stringtranslate.com

Пингвин (персонаж)

Пингвин ( Освальд Честерфилд Кобблпот ) — суперзлодей, появляющийся в американских комиксах , издаваемых DC Comics , обычно как противник супергероя Бэтмена . Персонаж впервые появился в детективном комиксе № 58 (декабрь 1941 г.) и был создан Бобом Кейном и Биллом Фингером . [1] Пингвин — один из самых стойких врагов Бэтмена и принадлежит к коллективу противников, составляющих галерею негодяев Бэтмена . [2]

Пингвин — бандит из Готэм-сити , который считает себя «джентльменом преступного мира» номер один. Чаще всего его изображают невысоким, полным мужчиной с длинным носом, который носит монокль , цилиндр и утренний костюм , а также носит свой фирменный зонтик . В качестве различных инструментов Penguin использует высокотехнологичные зонтики. Его зонтики использовались как оружие, газ, мечи/ножи, мини-вертолет и многие другие нетрадиционные инструменты. Пингвин владеет и управляет ночным клубом Iceberg Lounge , который обеспечивает прикрытие его преступной деятельности. Бэтмен иногда использует ночной клуб как источник информации о преступном мире. В отличие от большинства мошенников Бэтмена, Пингвин полностью в здравом уме и полностью контролирует свои действия, что дает ему уникальные отношения с Бэтменом. По словам его создателя Боба Кейна, персонаж был вдохновлен рекламным талисманом сигарет Kool 1940-х годов; пингвин в цилиндре и трости. Однако было обнаружено сходство между дизайном «Пингвина» и внешностью персонажа Дика Трейси на Бродвее Бейтса, который был представлен в 1932 году. Соавтор Билл Фингер считал, что образ великосветских джентльменов в смокингах напоминал императорских пингвинов . [3] Его основной цвет обычно фиолетовый.

Пингвина неоднократно называли одним из лучших злодеев Бэтмена и одним из величайших злодеев комиксов. Пингвин занял 51-е место в списке 100 лучших злодеев комиксов всех времен по версии IGN. [4] Персонаж появлялся в различных медиаадаптациях, включая художественные фильмы, телесериалы и видеоигры. Среди его ролей вживую — Бёрджесс Мередит в телесериале «Бэтмен» 1960-х годов и его спин-оффе , Дэнни ДеВито в «Возвращении Бэтмена» , Робин Лорд Тейлор в телесериале «Готэм » и Колин Фаррелл в фильме «Бэтмен» , а также образ персонажа. предстоящий одноименный телесериал о Максе . Пол Уильямс , Том Кенни , Нолан Норт , Уэйн Найт , Стивен Рут , Элиас Туфексис и другие озвучивали персонажей, начиная от анимации и заканчивая видеоиграми.

История публикаций

Пингвин впервые появился в детективном комиксе № 58 (декабрь 1941 г.) и был создан Бобом Кейном и Биллом Фингером . [1] Персонаж получит свой первый сольный титул в рамках инициативы Dawn of DC, а книгу написал Том Кинг и нарисовал Рафаэль де Латорре. [5]

Биография вымышленного персонажа

Золотой век

Первоначально известный только под своим псевдонимом, Пингвин впервые появился в Готэм-сити как опытный вор, укравший пару бесценных картин (оцененных в 250 000 долларов в долларах 1941 года) из художественного музея, спрятав свернутые холсты в ручке своего зонтик. Позже Пингвин использовал украденные картины как доказательство своей хватки в преступном мире перед местным боссом мафии, который позволил ему присоединиться к своей преступной семье. Благодаря плану Пингвина мафия совершила ряд хитроумных ограблений. «Птица в монокле» и бандит в конце концов поссорились, в результате чего Кобблпот убил его из своего пистолета-зонтика. Пингвин стал лидером мафии и попытался нейтрализовать Бэтмена, обвинив его в краже статуи, которую сам Пингвин украл. По сюжету Пингвин уже владел статуей и подставлял Бэтмена и Робина в мошенничестве со страховкой. Планы Пингвина в итоге были сорваны, но сам бандит скрылся. [1]

Позже Пингвина видели в то время, когда Дик Грейсон ехал в поезде. Бэтмен и Робин узнали, что он получал вознаграждение за выдачу преступников, которых он позже сбежал из тюрьмы. Пока Бэтмен и Робин побеждали преступников в ходе конфликта, Пингвин упал в реку Миссисипи . [6]

Пингвин отправился во Флориду, где вместе с Джо Кроу, Канюком Бенни и Канарейкой организовал азартную игру, где посетители выигрывали по-крупному, а затем за ними следовали приспешники Пингвина, чтобы они могли их ограбить. Бэтмен и Робин положили конец азартным играм, но Пингвину удалось скрыться. [7]

Позже Пингвин использовал экзотических птиц, чтобы помочь в своих преступлениях. Бэтмен и Робин остановили эту преступную деятельность, но Пингвин снова сбежал. [8]

Позже Пингвин стал советником преступного мира и продавал свои надежные планы различным преступникам. Когда преступники успешно совершали ограбление, Пингвин убивал их и крал добычу. Чтобы докопаться до сути этой затеи, Бэтмен выдал себя за преступника-соперника по имени «Брюстер из плохих новостей». В то время как Пингвин понял, что Бэтмен выдавал себя за преступника, Бэтмен и Робин наконец задержали Пингвина и предали его правосудию. [9]

Вскоре пингвин стал менее жестоким и начал увлекаться птицами и зонтиками. После побега из тюрьмы Пингвин слышит, что Бэтмен не считает его опасным злодеем. Чтобы доказать неправоту Бэтмена, Пингвин смастерил себе несколько хитроумных ружей и удочек. Бэтмен смог победить его с помощью зонтика. [10]

Позже Пингвин сбежал из тюрьмы и попытался ограбить трех эксцентричных миллионеров. Хотя Бэтмену и Робину не удалось поймать его после первых двух ограблений, они ловят его во время третьего из-за того, что третий миллионер мертв уже год. [11]

Позже Пингвин сбежал из тюрьмы. Чтобы поймать его, Бэтмен и Робин открыли мастерскую по ремонту зонтов. Несмотря на некоторые трудности, Бэтмену и Робину наконец удалось поймать Пингвина, когда он споткнулся о зонтик. [12]

Позже Пингвин встретил Джокера в тюрьме. Когда они оба сбежали из тюрьмы, Пингвин и Джокер соревновались друг с другом в грабежах, пока в одном из них им не удалось работать вместе, чтобы осуществить это. Их различия станут преимуществом, которое Бэтмен и Робин смогут использовать, чтобы их задержать. [13]

Пингвин взял сына преступника под свое крыло и начал учить его преступлению. Незаинтересованный мальчик написал книгу о преступлениях Пингвина. Это настолько впечатлило Пингвина, что он задумал опубликовать его. Когда это не удалось, он начал воровать некоторые издательские материалы, что привело к тому, что мальчик привлек внимание Бэтмена и Робина. После того, как Бэтмен и Робин задержали Пингвина, читателям показывают, что «преступление не окупается». [14]

