Премия Мольера

Les Molière — национальная театральная премия Франции , которая ежегодно отмечает достижения французского театра . Премия считается высшей наградой за постановки и выступления. Председательствует и присуждается Association professionalnelle et artistique du théâtre (APAT) при поддержке Министерства культуры на ежегодной церемонии, которая называется Nuit des Molières («Ночь Мольера») в Париже .

Les Molière считается высшей французской театральной наградой, эквивалентной американской премии Tony Award , британской премии Olivier Award и испанской Premios Max . Премия была создана Жоржем Кравенном , который также был создателем премии César Award за кинематограф. Название премии — дань уважения французскому драматургу XVII века Мольеру .

Награды по годам и категориям

1987

Жюри возглавлял Жан-Луи Барро . Награждения ведет Франсуа Перье .

Лучший актер — Филипп Клевено, «Эльвир Жуве 40»
Лучший актер второго плана — Пьер Ардити в фильме «Повторение или маленькая любовь» ( «Репетиция »)
Лучший новичок мужского пола — Филипп Кобер в фильме «Ариана или век золота»
Лучшая женская роль — Сюзанна Флон в фильме «Леопольд в любви»
Лучшая актриса второго плана — Сабина Одепен в фильме «Кин»
Лучшая актриса-новичок – Уте Лемпер в спектакле «Кабаре»
Лучший спектакль в независимом театре — «Ариана или Золотой возраст» в Театре искусств / Театр Тристан-Бернар.
Лучший спектакль национального театра — La Folle Journée ou le Mariage de Figaro ( «Женитьба Фигаро ») в Национальном театре Шайо .
Лучший мюзикл — Кабаре в Театре дю 8ème (Лион)
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Жан-Лу Дабади , для Deux sur la balançoire ( «Двое на качелях »)
Лучший драматург — Ясмина Реза , за «Беседы после погребения» ( Беседы после похорон ) ^[1]
Лучший режиссер — Жан-Пьер Венсан за фильм «Женитьба Фигаро» (« La Folle Journée ou le Mariage de Figaro »)
Лучшие костюмы – Яннис Коккос, к «Мадам де Сад».
Лучший сценический дизайн/декорация – Яннис Коккос, для L'Échange

1988

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Жак Дюфило (« Я не в восторге от Раппапорта»)
Лучший актер второго плана – Пьер Ванек в фильме «Секрет » ( The Secret )
Лучшая женская роль — Жанна Моро в фильме «Слово служанки Зерлин» ( «Сказка Зерлин» ).
Лучшая актриса второго плана — Катрин Сальвиа в фильме «Диалоги кармелиток »
Лучший новичок - Тьерри Фортино в Journal d'un curé de Campagne ( Дневник деревенского священника )
Лучший спектакль в независимом театре — Ce que voit Fox ( Осень ) в Театре Ла Брюйер
Лучший спектакль в национальном театре — Le Soulier de Satin ( «Атласные туфельки ») в Национальном театре Шайо.
Лучший мюзикл — «Les Petits Pas» в Театре Буфф-дю-Нор.
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Жан-Клод Грюмберг за «Смерть коммивояжера» ( Mort d'un commis voyageur )
Лучший драматург — Лоле Беллон , L'Eloignement
Лучший режиссер — Лоран Терзиефф за фильм «Ce que voit Fox» ( осень )
Лучшие костюмы – Жак Шмидт для Georges Dandin
Лучший сценический дизайн/декорация — Эцио Фриджерио для Джорджа Дандина

1989

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Жерар Десарт в «Гамлете»
Лучший актер второго плана — Этьен Шико в отсутствие
Лучшая женская роль — Мария Касарес в «Экубе» ( «Hecuba» )
Лучшая актриса второго плана – Кристин Мурильо в фильме «La Mouette » ( Чайка )
Лучший новичок – Элизабет Маккоко в «Каллас» ( мастер-класс )
Лучший спектакль в независимом театре – L'Avare ( Скупой ) в Театре Марэ
Лучший спектакль в национальном театре — «Ле Фойе» в Театре де ла Плен.
Лучший мюзикл – «Кошки» в Театре де Пари
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Доминик Дешам за «Я не Раппапорт» ( «Я не Раппапорт »)
Лучший драматург – Франсуа Билледу за «Réveille-toi Philadelphie»!
Лучший режиссер — Патрис Шеро ( «Гамлет»).
Лучшие костюмы – Жак Шмидт для «Гамлета»
Лучший сценический дизайн/декорации – Ричард Педуцци за «Гамлет»

