stringtranslate.com

Мелисенда, королева Иерусалима

Мелисенда (1105 – 11 сентября 1161) была королевой Иерусалима с 1131 по 1153 год и регентом своего сына с 1153 по 1161 год, пока он был в походе. Она была старшей дочерью короля Балдуина II Иерусалимского и армянской принцессы Морфии Мелитены .

Ранний период жизни

Мелисенда была старшей дочерью Балдуина Бурка , франкского крестоносца , и Морфии Мелитенской , армянской дворянки греческой православной веры. [1] Родители Мелисенды, вероятно, поженились в 1100 году, согласно историку Бернарду Гамильтону; [1] Дебора Гериш относит рождение Мелисенды к 1109 году. [2] Мелисенда и две ее сестры, Алиса и Годиерна , родились, когда их отец, также известный как Балдуин II, был графом Эдессы . В 1118 году Балдуин отправился в паломничество в Иерусалим ; прибыв туда, он обнаружил, что его двоюродный брат, король Балдуин I, умер и был провозглашен новым королем Иерусалима . [1] У Мелисенды появилась еще одна сестра, Иовета , после того, как ее родители были коронованы королем и королевой в 1119 году. [3]

Четыре государства крестоносцев Леванта — Иерусалимское королевство , Антиохийское княжество и графства Триполи и Эдесса — были созданы франками, латинскими христианами, которые успешно вторглись в регион и победили его мусульманских правителей в Первом крестовом походе в 1099 году. [4] Эти государства находились в состоянии почти постоянной войны, и мужчины несли ответственность за оборону. [5] Балдуин II был первым латинским правителем Иерусалима, у которого были дети; однако все четверо его детей были дочерьми, и в государствах крестоносцев еще не было разработано никаких правил относительно женского престолонаследия. [6] Брак родителей Мелисенды был счастливым, несмотря на то, что у королевства не было наследника мужского пола. [1]

Наследник королевства

Королева Морфия умерла в 1126 или 1127 году. Поскольку он больше не ожидал рождения сына, король Балдуин начал заботиться о своих дочерях и улаживать вопрос о престолонаследии. [6] Мелисенда, старшая дочь, должна была стать его наследницей. Алиса, вторая по старшинству, вышла замуж за принца Боэмунда II Антиохийского в 1126 году. Годиерна, третья дочь, возможно, уже в это время была помолвлена ​​с Раймундом Триполийским . Иовета, младшая, была отправлена ​​в монастырь , что, по мнению историка Ганса Э. Майера, было «самым безопасным способом» гарантировать, что ее статус порфирогениты ( рожденной правящим королем) не будет угрожать притязаниям Мелисенды. [7]

В конце 1127 или, что менее вероятно, в начале 1128 года посольство во главе с принцем Галилеи , Вильгельмом I де Буре и Ги I Бризебаром было отправлено во Францию , чтобы устроить брак для Мелисенды. После совещания с королем Людовиком VI , посольство прибыло в начале 1128 года ко двору графа Фулька V Анжуйского , который их не ожидал. [7] Некоторые историки, включая Стивена Рансимана , [8] пришли к выводу, что Фульк был выбран Людовиком. Майер утверждает, что Фульк был выбран собранием, состоявшимся в Иерусалимском королевстве перед отъездом посольства, ссылаясь на хрониста Вильгельма Тирского , и что посольство только запрашивало согласие Людовика, которое было необходимо, поскольку Фульк был вассалом Людовика . [7] 29 мая 1128 года папа Гонорий II одобрил Фулька в письме, отправленном Балдуину. [9] Фулк уже был опытным правителем. [10] Он посетил Иерусалим во время паломничества в 1120 году и оставил хорошее впечатление, лично обеспечив отряд из 100 рыцарей на год. [11] Его жена, Эрембурга из Мэна , умерла в конце 1126 года, [11] и у него уже были взрослые дети. [10]