Позже Penguin попытался вымогать деньги у судоходной компании, притворившись, что мгновенно заморозил члена совета директоров и разморозил их, как только его требования будут выполнены. Когда Бэтмен и Робин обнаружили, что все замороженные жертвы были манекенами, они совершили набег на убежище Пингвина и задержали его. [15]

Позже Пингвин совершил еще одно преступление, и его остановили Бэтмен и Робин. [16]

Трое мошенников обманом заставили Пингвина отвлечь Бэтмена и Робина, чтобы они могли совершить преступления. В то время как мошенники были побеждены Бэтменом, Пингвин потерпел унизительное поражение от Робина. [17]

После выхода из тюрьмы Пингвин открыл ресторан под названием «Гнездо пингвина» в рамках заговора с целью его ареста, чтобы он мог сотрудничать с заключенным в тюрьму фальсификатором. Бэтмен сорвал этот заговор, в ходе которого Пингвина арестовали за мошенничество. [18]

Когда в тюрьме вспыхнул пожар, Пингвин спас тюремного надзирателя . Его освободили условно-досрочно, и он попытался пойти прямо только для того, чтобы увидеть мультфильм, в котором изображены и высмеиваются пингвины. Пингвин устроил преступную деятельность, связанную с этим мультфильмом, и был задержан Бэтменом и Робином. [19]

После побега из тюрьмы Пингвин выдавал себя за помощника орнитолога-затворника по имени профессор Бойд, где он использовал свою орнитологическую сцену в качестве прикрытия для своей преступной деятельности на птичью тематику. Бэтмен и Робин победили Пингвина и отдали его под суд. [20]

Пингвин был освобожден из тюрьмы и открыл собственный птичий магазин, где продавал своих птиц известным людям Готэм-сити. В птичьих клетках были бомбы, которые позволили бы Пингвину проникнуть в их дома и ограбить их. Бэтмен и Робин раскрыли заговор Пингвина и задержали его. [21]

Следующий заговор Пингвина заключался в вымогательстве у певцов Готэм-сити с помощью специальных микрофонов, которые выделяли особый тип газа, который влиял на певческие способности певцов, если они не платили ему. Бэтмен и Робин выясняют план и задерживают Пингвина. [22]

Пингвин начал еще одну преступную деятельность, чтобы доминировать в преступной деятельности, совершаемой Джокером и Женщиной-кошкой . Несмотря на то, что в его преступной деятельности были задействованы редкие птицы, Бэтмен снова задержал Пингвина. [23]

Пингвину пришлось импровизировать в своем следующем преступлении, когда молния разрушила его убежище и обманула зонтики. Совершая преступление с использованием предметов в форме зонтика, Пингвин был задержан Бэтменом и Робином. [24]

Пингвин начал использовать коды, чтобы получить информацию о том, как сбежать из тюрьмы. Получив кодовую книгу Пингвина, Бэтмен разгадал заговор Пингвина и задержал его. [25]

Пингвин сбежал из тюрьмы и поклялся не использовать птиц в своих преступлениях. В результате одного из этих преступлений Пингвина споткнули птицы. Когда какие-то цыпочки проглотили бриллианты, он пытается сбежать с ними, но его задерживают Бэтмен и Робин. [26]

После освобождения из тюрьмы Пингвин открыл аттракцион под названием «Говорящий пингвин Пи-Ви». Это было прикрытием схемы использования костюма пингвина для совершения грабежей с целью получения денег для расплаты с ранее нанятыми головорезами. Бэтмен и Робин задерживают Пингвина, который был арестован за мошенничество во второй раз. [27]

Пингвин вышел из тюрьмы за донос на преступника Сжатия Миллера, что привело к казни Миллера. Он был удивлен, что Миллер включил его в свое завещание. Чтобы получить наследство, Пингвину пришлось совершить конкретное ограбление с использованием конкретных птиц. Бэтмен раскрыл преступную деятельность Пингвина и задержал его, когда выяснилось, что наследство Миллера ничего не стоит. [28]

Пингвина освободили условно-досрочно из тюрьмы, где он пытается убедить Общество любителей птиц избрать пингвина государственной птицей. Когда это было отклонено, Пингвин начал свою месть Обществу любителей птиц, грабя их, пока ему не помешали Бэтмен и Робин. [29]

Используя тюремную мастерскую, Пингвин сделал несколько механических крыльев, которые позволили ему сбежать из тюрьмы. Затем он и его приспешники совершили серию преступлений, используя механические крылья, в ходе которых они похитили Робина, чтобы они могли заставить Бэтмена раскрыть свою истинную личность. Бэтмен спас Робина и победил Пингвина и его приспешников. [30]

После повторного побега из тюрьмы Пингвину было трудно найти приспешников из-за того, что его много раз задерживал Бэтмен. Вдохновленный газетной статьей, Пингвин совершил серию преступлений, связанных с белым пером, пока его не задержали Бэтмен и Робин. [31]

Пингвин снова сделал вид, что идет прямо, и купил особняк, который превратил в музей и птичий заповедник, где начал возвращать украденную добычу жертвам ограбления. Бэтмен и Робин выясняют, что Пингвин заложил газовые бомбы, чтобы повторно украсть добычу, и смогли его задержать. [32]

В день рождения Пингвина Пингвин получил подарки от других преступников, которые издевались над ним. Пингвин начал еще один план, связанный с птицами, прежде чем его задержали Бэтмен и Робин. [33]

Пингвина снова освободили из тюрьмы условно-досрочно, и в знак доброй воли его попросили освободить своих птиц. Пингвин продолжает открывать свою головную компанию под названием Penguin Umbrellas Inc., где он даже обманом заставил Бэтмена рекламировать его продукцию. Это было прикрытием его плана ограбить Готэм-сити с помощью специальных магнитов, находящихся в зонтиках. После ограбления Пингвин сбежал на остров Оазис-Бич в Карибском море, где он предпринял еще одну попытку кражи с использованием зонтика, прежде чем его задержали Бэтмен и Робин. [34]

В своем последнем появлении в Золотом веке Пингвин начал схему, в которой он притворялся законным бизнесменом, используя хитрые мошенничества с мифологическими птицами, которых он выдавал за настоящих. Затем Пингвин начал утверждать, что Бэтмен был связан с Человеком-Летучей Мышью его собственной конструкции. Бэтмен сорвал заговор Пингвина и задержал его. [35]

Серебряный век

Пингвин, урожденный Освальд Честерфилд Кобблпот , в детстве подвергался издевательствам из-за его низкого роста, веса, манеры ходьбы и клювообразного носа. В нескольких историях рассказывается, что в детстве его чрезмерно опекающая мать заставляла его всегда носить с собой зонтик из-за того, что его отец умер от бронхиальной пневмонии из-за того, что отказался взять его, выходя под дождь. Его родители владели птичьим магазином, где Кобблпот проводил большую часть времени с птицами, считая их своими единственными друзьями и одаривая их вниманием. Его любовь к птицам в конечном итоге привела его к изучению орнитологии в колледже, но он обнаружил, что знает о птицах больше, чем большинство его профессоров. В некоторых версиях Кобблпот прибегает к преступлению после того, как его мать умирает, а птичий магазин вместе со всеми ее птицами возвращается во владение, чтобы выплатить ее долги. [36]