1990

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Пьер Дюкс в «Quelque part dans cette vie»
Лучший актер второго плана — Мишель Робин в «Траверсе де Л'Ивер» ( «Зимний переход» )
Лучшая женская роль — Дениз Жанс в «Авангарде отступления»
Лучшая актриса второго плана — Джудит Магре в греческом фильме
Лучший новичок – Реджеп Митровица в Лоренцаччо
Лучший спектакль в независимом театре — «Пальмы месье Шютца» в Театре Матюрен.
Лучшее представление в национальном театре – греческий в Théâtre national de la Colline
Лучший мюзикл – Tempo в Театре Фонтен
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Мишель Бютель , «Пасьянс Шемен»
Лучший драматург — Жан-Ноэль Фенвик (« Пальмы месье Шютца»)
Лучший режиссер — Жерар Кайо ( «Пальмы месье Шютца»)
Лучшие костюмы – Патрис Кошетье в фильме «Мать-двойка» или «Отр-Тартюф»
Лучший сценический дизайн/декорация — Жак Вуазо, «Пальмы месье Шютца»
Лучшая постановка - Ясмина Реза для La Traversée de l'hiver ( Переход зимы ) ^[2]

1991

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Ги Трежан на Хельденплац
Лучший актер второго плана — Жан-Поль Руссильон, «Свободная зона »
Лучшая женская роль — Доминик Валадье в фильме «Дама из Максима» ( «Девушка из Максима» )
Лучшая женская роль второго плана – Катрин Ардити в фильме «Кухня... или кулинарный шедевр»
Лучшая актриса-новичок – Софи Марсо в «Эвридике»
Лучшее представление в независимом театре – Le Souper в Театре Монпарнас
Лучший спектакль в национальном театре — «Темпет» в Театре Буфф-дю-Нор.
Лучший мюзикл – Кристоф Коломб в TLP Dejazet
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Жан-Клод Карьер ( « Буря » )
Лучший драматург – Жан-Клод Грумберг за «Zone libre»
Лучший режиссер — Питер Брук ( « Буря » )
Лучшие костюмы – Доминик Борг для La Cerisaie ( «Вишнёвый сад »)
Лучший сценический дизайн/декорация — Луи Беркут, «Хельденплац»

1992

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Анри Вирлож , «Антишамбр »
Лучший актер второго плана — Роберт Хирш в фильме «Мизантроп»
Лучшая женская роль – Людмила Микаэль в фильме «Селимена и кардинал»
Лучшая женская роль второго плана — Даниэль Лебрен в «Мизантропе»
Лучший новичок — Стефан Фрейсс в опере «C'était bien»
Лучший спектакль в независимом театре — «Кухня и зависимости» в Театре Ла Брюйер
Лучший спектакль в национальном театре — Le Temps et la chambre в Театре де л'Одеон.
Лучший мюзикл — «Отверженные» в Театре Могадор.
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Жан Пуаре ( «Без ранкуна»)
Лучший драматург — Аньес Жауи и Жан-Пьер Бакри ( «Кухня и зависимости»).
Лучший режиссер – Стефан Мельдегг, «Кухня и зависимости».
Лучшие костюмы – Бернадетт Виллар в фильме «Селимена и кардинал»
Лучший сценический дизайн/декорация — Николя Сир, «Селимена и кардинал»

1993

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Мишель Омон в «Макбете»
Лучший актер второго плана — Жан-Пьер Сантье в фильме «Эглиз»
Лучшая женская роль — Эдвиж Фейер в фильме «Эдвиж Фейер на сцене»
Лучшая женская роль второго плана – Франсуаза Бертен в фильме «Темпы против времен»
Лучший новичок — Эммануэль Лабори в фильме «Дети тишины»
Лучший спектакль в независимом театре — Temps contre temps в Театре Ла Брюйер
Лучший спектакль в национальном театре – La Serva amorosa в Комеди Франсез
Лучший мюзикл — «Мортаделла» в Театре Монпарнас и «Ла Сигаль».
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Жан Дальрик и Жак Коллар ( «Дети молчания»).
Лучший драматург — Рене де Обальдия за «Мсье Клебс и Розали»
Лучший режиссер — Лоран Терзиефф ( «Время против времен» ( «Другой раз» )
Лучшие костюмы – Николь Галерн для «Легенды венского леса».
Лучший сценический дизайн/декорация — Ники Риери, « Легенда о венском лесу»

1994

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Жан-Пьер Мариэль в фильме «Возврат» ( «Возвращение домой» ).
Лучший актер второго плана — Ролан Бланш в фильме « Непреодолимое восхождение Артуро Уи »
Лучшая актриса — Цилла Челтон в фильме «Les Chaises » ( The Chairs )
Лучшая женская роль второго плана — Анник Алан в «Тайном для дам»
Лучший новичок — Эрик-Эммануэль Шмитт (драматург) для Le Visiteur ( «Посетитель» )
Лучшее представление в независимом театре – Le Visiteur ( Посетитель ) в Театре де Пари
Лучший спектакль в национальном театре – Comment va le monde, Môssieu? Иль турне, мосье! в Национальном театре де ла Коллин
Лучший мюзикл — «Кватюор» в Театре Дежазе.
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Аттика Гедж и Стефан Мельдегг за L'Ampoule magique ( Плывущая лампочка )
Лучший драматург — Эрик-Эммануэль Шмитт за «Распутник» ( «Распутник» )
Лучший режиссер — Бенно Бессон ( «Quisaitout et Grobêta»)
Лучшие костюмы – Жан-Марк Стеле для Quisaitout et Grobêta.
Лучший сценический дизайн/декорации – Жан-Марк Стеле за Quisaitout et Grobêta

