stringtranslate.com

Изабелла II

Изабелла II ( исп . Isabel II , María Isabel Luisa de Borbón y Borbón-Dos Sicilias; 10 октября 1830 — 9 апреля 1904) была королевой Испании с 1833 года до своего свержения в 1868 году . Она единственная царствующая королева в истории объединенной Испании. [1] [сущ. 1]

Изабелла была старшей дочерью короля Фердинанда VII и королевы Марии Кристины . Незадолго до рождения Изабеллы ее отец издал Прагматическую санкцию , чтобы отменить Салическое право и обеспечить наследование своей первенствующей дочери из-за отсутствия у него сына. Она взошла на престол за месяц до своего третьего дня рождения, но ее наследование оспаривал ее дядя инфант Карлос (основатель движения карлистов ), чей отказ признать женщину-суверена привел к Карлистским войнам . Под регентством ее матери Испания перешла от абсолютной монархии к конституционной, приняв Королевский статут 1834 года и Конституцию 1837 года .

Изабелла была объявлена ​​совершеннолетней и начала свое личное правление в 1843 году. Ее эффективное правление было периодом, отмеченным дворцовыми интригами, закулисными и прихожими влияниями, заговорами в казармах и военными pronunciamientos . Ее брак с Франсиско де Асисом, герцогом Кадисским, был несчастливым, а ее личное поведение, а также слухи о романах повредили ее репутации. В сентябре 1868 года в Кадисе начался морской мятеж , ознаменовавший начало Славной революции . Поражение ее войск маршалом Франсиско Серрано, 1-м герцогом Ла Торре, положило конец ее правлению, и она отправилась в изгнание во Францию. В 1870 году она официально отреклась от испанского престола в пользу своего сына Альфонсо . В 1874 году Первая Испанская Республика была свергнута в результате переворота. Монархия Бурбонов была восстановлена, и Альфонсо взошел на престол как король Альфонсо XII. Изабелла вернулась в Испанию два года спустя, но вскоре снова уехала во Францию, где и проживала до своей смерти в 1904 году.

Рождение и регентство

Изабелла II в детстве. Она изображена с лентой ордена королевы Марии Луизы .

Изабелла родилась в Королевском дворце Мадрида в 1830 году, старшая дочь короля Фердинанда VII Испанского и его четвертой жены и племянницы Марии Кристины Обеих Сицилий . Она была доверена королевской гувернантке Марии дель Кармен Мачин и Ортис де Сарате . Королева Мария Кристина стала регентом 29 сентября 1833 года, когда ее трехлетняя дочь Изабелла была провозглашена сувереном после смерти Фердинанда VII.

Изабелла взошла на престол, потому что Фердинанд VII убедил Генеральные кортесы помочь ему отменить Салический закон , введенный Бурбонами в начале XVIII века, и восстановить старый закон о престолонаследии Испании. Первый претендент на престол, брат Фердинанда инфант Карлос, граф Молина , в течение семи лет боролся во время несовершеннолетия Изабеллы, чтобы оспорить ее титул (см. Первая Карлистская война ). Сторонники Карлоса и его потомков были известны как карлисты , и борьба за престолонаследие была предметом ряда Карлистских войн в XIX веке.

Царствование Изабеллы поддерживалось только благодаря поддержке армии. Кортесы и умеренные либералы и прогрессисты восстановили конституционное и парламентское правительство, распустили религиозные ордена и конфисковали их имущество (включая имущество иезуитов ) и попытались навести порядок в финансах Испании. После войны с карлистами регентша Мария Кристина ушла в отставку, чтобы освободить место для Бальдомеро Эспартеро , принца Вергары, самого успешного и самого популярного генерала изабеллинов. Эспартеро, прогрессист, оставался регентом всего два года.

В ее несовершеннолетнем возрасте возникла напряженность в отношениях с Соединенными Штатами из-за дела «Амистад» .