Первая драка Пингвина с Бэтменом и Робином произошла, когда он стоял за серией краж и оставил после себя яйца в качестве улик. Подсказка о яйце Пингвина оказалась его погибелью, когда его укусил детеныш аллигатора, вылупившийся из одного из яиц. [37]

Травма, полученная Пингвином от аллигатора, заставила его ненадолго отказаться от преступной деятельности. После насмешек со стороны других преступников Пингвин снова начал изводить Бэтмена, совершая преступления, связанные с птицами. Ему помешали Бэтмен и Робин. [38]

Пингвин обманом заставил Бэтмена спланировать следующее ограбление, установив вокруг Готэм-сити зонтики с прослушиванием. Ему помешали Бэтмен и Робин. [39]

Эндрю Хелм использовал свою Корти-Сознательную Машину, чтобы манипулировать Пингвином, Капитаном Холодом , Мастером Зеркала и Акулой , чтобы они сражались с Лигой Справедливости . [40]

Пингвин в сотрудничестве с Джокером и Риддлером превратил Бэтмена в своего рода Бэт-Халка с помощью экспериментального газа. Метаморфо помог Бэтмену вернуться в нормальное состояние, и они задержали всех троих преступников. [41]

В то время, когда Пингвин грабил птичий заповедник в Метрополисе, его чуть не убили из-за заговора Женщины-кошки, в котором она загипнотизировала Лоис Лейн , заставив ее напасть на него, но это было предотвращено благодаря вмешательству Супермена . [42]

Пингвин собрал свою банду и вооружил ее оружием из будущего для борьбы с современными технологиями борьбы с преступностью. Хотя большинство этих заговоров было сорвано Бэтменом и Робином, Пингвин был нокаутирован Альфредом Пеннивортом . [43]

Находясь в тюрьме, Пингвин и Джокер услышали новость о том, что Бэтмен уходит на пенсию. Это оказалось уловкой. [44]

В то время, когда Бэтмен избавлялся от последствий таблеток страха Страшилы , Пингвин сбегает из тюрьмы и в конечном итоге оказывается задержан Бэтменом и Робином. [45]

Доктор Судьба манипулирует Пингвином, Доктором Лайтом , Лексом Лютором , Татуированным Человеком , Абордажным Чарли, Капитаном Бумерангом , Флороническим Человеком и IQ, заставляя меняться телами с Лигой Справедливости. Пингвин поменялся телами с Бэтменом. Лиге справедливости удалось сорвать этот заговор и задержать злодеев. [46]

Пингвин, Джокер, Женщина-кошка, Безумный Шляпник -самозванец , Мастер подсказок , Гений-беглец и Джонни Уиттс обеспокоены вторжением западной мафии на их территорию. Объединившись как Стражи Гангленда, они соревновались с западной мафией в том, чтобы первыми уничтожить Бэтмена. [47]

Затаившись на короткое время, Пингвин начал свой следующий заговор, который включал похищение молодого правителя по имени Пибл IV из Свавака, чтобы захватить Свак. Бэтмен и Робин победили его с помощью Талии аль Гул . [48]

В то время, когда король Кулл замышлял вызвать хаос на Земле-Один, Земле-Два и Земле-S, он вербует Пингвина, Королеву Клеа с Земли-2, Блокбастера с Земли-Один и Ибака с Земли-S для своей атаки. на Земле-Два, где он пытается разрушить Атлантиду и использовать облако, чтобы затопить острова. Им мешают Супермен с Земли-Один, Чудо-Женщина с Земли-Два, Зеленая Стрела с Земли-Один и Уничтожитель Шпионов с Земли-S. [49]

Затем Пингвин совершил ограбление сокровищ, принадлежащих невысоким правителям, используя роботизированные версии вымерших птиц, чтобы занять Бэтмена. Бэтмену удалось задержать Пингвина. [50] Пингвин совершил еще одно маленькое преступление по человеческим мотивам и снова был задержан Бэтменом. [51]

Позже Пингвин участвовал в аукционе Хьюго Стрэнджа по тайной личности Бэтмена. [52]

В то время, когда совет Готэм-сити объявил Бэтмена и Робина вне закона, им обоим пришлось действовать вне закона, чтобы задержать Пингвина во время его ограбления алмазов. [53]

Пингвин сотрудничал с Терра-Человеком в заговоре с целью загипнотизировать Супермена, заставить его думать, что он Сандэнс Кид , и заставить его напасть на Бэтмена. Как только Бэтмен вывел Супермена из этого гипноза, они приступили к задержанию Пингвина и Терра-Человека. [54]

В то время, когда Пингвин планировал украсть яйцо птеродактиля из музея, Робин легко помешал ему. [55]

Когда четверо преступников замышляли дать показания против Пингвина, он начал заговор с целью убить их, прежде чем они смогут это сделать. Этот заговор был сорван Бэтменом и Черной Канарейкой . [56]

С помощью дрессированного сокола Пингвин поймал миллионера. Чтобы спасти миллионера и победить Пингвина, потребовались совместные усилия Бэтмена, Робина и Зеленой Стрелы. [57]

Позже Пингвин придумал заговор, в котором его убил фальшивый Джокер. Этому помешали Бэтмен и настоящий Джокер. [58]

Джокер завербовал Пингвина, Риддлера, Двуликого , Мистера Фриза , Безумного Шляпника, Страшилу, Глиноликого II, Чёрного Паука , Кавалера , Связиста и Призрака в заговор с целью уничтожить Убийцу Крока . Злодеи были побеждены Бэтменом, Робином, Бэтгерл , Женщиной-кошкой и Талией аль Гул. [59]

Компания Penguin украла систему раннего предупреждения, разработанную Пентагоном. Он планировал продать его каким-то российским шпионам. [60] Бэтмен выследил Пингвина в Антарктиде и победил его. Хотя он узнал, что Пингвин планировал обмануть российских шпионов. [61]

Во время сюжетной линии « Кризис на бесконечных землях » Пингвин входит в число супергероев и суперзлодеев, которые были собраны Лексом Лютором с Земли-Три и Предвестником , чтобы справиться с разрушением Мультивселенной руками Анти -Монитора . [62] После того, как Анти-Монитор был, казалось бы, уничтожен, Пингвин был среди злодеев, завербованных Лексом Лютором, чтобы присоединиться к коалиции суперзлодеев, которые планируют взять под контроль оставшиеся вселенные. Его отправили на Землю-S, где он сражался с супергероями, посланными освободить Землю-S. [63]

Пингвин в последний раз появился в Серебряном веке во время последнего появления Бэтмена с Земли -Один . После того, как Рас аль Гул вырвал его и множество врагов Бэтмена из лечебницы Аркхем и государственной тюрьмы Готэма , Пингвин осуществляет планы Ра по похищению друзей и союзников Бэтмена. Пингвин, Джокер, Безумный Шляпник, Кавалер, Дэдшот и Мотылек-убийца осаждают штаб-квартиру полиции Готэм-сити, но приходят в ярость, когда Джокер саботирует их попытку удержать комиссара Джеймса Гордона с целью получения выкупа. Возникает противостояние, в котором Джокер с одной стороны, а Пингвин и Безумный Шляпник — с другой. Джокер быстро подавляет обоих с помощью веселящего газа из одного из своих многочисленных гаджетов. [64]

Посткризисный _

После перезагрузки истории вселенной DC Пингвин появлялся спорадически, пока писатель Алан Грант (который ранее написал историю происхождения пингвина «Убийственный клевок» в Secret Origins Special # 1) и художник Норм Брейфогл не вернули его обратно. , смертоноснее, чем когда-либо.