Пока посольство находилось в Европе, Балдуин начал ассоциировать Мелисенду с собой в официальных документах: в хартии от марта 1129 года она как свидетель имеет приоритет над всем духовенством, а в другой она снова возглавляет список свидетелей и явно названа «дочерью короля и наследницей королевства». [12] [13] Первоначально Майер считал, что Мелисенда была объявлена ​​наследницей до того, как посольство было отправлено во Францию, но в конечном итоге пришел к выводу, что ее официальное признание было условием, наложенным Фульком, прежде чем он согласится приехать в Иерусалим и жениться на ней. [13] Майер утверждает, что Фульк увидел полезный прецедент в официальном признании императрицы Матильды , которая вышла замуж за сына Фулька Джеффри Плантагенета в июне 1128 года, в качестве предполагаемой наследницы ее отца, короля Генриха I Английского . [14]

Уступив графства Анжу и Мэн своему сыну Жоффруа, Фульк прибыл в Иерусалимское королевство с посольством в мае 1129 года. [11] Он был «низкого роста, жилистый, рыжеволосый, среднего возраста», и Мелисенда нашла его непривлекательным. Их брак был отпразднован до 2 июня «среди великих празднеств и ликования». [15] Король Балдуин даровал им, в качестве приданого Мелисенды , города Акру и Тир . Это были самые прибыльные части королевского домена , и пара должна была владеть ими в течение жизни короля. [11] В первой половине 1130 года Мелисенда родила сына Балдуина . [10] Где-то между 1129 и 1131 годами сеньор Трансиордании , Роман де Пюи , возглавил восстание против отца Мелисенды. Майер предполагает, что Роман отказался принять женское наследование. Роман потерпел неудачу и в результате потерял свое сеньорство. [16]

Царствовать

Принц Антиохийский, на котором вышла замуж сестра Мелисенды Алиса, умер в 1130 году. Король Балдуин, отец Мелисенды и Алисы, вмешался, чтобы предотвратить переворот Алисы. [17] Он оставил графа Жослена I Эдесского управлять княжеством, пока не будет организован брак для малолетней дочери Алисы, Констанции . [18] Король серьезно заболел после возвращения. В августе 1131 года он приказал отнести себя в дом латинского патриарха Иерусалима , желая умереть недалеко от церкви Гроба Господня . Там он вызвал Мелисенду, Фулька и их малолетнего сына и приступил к дарованию королевства им троим. Король Балдуин II умер 21 августа. Мелисенда и Фульк были коронованы в церкви Гроба Господня 14 сентября, в День Святого Креста . Они были первыми монархами, коронованными в церкви Гроба Господня. [17] Вскоре умер и Жослен, и Алиса воспользовалась случаем, чтобы снова захватить власть в Антиохии. Фулк вторгся по приглашению антиохийских баронов и установил новое правительство в княжестве. [19]

Борьба с Фулком

В начале своего правления Мелисенда оказалась лишенной власти, которой она обладала при жизни своего отца. Фулк не принимал с ней участия ни в одном из своих публичных актов в течение первых пяти лет нового правления. [10] Фулк намеренно пытался отстранить Мелисенду от власти, [20] что противоречило как их брачному контракту, так и последней воле Балдуина II. [21] Отстранение Мелисенды от власти было не просто вопросом протокола: без роли в правительстве она не могла давать назначения и давать земли. [22] В 1134 году дворяне во главе с троюродным братом Мелисенды и вассалом графом Гуго II Яффским восстали против Фулка. [23] Причины не совсем ясны. [24] Гамильтон согласен с выводом Майера о том, что конфликт возник из-за замены Фулком устоявшейся знати королевства на новичков из Анжу. [22] Дворяне могли ожидать, что королева защитит их от королевских замыслов, если им удастся вернуть ей место в правительстве, которое предназначал ей ее отец. [25] Историк Малкольм Барбер утверждает, что Мелисенда, должно быть, была вовлечена в восстание, но признает, что ее роль неизвестна. [26]

Вильгельм Тирский записал слух о том, что у королевы была незаконная связь с «молодым и очень красивым» графом, что вызвало гнев короля. [16] Гамильтон и Майер оба не принимают во внимание сплетни. Майер утверждает, что сам Уильям не верил слухам [27] и что средневековой королеве, постоянно находящейся в окружении членов ее семьи и двора, было бы чрезвычайно трудно иметь тайного любовника. [28] Гамильтон, с другой стороны, утверждает, что общественное мнение, возглавляемое духовенством, встало бы на сторону Фулька, а не, как это было, на сторону Мелисенды, если бы она совершила прелюбодеяние. [22] Майер предполагает, что слухи могли быть распространены Фульком, чтобы избавиться от Гуго и запереть Мелисенду в монастыре, обойдя волю Балдуина II. [20]