Бальдомеро Эспартеро был свергнут в 1843 году военным и политическим pronunciamiento во главе с генералами Леопольдо О'Доннелом и Рамоном Марией Нарваэсом . Они сформировали кабинет под председательством Хоакина Марии Лопеса-и-Лопеса . Это правительство побудило кортесы объявить Изабеллу совершеннолетней в 13 лет. Между началом ее правления в 1833 году и отречением Маргрете II в 2024 году в любой момент времени в Европе была королева-правительница.

Царствовать как взрослый

Начало

Изабелла присягает Конституции , Хосе Кастеларо  [исп] .

Изабелла была объявлена ​​совершеннолетней и присягнула на Конституции 1837 года 10 ноября 1843 года [3] , в возрасте тринадцати лет. Несмотря на предполагаемое парламентское превосходство, на практике «двойное доверие» привело к тому, что Изабелла играла роль в создании и свержении правительств, подрывая прогрессистов. [4] Непростой союз между умеренными и прогрессистами, свергнувший Эспартеро в июле 1843 года, уже распадался к моменту совершеннолетия королевы. [5] После непродолжительного правления правительства во главе с прогрессивным Салустиано де Олосагой умеренные избрали своего кандидата Педро Хосе Пидаля на пост президента кортесов. [5] После последующего решения о роспуске враждебных кортесов Олосагой 28 ноября распространились слухи о предполагаемом принуждении королевы подписать королевский указ. В результате Олосага был привлечен к ответственности, отстранен от политической деятельности и вынужден был покинуть страну, а Прогрессивная партия уже была обезглавлена, что стало отправной точкой ее растущего недовольства монархией Изабеллы. [5]

Умеренное десятилетие

Портрет Изабеллы II работы Федерико де Мадрасо-и-Кунца (1844 г.).

Под влиянием фигуры маршала Нарваэса , Эспадона («Большого меча») Лохи, в 1844 году началось так называемое « умеренное десятилетие ». Конституционные реформы, разработанные Нарваэсом, отошли от Конституции 1837 года, отвергнув национальный суверенитет и усилив власть монарха, вплоть до «совместного суверенитета» между кортесами и королевой. [6]

10 октября 1846 года Умеренная партия заставила свою шестнадцатилетнюю королеву выйти замуж за ее двоюродного брата Франсиско де Асиса, герцога Кадисского (1822–1902), в тот же день, когда ее младшая сестра, инфанта Луиза Фернанда , вышла замуж за Антуана Орлеанского, герцога Монпансье . [n. 2] Сообщается, что испытывая отвращение к своему браку, Изабелла позже сказала одному из своих приближенных: «Что я могу рассказать вам о человеке, на котором я видела больше кружев, чем на мне в нашу первую брачную ночь?» [8]

Браки устраивали Францию ​​и Луи Филиппа, короля французов , который в результате этого сильно поссорился с Британией. [9] Однако браки не были счастливыми; упорно ходили слухи, что лишь немногие, если таковые вообще были, дети Изабеллы были рождены ее королем-консортом , который, по слухам, был гомосексуалистом. Партия карлистов утверждала, что наследник престола, который позже стал Альфонсо XII, был рожден капитаном гвардии Энрике Пучмольто-и-Майанс. [10]

Крещение принцессы Астурийской в ​​декабре 1851 года, Рафаэль Бенхумеа  [исп]

В 1847 году произошел крупный скандал, когда Изабелла, в возрасте семнадцати лет, публично продемонстрировала свою любовь к генералу Серрано и готовность развестись со своим мужем Франсиско де Асисом; [11] хотя Нарваэс и мать Изабеллы Мария Кристина решили проблему, поставленную перед монархическим институтом — Серрано был перемещен из столицы на пост генерал-капитана Гранады в 1848 году — [12] ухудшение общественного имиджа королевы с тех пор усилилось. [11] После почти революции 1848 года Нарваэс был уполномочен править как диктатор, чтобы подавлять попытки мятежа вплоть до 1849 года. [13]

В конце 1851 года Изабелла II родила свою первую дочь и предполагаемую наследницу, которую 21 декабря крестили как Марию Изабель Франциску де Асис . [14] Историки приписывают биологическое отцовство принцессы Астурийской Хосе Руису де Арана , [15] Джентиломбре де Камара .

