stringtranslate.com

Джамму

Джамму ( / ˈ dʒ ʌ m uː / ) — город в индийском Джамму и Кашмире в спорном регионе Кашмир . [2] Это зимняя столица Джамму и Кашмира, который является индийской союзной территорией . Это штаб-квартира и крупнейший город в округе Джамму . Расположенный на берегах реки Тави , город Джамму, площадью 240 км 2 (93 кв. мили), [4] окружен Гималаями на севере и северными равнинами на юге. Джамму — второй по численности населения город союзной территории. Джамму известен как «Город храмов» за свои древние храмы и индуистские святыни.

Этимология

Согласно местной традиции, Джамму назван в честь своего основателя, Раджи Джамбулочана, который, как полагают, правил этим районом в IX веке. [12] Местная традиция утверждает, что городу 3000 лет, но историки это не подтверждают. [13]

География

Долина Джамму

Джамму расположен на 32°44′N 74°52′E / 32.73°N 74.87°E / 32.73; 74.87 . [14] Его средняя высота составляет 300 м (980 футов). Город Джамму расположен на ряде неровных хребтов невысокой высоты в горах Шивалик . Он окружен хребтом Шивалик на севере, востоке и юго-востоке, а хребет Трикута граничит с ним на северо-западе. Он находится примерно в 600 километрах (370 миль) от национальной столицы, Нью-Дели .

Город расположен по обе стороны реки Тави. Старый город смотрит на реку с севера (правый берег), а новые кварталы разбросаны по южной стороне (левый берег) реки. Через реку перекинуто пять мостов.

История

Согласно Tarikh-i-Azmi , Джамму возник около 900 г. н. э. Государство Дургара (современные формы «Дуггар» и « Догра ») также упоминается примерно в это время. [15] [16] Считается, что столицей государства Дургара в то время была Валлапура (отождествляемая с современным Биллаваром ). Его правители неоднократно упоминаются в «Раджатарангини» Калханы . [17] Баббапура (современный Бабор) — еще одно государство, упомянутое в «Раджатарангини» , некоторые из правителей которого также появляются в « Вамшавали» (семейных хрониках) более поздних правителей Джамму. Считается, что эти правители пользовались почти независимым статусом и вступили в союз с султанами Дели .

Джамму упоминается по имени в хрониках Тимура ( р.  1370–1406 ), который вторгся в Дели в 1398 году и вернулся в Самарканд через Джамму. Раджа Бхим Дев заметно упоминается в делийских хрониках как сторонник Мубарах-шаха ( р.  1421–1434 ) против Джасрата . [18] Между 1423 и 1442 годами Джамму перешел под контроль Джасрата ( р.  1405–1442 ), который завоевал его после убийства своего заклятого врага Бхим Дева в 1423 году. Позже Джасрат назначил Маника Дева (также известного как Аджео Дев) вассалом и женился на его дочери. [19] В могольских хрониках Бабура в начале 16 века Джамму упоминается как могущественное государство в горах Пенджаба. Говорят, что им правили раджпуты Манхас . Император Акбар привел горные королевства региона под сюзеренитет Моголов, но короли пользовались значительной политической автономией. Помимо Джамму, другие королевства региона, такие как Киштвар и Раджаури, также были упомянуты в первую очередь. Очевидно, что империя Моголов относилась к этим горным вождям как к союзникам и партнерам империи. [20]

Современная история

Махараджа Гулаб Сингх из Джамму и Кашмира
Махараджа Кашмира Хари Сингх (1895–1961)

После упадка власти Моголов в 18 веке государство Джамму под руководством Раджи Дхрува Дева из семьи Джамувал ( Джамвал ) утвердило свое превосходство среди государств Дугар. Его подъем достиг пика при его преемнике, Радже Ранджите Деве (р. 1728–1780), который пользовался большим уважением среди горных государств. [21] [22] Ранджит Дев содействовал религиозной свободе и безопасности, что привлекло многих ремесленников и торговцев поселиться в Джамму, способствуя его экономическому процветанию. [23]