Пасынок Гуго, Вальтер I Гренье , лорд Кесарии , открыто обвинил его в измене в курии regis . [10] Майер предполагает, что Вальтера могли подтолкнуть к этому обвинению. Гуго отрицал обвинение и был вызван на суд поединком, но не явился. Таким образом, король получил законное основание конфисковать графство Яффа Гуго . Фульк осадил Яффу, но латинский патриарх Иерусалима вмешался и выступил посредником в заключении мира: Гуго уступит Яффу королю и получит ее обратно после трех лет изгнания. Прежде чем он смог уехать в Европу, Гуго был зарезан на улице рыцарем. [27] После выздоровления он отправился в изгнание, где и умер. [29] Широко распространено подозрение, что покушение было заказано королем Фульком; [22] хотя участие Фулька так и не было доказано, его репутация была серьезно подорвана. [30]

Мелисенда была возмущена обращением Фулька с Гуго и оскорблением ее чести. [22] [31] Люди Фулька не осмеливались появляться в ее присутствии. Королева направила большую часть своего гнева на Рохарда Старшего, которого она считала наиболее ответственным за влияние на Фулька. Сам Фульк не чувствовал себя в безопасности рядом со сторонниками своей жены. [30] Майер предполагает, что по этой причине Фульк остался в Антиохии в 1135 году. [28] Двор был нарушен, пока третьи лица не выступили посредниками в примирении между королем и королевой. После настойчивых попыток Фульку удалось добиться прощения Мелисенды для Рохарда и других его сторонников, которые затем смогли снова появиться при дворе. [30] С тех пор Фульк, по словам Вильгельма Тирского, «не пытался брать на себя инициативу, даже в тривиальных вопросах, без ее ведома». [22]

Совместное правление с Фульком

Фулк больше никогда не издавал хартии, касающейся Иерусалимского королевства, без согласия Мелисенды. [20] Однако он не просил согласия Мелисенды там, где это было не нужно. Он основывал свое регентство при племяннице Мелисенды Констанции Антиохийской на решении баронов княжества, и Мелисенда не имела на него никаких прав. [32] По словам Барбера, поддержание враждебных отношений с Фулком не входило в интересы Мелисенды после того, как она вернулась к власти. Он отмечает, что Мелисенде нужно было укрепить свою преемственность, которая до сих пор опиралась только на одного сына; и что она хотела повлиять на политику Фулка в Антиохии, поскольку ее сестра Алиса снова захватила власть в княжестве. В любом случае, Мелисенда успешно ходатайствовала перед Фулком, чтобы тот не вмешивался в действия ее сестры. Он вернулся из Антиохии в конце 1135 года, и королевская чета зачала еще одного ребенка. [26] Сын, Амори , родился в 1136 году. [33]

Другим ощутимым результатом примирения королевской четы является роскошный Псалтырь Мелисенды , который Фульк заказал в качестве личной молитвенницы для Мелисенды около 1135 года. [34] Псалтырь, переплетенный в обложку из слоновой кости, соединенную вышитым шелком, отражает слияние западной , греческой и армянской культур в государствах крестоносцев. [35]

Вмешательство Мелисенды не гарантировало Алисе удачу надолго: она потеряла регентство в Антиохии, на этот раз навсегда, когда Раймонд Пуатье прибыл, чтобы жениться на ее еще несовершеннолетней дочери Констанции в 1136 году. [36] Королева также была полна решимости позаботиться о своих младших сестрах, Годиерне и Иовете, которые были детьми, когда умер их отец. Годиерна вышла замуж за графа Триполи Раймонда II где-то до 1138 года. Барбер полагает, что этот союз был устроен Мелисендой в попытке связать правящие дома всех государств крестоносцев. Иовета, которую отправили на воспитание в женский монастырь во время правления Балдуина II, приняла обет монахини в 1134 году. [37] Мелисенда считала, что Иовета была слишком знатного происхождения, чтобы быть простой монахиней, и решила, что вместо этого ее следует сделать аббатисой . [33] Барберу сложно сказать, в какой степени Мелисанда была мотивирована привязанностью в своих отношениях с сестрами, в частности отмечая, что «нет возможности узнать», хотела ли Иовета жить монашеской жизнью или Мелисанда убедила ее удалить ее как политическую угрозу. [37]