Попытка цареубийства кура Мерино в 1852 году

2 февраля 1852 года Изабелла и королевская гвардия были застигнуты врасплох, когда королева выходила из часовни королевского дворца, намереваясь отправиться со своим парадом в базилику Нуэстра Сеньора де Аточа : Мартин Мерино и Гомес  [исп] , рукоположенный священник и либеральный активист, приблизился к королеве, сделав вид, что хочет передать ей послание, [16] и ударил ее ножом. Удар был смягчен золотой вышивкой ее платья и китовыми усами на корсете , и то, что должно было быть ножевым ранением в грудь, привело только к небольшому разрезу на правой стороне живота. [17] Мерино, быстро схваченный алебардистами Королевской гвардии (с помощью герцогов Осуны и Тамамеса, маркиза Альканисеса и графа Пиноэрмосо), [18] был отстранён от священнического сана и казнён посредством гарроты . [19]

Июльская революция 1854 года в Мадриде

При правительстве графа Сан-Луиса (чье восхождение на пост премьер-министра было основано исключительно на поддержке сетей королевского двора) [20] к июню 1854 года система находилась в критическом состоянии. [21] 28 июня 1854 года в Викальваро , так называемой Викальвараде , состоялось военное пронунсиамьенто с целью заставить королеву свергнуть правительство графа Сан-Луиса, в котором участвовал Леопольдо О'Доннелл («умеренный пуританин») . [22] Военный переворот (в котором доминировали сами умеренные) имел неоднозначный результат, и О'Доннелл (по совету Анхеля Фернандеса де лос Риоса и Антонио Кановаса дель Кастильо ) приступил к поискам гражданской поддержки, обещая новые реформы, не входившие в первоначальные планы, чтобы привлечь прогрессистов, обеспечив «либеральное возрождение», как было провозглашено в Манифесте Мансанареса , составленном Антонио Кановасом дель Кастильо и опубликованном 7 июля 1854 года. [23]

Несколько дней спустя последовала полномасштабная народная революция, с организацией революционных хунт 17 июля в Мадриде [24] и возведением баррикад на улицах. С перспективой гражданской войны на горизонте Изабелле посоветовали назначить генерала Эспартеро (который пользовался харизмой и народной поддержкой) премьер-министром. [25] [26] Это новое восхождение Эспартеро ознаменовало начало bienio progresista .

Прогрессивный двухгодичный период

Эспартеро вошел в столицу Испании 28 июля [27] и снова приступил к отделению Изабеллы от влияния Марии Кристины. [28] В любом случае, хотя Изабелла и приняла совет от Марии Кристины, она не была охарактеризована как проявляющая глубокую сыновнюю любовь к своей матери. [28]

На основании королевского указа 29 сентября 1855 года Илоило на Филиппинах был открыт для мировой торговли, в основном для экспорта сахара и других продуктов в Америку, Австралию и Европу. [29] [30]

Либеральная конституция («Нерожденная») была разработана в 1856 году, однако она так и не была принята, поскольку власть захватили контрреволюционеры О'Доннелла.

Позднее правление

Изабелла около 1868 г.

28 ноября 1857 года Изабелла II родила наследника мужского пола, [31] которого крестили 7 декабря 1857 года как Альфонсо Франсиско де Асис Фернандо Пио Хуан Мария Грегорио и Пелагио . [32] Историки предполагают, что он был биологическим сыном Энрике Пучмольто и Майянс  [исп] , [15] малыш, который заменил инфанту Изабеллу в качестве принца Астурийского после своего рождения, был известен под прозвищем Эль Пучмольтехо , в связи со слухами о его предполагаемом биологическом отцовстве. [33] Изабелла II проявила особую привязанность к ребенку, большую, чем к своим дочерям. [33]

Поздний период ее правления ознаменовался войной против Марокко (1859–1860), которая завершилась выгодным для Испании договором и уступкой части марокканской территории, повторным захватом испанцами Санто-Доминго (1861–1865) и бесплодной войной за острова Чинча (1864–1866) против Перу и Чили .

