торговле и контрастных судьбах населенных пунктов на островах Северной Атлантики». Арктическая антропология . 44 (1): 12–36. дои : 10.1353/arc.2011.0038. ISSN  0066-6939. JSTOR  40316683. PMID  21847839. S2CID  10030083. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  15. Штокингер, Гюнтер (10 января 2012 г.). «Археологи находят разгадку того, почему викинги покинули Гренландию». Дер Шпигель Онлайн. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 12 января 2013 г.
  16. ^ Сивер, Кирстен А. (2009). «Желаемые зубы: средневековая торговля арктической и африканской слоновой костью». Журнал глобальной истории . 4 (2). Издательство Кембриджского университета: 271–292. дои : 10.1017/S1740022809003155. S2CID  153720935.
  17. ^ Недквитне, Арнвед (2018). Скандинавская Гренландия: Крестьяне-викинги в Арктике. Рутледж. ISBN 978-1-351-25958-3. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  18. ^ Стерн, Памела (2021). Инуитский мир. Рутледж. стр. 179–182. ISBN 978-1-000-45613-4. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  19. ^ abcdefghij Прингл, Хизер (14 февраля 1997 г.). «Смерть в норвежской Гренландии». Наука . 275 (5302): 924–926. дои : 10.1126/science.275.5302.924. ISSN  0036-8075. S2CID  161540120.
  20. ^ abcdefghij Дагмор, Эндрю Дж.; Макговерн, Томас Х.; Вестейнссон, Орри; Арнеборг, Йетте; Стритер, Ричард; Келлер, Кристиан (2012). «Культурная адаптация, усугубление уязвимостей и конъюнктур в норвежской Гренландии». Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 109 (10): 3658–3663. Бибкод : 2012PNAS..109.3658D. дои : 10.1073/pnas.1115292109 . JSTOR  41507015. PMC 3309771 . ПМИД  22371594. 
  21. ^ abcdefgh Берглунд, Джоэл (1986). «Упадок норвежских поселений в Гренландии». Арктическая антропология . 23 (1/2): 109–135. JSTOR  40316106.
  22. ^ abcdefghi Макговерн, Томас Х. (1980). «Коровы, гренландские тюлени и церковные колокола: адаптация и вымирание в Скандинавской Гренландии». Экология человека . 8 (3): 245–275. дои : 10.1007/bf01561026. JSTOR  4602559. S2CID  53964845.
  23. ^ Чжао, Боян; Кастаньеда, Исла С.; Салакуп, Джеффри М.; Томас, Элизабет К.; Дэниелс, Уильям К.; Шнайдер, Тобиас; де Вет, Грегори А.; Брэдли, Рэймонд С. (25 марта 2022 г.). «Продолжительная тенденция засыхания совпала с гибелью норвежского поселения на юге Гренландии». Достижения науки . 8 (12). Американская ассоциация содействия развитию науки (AAAS): eabm4346. Бибкод : 2022SciA....8M4346Z. doi : 10.1126/sciadv.abm4346. ISSN  2375-2548. ПМЦ 8942370 . ПМИД  35319972. 
  24. ^ Барретт, Джеймс Х.; Боссенкул, Санне; Нил, Кэтрин Дж.; О'Коннелл, Тэмсин С .; Стар, Бастиан (1 февраля 2020 г.). «Экологическая глобализация, серийное истощение и средневековая торговля моржовыми рострами». Четвертичные научные обзоры . 229 : 106122. Бибкод : 2020QSRv..22906122B. doi : 10.1016/j.quascirev.2019.106122 . hdl : 2262/91845 . ISSN  0277-3791.
  25. Патерсон, Алистер (16 июня 2016 г.). Тысячелетие культурных контактов. Рутледж. п. 57. ИСБН 978-1-315-43572-5. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  26. ^ Макговерн, Томас Х. (1991). «Климат, корреляция и причинно-следственная связь в норвежской Гренландии». Арктическая антропология . 28 (2): 77–100. JSTOR  40316278.
  27. ↑ Аб Кинтиш, Эли (10 ноября 2016 г.). «Почему исчезли викинги Гренландии?». www.science.org . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  28. ^ Боррегджин, Мариса; Латычев Константин; Коулсон, Софи; Пауэлл, Эвелин; Митровица, Джерри; Милн, Гленн; Элли, Ричард (17 апреля 2023 г.). «Повышение уровня моря на юго-западе Гренландии как причина ухода викингов». Труды Национальной академии наук . 120 (17): e2209615120. Бибкод : 2023PNAS..12009615B. дои : 10.1073/pnas.2209615120. ПМЦ 10151458 . PMID  37068242. S2CID  258189345. 
  29. ^ Сефтон, Дж. (1880). «Сага об Эрике Рыжем». База данных исландских саг . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  30. ^ Кьеза, Паоло (2021). «Маркалада: первое упоминание об Америке в Средиземноморье (ок. 1340 г.)». Терры Инкогнитае . 53 (2): 88–106. дои : 10.1080/00822884.2021.1943792. hdl : 2434/860960 . ISSN  0082-2884. S2CID  236457428. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  31. ^ ab См. хронологию здесь. Архивировано 21 октября 2021 года в Wayback Machine .
  32. ^ Магнуссон, Магнус ; Палссон, Герман (1973). Саги о Винланде: норвежское открытие Америки. Пингвин Великобритания. п. 119. ИСБН 978-0-14-190698-0. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  33. ^ Магнуссон и Палссон1973», стр. 30.
  34. ^ Аб Хансен, Валери; Кертис, Кен (2016). Путешествия во всемирной истории. Cengage Обучение. п. 295. ИСБН 978-1-305-88841-8. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  35. ^ Магнуссон и Палссон, 1973, стр. 187
  36. ^ Балкун, Мэри Макалир; Имбаррато, Сьюзен К. (2016). Женские рассказы о ранней Америке и формировании империи. Пэлгрейв Макмиллан. п. 21. ISBN 978-1-137-54320-2. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года.
  37. ^ Гардела, Лешек (2021). Женщины и оружие в мире викингов: амазонки Севера. Книги Оксбоу. п. 93. ИСБН 978-1-78925-668-0. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  38. ^ «Карта Скалхолта» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  39. ^ Малле, Поль Анри (1770). Описание манер и т.д. древних датчан. Том. ИТ Карнан и компания. стр. 282–289. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2022 г. До сих пор мы видели, как норвежцы предпринимали лишь незначительные усилия для закрепления в Винланде. Год после смерти Торстейна оказался более благоприятным для создания колонии.
  40. ^ Уоттс, Эдвард (2020). «Скандинавские предки Американской империи». Колонизация прошлого: мифотворчество и белые доколумбовые времена в американской письменности девятнадцатого века . Университет Вирджинии Пресс. стр. 242–243. ISBN 978-0-8139-4388-6. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года. Переведенная на английский язык и опубликованная по обе стороны Атлантики, книга Рафна, интерпретирующий перевод исландских саг, первоначально переписанный Снорри Стурлусоном и другими поэтами-скальдами в четырнадцатом веке, послужила катализатором трансатлантического увлечения все вещи викингов. Это будет включать в себя нечто большее, чем ожидаемая первобытная наземная фантазия норвежского происхождения. Это также послужило катализатором более прочной фальсификации, основанной на крови, которая подтолкнула американское присвоение готской англосаксонской идентичности глубже в легендарное прошлое, к ее вымышленным корням в скандинавском тевтонизме, обозначив англосаксизм как субкультуру скандинавского тевтонизма.
  41. ^ Уитток, Мартин (2018). Сказки Валгаллы. Саймон и Шустер. п. 9. ISBN 978-1-68177-912-6. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.
  42. ^ Уивер, Джейс (2014). Красная Атлантика: американские коренные жители и создание современного мира, 1000–1927. Книги прессы UNC. п. 37. ИСБН 978-1-4696-1439-7. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.
  43. ^ Планк, Джеффри (2020). Атлантические войны: от пятнадцатого века до эпохи революции. Издательство Оксфордского университета. п. 5. ISBN 978-0-19-086046-2. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.
  44. ^ Ингстад, Хельга; Ингстад, Энн Стайн (2001). Открытие Америки викингами: раскопки норвежского поселения в Л'Анс-о-Медоуз, Ньюфаундленд. Книги о волнорезах. п. 111. ИСБН 978-0816047161. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.
  45. ^ Уоллес, Биргитта. «Л'Анс-о-Медоуз». Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  46. ^ Мюллер-Фоллмер, Тристан; Вольф, Кирстен (2022). Викинги: энциклопедия конфликтов, вторжений и набегов. АВС-КЛИО. стр. 29–30. ISBN 978-1-4408-7730-8. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.
  47. Прингл, Хизер (19 октября 2012 г.). «Свидетельства существования заставы викингов, найденной в Канаде». Национальные географические новости . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Проверено 28 января 2013 г.
  48. ^ Прингл, Хизер (ноябрь 2012 г.). «Викинги и коренные американцы». Национальная география . 221 (11). Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 28 января 2013 г.
  49. ^ Природа вещей (22 ноября 2012 г.). «Норвежцы: арктическая тайна». Телевидение Си-Би-Си . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 29 января 2013 г.
  50. ^ Сазерленд, Патрисия (2000). «Направления культурных контактов: взаимодействие Дорсета и Норвегии в восточной Арктике Канады». В Аппельте, Мартин; Берглунд, Джоэл; Гуллёв, Ганс Кристиан (ред.). Самобытность и культурные контакты в Арктике: материалы конференции в Датском национальном музее, Копенгаген, 30 ноября – 2 декабря 1999 г. Копенгаген, Дания: Датский национальный музей и Датский полярный центр. стр. 159–169. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  51. ^ «Незнакомцы, партнеры, соседи? Археологический проект Хеллуланда: недавние находки» . Канадский исторический музей. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  52. ^ Куитес, Марго; Уоллес, Биргитта Л.; Линдси, Чарльз; Шифо, Андреа; Дов, Петра; Дженкинс, Кевин; Линдауэр, Сюзанна; Эрдил, Пинар; Леджер, Пол М.; Форбс, Вероника; Вермеерен, Кэролайн (20 октября 2021 г.). «Доказательства присутствия европейцев в Америке в 1021 году нашей эры». Природа . 601 (7893): 388–391. Бибкод : 2022Natur.601..388K. дои : 10.1038/s41586-021-03972-8. ISSN  1476-4687. ПМЦ 8770119 . PMID  34671168. S2CID  239051036. Наш результат: 1021 год нашей эры для года сокращения, представляет собой единственную надежную календарную дату присутствия европейцев через Атлантику до путешествия Колумба. Более того, примечателен и неожидан тот факт, что наши результаты на трех разных деревьях совпадают в одном и том же году. Это совпадение убедительно свидетельствует о деятельности норвежцев в Л'Анс-о-Медоуз в 1021 году нашей эры. Кроме того, наше исследование демонстрирует потенциал аномалии 993 года нашей эры в концентрациях 14C в атмосфере для точного определения возраста прошлых миграций и культурных взаимодействий. 
  53. ^ Аннетт Колодни , «Вымыслы об американской предыстории: индейцы, археология и мифы о национальном происхождении», American Literature 75 4: 693–721, декабрь 2003 г., полный текст в Project MUSE. Архивировано 20 декабря 2018 г. в Wayback Machine.
  54. ^ Кэмпбелл, Гордон (2021). Скандинавская Америка: история основополагающего мифа. Издательство Оксфордского университета. стр. 27, 212. ISBN. 978-0-19-886155-3. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.
  55. ^ Ротелла, Карло (лето 2007 г.). «История целлюлозы». Раритан . 27 (1). Университет Рутгерса: 11–36.
  56. ^ Крафт, Герберт К. (1989). «Торговые отношения Индии и белых в шестнадцатом и семнадцатом веках в Среднеатлантическом и северо-восточном регионах». Археология восточной части Северной Америки . 17 :1–29. ISSN  0360-1021.
  57. ^ Уоттс, Эдвард (2020). «Скандинавские предки Американской империи». Колонизация прошлого: мифотворчество и белые доколумбовые времена в американской письменности девятнадцатого века . Университет Вирджинии Пресс. п. 243. ИСБН 978-0-8139-4388-6.
  58. ^ Колодный, Аннет (2012). В поисках первого контакта . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка. п. 204.
  59. Кристофер Кляйн, «Раскрытие связей с викингами в Новой Англии», Boston Globe , 23 ноября 2013 г. [1] Архивировано 25 января 2021 г. в Wayback Machine.
  60. ^ Кэмпбелл, Гордон (2021). Скандинавская Америка: история основополагающего мифа. Издательство Оксфордского университета. п. 173. ИСБН 978-0-19-886155-3. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.
  61. ^ Бреда, Олаус (1910). «Кенсингтон-стенен». Симра . стр. 65–80.
  62. ^ Блеген, Теодор Кристиан (1968). Кенсингтонский рунический камень; Новый свет на старую загадку. Сент-Пол: Историческое общество Миннесоты. ISBN 0-87351-044-5. ОСЛК  190744.
  63. ^ Робин Флеминг (1995). «Живописная история и средневековье в Америке девятнадцатого века». Американский исторический обзор . 100 (4): 1079–1082. дои : 10.1086/ahr/100.4.1061. JSTOR  2168201.
  64. ^ Эбен Нортон Хорсфорд; Эдвард Генри Клемент (1890). Открытие древнего города Норумбега: сообщение президенту и совету Американского географического общества на их специальной сессии в Уотертауне, 21 ноября 1889 года. Хоутон, Миффлин. п. 14.
  65. ^ Стивен Уильямс, Фантастическая археология: дикая сторона предыстории Северной Америки , 1991.
  66. ^ Глория Полиццотти Грейс «Викинги на Чарльзе или Странная сага о Дайтон-Роке, Норумбеге и разрыхлителе двойного действия Рамфорда». Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 18 февраля 2012 г.. Историческое общество Нидхэма
  67. ^ Регал, Брайан (ноябрь – декабрь 2019 г.). «В Викинге все что-то значит». Скептический исследователь . Том. 43, нет. 6. Центр расследований . стр. 44–47.
  68. Каммингс, Майк (1 сентября 2021 г.). «Анализ раскрывает тайну карты Винланда — это подделка». Йельские новости . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  69. Юхас, Алан (30 сентября 2021 г.). «Йельский университет заявляет, что его карта Винланда, когда-то называвшаяся средневековым сокровищем, является подделкой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  70. ↑ Ab Bird, Линдси (30 мая 2018 г.). «Археологические поиски викингов долины Кодрой не увенчались успехом - в провинциальные власти подан отчет, в котором говорится, что на месте раскопок не обнаружено активности норвежцев». ЦБК. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  71. ^ аб Маккензи-Саттер, Холли. «В конце концов, на юге Ньюфаундленда нет присутствия викингов, считает американский исследователь». Канадская пресса. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  72. ^ Аб Штраус, Марк (31 марта 2016 г.). «Открытие может переписать историю викингов в Новом Свете». Национальная география . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г. Сара Паркак, научный сотрудник National Geographic и «космический археолог», которая использовала спутниковые снимки для определения местонахождения затерянных египетских городов, храмов и гробниц [...] при частичной поддержке гранта Национального географического общества [...] Прошлым летом [2015 года] возглавил группу археологов в Пойнт-Роуз, чтобы провести «пробные раскопки» — небольшие раскопки с целью поиска первоначальных доказательств того, что это место заслуживает дальнейшего изучения.
  73. ^ Прингл, Хизер (март 2017 г.). «Викинги». Национальная география . 231 (3). Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г. Во время небольших раскопок в 2015 году Паркак и ее коллеги обнаружили нечто похожее на дерновую стену [...] Но более масштабные раскопки прошлым летом [2016 года] поставили серьезные сомнения в этих интерпретациях, предполагая, что дерновая стена и скопление болотной руды были результаты естественных процессов
  74. ^ Аб Кин, Гэри (30 сентября 2017 г.). «Обновление: археолог считает, что долину Кодрой, возможно, когда-то посещали викинги». Западная звезда . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г. Экспедиция была задокументирована шоу PBS «NOVA» в сотрудничестве с BBC. Двухчасовой документальный фильм под названием «Раскопанные викинги» выйдет в эфир на канале PBS [...]
  75. Барри, Гарретт (1 апреля 2016 г.). «В Ньюфаундленде обнаружено потенциальное место викингов». ЦБК . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 1 января 2018 г.
  76. Бёрд, Линдси (12 сентября 2016 г.). «По следам викингов: последние поиски норвежцев в Северной Америке». ЦБК. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  77. ^ Паркак, Сара; Мамфорд, Грегори (8 ноября 2017 г.). «Пойнт-Роузи, Кодрой-Вэлли, Нидерланды (ClBu-07) Пробные раскопки 2016 г. по разрешению на археологические исследования № 16.26» (PDF) . geraldpennyassociates.com, 42 страницы. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2018 г. [Раскопки 2015 и 2016 годов] не обнаружили никаких доказательств присутствия норвежцев или человеческой деятельности в Пойнт-Роузи до исторического периода. ... Никто из членов команды, включая норвежских специалистов, не посчитал, что на этой территории есть какие-либо следы человеческой деятельности.
  78. ^ Даймонд, Джаред : Свернуть: Как общества выбирают неудачу или успех
  79. ^ Муррин, Джон М; Джонсон, Пол Э; Макферсон, Джеймс М.; Герстл, Гэри (2008). Свобода, равенство, власть: история американского народа, компакт. Томсон Уодсворт. п. 6. ISBN 978-0-495-41101-7. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
  80. ^ Шледерманн, Питер. 1996. Голоса в камне. Личное путешествие в арктическое прошлое. Серия Коматик нет. 5. Калгари: Арктический институт Северной Америки и Университет Калгари.
  81. ^ Сазерленд, Патрисия. 2000. «Скандинавские и коренные норвежские американцы». В книге Уильяма В. Фицхью и Элизабет И. Уорд, ред., «Викинги: Североатлантическая сага», стр. 238–247. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
  82. ^ Карран, Джеймс Уотсон (1939). Вот Винланд: регион Великих озер Америки. Су-Сент. Мари, Онтарио: Sault Daily Star . п. 207. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.

Внешние ссылки