В этой преемственности Освальд Кобблпот является изгоем в своей великосветской семье, и их неприятие заставляет его стать преступником. В соответствии со своим аристократическим происхождением, Пингвин продолжает свою преступную карьеру, нося официальную одежду , такую ​​как цилиндр , монокль и смокинг , особенно в стиле «белый галстук и фрак». Он один из относительно немногих злодеев в галерее негодяев Бэтмена, который находится в здравом уме и полностью контролирует свои действия, хотя по-прежнему безжалостен и способен на крайнее насилие. Он также очень умен и может даже сравниться по остроумию с Бэтменом, в некоторых случаях используя свой доступ к информации и деловые связи, чтобы помочь линчевателю. Бэтмен однажды признал, что Пингвин умнее его. [65]

Во время своего бега Пингвин на короткое время вступает в партнерство с гипнотизером Мортимером Кадавером, который помогает ему инсценировать собственную смерть как уловку, чтобы нанести удар по ничего не подозревающему Готэму, только для того, чтобы Кадавер включил постгипнотическое внушение, которое вернет Пингвина в его коматозное состояние. и его можно разбудить только по команде, которую знает только Кадавер. Позже Пингвин убивает Кадавера, заткнув ему уши туалетной бумагой , чтобы гипнотизер больше не имел над ним власти. [66] После того, как Бэтмен сорвал это конкретное начинание, Пингвин приступает к осуществлению одного из своих величайших замыслов в истории, состоящей из трех частей, «Дело Пингвина». Обнаружив, что Гарольда Оллната мучают два члена банды, Пингвин принимает технологически одаренного горбуна , проявляя к нему доброту в обмен на услуги. Гарольд создает гаджет, который позволяет Пингвину управлять стаями птиц на расстоянии многих миль, что Пингвин использует, чтобы разрушить радиосвязь в Готэме и разбить пассажирский самолет. Этому начинанию также мешает Бэтмен, который нанимает Гарольда своим механиком.

Пингвин снова появляется во время пребывания Жана-Поля Вэлли на посту Бэтмена и является одним из немногих, кто пришел к выводу, что Вэлли не является оригинальным Крестоносцем в плаще. Чтобы подтвердить свою теорию, он похищает Сару Эссен Гордон , помещает ее в смертельную ловушку, которая должна сработать в полночь, и сдается, используя возможность посмеяться над ее мужем, комиссаром Гордоном, когда приближается полночь. Все более разъяренный Гордон почти вынужден сбросить его с крыши полицейского управления, прежде чем Вэлли спасает Сару за несколько мгновений до полуночи. Уходя, Вэлли говорит: «Пингвин не может бросить в меня ничего, с чем бы я не сталкивался раньше». Пингвин неохотно соглашается с этим мнением, признавая, что он уже устарел. [67] Впоследствии Пингвин обращает свое внимание на новый образ действий , действующий за фасадом законного ресторана и казино, которое он называет « Зал Айсберга », который Бэтмен иногда использует в качестве источника информации о преступном мире. [68] Хотя в ходе «реформы» его несколько раз арестовывали за преступную деятельность, ему всегда удается добиться освобождения из тюрьмы благодаря своим дорогостоящим адвокатам.

В сюжетной линии « Ничья земля » Готэм-сити почти разрушен землетрясением . Пингвин остается, когда правительство США блокирует город. Он становится одним из главных игроков в беззаконном городе, используя свои связи для получения прибыли, обменивая деньги, которые никто другой в Готэме не мог использовать на товары, через свои связи за пределами города. Выясняется, что одним из этих связей является Лекс Лютор и его компания LexCorp . Информация Пингвина помогает Лютору получить контроль над записями об собственности Готэма, но Лютор увольняет его, когда Пингвин пытается шантажировать Лютора.

Пингвин вовлечен в события Infinite Crisis . В седьмом выпуске он ненадолго показан участником Битвы за Метрополис, драки между несколькими персонажами, начатой ​​Тайным обществом суперзлодеев Александра Лютора-младшего , членом которого он является. Пингвин вместе с несколькими другими злодеями потрясен неожиданным появлением Барта Аллена .

Год спустя, когда Пингвин находится вдали от Готэм-сити, Великая Белая Акула и Счетчик убивают многих злодеев, которые работали на него, и подставляют реформированного Харви Дента. Великая Белая Акула планировала захватить преступный синдикат Готэма и устранить конкурентов, включая Пингвина. По возвращении в Готэм Пингвин продолжает утверждать, что он пошел прямо, и вновь открывает Айсберг, продавая товары Пингвина по завышенной цене. Он призывает Риддлера избегать преступлений, поскольку их новый теневой, но легальный образ жизни более прибыльен.

Пингвин был показан как выдающаяся фигура в привязке Gotham Underground к сериалу « Обратный отсчет» . Он ведет войну банд против Тобиаса Уэйла , Интербанды и Новых Разбойников , одновременно предположительно управляя «подземной железной дорогой» для преступников. В конце концов, Бэтмен убеждает Пингвина стать его информатором. [69]

Позже Пингвин теряет поддержку Бэтмена после загадочного исчезновения последнего и использования Интербандой возвращения Апоколиптанских Богов . Он появляется в Battle for the Cowl: The Underground , где показано влияние исчезновения Бэтмена на его врагов. Толпа Пингвина поглощена Черной Маской II , которая контролирует его преступную деятельность. Пингвин с помощью Безумного Шляпника похищает Бэтмена и «промывает ему мозги», чтобы убить Черную Маску.

