Конституция штата Орегон — регулирующий документ американского штата Орегон , первоначально принятый в 1857 году . С внесенными изменениями действующая конституция штата содержит восемнадцать разделов, начиная с билля о правах . [1] Он содержит большинство прав и привилегий, защищаемых Биллем о правах США , и основной текст Конституции США . Остальная часть Конституции штата Орегон описывает разделение властей в правительстве штата, перечисляет время проведения выборов и определяет границы штата и столицу как Сейлем .
Первые конституционные документы, принятые в Орегоне, предшествовали государственности. Это были Органический закон 1843 года и Органический закон 1845 года, принятые для управления территорией Орегон . В 1857 году лидеры территории собрались на Конституционном съезде Орегона и разработали действующую конституцию. [2] Более половины содержания документа было частично взято из конституции Индианы . [3] Конституция 1857 года включала раздел о расовом исключении , который исключал афроамериканцев и китайцев из штата. (См. Расизм в Орегоне .)
9 ноября 1857 года избиратели Орегона одобрили свою первую конституцию, которая затем вступила в силу с момента обретения статуса штата 14 февраля 1859 года. [2] Конституция оставалась неизменной до конца 19 века, но с 1902 года в нее вносились многочисленные поправки (см. Список мер голосования в Орегоне ). Изменения включали введение системы прямого законодательства , которая позволила избирателям Орегона предлагать и одобрять поправки как к Конституции, так и к Пересмотренным законам Орегона .
В 1905 году коалиция юристов Орегона выступила за созыв конституционного съезда на следующий год и разработала планы по отбору делегатов. По данным The Oregonian , юристы Портленда «почти все до одного поддержали внесение изменений». Среди несогласных были юристы Портленда Джордж У. Джозеф , который посоветовал «оставить все как есть», и К. Э. С. Вуд , который настаивал на том, что недавнее принятие инициативы и системы референдума предоставило достаточные возможности для внесения поправок в конституцию по мере необходимости. Губернатор Джордж Эрл Чемберлен отказался занять позицию. [4]
В 1916 году жители Орегона проголосовали за сохранение Раздела 6 Статьи II конституции, который гласил: «Ни один негр , китаец или мулат не должен иметь права голоса », даже несмотря на то, что он был признан недействительным Пятнадцатой поправкой к Конституции Соединенных Штатов . [5] [6] В 1927 году жители Орегона наконец решили удалить это исключение из избирательного права из своей конституции. [7]
В Конституцию штата Орегон вносить поправки легче, чем в ее федеральный аналог. Для внесения поправок в Конституцию США требуется две трети голосов в Конгрессе и ратификация тремя четвертями штатов. В Орегоне после того, как инициативная поправка к конституции была вынесена на голосование посредством инициативной петиции или после того, как законодательная поправка была передана народу простым большинством голосов в законодательном собрании штата , простого большинства голосов «за» достаточно для ее ратификации. Размещение петиции о поправке на голосовании требует количества действительных подписей зарегистрированных избирателей, равного восьми процентам от общего числа голосов, поданных на последних губернаторских выборах, [N 1] больше, чем шесть процентов, требуемых для изменения устава. [N 2] См. список мер избирательного бюллетеня штата Орегон для инициативных поправок.
Право на свободу слова в Орегоне шире, чем на федеральном уровне: [8]
Ни один закон не может ограничивать свободу выражения мнения или право свободно говорить, писать или печатать по любой теме; но каждый человек будет нести ответственность за злоупотребление этим правом.
— Конституция штата Орегон, статья I §8
В деле «Стейт против Робертсона » [9] Верховный суд штата Орегон сослался на это право, противопоставив его частям закона штата Орегон о нарушении общественного порядка, ограничениям на содержание рекламных щитов и фресок, а также законам, ограничивающим продажу порнографии . [N 3]
Позднее, в 1987 году, суд сослался на это положение, когда отменил закон штата о непристойности в деле «Штат против Генри» .