1995

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Пьер Мейран в фильме «Les Affaires sont les интриги» ( Бизнес есть бизнес )
Лучший актер второго плана — Дэрри Коул в фильмах «On purge bébé» ( «Детское слабительное» ) и «Feu la mère de Madame» ( «Покойная мать мадам» ).
Лучшая женская роль — Сюзанна Флон в «Спальне друзей»
Лучшая женская роль второго плана – Кэтрин Фрот в «Семейном воздухе»
Лучший дебют — Дидье Безас в «Изменённой женщине»
Лучший спектакль в независимом театре – «Искусство» в Комеди де Шам-Элизе
Лучший спектакль в национальном театре — Les Affaires sont les Delles ( «Бизнес есть бизнес ») в La Limmousine.
Лучший мюзикл — Les Années Twist в Фоли-Бержер
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Жан-Клод Грумберг за Encore une histoire d'amour
Лучший драматург – Ясмина Реза за «Искусство»
Лучший режиссер — Ален Франсон за « Военные пьесы »
Лучшие костюмы – Мишель Дюссарат для Chantecler.
Лучший сценический дизайн/декорация — Клод Пле ( «Бизнес есть бизнес » )
Лучший автор – Ясмина Реза за «Искусство» ^[2]

1996

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер – Дидье Сандре в фильме «Идеальная семья» ( «Идеальный муж» ).
Лучший актер второго плана — Жан-Поль Руссильон в «Коломбе» ( «Мадемуазель Коломб» )
Лучшая женская роль – Кристиана Коэнди в фильме «Декаданс»
Лучшая актриса второго плана – Соня Воллеро в фильме «Капля, лапка»
Лучший дебют – Натали Серда в фильме «Пиаф, я люблю тебя»
Лучший спектакль в независимом театре — «Мсье Шпиль и месье Типпетон» в постановке La Compagnie Eroc.
Лучший спектакль в национальном театре – « Идеальный муж » ( Un mari idéal ) в Театре Антуана
Лучший мюзикл — «Химера» театра Зингаро
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Жан-Мишель Депра за «L'Importance d'être Constant» ( «Как важно быть серьёзным »)
Лучший драматург – Жиль Сегаль за «Месье Шпиль и месье Типпетон»
Лучший режиссер — Патрис Шеро , « Танцы в одиночестве на хлопковых полях»
Лучшие костюмы – Кристиан Лакруа для «Федры»
Лучший сценический дизайн/декорация — Жак Ноэль за «Ноэль в Купьелло»

1997

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Пьер Кассиньяр ( «Венецианские близнецы» ) ( «Два венецианских близнеца» )
Лучший актер второго плана – Роберт Хирш в спектакле « В ожидании Годо »
Лучшая женская роль – Мириам Бойер в фильме «Кто за Вирджинию Вулф?» ( Кто боится Вирджинии Вульф? )
Лучшая женская роль второго плана — Доминик Бланшар в фильме «Все комильфо»
Лучший новичок — Сандрин Киберлен в «Романе Лулу»
Лучшее шоу: Новая пьеса – «Кинкали» в Национальном театре де ла Колин
Лучшее шоу: Классическая пьеса — Les Jumeaux vénitiens ( «Два венецианских близнеца ») в Театре де ла Криэ.
Лучший мюзикл — «Пасс-мюрай» в Театре Монтансье и Театре Буфф-Парижан.
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Жан Пиа за «L'Affrontement»
Лучший драматург — Арно Бедуэ ( «Кинкали»).
Лучший режиссер — Ален Сакс ( «Пасс-мюрай»)
Лучшие костюмы — Доминик Борг для Le Libertin ( Распутник )
Лучший сценический дизайн/декорации – Ги-Клод Франсуа за «Человек, который ходил сквозь стены » ( Le Passe-muraille )
Лучшая комедия – Accalmies passagères ( Сообщающиеся двери ) Алана Эйкборна ^[3]

1998

Жюри под председательством Дарио Фо . Награждение проводит.

Лучший актер – Мишель Буке в фильме «Ле Котлетт»
Лучший актер второго плана — Морис Барьер в «Две люди в колере» ( «Двенадцать разгневанных мужчин »)
Лучший новичок мужского пола — Николя Во в «Шато ан Зад» ( «Замок в Швеции» ) и Мишель Вильермоз в «Андре Magnifique».
Лучшая женская роль — Доминик Блан в фильме « Кукольный дом »
Лучшая актриса второго плана — Женевьева Казиль в фильме «Милый друг» ( Bel Ami )
Лучшая женщина-новичок – Изабель Канделье в фильме «Андре великолепный»
Лучшее шоу: новый спектакль — «Андре великолепный» в Театре Тристан-Бернар.
Лучшее шоу: классическая пьеса — «Фурбери де Скапен» в Комеди-Франсез.
Лучший мюзикл — «Четвёртый, плейт де корд» в Театре Пале-Рояль
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Аттика Гедж и Стефан Мельдегг за «Попкорн» ( Popcorn )
Лучший драматург — Изабель Канделье , Лоик Удр, Патрик Лигард, Дени Подалидес и Мишель Вильермо за «Андре великолепный»
Лучший режиссер — Жан-Луи Бенуа ( «Фурбери де Скапен»).
Лучшие костюмы – Жан-Марк Стеле для Le Roi cerf.
Лучший сценический дизайн/декорация — Жан-Марк Стеле, «Le Roi cerf»

1999

Жюри под председательством Пьера Ардити . Награждение проводит.