К концу правления Ранджита Дева сикхские кланы Пенджаба ( мислы ) обрели господство, и Джамму начали оспаривать Бханги , Канхайя и Сукерчакия мислы . Около 1770 года Бханги мислы напали на Джамму и заставили Ранджита Дева стать данником. Бридж Лал Дев, преемник Ранджита Дева, был побежден вождем Сукерчакия Маханом Сингхом, который разграбил Джамму. Таким образом, Джамму потерял свое господство над окружающей страной. В битве при Румале правитель Джамму был убит сикхами. [24] [25]

В 1808 году Джамму был присоединен к Сикхской империи Ранджитом Сингхом , сыном Махана Сингха. [26]

В 1818 году Раджа Кишор Сингх, отец Раджи Гулаба Сингха , был назначен и помазан правителем княжества Джамму, и, таким образом, положил начало династии Джамвал, также известной как династия Догра , которая пришла к власти в княжеском государстве Джамму и Кашмир под британским сюзеренитетом. Правители построили большие храмы, отремонтировали старые святыни, построили учебные заведения и многое другое. Железнодорожная линия длиной 43 км , соединяющая Джамму с Сиалкотом, была проложена в 1897 году [27]

Джамму исторически был столицей провинции Джамму и зимней столицей княжества Джамму и Кашмир (1846–1952).

После раздела Индии Джамму продолжает оставаться зимней столицей индийского штата Джамму и Кашмир .

Сражения

  1. Битва при Джамму (1712)
  2. Битва при Румале [28]
  3. Битва при Джамму (1808) [29]

Климат

Джамму, как и остальная часть северо-западной Индии, характеризуется влажным субтропическим климатом ( Köppen Cwa ), с экстремальными летними максимумами, достигающими 46 °C (115 °F), и температурами в зимние месяцы, иногда опускающимися ниже 4 °C (39 °F). Июнь — самый жаркий месяц со средними максимумами 40,6 °C (105,1 °F), в то время как январь — самый холодный месяц со средними минимумами, достигающими 7 °C (45 °F). Среднегодовое количество осадков составляет около 1400 мм (55 дюймов), причем основная часть осадков выпадает в месяцы с июня по сентябрь, хотя зимы также могут быть довольно влажными. Зимой густой смог вызывает много неудобств, и температура даже падает до 2 °C (36 °F). Летом, особенно в мае и июне, чрезвычайно интенсивный солнечный свет или горячие ветры могут поднять температуру до 46 °C (115 °F). После жаркого сезона муссон обрушивает на город сильные ливни с грозами; в самые дождливые месяцы количество осадков может достигать 669 мм (26,3 дюйма). Город подвержен волнам тепла. [ необходимо уточнение ]

Самая высокая зарегистрированная температура: 47,4 °C (117,3 °F) 31 мая 1988 года. [30]

Самая низкая зарегистрированная температура: 0,5 °C (32,9 °F) 24 января 2016 года. [30]

Транспорт

Вид с воздуха на станцию ​​Джамму Тави

В городе Джамму есть железнодорожная станция под названием Джамму Тави (код станции JAT), которая связана с крупными городами Индии. Старое железнодорожное сообщение с Сиалкотом было приостановлено Пакистаном в сентябре 1947 года, и в Джамму не было железнодорожного сообщения до 1971 года, когда индийские железные дороги проложили линию Патханкот - Джамму Тави с широкой колеей . Новая станция Джамму Тави открылась в октябре 1972 года и является отправной точкой для экспресс-поездов. С началом строительства линии Джамму - Барамулла все поезда в долину Кашмира будут проходить через Джамму Тави. Часть проекта Джамму - Барамулла была выполнена, и путь был продлен до Катры . Участок Джаландхар - Патханкот - Джамму Тави был удвоен и электрифицирован.

Национальное шоссе 44, проходящее через Джамму, соединяет его с долиной Кашмира . Национальное шоссе 1B соединяет Джамму с городом Пунч. Джамму находится в 80 километрах (50 милях) от города Катуа, а также в 68 километрах (42 милях) от города Удхампур. Знаменитый паломнический город Катра находится в 49 километрах (30 милях) от Джамму.