Во время событий « Самого яркого дня» Хищные птицы обнаруживают избитого и зарезанного пингвина у ног Белой Канарейки . [70] Птицы спасают его и бегут к Айсбергу. Выздоравливая, Пингвин выражает свое влечение к Голубю . [71] В конце концов, Пингвин показывает, что его травма была уловкой и что он работает с Белой Канарейкой в ​​обмен на ценные компьютерные файлы о сообществе супергероев. Он предает Птиц и серьезно ранит леди Блэкхок и Ястреба , прежде чем Охотница победит его. [72] Охотница записывает его на пленку с намерением взять его с собой, но Оракул сообщает ей, что она должна отпустить его из-за полицейской охоты на Птиц. Охотница думает убить его из своего арбалета, но в конечном итоге оставляет его связанным и с кляпом во рту в переулке, пообещав, что позже она отомстит ему. [73]

В конце концов на Пингвина нападает Секретная шестерка , которая убивает многих его охранников в засаде в его особняке. Бэйн сообщает ему, что ему нужна информация о партнёрах Бэтмена, поскольку он планирует убить Красного Робина , Бэтгерл , Женщину-кошку и Азраила . [74] Вскоре Пингвин выдаёт местонахождение команды, в результате чего Лига Справедливости , Юные Титаны , Хищные Птицы , Общество Справедливости и другие герои выслеживают и захватывают преступников. [75] Примерно в это же время новый суперзлодей, называющий себя Архитектором, закладывает бомбу в зале «Айсберг» в качестве мести за преступления, совершенные предком Пингвина. Хотя Блэкбэт и Робин могут покинуть здание, гостиная разрушена в результате последовавшего взрыва. [76]

Новый 52

В 2011 году The New 52 перезапустил вселенную DC. Пингвин - клиент преступника по имени Раджу, которого послали предложить Кукольнику золото за освобождение Бэтмена. [77] Находясь в своем казино «Айсберг», Пингвин наблюдает за замаскированной Шарлоттой Риверс на своих камерах наблюдения и велит своей приспешнице Ларк убедиться, что Риверс получит «историю, за которую можно умереть». [78] Во время кроссовера «Смерть семьи» Пингвин поручает своей правой руке Игнатиусу Огилви руководить своими операциями во время его временного отсутствия. Огилви, однако, использует отсутствие Пингвина, чтобы объявить его мертвым, взяв на себя управление его бандой и убивая тех, кто ему верен. Под псевдонимом «Императорский Пингвин» [79] Огилви берет на себя управление Пингвином. После поражения Джокера Бэтмен безуспешно пытается заключить Пингвина в тюрьму Блэкгейт, но позже ему приходится освободить его. Узнав о предательстве Огилви, Пингвин нападает на новую империю своего бывшего приспешника, но вмешивается Бэтмен и арестовывает его. Однако Пингвин признан невиновным благодаря махинациям его союзника г-на Комбастибла, угрожавшего семье судьи. Тем временем Огилви выпускает сыворотку «Человек-Летучая мышь» Кирка Лэнгстрома в Готэм-сити, превращая многих жителей в Человек-Летучая мышь. Лангстрем находит лекарство, возвращающее горожан в нормальное состояние. Затем Огилви сам принимает сыворотку, приправленную препаратом «Яд» и одной из растительных смесей Ядовитого Плюща . Затем Императорский Пингвин открыто бросает вызов Бэтмену на бой, побеждая линчевателя в маске своим новообретенным мастерством и оставляя его на спасение Пингвину. Пара заключает временный союз и побеждает Огилви. [80]

Пингвин также сыграл роль в перезапуске Черной Канарейки. В «Хищных птицах» (том 4) № 0 Дина пыталась устроиться на работу в Iceberg Lounge, зная, что там вскоре появится зацепка по организации «Василиск», которую она преследовала. К сожалению, у Пингвина не было привычки принимать заявления о приеме на работу, поэтому она решила доказать свою ценность, проникнув в организацию самостоятельно. Когда она вошла в ванную Пингвина, он не был впечатлен. Чтобы доказать свою ценность, она продемонстрировала свою особую способность: звуковой крик, от которого могла бы содрогнуться крыша, если бы он был достаточно сильным. Естественно, крик насторожил приспешников Пингвина, и она быстро расправилась с ними своими навыками боевых искусств. Наконец впечатленный, Пингвин нанял ее и назвал Черной Канарейкой , в соответствии с орнитологической темой. [81]

В сюжетной линии « Forever Evil » Пингвин входит в число злодеев, завербованных Преступным синдикатом Америки для присоединения к Тайному обществу суперзлодеев. [82] Когда герои ушли, Пингвин становится мэром Готэм-сити и делит разные территории между обитателями Arkham Asylum . [83] Бэйн возвращает Игнатиуса Огилви (теперь называющего себя «Императором Блэкгейтом») для Пингвина в рамках их соглашения. Когда Бэйн приводит его к Пингвину, он говорит Императору Блэкгейту, что бойцы Аркхэма не боятся Бэйна, поскольку он не внушает страх, как это делал Бэтмен. [84]

Возрождение округа Колумбия

В продолжении « Часов Судного дня » « Хранителей » Пингвин входит в число злодеев, присутствующих на подпольной встрече, проводимой Риддлером, на которой обсуждается теория Супермена. Когда Пингвин предлагает передать Лунный лук и Тайфун правительству, которое предположительно их создало, Тайфун атакует Пингвина, пока Комик не прерывает встречу. [85]

Характеристика

Умения и способности

Пингвин — главный преступник, который стремится стать богатым, могущественным и уважаемым (или, по крайней мере, опасающимся) высшим обществом Готэма. Богатство Пингвина дает ему доступ к лучшим ресурсам, чем большинству других злодеев Бэтмена, и он может смешиваться с элитой Готэма, особенно с теми, на кого он планирует нацелиться в своих будущих преступлениях. Он также способен очень легко вернуться к своему роскошному образу жизни, несмотря на его жестокое криминальное прошлое и тюремное заключение. Он даже несколько раз пытался войти в политический мир, даже начиная дорогостоящие избирательные кампании. У Пингвина также прочные связи с другими криминальными авторитетами по всему Готэму, что позволяет ему легко нанимать их убийц и рабочих, чтобы они легко шпионили за ними. Пингвин полагается на хитрость, остроумие и запугивание, чтобы использовать свое окружение для получения прибыли, и, несмотря на его вспыльчивый характер, его обычно изображают более рациональным и здравомыслящим, чем другие злодеи Бэтмена, или, по крайней мере, относительно таковым.

Хотя он часто поручает грязную работу своим приспешникам, он не брезгует совершать агрессивные и смертоносные действия самостоятельно, особенно когда его провоцируют или оскорбляют. Несмотря на свою внешность и рост, он опасный рукопашный боец ​​с достаточно развитыми навыками дзюдо , фехтования , ниндзюцу и бокса с голыми кулаками , чтобы сокрушить нападающих, во много раз превосходящих его по размеру и физической выправке. Пингвина обычно изображают способным физическим бойцом, когда он чувствует, что ситуация того требует, но уровень его навыков сильно различается в зависимости от автора; персонаж был написан как физический соперник Бэтмена, так и как человек, которого линчеватель в маске способен победить сильным ударом. Его преступления часто связаны с кражей ценных предметов, связанных с птицами, а его машина и другие транспортные средства часто имеют птичью тематику.