Лучший актер — Роберт Хирш в фильме «Le Bel Air de Londres» ( London Assurance )
Лучший актер второго плана — Мишель Омон в фильме «Возвращаясь к людям»
Лучший новичок-мужчина – Дени Подалидес в « Ревизоре »
Лучшая актриса — Изабель Карре в фильме «Мадемуазель Эльза»
Лучшая женская роль второго плана — Женевьева Фонтанель в фильме «Деликатный баланс»
Лучшая женщина-новичок — Мари-Кристин Орри в L'Atelier ( «Мастерская» )
Лучшее шоу: Новая пьеса – «Копенгаген » ( Копенгаген ) Майкла Фрейна в Театре Монпарнас
Лучшее шоу: Классическая пьеса – L'Atelier ( Мастерская ) в Театре Эберто
Лучший мюзикл — L'Ultima Récital в Театре Могадор.
Лучший персональный спектакль — Филипп Аврон (« Je suis un saumon» ) в Театре Рив Гош.
Лучшая комедия — «Après la pluie» в Театре «Пош Монпарнас»
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Жан-Мари Бессе за «Копенгаген » ( Копенгаген )
Лучший драматург – Жан-Клод Грюмберг за L'Atelier ( Мастерская )
Лучший режиссер — Гильдас Бурде ( «L'Atelier» ( «Мастерская» )
Лучшие костюмы – Паскаль Борде для «Мадемуазель Эльзы»
Лучший сценический дизайн/декорация — Жан-Марк Стеле для «Rêver peut-être»
Почетный Мольер: Витторио Гассман и Артур Миллер

2000

Жюри под председательством Сюзанны Флон . Награждение проводит.

Лучший актер — Мишель Омон, «Римская женщина »
Лучший актер второго плана — Марсель Кювелье в фильме « Мой отец, а не смысл»
Лучший новичок среди мужчин – Кристиан Хек в фильме «La Main Passe»
Лучшая актриса — Джудит Магре в фильме «Шерли»
Лучшая женская роль второго плана — Доминик Бланшар в фильме «Савантесские женщины»
Лучшая актриса-новичок – Ирина Брук за «Résonnances»
Лучшее шоу: «Новая пьеса» — «Тамбур сюр ля диг» в Театре дю Солей.
Лучший спектакль: Классическая пьеса – «Ревизор» ( Le Révizor ) в Комеди Франсез
Лучший мюзикл — Peines de coeur d'une chate française на MC 93
Лучшая комическая пьеса Mort Accidentelle d'un Anarchiste ( Случайная смерть анархиста ) в Театре Ла Брюйер
Лучшее персональное шоу — Артуро Бракетти за L'Homme aux mille visages ( «Человек с тысячью лиц »)
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Валери Таска за «Смерть анархиста» ( «Случайная смерть анархиста» )
Лучший драматург — Дарио Фо за «Смерть анархиста» ( «Случайная смерть анархиста» )
Лучший режиссер — Ариана Мнушкин (« Тамбур на диге»).
Лучшие костюмы – Хлоя Оболенски для «Pines de coeur d'une chate française».
Лучший сценический дизайн/декорация — Ги-Клод Франсуа для оперы «Тамбур на диге»
Почетный Мольер: Раймон Дево , Юбер Жиньу, Шарль Трене и Театр де ла Юшетт.

2001

Жюри под председательством Роберта Оссейна . Награждение проводит.

Лучший актер — Саймон Абкарян — Une bête sur la lune (« Чудовище на Луне »)
Лучший актер второго плана — Жорж Уилсон — «Кошка на раскаленной крыше »
Лучший новичок мужского пола — Эдуард Баер в Cravate Club
Лучшая женская роль – Корин Жабер в фильме « Зверь на Луне »
Лучшая женская роль второго плана — Анник Алан в фильме « Кошка на раскаленной крыше »
Лучшая женщина-новичок — Барбара Шульц в фильме «Жуайез Пак»
Лучший спектакль: Новая пьеса – «Les Directeurs» в Театре «Пош Монпарнас»
Лучшее шоу: Классическая пьеса — Une chate sur un toit brûlant ( Кошка на раскаленной крыше )
Лучший мюзикл — Chantons sous la pluie ( «Поющие под дождем» ) в Театре де ла Порт Сен-Мартен.
Лучшая комедия – Ladies Night в театре Rive Gauche
Лучшая персональная выставка – Валери Лемерсье в Фоли Бержер
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Даниэль Лоайса для Une bête sur la lune (« Чудовище на Луне »)
Лучший драматург — Даниэль Бесс для «Директоров»
Лучший режиссер — Ирина Брук pour Une bête sur la lune (« Чудовище на Луне »)
Лучший дизайн костюмов — Эцио Тоффолутти pour Le Cercle de craie caucasien ( «Кавказский меловой круг» ).
Лучший сценический дизайн/декорация — Эцио Тоффолутти pour Le Cercle de craie caucasien ( «Кавказский меловой круг »)
Лучший художник по свету — Андре Дио для Le Cercle de craie caucasien ( «Кавказский меловой круг» ).
Почетный Мольер – Мадлен Робинсон

2002

Жюри под председательством Жана Пиата . Награждение проводит.