Мелисенда решила построить монастырь в Вифании , который был достаточно близко к Иерусалиму, чтобы она могла поддерживать связь. [38] В феврале 1138 года она и Фульк убедили патриарха и каноников Святого Гроба Господня уступить церковь в Вифании и зависимые от нее деревни, чтобы там можно было построить новую религиозную общину. Монастырь Святого Лазаря , как его стали называть, строился шесть лет. Мелисенда так щедро одарила монастырь поместьями, золотыми и серебряными священными сосудами с драгоценными камнями, шелками и церковными одеяниями , что она сделала его богаче любого другого монастыря или церкви в королевстве. [39] Первоначально Мелисенда поставила настоятельницу пожилой женщины. Когда настоятельница умерла, Иовета, как и предполагала Мелисенда, унаследовала ее, и Мелисенда послала дополнительные дары, а именно книги, украшения и чаши. [35] В строительстве и пожертвовании монастыря Вифании Гамильтон видит «захватывающий» пример покровительственной силы Мелисенды. [33]

В 1338 году король и королева начали привлекать к своим действиям своего старшего сына Балдуина. [33] Фульк постоянно работал над тем, чтобы обезопасить границы королевства от Фатимидов Египта, которые совершали набеги с юга, [40] и Зенгидов , которые угрожали латинянам с востока. [41] Эти усилия продолжались в конце 1130-х и начале 1140-х годов, когда были построены замки Бетгибелин , Ибелин и Бланшегард . [40] Мелисенда, тем временем, сохраняла твердый контроль над Церковью. [42] Основание монастыря Святого Лазаря было ее главным монашеским достижением, но с конца 1130-х годов она наблюдала за дальнейшим расширением религиозных учреждений, включая наделение Храма Господня обширными землями в Самарии [42] и несколько пожалований земли Святому Гробу Господню. [43] Барбер считает ее ответственной за продвижение настоятеля Храма , Джеффри, на должность аббата в 1137 году. [42] В то же время королева последовательно поддерживала Сирийскую православную церковь , гарантируя, что они вернут себе собственность, утраченную после франкского завоевания. [44] [43] Она также работала над улучшением отношений с Армянской церковью ; ее лидер, католикос , посетил синод Латинской церкви в Иерусалиме в 1140 году. Греческая православная монастырская община Святого Саввы также получила пожертвование от Мелисенды. [43]

Единственное правило

В конце 1143 года двор находился в Акре, наслаждаясь периодом мира. 7 ноября Мелисанда выразила желание устроить пикник. Пока они ехали по сельской местности, Фульк поскакал в погоне за зайцем. Его лошадь споткнулась и сбросила его, а тяжелое седло ударило его по голове. Его без сознания отвезли в Акру, где он умер 10 ноября. [45]

Мелисенда публично продемонстрировала свою скорбь, а затем взяла на себя полную ответственность за правительство. [46] Королевских выборов не было , поскольку Мелисенда уже была освящена и помазана в 1131 году. [47] Она прошла вторую коронацию на Рождество , на этот раз вместе со своим сыном Балдуином III, который также был освящен и помазан в этот раз. [48] Обряды проводил патриарх Вильгельм Мессинский . [49] Вся власть была в руках Мелисенды; [46] В то время Балдуину было 13 лет, и Мелисенда стала его опекуном. [48] Обычно говорят, что королева действовала как регент своего сына , но ни она, ни летописец Вильгельм Тирский не рассматривали ее правление как регентство. Ссылаясь на заявление Вильгельма о том, что королевская власть перешла к Мелисенде по наследственному праву, Гамильтон заключает, что она была «не регентом, а царствующей королевой ». [46]

Будучи женщиной, Мелисенда не могла командовать армией. Она назначила своего родственника Манассию из Иергеса , недавно прибывшего в королевство, вести военные дела от ее имени в качестве констебля . Назначение Манассии на эту должность, а не одного из ее подданных, обеспечило сохранение королевской власти. [46]

Мать и сын

Отношения Мелисенды с сыном были сложными. Как мать, она знала своего сына и его способности, и известно, что она была особенно близка со своими детьми. Как правительница она, возможно, не хотела доверять полномочия по принятию решений неопытному юноше. В любом случае, не было никакого политического или социального давления, чтобы предоставить Балдуину какие-либо полномочия до 1152 года, хотя Балдуин достиг совершеннолетия в 1145 году. Балдуин III и Мелисенда были совместно коронованы как соправители на Рождество 1143 года. Эта совместная коронация была похожа на коронацию Мелисенды с ее отцом в 1128 году и, возможно, отражала растущую тенденцию короновать наследника при жизни нынешнего монарха, как это было продемонстрировано в других королевствах этого периода.