Революция и переворот

В августе 1866 года изгнанные силы, включавшие элементы как Демократической , так и Прогрессивной партии, тайно встретились в Бельгии и подписали Остендский пакт  [исп] по инициативе маршала Прима , стремясь свергнуть Изабеллу. [34] 7 июля 1868 года Изабелла изгнала свою сестру и зятя из Испании, поскольку они были связаны с заговором против короны при попустительстве генералов из Либерального союза . [35]

С конца лета Изабелла II наслаждалась своим традиционным отпуском на побережье в Лекейтио , Бискайя. [36] Королевская свита переехала в Сан-Себастьян, чтобы провести встречу с Наполеоном III и Евгенией де Монтихо , запланированную на 18 сентября, но она не состоялась, поскольку французские королевские особы не прибыли вовремя, и впоследствии она была отменена. [37]

В тот день в Кадисе состоялось пронунциаменто . Под руководством маршала Прима и адмирала Топете (сам являвшегося безоговорочным последователем герцога Монпансье) [35] оно ознаменовало начало Славной революции . [34] Демократическая партия обеспечила восстание народной поддержкой, благодаря чему оно вышло за рамки простого военного заявления и превратилось в настоящую революцию. [38]

Факторами революции были усталость умеренных, отчужденных короной, и прогрессисты, едва имевшие шанс править. Оба развили vis-à-vis с монархией Изабеллы. [39] Другими факторами были личное поведение королевы, коррупция, провал возможности политической реформы и экономический кризис, отчуждающий буржуазию . [39] Историки, изучающие социальные корни революции, подчеркивают, что крестьянство , мелкая буржуазия и пролетариат сформировали альтернативу собственно буржуазии, артикулированную через прогрессивные и федеральные республиканские силы. [40]

Во Францию! — карикатура Франсиско Ортего , изображающая изгнание Изабеллы, опубликованная в газете «Жиль Блас» 4 октября 1868 г.

К сентябрю 1868 года Изабелла была отверженной монархиней, и на ранних этапах революции имели место случаи политического иконоборчества, осуществляемого массами, что привело к уничтожению многих символов и эмблем династии Бурбонов, Damnatio memoriae . [41]

Поражение войск Изабеллы под командованием Мануэля Павии-и-Ласи революционными силами во главе с маршалом Серрано в битве при Альколеа 28 сентября 1868 года привело к окончательному краху 35-летнего правления Изабеллы II. В свете новостей Изабелла и ее окружение покинули Сан-Себастьян и отправились в изгнание, сев на поезд в Биарриц (Франция) 30 сентября. [42] Когда Изабелла въехала во Францию ​​после своего отречения, ее поезд проехал мимо группы возвращающихся на родину изгнанников, которые издевались над ней криками «Долой Бурбонов!», «Да здравствует свобода!» и «Да здравствует Республика!». [43]

Прим — лидер либеральных прогрессистов — был встречен мадридским народом в праздничном настроении по прибытии в столицу в начале октября. Он произнес свою знаменитую речь «трех никогда», направленную против Бурбонов. [44] На площади Пуэрта-дель-Соль он весьма символично обнял Серрано, лидера революционных сил, торжествующих на мосту Альколеа. [45]

Жизнь после изгнания

После пересечения франко-испанской границы на поезде 30 сентября королева и король провели 5 недель в замке По , организуя свое парижское будущее. Они отправились во французскую столицу и прибыли туда 8 ноября, поселившись на улице Риволи, 172. [46] Изабелла была вынуждена отказаться от своих династических прав в Париже в пользу своего сына Альфонсо 25 июня 1870 года, официально «свободно и спонтанно». [47] Включая экономическое урегулирование, формальное разделение между Изабеллой и Франсиско зависело от перехода династических прав бывшей королевы к ее сыну. [48]

Бывшая королева в Париже

После избрания на испанский престол Амадея Савойского (второго сына Виктора Эммануила II Итальянского ) в ноябре 1870 года Изабелла в 1871 году примирилась со своим шурином, герцогом Монпансье, который взял на себя политическое управление семьей. [49]