Лучший актер — Жан-Поль Руссильон, « Сад видимостей»
Лучший актер второго плана — Морис Шевит в «Беседы с моим отцом» ( Conversations avec mon père )
Лучший новичок мужского пола — Эрик Эльмоснино в фильме «Леонс и Лена»
Лучшая актриса — Анни Жирардо в фильме «Мадам Маргарита»
Лучшая женская роль второго плана — Энни Грегорио в «Театре без животных»
Лучшая женщина-новичок – Рашида Бракни в Ruy Blas
Лучшее шоу – Новая пьеса – « Магазинчик за углом » в Театре Монпарнас
Лучшее шоу — Классическая пьеса — «Бент в Театре де л'Увр»
Лучшая комедия — «Театр без животных» в Театре Тристан-Бернар.
Лучшее моноспектакль — Филипп Аврон в «Фантоме Шекспира»
Лучший мюзикл — «Фру-Фру ле Бен» в Театре Дону.
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Эвелин Фалло и Жан-Жак Зильберман за «Магазинчик на улице » ( La Boutique au coin de la rue )
Лучший драматург – Жан-Мишель Риб за «Театр без животных»
Лучший режиссер — Жан-Жак Зильберман за фильм «La Boutique au coin de la rue» ( «Магазин за углом» ).
Лучшие костюмы — Паскаль Борде для Le Dindon ( «Соус для гуся »)
Лучший художник по свету — Жак Рувейроллис pour La Boutique au coin de la rue ( «Магазин за углом» )
Лучший сценический дизайн/декорация — Стефани Жарр для La Boutique au coin de la rue ( «Магазин за углом »).
Почетный Мольер — Анни Жирардо , Симона Валер и Жан Десайи.

2003

Жюри под председательством Жана Пиата . Церемония награждения прошла под руководством Жана Пиата .

Лучший актер — Тьерри Фортино в «Грос-Кален»
Лучший актер второго плана — Мишель Дюшоссуа в «Федре»
Лучший новичок мужского пола — Марк Файе в «Маленькой игре без последствий»
Лучшая актриса — Даниэль Даррье в фильме « Оскар и дама в розовом »
Лучшая актриса второго плана — Энни Синигалия в фильме «До востребования» ( Песня в сумерках )
Лучшая женщина-новичок — Валери Карсенти в «Маленькой игре без последствий»
Лучший спектакль независимого театра — «Маленькая игра без последствий» в Театре Ла Брюйер.
Лучший спектакль в национальном театре — «Федра» в Театре Одеон-Ателье Бертье
Лучшая французская новая пьеса — «Маленькая игра без последствий» в театре Лабрюйер
Лучший мюзикл — «Le Quatuor, sur la corde rêve»
Лучший моноспектакль – Ширли и Дино за Ширли и Дино – Le duo
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Паскаль де Бойссон, « Регар » в театре «Рив Гош»
Лучший драматург - Виктор Хаим за «Игры сцены» ^[4]
Лучший режиссер – Стефан Гилель, « Маленькая игра без последствий»
Лучшие костюмы – Кристиан Гаск для L'Eventail de Lady Windermere ( Веер Леди Уиндермир )
Лучший сценический дизайн/декорации – Жерар Стеле за «Дитя»
Лучший художник по свету — Доминик Брюжьер, « Федра»
Почетный Мольер – Жизель Казадезюс

2004

Жюри под председательством. Награждение проводил.

Лучший актер — Доминик Пинон в фильме «Улей на столе»
Лучший актер второго плана — Тьерри Фремонт в «Синье Дюма»
Лучший новичок мужского пола — Ксавье Галле в фильме «Роберто Зукко»
Лучшая женская роль – Изабель Карре в фильме «L’Hiver sous la table»
Лучшая актриса второго плана – Мартин Сарси в фильме «Надпись»
Лучшая женщина-новичок – Мари Винсент в ...Comme en 14!
Лучший спектакль независимого театра — L'Hiver sous la table в Театре де л'Ателье.
Лучшее шоу в национальном театре – ...Comme en 14! в Театре 13/Пепиньер-Опера
Лучшая французская новая пьеса – ...Comme en 14! в Театре 13/Пепиньер-Опера
Лучшая комедия – «L'Amour est enfant de salaud» ( То, что мы делаем ради любви ) ^[3] Алана Эйкборна в театре «Тристан-Бернар»
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Мишель Блан за «L'Amour est enfant de salaud» ( То, что мы делаем ради любви )
Лучший драматург — Дениз Бональ за «Семейный портрет»
Лучший режиссер – Забу Брейтман, L' Hiver sous la table
Лучшие костюмы – Мойдель Бикель для «Басен де ла Фонтена»
Лучший сценический дизайн/декорация — Жак Габель для L'Hiver sous la table
Лучший художник по свету – Андре Дио для L'Hiver sous la table

2005

Жюри возглавляли: Лоран Рукье и Уильям Леймержи .