Оборудование

«Пингвин» использует широкий выбор зонтиков, в частности болгарский . Они обычно содержат такое оружие, как пулеметы , лезвия мечей , лезвия ножей , ракетные установки , лазерные бластеры , огнеметы , а также устройства для распыления кислоты или ядовитого газа , стреляющие из наконечника (однако Пингвин может использовать свои зонтики в качестве оружия в почти неограниченном разнообразии). способов). В зависимости от автора, некоторые из его зонтов могут нести одновременно несколько видов оружия. Он часто носит с собой зонтик, купол которого может превратиться в серию вращающихся лопастей: его можно использовать как миниатюрный вертолет или как наступательное оружие; он часто использует это, чтобы избежать угрожающей ситуации. Навес зонта иногда изображается как пуленепробиваемый щит , а некоторые имеют разные узоры: от спирали, способной гипнотизировать противников, до ярких знаков. Он также может призывать своих летающих птиц атаковать и сбивать с толку своих врагов в бою. [86]

Появление

Обычный внешний вид Пингвина - невысокого, тучного человека в формальной одежде - альтернативно изменился с появлением версии персонажа Тима Бертона , представленной в фильме 1992 года «Бэтмен возвращается ». В фильме руки Пингвина представляют собой ласты (физическая деформация, вызванная синдактилией ), что в сочетании с клювообразным носом и другими характеристиками делало Пингвина похожим на помесь настоящего пингвина и человека. Этот несколько причудливый аспект вдохновил художников комиксов и повлиял на многочисленные рисунки Пингвинов в мультфильмах с момента выхода фильма, таких как, например, «Бэтмен: мультсериал» . В настоящее время в комиксах чередуются как старый, так и новый облик персонажа, хотя четкого объяснения или реального основания для этого нет.

Отношения

Идея Пингвина и Джокера как команды существует уже несколько десятилетий, поскольку два злодея с точки зрения поп-культуры, возможно, являются двумя самыми известными врагами Бэтмена. Их первая команда состоялась довольно рано в карьере Бэтмена, в «Рыцарях мошенничества». [87] С тех пор эти двое объединялись бесчисленное количество раз на протяжении Золотого и Серебряного веков. Это перешло и в телесериалы 1960-х годов; оба много раз выступали вместе как команда. Они даже не раз проявляли привязанность друг к другу; в одном рассказе «Только у дьяволов есть крылья» Джокер действительно плачет, когда выясняется, что Пингвина убили, и клянется отомстить за смерть Пингвина. [88]

Прием

Персонаж Пингвина, особенно в исполнении Бёрджесса Мередита, часто использовался как тема для насмешек над общественными деятелями, предположительно похожими на него. Джон Стюарт , ведущий The Daily Show , неоднократно ссылался на сравнение бывшего вице-президента Дика Чейни с Пингвином, включая смех, похожий на тот, который можно было услышать в сериале о Бэтмене 1960-х годов . [89] В мае 2006 года возглавляемая республиканцами PR -компания DCI Group создала на YouTube астротурфинговое видео , высмеивающее фильм Эла Гора «Неудобная правда» . В видео Гор изображен в роли Пингвина, использующего один из своих хитрых зонтов, чтобы загипнотизировать стаю пингвинов , заставив их поверить в существование глобального потепления и изменения климата . [90] Роджера Стоуна также сравнивали с Пингвином из-за его манеры одеваться. [91]

Другие версии

Бэтмен/Черепашки-ниндзя

В кроссовере «Бэтмен» и «Черепашки-ниндзя» Пингвин впервые появляется в доках вместе с Шреддером , продающим ему резонансный двигатель WayneTech, но Шреддер предает его и показывает, что он уже позаботился о большинстве своих людей и планирует захватить его. сам двигатель. Затем Шреддер собирается убить Пингвина, но Пингвин предлагает предоставить ему оружие и деньги для его плана, чтобы спасти себя. Шреддер решает пощадить Пингвина, называя его «Человек-птица». Затем Шреддер использует зал «Айсберг» в качестве своей базы, где инженеры Пингвина работают над резонансным двигателем для питания его машины. Затем Шреддер сообщает, что планирует провести армию через межпространственный портал и захватить Готэм-сити. Пингвин возражает, но Шреддер угрожает убить его и говорит, что он принадлежит к клану Фут . Когда Шреддер готовится открыть портал, прибывают Бэтмен и Черепашки-ниндзя, чтобы остановить их, но Шреддер разрушает портал и убегает вместе с Ра'с аль Гулом. Во время битвы Пингвин тоже убегает. Затем Пингвин посещает Бэтмена, Черепашек-ниндзя и комиссара Гордона и рассказывает им о планах Шреддера, предав его. Пингвин, однако, не согласен с планами Шреддера и сообщает, что Шреддер и клан Фут теперь работают с Рас аль Гулом и Лигой Убийц . Позже Робин и Кейси Джонс рассказывают, что Лига и Фут используют убежище Аркхем в качестве своей базы. Когда прибывают Бэтмен и Робин, их встречает Пингвин, мутировавший в пингвина-мутанта- рокхоппера в наказание за предательство Шреддера, а также Джокер, Двуликий, Риддлер, Харли Квинн , Мистер Фриз, Безумный Шляпник, Бэйн, Страшила, Ядовитый Плющ и Чревовещатель — все они мутировали в животных и нападают на Бэтмена и Робина. Бэтмен схвачен, но Робину удается сбежать. Затем прибывают Черепашки-ниндзя и Сплинтер , где Сплинтер побеждает мутировавших злодеев, в то время как Бэтмен использует свою новую Броню Устрашения, чтобы победить Шреддера, а Черепахи побеждают Ра'са. Позже Гордон сообщает Бэтмену, что полицейским ученым удалось вернуть всех сокамерников Аркхэма в нормальное состояние и в настоящее время они находятся под стражей ARGUS . [92]

Бэтмен: Земля Один

В серии графических романов «Бэтмен: Земля одна » Освальд Кобблпот — коррумпированный мэр Готэм-сити. Хотя он не называет себя Пингвином, как его основной коллега, его иногда называют по этому прозвищу. В прошлом он был кандидатом на пост мэра доктора Томаса Уэйна. Кобблпот злится на семью Уэйнов, полагая, что Уэйны опозорили наследие Кобблпота, поэтому он планировал убийство Уэйнов, но в конечном итоге не нес ответственности за их смерть; вместо этого их убивают в результате случайного ограбления в ночь выборов. Также подразумевается, что Кобблпот приказал убить жену Джеймса Гордона, когда детектив подошел слишком близко к раскрытию причастности Кобблпота к убийству Уэйнов. В настоящее время Кобблпот управляет Готэмом железной рукой, контролируя все центры власти города и используя наемного убийцу по имени Рэй Сэлинджер, также известный как «Именинник». Когда Бэтмен противостоит Кобблпоту, он тыкает Бэтмену хитрым стилетом из его зонтика, затем снимает с Бэтмена капюшон, обнаруживая, что Бэтмен - это Брюс Уэйн. К счастью, на место происшествия прибывает Альфред Пенниворт и опорожняет две бочки в сундук Кобблпота. В результате взрыва тело Кобблпота вылетело из окна, и он приземлился на улицу внизу. После его смерти о его преступлениях наконец стало известно публике. [93]