Первая Испанская Республика , последовавшая за коротким правлением Амадео, была свергнута военным переворотом, начатым в Сагунто генералом Арсенио Мартинесом Кампосом 29 декабря 1874 года, который провозгласил восстановление монархии и династии Бурбонов в лице сына Изабеллы Альфонсо XII [50] , высадившегося в Барселоне 9 января 1875 года. [51]

После 1875 года она жила в отношениях с Рамиро де ла Пуэнте и Гонсалесом Нандином , ее секретарем и начальником штаба. [52]

Кановас дель Кастильо, доминирующая фигура нового режима, был убежден, что фигура Изабеллы стала проблемой для короны, и написал ей письмо, в котором прямо заявил: «Ваше Величество — не личность, это правление, это историческое время, и стране нужно другое правление, другое время», решительно настроенный не допустить вступления бывшей королевы в испанскую столицу до провозглашения новой конституции в июне 1876 года . [53]

Она вернулась в Испанию в июле 1876 года, остановилась в Сантандере и Эль-Эскориале и ей разрешили посетить Мадрид всего на несколько часов 13 октября. [53] Она переехала в Севилью , где оставалась дольше и уехала во Францию ​​в 1877 году. [53] Сын Изабеллы женился на Мерседес Орлеанской (двоюродной сестре Альфонсо и дочери герцогов Монпансье) в 1878 году, но последняя умерла через пять месяцев после свадьбы. [49]

Изабелла большую часть жизни прожила в Париже, в Паласио Кастилья . Она несколько раз навещала Севилью. [53]

Она написала свое завещание в Париже в июне 1901 года, завещав, чтобы ее похоронили в Эль-Эскориале . [54] Менее чем через месяц после того, как она перенесла простуду, которую врачи классифицировали как «грипп», она умерла 9 апреля 1904 года в 8:45 утра. [55] Ее тело было перевезено из Паласио Кастилья на вокзал Орсе , [56] и прибыло в Эль-Эскориал 15 апреля. [57] Похороны состоялись на следующий день в Сан-Франциско-эль-Гранде . [58]

Проблема

Изабелла II с тремя младшими дочерьми Пилар, Пас и Эулалией

У Изабеллы было двенадцать беременностей, но только пятеро детей достигли совершеннолетия: [59] [60]

Было много предположений, что некоторые или все дети Изабеллы не были отцом Франсиско де Асиса; это подкреплялось слухами о том, что Франсиско де Асис был либо гомосексуалистом , либо импотентом. Франсиско де Асис узнал их всех: он разыграл оскорбленного, продолжив шантажировать королеву, чтобы получить деньги в обмен на то, что он будет держать рот закрытым. [59] Вымогательство со стороны ее мужа продолжалось и усиливалось во время изгнания Изабеллы. [61]

Прозвища

Она стала известна под прозвищами Традиционная Королева ( исп . la Reina Castiza ) [прим. 3] и Королева Печальных Несчастий ( исп . la de los Tristes Destinos ) [прим. 4] .

Почести

Почетные эпонимы

Родословная

Киноизображение

В фильме 1997 года «Амистад » ее сыграла Анна Пакуин , и она изображена избалованной 11-летней девочкой.