Лучший актер — Мишель Буке в фильме «Король сам умер» ( «Выход короля »)
Лучший актер второго плана — Морис Шевит в фильме «Бруклинский мальчик»
Лучший новичок мужского пола – Миша Леско в Musée haut, musée bas
Лучшая женская роль – Кристин Мурильо в фильме «То, что я люблю тебя»
Лучшая актриса второго плана — Нора Криф в фильме «Гедда Габлер»
Лучшая женщина-новичок — Эммануэль Бужероль в «Музах-орфелинах»
Лучший спектакль независимого театра — Le roi se meurt ( «Выход короля ») в Театре Эберто.
Лучший спектакль в национальном театре — Le Dernier Caravansérail в Театре дю Солей.
Лучшая музыка — Жан-Жак Леметр для Le Dernier Caravansérail
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Северин Магуа и Дидье Безас за «La Version de Browning » ( Версия Браунинга )
Лучший драматург – Ваджди Муавад пур Литораль
Лучший режиссер – Дидье Безас за «Версию Браунинга» ( The Browning Version )
Лучшие костюмы – Ален Шамбон для Le Menteur ( «Лжец »)
Лучший сценический дизайн/декорация — Серж Николаи, Дуччо Беллуджи-Ваннучини и Ги-Клод Франсуа для Le Dernier Caravansérail
Лучший художник по свету — Андре Дио для Le Jugement dernier

2006

Жюри возглавил Жак Вебер . Церемонию награждения провела Карин Ле Маршан.

Лучший актер — Жак Серей в фильме «Кот-де-Ше Пруст»
Лучший актер второго плана – Роджер Дюма Мойнс 2
Лучший новичок мужского пола — Джеймс Тьерре в «Симфонии Ханнетона» ( The Junebug Symphony )
Лучшая женская роль – Жюдит Магр в «Истории человека»
Лучшая актриса второго плана — Даниэль Лебрен в фильме «Пигмалион»
Лучшая актриса-новичок – Марилу Берри в «Toc Toc»
Лучший спектакль в независимом театре — «Moi aussi, je suis» Катрин Денев в опере «Пепиньер»
Лучший спектакль в национальном театре — La Symphonie du Hanneton ( «Симфония июньского жука» ) в Театре дю Ронд-Пойнт.
Лучший мюзикл — «Джаз и дива» в Театре Тристан-Бернар.
Лучшая экранизация зарубежной пьесы — Андре Маркович и Франсуаза Морван для «Платонова»
Лучший драматург — Стефан Войтович ( «Святая Екатерина»).
Лучший режиссер — Джеймс Тьерре за «Симфонию Ханнетона» ( The Junebug Symphony )
Лучшие костюмы – Виктория Чаплин-Тьерре для «Симфонии Ханнетона»
Лучший сценический дизайн/декорации – Ники Риети за «Король Лир» ( Le Roi Lear )
Лучший художник по свету – Андре Дио за «Король Лир» ( Король Лир )

2007

Жюри возглавил Жак Вебер . Церемонию награждения провела Карин Ле Маршан.

Лучший актер — Роберт Хирш в «Гардье» ( «Смотритель» )
Лучший актер второго плана – Эрик Руф в фильме «Сирано де Бержерак»
Лучший новичок мужского пола – Жюльен Котто в Imagine-toi
Лучшая женская роль – Мартина Шевалье в фильме «Возвращение в пустыню» ( «Возвращение в пустыню» ).
Лучшая женская роль второго плана — Кэтрин Хигель в фильме «Возвращение в пустыню» ( «Возвращение в пустыню» ).
Лучшая женщина-новичок — Сара Жиродо в «Вальсе пингвинов»
Лучший спектакль независимого театра — «Гардьен» ( «Смотритель» ) в Театре де л'Увр.
Лучшее представление в национальном театре – «Сирано де Бержерак» в «Комеди Франсез»
Лучший мюзикл — «Кабаре потерянных людей» в Театре дю Рон-Пойнт и в Опере Пепиньер.
Лучшая персональная выставка – Мишель Омон в А-ля-Порте
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Марсель Блувал за À la porte
Лучший драматург — Кристиан Симеон, «Кабаре потерянных людей»
Лучший режиссер — Дени Подалидес ( «Сирано де Бержерак»).
Лучшие костюмы – Кристиан Лакруа для «Сирано де Бержерака»
Лучший сценический дизайн/декорации – Эрик Руф для «Сирано де Бержерака»
Лучший художник по свету – Стефани Даниэль за «Сирано де Бержерак»

2008

Жюри под председательством Кловиса Корнийяка и Барбары Шульц. Ведущая церемонии вручения наград — Карин Ле Маршан.

Лучший актер — Мишель Галабрю в «Шоссетах» — опус 124
Лучший актер второго плана — Жиль Прива в «Отеле свободного обмена»
Лучшая женская роль – Мириам Бойер в фильме «Жизнь забытая»
Лучшая женская роль второго плана — Валери Боннетон в фильме «Бог-дю-резня»
Лучший новичок — Рафаэлин Гупийо в «Верной душе»
Лучший спектакль в независимом театре – La Vie devant soi в Театре Мариньи
Лучший спектакль в национальном театре — «Жюст ла фин дю монд» в Комеди-Франсез.
Лучший мюзикл – Le Roi Lion ( Король Лев )
Лучшая адаптация — Ксавье Жайяр, «Жизнь, которую я хочу»
Лучший драматург – Ролан Дюбийяр [исп; фр; гл; хит; нет] за «Дьяволов»
Лучший режиссер – Джон Малкович за фильм «Хорошая канарейка»
Лучшие костюмы – Джули Теймор Le Roi Lion ( Король Лев )
Лучший сценический дизайн/декорации – Пьер-Франсуа Лимбош за Good Canary

2009

Жюри под председательством Бернара Жиродо. Церемония вручения премии прошла под руководством Фредерика Миттерана.

Лучший актер — Патрик Шене, « Кошон д'Инд»
Лучший актер второго плана — Ролан Бертен в «Кориолане»
Лучший новичок мужского пола – Дэвид Лескот в «Центральной комиссии по воспитанию детей»
Лучшая актриса – Энн Альваро в фильме «Гертруда (крик)» ( Gertrude (The Cry) )
Лучшая женская роль второго плана — Моник Шометт в фильме «Куколка»
Лучшая женщина-новичок — Од Бриан в Le Journal à quatre mains
Лучшее представление в независимом театре – Des Gens в Театре Монпарнас
Лучшее представление в национальном театре – «Кориолан» в Théâtre National Populaire
Лучший мюзикл — «Опера Сары» — «Авангард Америки» в Театре де Л’Увр
Лучшая адаптация зарубежной пьесы — Забу Брейтман для Des gens
Лучший драматург — Жан-Клод Грумберг за «Обещание Vers toi terre»
Лучший режиссер – Кристиан Скьяретти за «Кориолан»
Лучшие костюмы – Клэр Ристеруччи для «Мадам де Сад».
Лучший сценический дизайн/декорации – Кэтрин Блювал за «Красный дьявол»

2010

Жюри под председательством Line Renaud Awards, ведущими которого являются Мишель Друкер и Мари Друкер

Лучший актер — Лоран Терзиефф в фильмах «L'Habilleur» ( «Комод» ) и «Филоктет» ( «Филоктет» ).
Лучший актер второго плана — Анри Курсо в «Ночи короля» ( «Двенадцатая ночь »)
Лучший новичок мужского пола – Гийом Гальен в «Les garçons et Guillaume», за столом!
Лучшая женская роль — Доминик Блан в фильме «Ля Дулер»
Лучшая актриса второго плана — Клэр Надо в фильме « Любящая служанка » ( La Serva amorosa )
Лучшая женщина-новичок – Алиса Белаиди в фильме «Уверенность в Аллахе»
Лучший спектакль независимого театра — L'Habilleur ( «Комод ») в Театре Рив Гош.
Лучший спектакль в национальном театре — Les Naufragés du fol espoir в Театре дю Солей.
Лучшее шоу для молодежи – Oh Boy! в Театре дю Фаре
Лучший мюзикл — Les Douze Pianos d'Hercule от Compagnie des Claviers
Лучшая комедия — «39 маршей» в театре Лабрюйер.
Лучшая адаптация иностранной пьесы – Жеральд Сиблейрас за « 39 шагов »
Лучший драматург — Эрик Ассус за «Супружескую иллюзию»
Лучший режиссер — Ален Франсон ( «La Cerisaie» ( «Вишнёвый сад »)
Лучшие костюмы — Натали Томас, Мари-Элен Буве, Анни Тран для « Les Naufragés du Fol Espoir»
Лучший сценический дизайн/декорации – Кэтрин Блувал за «La Serva amorosa» ( Любящая служанка )
Лучший художник по свету — Гаэль де Мальглайв, «Ночь короля» ( «Двенадцатая ночь »)

2011

Жюри под председательством Мишеля Галабрю . Награждение проводит Лоран Лафитт.

Лучший актер – Кристиан Хек в фильме «Ложка дегтя» ( Un fil à la patte )
Лучший актер второго плана — Гийом Гальен — « Un fil à la patte» ( «Можка дегтя» )
Лучший новичок-мужчина – Гийом Марке в фильме «Le Dindon» ( Соус для гуся )
Лучшая женская роль – Кэтрин Хигель в фильме «Мера»
Лучшая женская роль второго плана — Бюль Ожье в «Осеннем сне» ( «Осенний сон» )
Лучшая актриса-новичок – Джорджия Скаллиет в «Les Trois Sœurs» ( Три сестры )
Лучший спектакль в независимом театре — «Repas des fauves» в Театре Мишель.
Лучший спектакль в национальном театре — Un fil à la patte ( «Можка дегтя» ) в Комеди-Франсез.
Лучший мюзикл — «Очарованная флейта» в Театре Буфф-дю-Нор.
Лучшая комедия — «Thé à la menthe ou t'es citron» в Театре Фонтен
Лучшая адаптация — Жюльен Сибр для Le Repas des fauves
Лучший драматург — Жоэль Поммера ( «Моя морозная ночь»)
Лучший режиссер — Жюльен Сибр ( «Repas des fauves»)
Лучшие костюмы – Жан-Даниэль Вильермо к фильму «Генрих IV, le bien amé»
Лучший сценический дизайн/декорация — Ришар Педуцци за «Осеннюю мечту» ( «Осенний сон» )
Лучший художник по свету — Доминик Брюгьер для Осеннего сна ( «Осенний сон »)
Почетный Мольер – Питер Брук

2016[5]

Лучший спектакль в публичном театре: «Са ira» (1) «Фин де Луи», реж. Жоэль Поммера, Театр Нантер-Амандье
Лучшее шоу в частном театре: «Les Cavaliers» по пьесе Жозефа Кесселя , режиссеры Эрик Буврон и Энн Буржуа, Театр Лабрюйер
Лучший актер в публичном театре: Чарльз Берлинг в спектакле « Вид с моста » Артура Миллера , режиссер Иво Ван Хоув
Лучший актер в частном театре: Владимир Йорданофф в спектакле «Кто боится Вирджинии Вулф?» Эдварда Олби , режиссер Ален Франсон
Лучшая женская роль общественного театра: Доминик Блан в «Опасных связях» Пьера Шодерло де Лакло, режиссёр Кристин Летайёр
Лучшая женская роль в частном театре: Катрин Фро в спектакле «Цвет кактуса» Пьера Барийе и Жан-Пьера Греди , режиссёр Мишель Фау
Лучший актер второго плана : Дидье Брис в фильме «A tort et à raison» ( Принимая чью-либо сторону ) Рональда Харвуда , режиссер Жорж Верлер
Лучшая актриса второго плана : Энн Бувье в «Короле Лире » Уильяма Шекспира , режиссер Жан-Люк Револь
Лучший новичок-мужчина: Алексис Монкорже в фильме «Амок» Стефана Цвейга , режиссёр Каролин Дарней
Лучшая женская роль-новичок: Жеральдин Мартино в фильме «Бельгийский пуассон» Леоноры Конфино, режиссер Катрин Шауб
Лучший мюзикл: «Женихи Лош» Жоржа Фейдо и Мориса Девальера , режиссёр Эрве Девольдер, Театр дю Пале-Рояль
Лучшая комедия: «Les Faux British» ( «Пьеса, которая пошла не так ») Генри Льюиса , Джонатана Сэйера и Генри Шилдса , режиссёр Гвен Аду, Театр Тристана Бернара
Лучший спектакль для юной аудитории: «Пиноккио» , режиссёр Жоэль Поммера, Театр де л’Одеон
Лучшее сольное шоу: « Les Chatouilles ou la danse de la colère » Андреа Бескон, режиссер Эрик Метайе
Лучший ныне живущий франкоязычный драматург: Жоэль Поммера за «Вечеру» (1) «Фин де Луи»
Лучший режиссёр общественного театра: Жоэль Поммера за «Са ira» (1) «Фин де Луи» Жоэля Поммера
Лучший режиссер в частном театре: Ален Франсон за «Кто боится Вирджинии Вулф?» Эдварда Олби
Лучший юмор: Алекс Лутц , Алекс Лутц и Том Динглер, режиссёр Том Динглер
Лучшее визуальное творение: 20 000 lieues sous les mers ( 20 000 лье под водой ), по мотивам Жюля Верна, режиссеры Кристиан Эк и Валери Лесорт, Театр Vieux-Colombier . Сценография и костюмы: Эрик Руф. Свет: Паскаль Лаажили. Куклы: Кэрол Герман и Валери Лесорт

Ссылки

^ Искусство
^ ab Соблазнитель или соблазненный?
^ ab Alan Ayckbourn Архивировано 1 октября 2007 г. на Wayback Machine
^ КРИС, Ассоциация. «Актуальные события Виктора Хаима, актуальные события, тексты, спектакли, видео, все, что находится на сцене - theatre-contemporain.net». theatre-contemporain.net (на французском языке)
↑ Карвахаль, Дорин (24 мая 2016 г.). «'Ça ira,' a Birth-of-a-Nation Tale in France, Wins Molière Award for Best Play». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 30 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на французском)

48°46′38″с.ш. 2°27′15″в.д. / 48,7772°с.ш. 2,4541°в.д. / 48,7772; 2,4541