Аэропорт Джамму находится в центре Джамму. Он имеет прямые рейсы в Шринагар , Дели , Амритсар , Чандигарх , Лех , Мумбаи и Бангалор . Аэропорт Джамму ежедневно принимает и отправляет 30 рейсов, которые обслуживаются авиакомпаниями Go First , Air India , SpiceJet , IndiGo и Vistara .

В городе есть городские автобусы и микроавтобусы JKSRTC для местного транспорта, которые ходят по некоторым определенным маршрутам. Эти микроавтобусы называются «Матадоры». Кроме того, доступны также услуги авторикши и велорикши. Также доступны местные такси.

Администрация

Вид с воздуха на город Джамму и реку Тави

Город Джамму служит зимней столицей штата Джамму и Кашмир с ноября по апрель, когда все офисы переезжают из Шринагара в Джамму. Шринагар служит летней столицей с мая по октябрь. [31] Джамму был муниципальным комитетом во время переписи населения Индии 2001 года. С 5 сентября 2003 года он получил повышенный статус муниципальной корпорации. [32]

Экономика

Город Джамму является главным культурным и экономическим центром административного деления Джамму. Знаменитый местный рис басмати производится в районе RS Pura около Джамму и перерабатывается на рисовых мельницах в Джамму. Промышленная зона в Бари Брахамна имеет большое присутствие промышленных предприятий, производящих разнообразную продукцию, включая ковры и электронные товары.

Туризм

Туризм является крупнейшей отраслью промышленности в городе Джамму. Он также является центром паломников, направляющихся в Вайшно Деви и долину Кашмира, поскольку это предпоследний железнодорожный терминал в Северной Индии. Все маршруты, ведущие в Кашмир, Пунч, Доду и Ладдакх, начинаются из города Джамму. Поэтому в течение всего года город остается полным людей со всех частей Индии. Достопримечательности включают старые исторические дворцы, такие как дворец Мубарак Манди , Пурани Манди, парк Рани, Амар Махал , форт Баху , храм Рагхунатх , храм Ранбирешвар, Кербела, Пир Мита, Старый город.

Демография

Религия в Джамму-Сити (2011) [33] [34]

  Индуизм (81,19%)
  Сикхизм (8,83%)
  Ислам (7,95%)
  Христианство (1,35%)
  Джайнизм (0,33%)
  Буддизм (0,05%)
  Другие (0,02%)
  Не указано (0,28%)

По данным переписи 2011 года [35] население города Джамму составляло 502 197 человек. Мужчины составляли 52,7% населения; женщины составляли 47,3% населения. Соотношение полов составляло 898 женщин на 1000 мужчин против среднего показателя по стране 940. Средний уровень грамотности в Джамму составлял 89,66%, что намного выше среднего показателя по стране в 74,4%: уровень грамотности среди мужчин составлял 93,13%, а среди женщин — 85,82%. 8,47% населения были моложе 6 лет. Население городской агломерации Джамму составляло 657 314 человек. [36] Большинство индуистов Джамму и Кашмира живут в регионе Джамму; многие говорят на языке догри . [37]

Певица Малика Пухрай в 1920-е годы.

Мусульманские общины

Город Джамму имел значительное мусульманское население до раздела Индии , 30,4 процента по переписи 1941 года. [38] Во время резни в Джамму 1947 года , которая предшествовала и продолжалась во время вторжения пакистанских племен в Кашмир , многие мусульмане были убиты, а многие были изгнаны в Пакистан. Оценки числа убитых во всей провинции варьируются от 20 000 до 100 000 человек. Убийства были совершены экстремистскими индуистами и сикхами, предположительно организованными Раштрия Сваямсевак Сангх , и поддержанными и поощряемыми государственными силами и Махараджей Хари Сингхом . [39] [40] [41]

В результате насилия и миграции к 1961 году около 17,2 процента населения города Джамму были мусульманами. [42] [43] Перемещенные мусульмане нашли убежище в округе Сиалкот и других частях пакистанского Пенджаба. Многие видные жители Пенджаба в Пакистане, включая политика Чаудхри Амира Хуссейна , экономиста Махбуба уль Хака , маршала авиации Асгара Хана , журналиста Халида Хасана и певицу Малику Пухрадж, были родом из Джамму. [44] Большое количество этих беженцев также вернулись и поселились на этой территории. [45] [46]

Образование

Государственный колледж инженерии и технологий, Джамму

В Генеральном бюджете Индии на 2014–2015 годы Арун Джайтли , министр финансов Индии , предложил создать Индийский технологический институт и Индийский институт менеджмента для разделения. Список некоторых учебных заведений приведен ниже.