Смотрите также

Ссылки

Информационные заметки
  1. ↑ Она была формально королевой Испании, в отличие от Изабеллы I , которая была провозглашена королевой Кастилии, хотя последняя, ​​тем не менее, иногда считается также королевой Испании. [2]
  2. ^ Изабелла и Франсиско де Асис были довольно язвительно описаны в 1866 году английским современником следующим образом:
    … Королева крупного телосложения, но скорее то, что можно было бы назвать громоздкой, чем величественной. Ни в ее лице, ни в ее фигуре нет никакого достоинства, и грации величия совершенно отсутствуют. Лицо холодное и невыразительное, со следами необузданного, неотесанного и импульсивного характера, и безразличие, которое оно выдает, не искупается никакой регулярностью или красотой черт.
    Король-консорт гораздо меньше по фигуре, чем его королевские две трети, и, безусловно, не является типом, которым можно было бы восхищаться за его мужественные качества; но мы должны помнить, что в Испании аристократическое происхождение определяется скорее миниатюрным ростом и болезненным цветом лица, чем такими атрибутами, как рост, мускульная сила, открытое выражение лица и яркий оттенок кожи, которые в Англии составляют идеал «расы». [7]
  3. ^ Из-за ее любви к традиционным испанским культурным выражениям в связи с Casticismo  [es] и Casticismo madrileño  [es] . [62]
  4. ^ После произведения Бенито Переса Гальдоса 1907 года La de los tristes destinos  [es] , части Episodios Nacionales . Однако использование этого имени в отношении Изабеллы II восходит к 4 июля 1865 года, когда Антонио Апариси Гихарро [63] взял прозвище из стиха в « Ричарде III» Шекспира . Так, в акте IV-сцене IV королева Маргарита говорит королеве Елизавете:
    Прощай, жена Йорка и королева печальных злоключений: эти английские горести заставят меня улыбнуться во Франции .
    Апариси Гихарро сделал ссылку на Изабеллу II в такой предсказательной манере во время парламентской сессии, обсуждавшей признание Королевства Италии . [64]
Цитаты
  1. ^ Монархия и либерализм в Испании: строительство национального государства, 1780–1931 . Соединенное Королевство, Тейлор и Фрэнсис, 2020.
  2. ^ "Короли и королевы Испании". Британника . 31 октября 2023 г.
  3. ^ Кобо дель Росаль Перес, Габриэла (2011). «Механизмы создания нормативов в Испании в XIX веке и пути кодификации уголовных наказаний». Anuario de Historia del Derecho Español (81): 935. ISSN  0304-4319.
  4. ^ Молинер Прада, Антонио (2019). «Либерализм и либеральная культура в Испании XIX» (PDF) . Обзор истории идей . 37 . Коимбра: Imprensa da Universidade de Coimbra : 228. doi : 10.14195/2183-8925_37_9. ISSN  0870-0958. S2CID  244017803.
  5. ^ abc Перес Алонсо, Хорхе (2013). «Рамон Мария Нарваес: биография человека из государства. El desmontaje de la falsa leyenda del «Espadón de Loja»» (PDF) . Конституционная история: Электронная хроника конституционной истории (14): 539–540. ISSN  1576-4729.
  6. ^ Бельтран Вильяльва, Мигель (2005). «Социальные и политические партии в современном мире (1844–1854)». История и политика: идеи, процессы и социальные движения (13). УЦМ ; ЮНЕД ; CEPC : 49–78. ISSN  1575-0361.
  7. ↑ Г-жа Уильям Питт Бирн, Cosas De España, иллюстрации Испании и испанцев, как они есть, том II, страница 7, издатель Александр Страхан, Лондон и Нью-Йорк, 1866.
  8. ^ Санчес Нуньес, Педро (2014). «Эль-Дюк де Монпансье, между историей и лейендой» (PDF) . Тема де эстетика и искусство (28). Севилья: Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría : 219. ISSN  0214-6258.
  9. ↑ Джаспер Ридли , Лорд Пальмерстон (1970) стр. 308–315.
  10. ^ Хуан Сисинио Перес Гарсон, Изабель II: Los Espejos de la Reina (2004)
