stringtranslate.com

Команда присяжных

Jury Team была британской политической кампанией, созданной в 2009 году для поддержки независимых кандидатов на внутренних и европейских выборах в Соединенном Королевстве. Хотя это была зарегистрированная политическая партия Великобритании , ее описывали как зонтичную организацию, оказывающую финансовую и маркетинговую поддержку независимым кандидатам, которые могли свободно устанавливать свою собственную политическую повестку дня вне традиционной модели выдвижения в качестве кандидата определенной партии. Jury Team использовала новый процесс отбора для своих независимых кандидатов, позволяя любому члену общественности подавать заявку на продвижение для поддержки и оставляя окончательный выбор кандидата общественности путем голосования с помощью текстовых сообщений. После участия в выборах в Европейский парламент в июне 2009 года первым независимым кандидатом в парламент Соединенного Королевства от Jury Team стал Джон Смитон , который баллотировался на дополнительных выборах в Глазго-Норт-Ист в 2009 году .

Организация была распущена в 2011 году. Ни один из ее кандидатов так и не был избран.

Фундамент

Кампания Jury Team за более независимых политиков была начата 8 марта 2009 года сэром Полом Джаджем , бизнесменом и бывшим генеральным директором Консервативной партии . [2] [3] Jury Team была зарегистрирована в Реестре политических партий Избирательной комиссии Великобритании 13 марта 2009 года и имела право выдвигать кандидатов в Англии , Шотландии и Уэльсе . [1] Джадж был зарегистрированным руководителем и казначеем команды присяжных, а Алан Уоллес был должностным лицом, выдвигающим кандидатов в команду присяжных. [1]

Политика

Название «Команда присяжных» отражает идею, лежащую в основе присяжных , а именно, что «обычные люди могут принимать решения по сложным проблемам честно и без каких-либо корыстных интересов» [4] .

Jury Team была описана как зонтичная организация , целью которой было предоставить независимым беспартийным кандидатам платформу для конкуренции с устоявшимися политическими партиями Великобритании, свободную от партийной лояльности и партийного организатора . [5] [6] Целью Jury Team было «сломать традиционный контроль партийного руководства над политическим процессом». [2] Опрос YouGov , проведенный Jury Team в рамках его запуска, показал, что 55% избирателей проголосовали бы за независимого кандидата, если бы считали, что у него есть реальный шанс быть избранным. [2]

Команда присяжных не имела манифеста или конкретной политики ; любой член общественности, который считался «приверженным принципам надлежащего управления, включая бескорыстие, честность, открытость и беспристрастность», мог быть объявлен организацией в качестве потенциального кандидата в команду присяжных, а кандидаты отбирались посредством системы публичного голосования с помощью текстовых сообщений. [7] Кандидаты в команду присяжных, которые баллотировались на европейских выборах 2009 года, представляли обе стороны политического спектра, а также те, кто представлял несколько платформ по одному вопросу. [8]

Помимо Jury Team , Jury Team Party и Jury Team Independents , организация также зарегистрировала следующие официальные описания партий: Democracy 2.0 , Democracy, Accountability, Transparency , Politics for the People , Politics Isn't Working , Politics with Principles и Politics without Partys . [1]

Хотя команда присяжных не имела партийной политики, они провозгласили 12 основных принципов по вопросам управления и представительства, охватывающих такие области, как ограничения сроков полномочий и прозрачность оплаты труда избранных представителей, изменения в работе избранных комитетов и правительственных департаментов , независимость статистической отчетности и функций подачи жалоб, а также изменения в правилах, касающихся референдумов и назначения всеобщих выборов . [9] Они выступили против альтернативного голосования и заявили, что референдум AV был «политической подставой». [10]

Отбор кандидатов

По словам основателя и лидера сэра Пола Джаджа, независимые кандидаты команды присяжных «законно обязались соблюдать наши три руководящих принципа демократии, подотчетности и прозрачности, а также семь принципов Нолана в общественной жизни », и «все они» пообещали голосовать по совести ради блага своих избирателей и страны и не будут обязаны подчиняться партийному организатору». [8]

Команда присяжных Независимые кандидаты на выборах в Европейский парламент 2009 года могли баллотироваться в каждом регионе избирательного округа Европейского парламента Великобритании, за исключением Северной Ирландии . Кандидаты на индивидуальные политические должности продвигались через веб-сайт команды присяжных в период с 16 марта по 24 апреля 2009 года, в течение которого общественность могла голосовать за своих предпочитаемых кандидатов. [11] Затем успешные кандидаты в каждом регионе ранжировались по количеству поданных текстовых голосов, чтобы составить «партийный список» для каждого региона в соответствии с выделенным им количеством мест. [11] ( Места в Европейском парламенте от Англии, Шотландии и Уэльса распределяются с использованием системы пропорционального представительства с использованием формулы д'Ондта .)

25 сентября 2009 года было объявлено, что Джон Смитон , работник аэропорта, который привлек к себе внимание всей страны своим вмешательством в нападение на международный аэропорт Глазго в 2007 году , станет первым кандидатом, выбранным командой присяжных для баллотирования на место в Вестминстерском парламенте , и будет участвовать в дополнительных выборах в Глазго-Северо-Восток в 2009 году на вакантное место, ранее занимаемое спикером Палаты представителей Майклом Мартином . [12]

Выборы

Выборы в Европейский парламент 2009 г.

Команда присяжных поддержала 59 независимых кандидатов на выборах в Европейский парламент в 2009 году . [8] Ни один кандидат от команды присяжных не получил места; кандидаты в совокупности набрали 0,5% от общего числа голосов, поданных в Великобритании, что поставило кандидатов от команды присяжных на 13-е место среди других партий Великобритании. [5]

Дополнительные выборы в округе Глазго-Норт-Ист, 2009 г.

Джон Смитон был членом жюри, поддержавшим независимого кандидата на дополнительных выборах в Глазго-Норт-Ист в 2009 году . Он занял восьмое место из 13 кандидатов, набрав 258 голосов. [12]

всеобщие выборы 2010 года

Команда присяжных выдвинула независимых кандидатов на всеобщих выборах 2010 года , состоявшихся 6 мая 2010 года. [2] Группа надеялась увеличить число независимых депутатов на 5, избранных в 2005 году, из общего числа 646, в настоящее время заседающих в Палате общин. [2] Ни один из кандидатов команды присяжных не был избран депутатом.

Финансирование

Кампания Jury Team финансировалась сэром Полом Джаджем из его личного состояния, оцениваемого в 30 миллионов фунтов стерлингов, совместно с тремя другими финансовыми спонсорами. [7] Финансовые правила организации исключали индивидуальные пожертвования в размере более 50 000 фунтов стерлингов, в соответствии с расследованием сэра Хейдена Филлипса 2006 года . [7]

Прием

Метод публичного голосования кандидатов Jury Team посредством текстовых сообщений сравнивали с реалити-шоу The X-Factor и American Idol . [7] Журнал TIME назвал движение схожим с реалити-шоу American Idol . [4] Отсутствие манифеста у Jury Team привело к прозвищу «антипартийная партия». [4] Энтони Кинг заявил о Jury Team, что «идея о том, что беспартийная партия может зайти очень далеко, надумана». [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Реестр политических партий – Команда присяжных". Официальный сайт. Финансы партий > База данных регистров > Реестр политических партий . Избирательная комиссия . nd Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Получено 25 сентября 2009 года .
  2. ^ abcde Киркап, Джеймс (8 марта 2009 г.). «Сэр Пол Джадж начинает кампанию «Команда присяжных» за большее количество независимых депутатов». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г. Получено 10 мая 2009 г.
  3. Уайт, Майкл (9 марта 2009 г.). «О нет – не еще одна новая партия». The Guardian . Получено 10 мая 2009 г.
  4. ^ abc Ли Адамс, Уильям (17 марта 2009 г.). "Britain's New American Idol Political Party". Time . London. Архивировано из оригинала 19 марта 2009 г. Получено 10 мая 2009 г.
  5. ^ ab "Jury Team wins 0.5% of EU votes". BBC News. 8 июня 2009 г. Получено 10 июня 2009 г.
  6. ^ "Расходы депутатов: команда присяжных основана как группа по борьбе с коррупцией". The Daily Telegraph . 21 мая 2009 г. Получено 21 мая 2009 г.
  7. ^ abcde Gourlay, Chris (8 марта 2009 г.). «Магнат финансирует вечеринку „X Factor“, чтобы очистить политику». The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Получено 10 мая 2009 г.
  8. ^ abc "Rantzen поддерживает проект Jury Team". BBC News. 20 мая 2009 г. Получено 25 сентября 2009 г.
  9. ^ "О команде присяжных". Juryteam.org. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года . Получено 4 октября 2009 года .
  10. ^ "AV-референдум: где партии стоят". BBC News . 13 января 2011 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  11. ^ ab "Euro Elections 2009". Jury Team. nd Архивировано из оригинала 20 марта 2009 года . Получено 25 сентября 2009 года .
  12. ^ ab "Смитон обещает 'издеваться' над депутатами". BBC News. 25 сентября 2009 г. Получено 25 сентября 2009 г.

Внешние ссылки