Инженерные колледжи в Джамму

Медицинские учреждения

Правовые институты

Курсы общего образования (колледжи)

Университеты

Школы

Кухня

сыр калари

Джамму известен своим сунд-панджири , патисой , раджмой с рисом и сыром Калари . Фирменные блюда догри включают амбал, мясо кхатта, култейн ди дал , дал патт, маа да мадра, раджма и аурия . Типичные для Джамму соленья состоят из касрода , гиргле , манго с саунфом , джимиканда , тяу , сейу и картофеля. Аурия – блюдо из картофеля. В кухне Джамму представлены различные чааты , особенно гол гаппа , качалу, чоле бхатура , гульгуле, раджма кулче и дахи палла , а также многие другие. [47]

Беженцы

Беженцы-пандиты из Кашмира

Будучи сравнительно безопасным от терроризма, город Джамму стал центром беженцев. В первую очередь это кашмирские индуисты , которые мигрировали из долины Кашмира в 1989 году. Индусы из Джамму и Кашмира, находящихся под управлением Пакистана, которые мигрировали в Индию, также поселились в городе Джамму. Согласно записям, около 31 619 индуистских семей мигрировали из Джамму и Кашмира, находящихся под управлением Пакистана, в Индию. Из них 26 319 семей поселились в Джамму. [ необходима цитата ]

Беженцы рохинджа

Рохинджа , бежавшие из Мьянмы в 2016 году, в настоящее время также обосновались в Джамму. [48] [49] Некоторые полагают, что поселения мусульман рохинджа также создают угрозу безопасности в Джамму. [50] [51] [52] Во время атаки на Санджуван в 2018 году разведывательные службы подозревали, но не доказали причастность мусульман рохинджа к атаке. [53] [54] [55]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "Джамму-Сринагар NH снова открывается для одностороннего движения". Business Standard India . Press Trust of India. 30 января 2019 г. Получено 28 февраля 2019 г. В Джамму, городе храмов , зафиксирован минимум в 7,7 градуса по Цельсию по сравнению с 4,1 градусами по Цельсию предыдущей ночью.
  2. ^ ab Применение термина «administered» к различным регионам Кашмира и упоминание спора о Кашмире поддерживаются третичными источниками (a) по (d), отражающими должный вес в освещении. Хотя «controlled» и «held» также применяются нейтрально к именам спорящих сторон или к регионам, которыми они управляют, как это видно из источников (f) по (h) ниже, «held» также считается политизированным использованием, как и термин «occupied» (см. (i) ниже).
    (a) Кашмир, регион Индийский субконтинент, Encyclopaedia Britannica , получено 15 августа 2019 г.(требуется подписка) Цитата: «Кашмир, регион северо-западного индийского субконтинента... был предметом спора между Индией и Пакистаном с момента раздела индийского субконтинента в 1947 году. Северная и западная части управляются Пакистаном и включают три области: Азад Кашмир, Гилгит и Балтистан, последние две являются частью территории, называемой Северными территориями. Под управлением Индии находятся южная и юго-восточная части, которые составляют штат Джамму и Кашмир, но должны быть разделены на две союзные территории».;
    (b) Плетчер, Кеннет, Аксай-Чин, регион плато, Азия, Encyclopaedia Britannica , получено 16 августа 2019 г.(требуется подписка) Цитата: «Аксайчин, кит. (пиньинь) Аксайкин, часть региона Кашмир, на самом севере Индийского субконтинента в юго-центральной Азии. Он составляет почти всю территорию управляемого Китаем сектора Кашмира, который, по заявлениям Индии, является частью области Ладакх штата Джамму и Кашмир».;
    (c) «Кашмир», Encyclopedia Americana, Scholastic Library Publishing, 2006, стр. 328, ISBN 978-0-7172-0139-6C. E Bosworth, University of Manchester Цитата: «КАШМИР, Кашмир, самый северный регион индийского субконтинента, частично управляемый Индией, частично Пакистаном и частично Китаем. Регион был предметом ожесточенного спора между Индией и Пакистаном с тех пор, как они стали независимыми в 1947 году»;
    (d) Osmańczyk, Edmund Jan (2003), Encyclopedia of the United Nations and International Agreements: G to M, Taylor & Francis, стр. 1191–, ISBN 978-0-415-93922-5Цитата: «Джамму и Кашмир: Территория на северо-западе Индии, являющаяся предметом спора между Индией и Пакистаном. Граничит с Пакистаном и Китаем».
    (e) Талбот, Ян (2016), История современной Южной Азии: политика, государства, диаспоры, Издательство Йельского университета, стр. 28–29, ISBN 978-0-300-19694-8Цитата: «Мы переходим от спорной международной границы к пунктирной линии на карте, которая представляет собой военную границу, не признанную международным правом. Линия контроля разделяет индийскую и пакистанскую управляемые районы бывшего княжеского штата Джамму и Кашмир».;
    (f) Кашмир, регион Индийский субконтинент, Encyclopaedia Britannica , получено 15 августа 2019 г.(требуется подписка) Цитата: «... Китай стал активным в восточной части Кашмира в 1950-х годах и контролирует северо-восточную часть Ладакха (самую восточную часть региона) с 1962 года».;
    (g) Бозе, Сумантра (2009), Кашмир: корни конфликта, пути к миру, Издательство Гарвардского университета, стр. 294, 291, 293, ISBN 978-0-674-02855-5Цитата: "Джамму и Кашмир: Джамму и Кашмир. Бывшее княжество, которое является предметом спора о Кашмире. Помимо IJK (контролируемое Индией Джамму и Кашмир. Более крупная и густонаселенная часть бывшего княжества. Население составляет чуть более 10 миллионов человек, и включает в себя три региона: Кашмирскую долину, Джамму и Ладакх.) и AJK ("Азад" (Свободный) Джамму и Кашмир. Более густонаселенная часть контролируемого Пакистаном Джамму и Кашмира, с населением приблизительно 2,5 миллиона человек. AJK состоит из шести округов: Музаффарабад, Мирпур, Баг, Коди, Равалакот и Пунч. Его столица - город Музаффарабад. AJK имеет свои собственные институты, но его политическая жизнь в значительной степени контролируется пакистанскими властями, особенно военными), он включает в себя малонаселенные "северные районы" Гилгит и Балтистан, отдаленные горные регионы, которые напрямую управляется, в отличие от AJK, центральными властями Пакистана, а некоторые высокогорные необитаемые участки находятся под контролем Китая».