  11. ^ ab Burdiel 2012, стр. 33.
  12. ↑ Доминго, MR (13 февраля 2015 г.). «Серрано, любовь Изабеллы II, которую зовут на большой торговой улице в Мадриде». АВС .
  13. ^ Бельтран Вильяльва 2005, с. 50.
  14. ↑ Камбронеро 1908, стр. 168.
  15. ^ аб Эстебан Монастерио, Агустин (2009). «Sexenio Revolucionario y Restauración» (PDF) . Апортес . XXIV (69): 119.
  16. ^ Камбронеро 1908, стр. 170–171.
  17. ↑ Паниагуа, Антонио (14 октября 2016 г.). «Корсе де ла Рейна». Диарио Сур .
  18. ↑ Камбронеро 1908, стр. 172.
  19. ↑ Санс, Виктор (2 февраля 2018 г.). «Пуньялада на берегу под именем Мартина Мерино». Мадридиарио .
  20. ^ Нуньес Гарсия, Виктор Мануэль; Калеро Дельгадо, Мария Луиза (2018). «Коррупция и redes de poder en la Corte Isabelina» (PDF) . Политическая коррупция в современной Испании: междисциплинарный подход . Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2022 г. Проверено 22 августа 2020 г.
  21. ^ Фернандес Трилло, Мануэль (1982). «Викальварада и испанская революция 1854 года» (PDF) . Время истории . VIII (87): 17.
  22. ^ Фернандес Трилло 1982, с. 18–19.
  23. ^ Фернандес Трилло 1982, стр. 18–20.
  24. ^ Фернандес Трилло 1982, с. 25.
  25. ↑ Камбронеро 1908, стр. 188.
  26. ^ Фернандес Трилло 1982, с. 27.
  27. ↑ Камбронеро 1908, стр. 192.
  28. ^ ab Cambronero 1908, стр. 194.
  29. ^ Деми Сонца. «Порт Илоило: 1855–2005». Грасиано Лопес-Хаэна Жизнь и творчество и онлайн-ресурс по истории Илоило . Фонд доктора Грасиано Лопеса-Хаэны (DGLJ) Foundation, Inc. Архивировано из оригинала 19 января 2016 г.
  30. ^ Генри Фунтеча. «Положение Илоило под колониальным правлением». thenewstoday.info.
  31. ↑ Камбронеро 1908, стр. 210.
  32. ^ Фернандес Сирвент, Рафаэль. «Биография Альфонсо XII де Бурбон (1875–1885)». Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса .
  33. ↑ Аб Вилчес, Хорхе (30 июня 2017 г.). «Наказник года в семье Бурбонов». Эль Эспаньол .
  34. ^ ab "¿Por qué España эхо а-ля королева Изабель II?". XLSemanal . 17 октября 2018 г.
  35. ^ аб Санчес Нуньес 2014, с. 219.
  36. ^ Вилар Гарсия 2012, стр. 246–247.
  37. ^ Вилар Гарсия 2012, стр. 248–249.
  38. ^ Вилар Гарсия 2012, стр. 249.
  39. ^ аб Кинтеро Ниньо, Эмна Милена (2018). «Историческая эволюция государства и консолидация либерального испанского конституционализма» (PDF) . Auctoritas: Revista On-Line de Historiografía en Historia, Derecho e Interculturalidad (3): 49. ISSN  2530-4127.
  40. ^ Серрано Гарсиа, Рафаэль (2001). «Историография в Торно-аль-Sexenio 1868-1874: entre el fulgor del centenario el despliegue sobre lo local» (PDF) . Айер . 44:15 .
  41. ^ Санчес Коллантес, Серхио (2019). «Iconoclasia antiborbónica en España el repudio simbólico de Isabel II durante la Revolución de 1868» (PDF) . Конституционная история: Электронная хроника конституционной истории (20): 25; 29. дои : 10.17811/hc.v0i20.593. ISSN  1576-4729. S2CID  204383086.
  42. ^ Вилар Гарсия 2012, стр. 251.
  43. ^ Кармен, Эннеш (1946). Политическая эмиграция, d'hier et d'aujourd'hui (на французском языке). Париж: Издания IPC, стр. 161.
  44. ^ Каньяс де Паблос 2018, стр. 212.
  45. ^ Каньяс де Паблос, 2018, стр. 212–213.
  46. ^ Рейеро 2020, стр. 209–210.
  47. ↑ Конгострина, Ньевес (25 июня 2018 г.). «решающее решение Изабеллы II».
  48. ^ Рейеро 2020, стр. 220.
  49. ^ аб Санчес Нуньес 2014, с. 220.
  50. ^ Лаяна, Сезар. «Политическая система восстановления». Клио .
  51. ↑ Суст, Тони (25 февраля 2018 г.). «Другие визиты де лос Борбонес в Барселону». Эль Периодико .
  52. ^ Фернандес Альбендис, Мария дель Кармен (2007). Севилья и Монаркия: настоящие визиты в XIX. Севилья: Университет Севильи . п. 275. ИСБН 978-84-472-0911-8.