Бэтмен: Белый рыцарь

Пингвин незначительно появляется в сериале 2017 года «Бэтмен: Белый рыцарь» . Пингвин, вместе с несколькими другими злодеями Бэтмена, обманут Джеком Нэпьером (который в этой реальности был Джокером, которого Бэтмен насильно накормил передозировкой таблеток, которые временно вылечили его от безумия) заставить его пить напитки, в которые были добавлены добавки. с частицами тела Глиноликого. Это было сделано для того, чтобы Нэпьер, который использовал технологию Безумного Шляпника для управления Глиняным Лицом, также мог контролировать злодеев посредством способности Глиняного Лица контролировать части своего тела, которые были отделены от него. Затем Пингвина и других злодеев используют для нападения на библиотеку, в строительстве которой сам Нэпьер сыграл важную роль в одном из беднейших районов Готэм-сити. Позже по сюжету Нео-Джокер (вторая Харли Квинн , которая чувствовала, что Джек Нэпьер был жалкой ненормальностью, в то время как Джокер был настоящей, красивой личностью) украл контрольную шляпу, чтобы заставить Нэпира выпустить персонаж Джокера. Пингвин также появляется в продолжении сюжетной линии «Бэтмен: Проклятие Белого рыцаря» , будучи среди злодеев, убитых Азраилом .

Земля-22

В «Бэтмене , который смеется» Пингвин Земли-22 изображен убитым Джокером во время его предпоследнего террористического акта против Бэтмена. [94]

Другие миры

В истории Elseworlds «Бэтмен: Багровый туман» , третьей части трилогии, превратившей Бэтмена в вампира , Пингвин — первый из многих преступников, убитых вампиром-Бэтменом после того, как он поддался своим темным инстинктам. В начале книги Пингвин только что снова сбежал из Аркхема и, очевидно, заработал репутацию убийцы полицейских. Когда Пингвин заманивает группу полицейских в ловушку, он пронзает одному из них зонтиком голову, но Бэтмен прибывает в виде чудовищной летучей мыши, прежде чем люди Пингвина успевают потребовать больше жертв. Бэтмен жестоко разрывает горло Пингвину, когда он пьет его кровь, а затем убивает своего врага, приступая к убийству остальных членов банды Пингвина и отрыванию им голов, чтобы не дать им вернуться в качестве вампиров. [95]

В «Бэтмене: Гибель, пришедшая в Готэм» , сеттинге, напоминающем «Другие миры» , основанном на произведениях Лавкрафта , Брюс Уэйн является руководителем экспедиции в Антарктиду , из которой выжил только один. Спасательная команда не находит его следов, но читателю становится известно, что полусумасшедший Кобблпот отказался от своей человечности и присоединился к пингвинам-альбиносам в городе Старших Вещей. [96]

Точка возгорания

В альтернативной временной шкале «Точки воспламенения» Освальд Кобблпот работает начальником службы безопасности казино «Уэйн», предоставляя информацию о своих клиентах и ​​преступном мире Бэтмену этой вселенной Томасу Уэйну . [97]

В сиквеле «Точка воспламенения за гранью» реальность «Точки воспламенения» была перезапущена, когда Бэтмен украл связанный с ней снежный шар у Повелителей Времени . Освальд все еще работает на Томаса и помогает воспитывать Декстера Дента после того, как его отец Харви Дент был убит. [98]

Харли Квинн: Возрождение

В «Возрождении Харли Квинн» Пингвин уже больше года руководил супергеройским секс-клубом в Нью-Йорке . Он вынашивал серьезные планы по захвату Кони-Айленда и превращению его в частный курорт (разумеется, по его собственной инициативе). К несчастью для него, Харли Квинн избивала его и всячески ставила под угрозу его планы в этом направлении. Поэтому, чтобы убрать ее с дороги, он заключил соглашение с преступным миром Готэма. После смерти ее друга Мэйсона от рук коррумпированного мэра Нью-Йорка профессор Хьюго Стрэндж и Ложное Лицо ввели ей сыворотку правды, чтобы усилить ее депрессию и отделить ее от друзей. Затем, когда она ушла, Пингвин занял ее и всех ее друзей различными злодеями Бэтмена, в то время как он угрожал землевладельцам отдать свою собственность и использовал двух пингвинов кайдзю , чтобы убить 90% криминальных авторитетов в Нью-Йорке.

Когда Харли, наконец, поняла это, она вернулась и собрала всех своих друзей, включая Ядовитого Плюща (который использовал гигантский нарцисс, чтобы сражаться с гигантскими пингвинами в том, что было описано в «Самой худшей битве кайдзю за всю историю!»), свою банду Харлеев. , Power Girl , Killer Croc и Scarface (перешедшие на другую сторону), капитан Стронг, ее команда по роллер-дерби , ее сталкеры/друзья Харли Синн и Red Tool, а также различные другие персонажи для огромной схватки практически со всеми злодеями Бэтмена, начиная с Бэтзарро. к Человеку-Зебре . Харли в конце концов добралась до Пингвина, в то время как ее друзья в конце концов избили его собранных союзников и, избивая его, показали, что подозревали, что на самом деле все дело в том, что она отвергла его извращенные ухаживания. все плохие парни на стороне Пингвина были пойманы, выяснилось, что он вымогал землю у всех, и всем владельцам вернули свои места, чтобы они могли восстановить.

Джокер

Пингвин (насмешливо называемый Джокером «Абнером» [99] ) появился в «Джокере» , графическом романе Брайана Аззарелло и Ли Бермеджо . Это воплощение управляет залом Iceberg Lounge, обрабатывает большую часть личных инвестиций Джокера и занимается доходами от боксерских матчей. [100]

Супермен/Бэтмен

В «Супермене/Бэтмене» объединение Пингвина и Металло , называемое Пенгуэлло , появляется среди наемников, завербованных в Братство несправедливости Лекса Джокера . Благодаря Терранадо, который работал под прикрытием среди Титанов Справедливости , они смогли атаковать Башню Справедливости. [101]

Дальнейшие приключения Бэтмена, том 2, с участием Пингвина

В рассказе Стива Расника «Стервятник: Повесть о пингвине» Пингвин теряет вес до истощения и становится линчевателем, называя себя Стервятником . [102]

В других СМИ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Детективные комиксы № 58
  2. ^ Флейшер, Майкл Л. (1976). Энциклопедия героев комиксов, том 1: Бэтмен . Macmillan Publishing Co., стр. 295–306. ISBN 0-02-538700-6. Проверено 29 марта 2020 г.
  3. ^ "Список врагов". Comics 101. 14 января 2004. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  4. ^ "100 лучших злодеев комиксов, IGN" . ИГН . Проверено 28 июля 2015 г.
  5. ^ «Пингвин получает свой собственный сериал от любимого фанатами писателя о Бэтмене» . ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Проверено 9 мая 2023 г.
  6. ^ Детективный комикс № 59 . Комиксы DC.
  7. ^ Бэтмен № 11. Комиксы DC.
  8. ^ Детективный комикс № 67. Комиксы DC.
  9. ^ Бэтмен № 14. Комиксы DC.
  10. ^ Бэтмен № 17. Комиксы DC.
  11. ^ Бэтмен № 21. Комиксы DC.
  12. ^ Детективный комикс № 87. Комиксы DC.
  13. ^ Бэтмен № 25 . Комиксы DC.
  14. ^ Бэтмен № 27. Комиксы DC.
  15. ^ Детективные комиксы № 99. Комиксы DC.
  16. ^ Бэтмен № 30. Комиксы DC.
  17. ^ Бэтмен № 33. Комиксы DC.
  18. ^ Бэтмен № 36. Комиксы DC.
  19. ^ Бэтмен № 38. Комиксы DC.
  20. ^ Детективные комиксы № 120. Комиксы DC.
  21. ^ Бэтмен № 41. Комиксы DC.
  22. ^ Детективные комиксы № 126. Комиксы DC.
  23. ^ Бэтмен № 43. Комиксы DC.
  24. ^ Детективные комиксы № 134. Комиксы DC.
  25. ^ Лучшее в мире № 35. Комиксы DC.
  26. ^ Бэтмен № 48. Комиксы DC.
  27. ^ Бэтмен № 51. Комиксы DC.
  28. ^ Бэтмен № 56. Комиксы DC.
  29. ^ Бэтмен № 58. Комиксы DC.
  30. ^ Бэтмен № 61. Комиксы DC.
  31. ^ Лучшее в мире № 49. Комиксы DC.
  32. ^ Детективные комиксы № 171. Комиксы DC.
  33. ^ Лучшее в мире № 55. Комиксы DC.
  34. ^ Бэтмен № 70. Комиксы DC.
  35. ^ Бэтмен № 76. Комиксы DC.
  36. ^ Впервые показано в The Best of DC # 10 (март 1981 г.). Комиксы DC.
  37. ^ Бэтмен № 99. Комиксы DC.
  38. ^ Бэтмен № 155. Комиксы DC.
  39. ^ Бэтмен № 169. Комиксы DC.
  40. ^ Лига Справедливости Америки № 40. Комиксы DC.
  41. ^ Храбрый и смелый № 68. Комиксы DC.
  42. Подруга Супермена, Лоис Лейн № 70. Комиксы DC.
  43. ^ Бэтмен № 190. Комиксы DC.
  44. ^ Бэтмен № 191. Комиксы DC.
  45. ^ Бэтмен № 200. Комиксы DC.
  46. ^ Лига Справедливости Америки № 61. Комиксы DC.
  47. ^ Бэтмен № 201. Комиксы DC.
  48. ^ Бэтмен № 257. Комиксы DC.
  49. ^ Лига Справедливости Америки № 135 (октябрь 1976 г.). Комиксы DC.
  50. ^ Бэтмен № 287. Комиксы DC.
  51. ^ Бэтмен № 288. Комиксы DC.
  52. ^ Детективные комиксы № 472. Комиксы DC.
  53. ^ Детективные комиксы № 473. Комиксы DC.
  54. ^ Лучшее в мире № 261. Комиксы DC.
  55. ^ Детективные комиксы № 492. Комиксы DC.
  56. ^ Храбрый и смелый № 166. Комиксы DC.
  57. ^ Храбрый и смелый № 185. Комиксы DC.
  58. ^ Храбрый и смелый № 191. Комиксы DC.
  59. ^ Детективные комиксы № 526. Комиксы DC.
  60. ^ Бэтмен № 374. Комиксы DC.
  61. ^ Детективный комикс № 541. Комиксы DC.
  62. ^ Кризис на бесконечных землях №5. Комиксы DC.
  63. ^ Кризис на Бесконечных Землях №9. Комиксы DC.
  64. ^ Бэтмен № 400. Комиксы DC.
  65. ^ Бэтмен: Торжествующий пингвин (1992). Комиксы DC.
  66. ^ Детективные комиксы № 610-611. Комиксы DC.
  67. ^ Витрина '94 №7. Комиксы DC.
  68. ^ Детективные комиксы № 683. Комиксы DC.
  69. ^ Подземелье Готэма №9. Комиксы DC.
  70. ^ Хищные птицы (том 2) # 1. Комиксы DC.
  71. ^ Хищные птицы (том 2) № 2-3. Комиксы DC.
  72. ^ Хищные птицы (том 2) № 4. Комиксы DC.
  73. ^ Хищные птицы (том 2) №5. Комиксы DC.
  74. ^ Секрет шестой (том 3) № 35. Комиксы DC.
  75. ^ Секрет шесть (том 3) # 36
  76. ^ Бэтмен: Врата Готэма # 2. Комиксы DC.
  77. ^ Детективные комиксы (том 2) № 4. Комиксы DC.
  78. ^ Детективные комиксы (том 2) № 5 (январь 2012 г.). Комиксы DC.
  79. ^ Детективные комиксы (том 2) № 15. Комиксы DC
  80. ^ Детективные комиксы (том 2) № 20. Комиксы DC.
  81. ^ Хищные птицы (том 4) # 0. Комиксы DC.
  82. ^ Вечное зло №1. Комиксы DC.
  83. ^ Детективные комиксы (том 2) № 23.3. Комиксы DC.
  84. ^ Forever Evil: Arkham War #3. Комиксы DC.
  85. Часы Судного дня №6 (июль 2018 г.). Комиксы DC.
  86. ^ Убежище Джокера: Пингвин . Комиксы DC.
  87. ^ Бэтмен № 25. Комиксы DC.
  88. ^ Храбрый и смелый № 194. Комиксы DC.
  89. ^ «Джон Стюарт получает реквизит, даже без него» . Вашингтонпост.com . 18 сентября 2006 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  90. Регаладо, Антонио и Сирси, Дионн, «Откуда взялось это видео, подделывающее фильм Гора?», Wall Street Journal , 3 августа 2006 г., получено 1 августа 2012 г.
  91. Уилсон, Рик (13 февраля 2020 г.). «Роджер Стоун знает секреты Трампа. Вот почему он избежит тюрьмы». Катящийся камень . Проверено 20 февраля 2020 г.
  92. ^ Бэтмен/Черепашки-ниндзя №1-6. DC Comics/IDW. Комиксы DC.
  93. ^ Бэтмен: Земля Один (июль 2012 г.). Комиксы DC.
  94. ^ Бэтмен, который смеется № 1 (январь 2018 г.). Комиксы DC.
  95. ^ Бэтмен: Багровый туман . Комиксы DC.
  96. ^ Бэтмен: Гибель, пришедшая в Готэм . Комиксы DC.
  97. Точка воспламенения: Бэтмен – Рыцарь возмездия №1 (июнь 2011 г.). Комиксы DC.
  98. ^ Точка воспламенения за пределами № 0-6. Комиксы DC.
  99. Филлипс, Дэн (23 октября 2008 г.). «Дикая поездка Джокера».
  100. ^ Джокер . Комиксы DC.
  101. ^ Супермен/Бэтмен № 61 (август 2009 г.). Комиксы DC.
  102. ^ Дальнейшие приключения Бэтмена, том 2 с участием Пингвина , под редакцией Мартина Х. Гринберга (глава 16). Комиксы DC.

Внешние ссылки