    (h) Фишер, Майкл Х. (2018), Экологическая история Индии: с древнейших времен до XXI века, Cambridge University Press, стр. 166, ISBN 978-1-107-11162-2Цитата: «Идентификация Кашмира остается предметом жарких споров, поскольку контролируемая ООН «Линия контроля» все еще разделяет удерживаемый Пакистаном Азад («Свободный») Кашмир от удерживаемого Индией Кашмира».;
    (i) Снедден, Кристофер (2015), Понимание Кашмира и кашмирцев, Oxford University Press, стр. 10, ISBN 978-1-84904-621-3Цитата: «Некоторые политизированные термины также используются для описания частей Джамму и Кашмира. К таким терминам относятся слова «оккупированный» и «удерживаемый».
  3. ^ PTI ​​(15 ноября 2018 г.). «Джамму получает нового мэра, заместителя мэра | Новости Индии - Times of India». The Times of India . Получено 1 апреля 2020 г.
  4. ^ ab "Город Джамму".
  5. ^ Ахтар, Раис (2009). Региональное планирование системы здравоохранения в Джамму и Кашмире. Concept Publishing Company. стр. 1. ISBN 9788180696275.
  6. ^ "Закон об официальных языках Джамму и Кашмира, 2020" (PDF) . The Gazette of India . Получено 27 сентября 2020 г. .
  7. ^ "Parliament takes JK Official Languages ​​Bill, 2020". Rising Kashmir . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  8. ^ Pathak, Analiza (2 сентября 2020 г.). «Хинди, кашмири и догри станут официальными языками Джамму и Кашмира, Кабинет министров одобрил законопроект» . Получено 8 сентября 2020 г.
  9. ^ ab "52-й отчет комиссара по языковым меньшинствам в Индии" (PDF) . nclm.nic.in . Министерство по делам меньшинств . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 23 января 2019 г. .
  10. ^ ab Kashmir, India Superintendent of Census Operations, Jammu and; Kamili, MH (1966). «Руководство по районной переписи, Джамму и Кашмир: Джамму» – через Google Books.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Департамент почт, Министерство коммуникаций, Правительство Индии (16 марта 2017 г.). «Составление карт на основе PIN-кодов деревень/местностей по состоянию на 16 марта 2017 г.». data.gov.in . Получено 4 октября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "Прия Сетхи закладывает первый камень в основание статуи Джамбу Лочана". Daily Excelsior . 1 августа 2016 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  13. ↑ Капур, История штата Джамму и Кашмир, 1980, стр. 9.
  14. ^ «Карты, погода и аэропорты Джамму, Индия». www.fallingrain.com .
  15. ↑ Капур, История штата Джамму и Кашмир, 1980, стр. 9–10.
  16. ↑ Чарак и Биллвария, Пахари-стили индийских фресок, 1998, стр. 6.
  17. ^ Бамзай, Культура и политическая история Кашмира 1994, стр. 184.
  18. ↑ Чарак и Биллвария, Стили пахари в индийских фресках, 1998, стр. 6–7.
  19. ^ Чарак, Сукх Дев Сингх (1985). Краткая история Джамму Раджа: с древнейших времен до 1846 года нашей эры Аджая Пракашан. стр. 76–78.
  20. ^ Джигар Мохаммад, Инклюзивная политика Раджи Ранджита Дева 2010, стр. 40–42.
  21. ^ Джерата, Легенды искусства и культуры Догра 1998, стр. 187.
  22. ^ Паниккар, Гулаб Сингх 1930, с. 10.
  23. ↑ Рай, Правители-индуисты, мусульманские подданные 2004, стр. 94–95.
  24. ^ Сухдев Сингх Чарак (1978). Завоевание Индией Гималайских территорий. Аджая Пракашан, Джамму. п. 37.
  25. ^ Паниккар, Гулаб Сингх 1930, с. 10–12.
  26. ^ Паниккар, Гулаб Сингх 1930, с. 15–16.
  27. ^ "Императорский газетир Индии2, том 14, страница 49 -- Имперский газетир Индии -- Цифровая библиотека Южной Азии". dsal.uchicago.edu .
  28. ↑ Хари Рам Гупта (1982). История сикхов. Т. IV. Содружество сикхов, или взлет и падение сикхской религии. С. 339–340.
  29. ^ Сандху, Аутар Сингх (1935), генерал Хари Сингх Налва, Лахор: Историческое общество Каннингема
  30. ^ abc "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991-2020 гг.: Джамму" (XLSX) . ncei.noaa.gov . NOAA . Получено 22 марта 2024 г. Номер ВМО: 42056
  31. ^ "Схема голосования по почте лицом, занимающим любую должность в правительстве и подтвердившим, что оно переезжает вместе со штаб-квартирой правительства из провинции Кашмир в провинцию Джамму или наоборот" (PDF) . Офис главного избирательного должностного лица Джамму и Кашмира. стр. 1. Получено 8 декабря 2008 г. ... правительство штата функционирует в течение шести месяцев (с ноября по апрель) в зимней столице Джамму, после чего переезжает в летнюю столицу Шринагар...
  32. ^ "История муниципальной корпорации Джамму". Официальный сайт муниципальной корпорации Джамму. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Получено 4 декабря 2008 года .
  33. ^ "Jammu City Population". Перепись населения Индии . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Получено 11 июля 2021 года .
  34. ^ «Перепись населения города Джамму 2011-2019 | Джамму и Кашмир». www.census2011.co.in .
  35. ^ "Jammu Municipal Corporation Demographics". Перепись населения Индии . Получено 25 апреля 2017 г.
  36. ^ "Джамму и Кашмир (Индия): штат, основные агломерации и города – статистика населения на картах и ​​диаграммах". Население города . Получено 25 апреля 2017 г.
  37. ^ "Джамму и Кашмир". Encyclopaedia Britannica . 21 мая 2023 г.
  38. ^ Wreford, RG "Джамму и Кашмир" (PDF) . Перепись населения Индии 1941 года . С. 102, 103.
  39. ↑ Ved Bhasin (17 ноября 2015 г.). "Джамму 1947". Kashmir Life . Получено 4 июня 2017 г. .
  40. ^ Чаттха, Раздел и его последствия 2009, стр. 182, 183.
  41. ^ Сингх, Амритжит; Айер, Налини; Гайрола, Рахул К. (15 июня 2016 г.). Возвращаясь к разделу Индии: новые эссе о памяти, культуре и политике. Lexington Books. стр. 149. ISBN 9781498531054.
  42. ^ Камили, Х. М. «Джамму и Кашмир, окружной справочник переписи, 7, округ Джамму» (PDF) . Перепись населения Индии 1961 года . Правительство Джамму и Кашмира. стр. 42.
  43. ^ Лув Пури, Через линию контроля 2012, стр. 30.
  44. ^ Лув Пури, Через линию контроля 2012, стр. 3, 31.
  45. ^ Сараф, Кашмирцы борются за свободу, том 2, 2015 г., стр. 481: «К середине 1949 г. началось движение за возвращение в небольших масштабах, которое набрало обороты к концу 1950 г. По справедливой оценке, число вернувшихся составляет около ста тысяч человек. Правительство шейха Абдуллы переселило их на их заброшенные земли, предоставило им кредиты таккави и назначило специальный персонал для решения их проблем».
  46. ↑ Джамму и Кашмир, 1947–50: Отчет о деятельности первых трех лет правления шейха Абдуллы, напечатано в издательстве правительства Ранбира, 1951, стр. 90
  47. ^ "Jammu Pincode". citypincode.in . Получено 19 мая 2014 г. .
  48. ^ Шарма, Арджун (16 августа 2018 г.). «Поскольку Джамму становится домом для беженцев из четырех общин, правительству приходится решать сложную проблему прав» . Получено 28 февраля 2019 г.
  49. ^ Шарма, Шивани. «Потерянный рай — кашмирские пандиты» . Получено 28 февраля 2019 г.
  50. ↑ Excelsior, Daily (11 января 2017 г.). «Демографические изменения превращают Джамму в «бомбу замедленного действия»» . Получено 21 марта 2019 г.
  51. ^ Джейн, Сандхья (15 мая 2018 г.). «Беженцы рохинджа: угроза Джамму». The Pioneer . Получено 21 марта 2019 г.
  52. ^ IANS (19 февраля 2019 г.). «Демографические изменения в Ассаме, Бенгалии, Джамму и Кашмире, Керале способствовали росту фундаменталистских сил: Химанта». Business Standard India . Получено 21 марта 2019 г.
  53. ^ Шарма, Артеев (6 февраля 2019 г.). «Незаконное поселение рохинджа будет расследовано органами безопасности». Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Получено 21 марта 2019 г. После террористической атаки на военную станцию ​​Сунджуван в феврале прошлого года рохинджа снова попали в поле зрения органов безопасности, поскольку была расследована их предполагаемая роль в оказании помощи боевикам. Однако их причастность пока не установлена.
  54. ^ Yhome, K. «Изучение позиции Индии по кризису рохинджа» . Получено 21 марта 2019 г. В начале февраля 2018 г. террористическая атака на армейский лагерь в Санджуване города Джамму вызвала дебаты об участии рохинджа, поскольку многие из них поселились вокруг лагеря.
  55. ^ Джейн, Бхарти; Дуа, Рохан (11 февраля 2018 г.). «Атака Санджувана: после разведывательных данных силам было приказано быть в состоянии боевой готовности». The Times of India . Получено 14 февраля 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джамму (город) .