Балдуин вырос способным, если не блестящим, военачальником. К 22 годам Балдуин почувствовал, что может взять на себя некоторую ответственность в управлении. Мелисенда до сих пор лишь частично ассоциировала Балдуина в своем правлении. Напряжение между матерью и сыном нарастало между 1150 и 1152 годами, когда Балдуин обвинял Манассию в том, что тот отдалил от него свою мать. В начале 1152 года кризис достиг точки кипения, когда Балдуин потребовал, чтобы патриарх Фульхер короновал его в Гробе Господнем без присутствия Мелисенды. Патриарх отказался. Балдуин, в знак протеста, устроил шествие по улицам города, надев лавровые венки, своего рода самокоронацию.

Балдуин и Мелисенда согласились передать решение Верхнему суду . Верхний суд постановил, что Балдуин будет править севером королевства, а Мелисенда — более богатой Иудеей и Самарией , а также самим Иерусалимом. Мелисенда согласилась, хотя и с опасениями. Это решение предотвратило гражданскую войну, но также разделило ресурсы королевства. Хотя более поздние историки критиковали Мелисенду за то, что она не отреклась от престола в пользу сына, у нее не было особых стимулов сделать это. Она была общепризнанной исключительной управительницей своего королевства, и ее правление было охарактеризовано как мудрое церковными лидерами и другими современниками. Балдуин не проявлял никакого интереса к управлению до 1152 года и сопротивлялся ответственности в этой области. Церковь явно поддерживала Мелисенду, как и бароны Иудеи и Самарии.

Несмотря на то, что вопрос был передан в Высокий суд , Балдуин не был доволен разделом больше, чем Мелисенда. Вместо того, чтобы достичь дальнейшего компромисса, через несколько недель после решения он начал вторжение во владения своей матери. Балдуин показал, что он сын Фулька, быстро выступив в поход. Наблус и Иерусалим быстро пали. Мелисенда со своим младшим сыном Амори и другими нашли убежище в Башне Давида . Церковное посредничество между матерью и сыном привело к предоставлению Мелисенде города Наблуса и прилегающих земель для пожизненного правления и торжественной клятве Балдуина III не нарушать ее покоя. Это мирное соглашение продемонстрировало, что, хотя Мелисенда проиграла «гражданскую войну» своему сыну, она все еще сохраняла большое влияние и избежала полной безвестности в монастыре.

Выход на пенсию

К 1153 году мать и сын примирились. После гражданской войны Балдуин выказывал матери большое уважение. Связи Мелисенды, особенно с ее сестрой Годиерной и племянницей Констанцией Антиохийской , означали, что она имела прямое влияние в северной Сирии, бесценная связь, поскольку Балдуин сам разорвал договор с Дамаском в 1147 году.

Поскольку Балдуин III часто находился в военных походах, он понял, что у него мало надежных советников. С 1154 года Мелисенда снова ассоциируется со своим сыном во многих его официальных публичных действиях. В 1156 году она заключила договор с купцами Пизы . В 1157 году, когда Балдуин находился в походе в Антиохию, Мелисенда увидела возможность взять Эль-Хаблис, [ сомнительнообсудить ] [ нужна цитата ] , который контролировал земли Галаада за Иорданом.

Также в 1157 году, после смерти патриарха Фульхера, Мелисенда, ее сестра Иовета, аббатиса Вифании, и Сибилла Фландрская назначили Амори Нельского патриархом Иерусалимским. Кроме того, Мелисенда была свидетельницей брака своего сына Амори с Агнесой Куртене в 1157 году. В 1160 году она дала свое согласие на дар, сделанный ее сыном Амориком Гробу Господню, возможно, по случаю рождения ее внучки Сибиллы от Агнес и Амори.

Смерть

Часовня Святых Иоакима и Анны, изначально гробница королевы Мелисенды Иерусалимской

В 1161 году Мелисенда заболела. Вероятно, у нее случился инсульт. Страдая от серьезного нарушения памяти , она больше не могла участвовать в управлении страной. Ее выжившие сестры — графиня Триполи и настоятельница Вифании — приехали ухаживать за ней, прежде чем она умерла 11 сентября 1161 года. Мелисенда была похоронена рядом со своей матерью Морфией в святилище аббатства Святой Марии Долины Иосафата . Мелисенда, как и ее мать, завещала имущество лавре ( православному монастырю) Мар Саба в Иерусалиме.

Вильгельм Тирский, описывая 30-летнее правление Мелисенды, писал, что «она была очень мудрой женщиной, полностью опытной почти во всех государственных делах, которая полностью преодолела недостатки своего пола, чтобы взять на себя управление важными делами», и что, «стремясь подражать славе лучших принцев, Мелисенда правила королевством с таким мастерством, что ее по праву считали равной своим предшественникам в этом отношении».

Профессор Бернард Гамильтон из Ноттингемского университета написал, что, хотя комментарии Вильгельма Тирского могут показаться современным читателям довольно покровительственными, они представляют собой большую демонстрацию уважения со стороны общества и культуры, в которых считалось, что женщины имеют меньше прав и меньше полномочий, чем их братья, отцы или даже сыновья.

Примечания

  1. ^ abcd Гамильтон 1978, стр. 147.
  2. ^ Гериш 2006, стр. 814.
  3. Гамильтон 1978, стр. 147–148.
  4. ^ Барбер 2012, стр. 2.
  5. Гамильтон 1978, стр. 143.
  6. ^ ab Mayer 1985, стр. 139.
  7. ^ abc Mayer 1985, стр. 140.
  8. Рансимен 1952, стр. 177.
  9. Майер 1985, стр. 143.
  10. ^ abcde Гамильтон 1978, с. 149.
  11. ^ abcd Mayer 1985, стр. 141.
  12. Гамильтон 1978, стр. 148-9.
  13. ^ ab Mayer 1985, стр. 144.
  14. Майер 1985, стр. 146.
  15. Рансимен 1952, стр. 178.
  16. ^ ab Mayer 1989, стр. 2.
  17. ^ ab Barber 2012, стр. 149.
  18. ^ Барбер 2012, стр. 152.
  19. Барбер 2012, стр. 152–153.
  20. ^ abc Mayer 1972, стр. 110.
  21. Майер 1989, стр. 1.
  22. ^ abcdef Гамильтон 1978, стр. 150.
  23. Гамильтон 1978, стр. 149–150.
  24. Майер 1989, стр. 1–2.
  25. Майер 1989, стр. 4.
  26. ^ ab Barber 2012, стр. 156.
  27. ^ ab Mayer 1972, стр. 102.
  28. ^ ab Mayer 1972, стр. 107.
  29. Майер 1972, стр. 102–103.
  30. ^ abc Mayer 1972, стр. 103.
  31. Майер 1972, стр. 109.
  32. Майер 1972, стр. 109–110.
  33. ^ abcd Hamilton 1978, стр. 151. Ошибка цитирования: Именованная ссылка «FOOTNOTEHamilton1978151» была определена несколько раз с различным содержанием (см. страницу справки ).
  34. Барбер 2012, стр. 160–161.
  35. ^ ab Barber 2012, стр. 160.
  36. ^ Барбер 2012, стр. 167.
  37. ^ ab Barber 2012, стр. 157.
  38. Барбер 2012, стр. 157–158.
  39. Барбер 2012, стр. 158–160.
  40. ^ ab Barber 2012, стр. 162.
  41. Барбер 2012, стр. 163–164.
  42. ^ abc Barber 2012, стр. 177.
  43. ^ abc Runciman 1952, стр. 232.
  44. ^ Барбер 2012, стр. 178.
  45. Рансимен 1952, стр. 233.
  46. ^ abcd Гамильтон 1978, стр. 152.
  47. Майер 1972, стр. 113.
  48. ^ ab Mayer 1972, стр. 114.
  49. ^ Барбер 2012, стр. 174.

Источники

Внешние ссылки