Радикал 140 или радикал grass (艸部), означающий « трава », является одним из 29 из 214 радикалов Канси , которые состоят из 6 черт . Он трансформируется в 艹, когда появляется в верхней части символа или компонента. В словаре Канси и в современном стандартном традиционном китайском языке, используемом в Тайване, Гонконге и Макао,艹(с двумя горизонтальными чертами) состоит из четырех черт, в то время как в упрощенном китайском и современном японском языках艹(с непрерывной горизонтальной чертой) состоит из трех черт.
В словаре Канси имеется 1902 иероглифа (из 40 000), встречающихся под этим радикалом , что делает его наиболее часто используемым радикалом.
艹, верхняя составная форма слова艸, является 30-м компонентом индексации в Таблице компонентов индексации китайских иероглифов, в основном принятым в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае , в то время как艸указан как связанный с ним компонент индексации.
Этот радикальный символ пишется по-разному в разных языках. Традиционно разрыв горизонтальной черты в 艹 является необязательным как в печатной, так и в письменной форме. Словарь Канси принял четырехстрочную форму ⺿ .
В современном упрощенном китайском языке используется только трехстрочная форма艹; четырехстрочная форма ⺿ считается устаревшей формой шрифта после принятия xin zixing . В современном традиционном китайском языке, используемом на Тайване, в Гонконге и Макао, четырехстрочная форма ⺿ является стандартной, в то время как трехстрочная форма по-прежнему в подавляющем большинстве случаев используется в публикациях.
В японском языке для дзёё-кандзи (общеупотребительных китайских иероглифов) используется только трёхчертная форма ; трёхчертная форма рекомендуется для хёгай-кандзи , в то время как четырёхчертная форма указана как приемлемое «различие в дизайне» в хёгай-кандзи дзитайхё (表外漢字字体表) и JIS X 0208 .
Кроме того, 䒑 происходит от курсивной формы 艹.
Радикал также используется как независимый китайский символ . Это один из кандзи кёику или кандзи, которые преподаются в начальной школе в Японии . [1] Это кандзи первого уровня. [1]