  53. ↑ abcd Альварес, Эдуардо (20 июня 2020 г.). «Изабель II Испанская: cuando abdicar supuso tener prohibido pisar el país». Эль Мундо .
  54. ^ Камбронеро 1908, стр. 332–333.
  55. ^ Камбронеро 1908, стр. 328–329.
  56. ↑ Камбронеро 1908, стр. 329.
  57. ↑ Камбронеро 1908, стр. 330.
  58. ↑ Камбронеро 1908, стр. 334.
  59. ↑ Аб Домингес, Мари Пау (25 августа 2018 г.). «Изабель II: превосходство инстинктов». АВС .
  60. ^ Кампос, Карлос Роблес. ""Los Infantes de España tras la derogacion de la Ley Sálica (1830)"" (PDF) . Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2019 г. Проверено 16 августа 2024 г.
  61. ^ Рейеро 2020, стр. 217.
  62. ↑ Ярмарка тщеславия (10 октября 2020 г.): «Изабель II Испанская: la reina que tuvo 12 hijos sin consumar su matrimonio»
  63. ↑ El Diario Montañés (22 июля 2008 г.): «Изабель II: 'la de los tristes destinos'»
  64. ^ Вилчес 2006, стр. 776.
  65. ^ "Настоящий орден дамасских дворян де ла Королева Мария Луиза", Calendario Manual y Guía de Forasteros en Madrid (на испанском языке): 57, 1832 г. , получено 14 ноября 2020 г.
  66. ^ abcdefghijklmnopq , ВВ. AA., Boletín de la Real Academia de la Historia, Tomo CLXXVI, Cuaderno I, 1979, Real Academia de la Historia, Мадрид, Испания, страницы = 211 и 220, español, 6 июня 2010 г. Информация, содержащая полученные ордена и награды Изабеллы II во время ее европейского турне после того, как она достигла совершеннолетия и стала королевой.
  67. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1864), "Großherzogliche Hausorden" с. 13. Архивировано 30 августа 2019 г. в Wayback Machine.
  68. ^ "ГЕНЕАЛОГИЯ КОРОЛЕВСКОГО ДОМА ИСПАНИИ". Chivalricorders.org . Получено 2017-05-23 .
  69. ^ "Раздел IV: Ordenes del Imperio", Имперский Альманак для эль-Аньо 1866 (на испанском языке), 1866, стр. 244 , дата обращения 14 ноября 2020 г.
  70. ^ "Soberanas y Princesas Condecoradas con la Gran Cruz de San Carlos el 10 de Abril de 1865" (PDF) , Diario del Imperio (на испанском языке), Национальная библиотека цифровых газет Мексики: 347 , дата обращения 14 ноября 2020 г.
  71. ↑ Суверенный указ от 17 сентября 1865 г.
  72. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Фердинанд VII. Испанский"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 10 (11th ed.). Cambridge University Press.
  73. ^ аб Ортузар Кастаньер, Тринидад. «Мария Кристина де Бурбон-дос-Сицилия». Diccionario biográfico España (на испанском языке). Настоящая Академия Истории .
  74. ^ ab Genealogie Ascentante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и принцев суверенных домов Европы, живущих в настоящее время ] (на французском языке ). Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 9.
  75. ^ ab Genealogie Ascentante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и принцев суверенных домов Европы, живущих в настоящее время ] (на французском языке ). Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 96.
  76. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Франциск I. из Обеих Сицилий"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 10 (11th ed.). Cambridge University Press.
  77. ^ аб Наваррете Мартинес, Эсперанса. «Мария де ла О Изабель де Бурбон». Diccionario biográfico España (на испанском языке). Настоящая Академия Истории . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 29 марта 2019 г.
Библиография
В Wikisource есть текст статьи « Изабелла II » из Британской энциклопедии 1911 года .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Изабелла II Испанская.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки