stringtranslate.com

Амистад (фильм)

Amistad — американский исторический драматический фильм 1997 года режиссёра Стивена Спилберга , основанный на событиях 1839 года на борту испанского рабовладельческого судна La Amistad , в ходе которыхпохищенные для работорговли представители племени менде сумели взять под контроль судно своих похитителей у берегов Кубы , и на международной юридической тяжбе , последовавшей за их захватом судном Washington , занимавшимся добычей доходов США . Дело было окончательно разрешено Верховным судом США в 1841 году .

В главных ролях снялись Морган Фримен , Энтони Хопкинс и Мэттью Макконахи , а также Джимон Хонсу в его прорывной роли Синке ; Пит Постлтуэйт , Найджел Хоторн и тогда еще неизвестный Чиветель Эджиофор сыграли второстепенные роли.

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков и собрал более 58 миллионов долларов по всему миру.

Сюжет

Шхуна La Amistad перевозит черных рабов у берегов испанской колонии Куба в 1839 году. Пленник, Синке , возглавляет восстание против команды, большинство из которой погибает. Двое штурманов, Педро Монтес и Хосе Руис, получают пощаду при условии, что они помогут доставить судно в Африку. Испанцы предают их и вместо этого плывут в воды США, где судно останавливает американский катер Washington , а мятежники арестованы.

За рабов следует сложная юридическая битва. Прокурор США Уильям С. Холаберд выдвигает против них обвинения в пиратстве и убийстве. Эти обвинения отклоняются в уголовном деле, поскольку убийства произошли за пределами территориальных вод Соединенных Штатов.

Затем следует гражданское дело, в котором африканцы Амистад заявляют о своих правах на собственность Монтеса и Руиса, а также о спасении двумя офицерами из Вашингтона . Испанское правительство королевы Изабеллы II [a] вмешивается в поддержку Монтеса и Руиса в соответствии с Договором 1795 года, также известным как Договор Пинкни. Чтобы избежать дипломатического инцидента, президент Мартин Ван Бюрен поручает своему государственному секретарю Джону Форсайту поддержать испанское требование. Тем временем аболиционист Льюис Таппан и его чернокожий соратник Теодор Джоадсон (бывший раб) решают помочь пленникам. Они обращаются к блестящему адвокату, бывшему президенту США и действующему представителю США Джону Куинси Адамсу , но он не хочет вмешиваться. Вместо этого они нанимают молодого и эксцентричного адвоката Роджера Шермана Болдуина .

Болдуин, неспособный напрямую общаться со своими клиентами из-за языкового барьера, подозревает, что рабы — не кубинцы, а африканцы, которых похитили и незаконно перевезли в рамках запрещенной трансатлантической работорговли . Он и Джоадсон обыскивают La Amistad и находят документы, которые доказывают, что пленники были похищены из Сьерра-Леоне и перевезены через Атлантику на борту португальского работорговца Tecora, прежде чем их перевели в La Amistad в Гаване . Судья впечатлен и сигнализирует о своем намерении закрыть дело правительств США и Испании и освободить пленников.

Чтобы исключить такую ​​возможность, Ван Бюрен заменяет судью на более молодого человека, Коглина, которым, по его мнению, будет легче манипулировать. Джоадсон обращается за советом к Адамсу, который говорит ему, что судебные дела обычно выигрывает сторона с лучшей «историей». Болдуин и Джоадсон нанимают вольноотпущенника Джеймса Кови в качестве переводчика, что позволяет Синке давать показания непосредственно перед судом. Он описывает, как его похитили из дома, и ужасы Среднего прохода . Болдуин звонит капитану Фицджеральду из Западной Африки эскадры Королевского флота, чтобы подтвердить показания Синке. Он предполагает, что пленников доставили на борт « Текоры» в печально известном рабском форте Ломбоко . На перекрестном допросе Фицджеральд признает, что прямых доказательств существования Ломбоко нет. По мере того, как напряжение растет, Синке резко встает и требует: «Дайте нам, нам свободу!». Тронутый эмоциями Синке, судья Коглин постановляет освободить африканцев, а Монтеса и Руиса арестовать и предъявить им обвинение в незаконной работорговле.

Под давлением сенатора Джона К. Кэлхауна из Южной Каролины , представляющего интересы рабовладельцев американского Юга , Ван Бюрен подает апелляцию в Верховный суд . Болдуин и Джоадсон снова посещают Адамса, и после встречи с Синке он соглашается представлять африканцев в Верховном суде. Страстная и красноречивая речь Адамса убеждает суд подтвердить решение и освободить африканцев.

Ломбоко штурмуют королевские морские пехотинцы под командованием капитана Фицджеральда, и рабы, удерживаемые там, освобождаются. Фицджеральд приказывает корабельной пушке уничтожить крепость и диктует саркастическое письмо Форсайту, в котором говорит, что он был прав — печально известный рабский форт (теперь) не существует.

Ван Бюрен дискредитирован своей неспособностью предотвратить освобождение африканцев и проигрывает выборы 1840 года Уильяму Генри Гаррисону . Испанское правительство продолжает настаивать на компенсации вплоть до Гражданской войны в США .

В подписях говорится, что Синке возвращается в Африку, но не может воссоединиться со своей семьей из-за гражданской войны в Сьерра-Леоне.

Бросать

Кастинг

При подборе актера на роль Джозефа Синке Спилберг предъявлял строгие требования: актер должен был обладать впечатляющей внешностью, уметь командовать и иметь западноафриканское происхождение. Актеру, который получил роль, также нужно было выучить акцент менде , на котором говорил Синке. [2] Кьюбе Гудингу-младшему предложили роль, но он отказался и позже пожалел об этом. [3] [4] Дастину Хоффману предложили роль, но он отказался, [5] [6] в то время как Уилл Смит и музыкант Сил оба пытались получить эту роль. Несмотря на открытые прослушивания, проводившиеся в Лондоне, Париже и Сьерра-Леоне , роль оставалась незаполненной всего за девять недель до начала съемок. Спилберг был готов отложить производство на два года, если не сможет найти подходящего актера. [7] Рассмотрев более 150 актеров, Спилберг посмотрел запись прослушивания относительно неизвестного актера Джимона Хонсу, читающего речь из сценария фильма. После того, как Хонсу прочитал речь на английском и выучил ее на языке менде, Спилберг был достаточно впечатлен, чтобы взять его на роль Синке. [8] Хонсу прослушивался с надеждой получить небольшую роль [7] и сказал, что не знал об этой истории до того, как получил роль. Он прочитал множество книг о восстании и последующем суде, чтобы ознакомиться с событиями, изображенными в фильме. [2]

Морган Фримен был выбран на роль Теодора Джоадсона по принципу «первым пришел», который был вымышленным персонажем в фильме, представляющим собой совокупность афроамериканских аболиционистов в 19 веке. Спайку Ли , актеру и кинорежиссеру, как сообщается, была предложена роль, но он отказался от нее. [9] Фримену была предложена роль прапорщика Джеймса Кови , но он решил сыграть Джоадсона вместо этого, когда понял, что эта роль слишком молода для него. Чиветель Эджиофор дебютировал в кино в роли Кови, прослушиваясь на нее во время игры в Отелло в Королевском национальном театре в Лондоне, когда он был студентом Лондонской академии музыки и драматического искусства . [10]

Отставной судья Верховного суда США Гарри Блэкмун сыграл эпизодическую роль в фильме в роли судьи Джозефа Стори . Блэкмун был удостоен чести сняться в фильме, признав, что это был «значительный фильм о борьбе нашей страны с рабством». [11]

Производство

У Джимона Хонсу был короткий период всего в 10 дней, чтобы выучить язык менде для своей роли Джозефа Синке; несмотря на то, что и Менде, и родной язык Хонсу гун [12] были из Западной Африки, между ними было мало сходств. Хонсу с трудом выучил все свои реплики на менде и прибегал к фонетической декламации некоторых из них, за исключением самых важных сцен, где он был уверен, что понимает каждое произнесенное слово. Хонсу сказал, что быть связанным в настоящих цепях и кандалах во время съемок было одним из самых сложных аспектов фильма, заставив его задуматься об уходе в первый же день. [2]

Съемки

Съемочные площадки включали Mystic Seaport , который также был Нью-Хейвеном . Съемочные группы провели там четыре дня и наняли около 300 статистов [13] Многочисленные сцены были сняты в Ньюпорте, Род-Айленд . Многие сцены в здании суда были сняты в Old Colony House , в то время как сцены в тюрьме были сняты в Форт-Адамсе .

Во время сцены, где персонажи Джозеф Синке и Джон Куинси Адамс встречаются впервые, актеры Хонсу и Энтони Хопкинс «с трудом справлялись с дублем за дублем, пытаясь не плакать», и Стивен Спилберг постоянно говорил им сдерживать слезы, поскольку это было неуместно в тот момент сцены. Сообщается, что Хопкинс плакал, когда сцена была завершена. [7]

Пост-продакшн

Весь фильм был закончен за 51 день и стоил около 39 миллионов долларов (~83,4 миллиона долларов в 2023 году). [13] Перед выпуском состоялась юридическая тяжба между DreamWorks Pictures Спилберга и писательницей Барбарой Чейз-Рибу , последняя утверждала, что определенные детали из ее романа 1989 года «Эхо львов» были взяты для сценария. Чейз-Рибу подала иск на 10 миллионов долларов за нарушение авторских прав. [14]

Саундтрек

Музыка

Музыкальное сопровождение к фильму «Амистад» было написано Джоном Уильямсом . Альбом саундтреков был выпущен 9 декабря 1997 года компанией DreamWorks Records . [15]

Историческая точность

Книга профессора Говарда Джонса 1987 года «Мятеж на «Амистаде»: сага о восстании рабов и его влиянии на американскую отмену рабства, законодательство и дипломатию» была процитирована продюсерами как один из многочисленных источников, использованных для исследования во время разработки сценария. [16]

Многие ученые, включая профессора Колумбийского университета Эрика Фонера , критиковали Amistad за вводящую в заблуждение характеристику дела Amistad как «поворотного момента» в американской точке зрения на рабство. [17]

Фонер написал:

На самом деле, дело Амистада вращалось вокруг атлантической работорговли — к 1840 году запрещенной международным договором — и не имело никакого отношения к рабству как внутреннему институту. Как бы нелогично это ни звучало, в девятнадцатом веке было вполне возможно осуждать импорт рабов из Африки, одновременно защищая рабство и процветающую работорговлю в Соединенных Штатах... Проблемы Амистада гораздо глубже, чем такие анахронизмы, как президент Мартин Ван Бюрен, агитирующий за переизбрание в поезде с полустанком (в 1840 году кандидаты не вели агитацию), или люди, постоянно говорящие о надвигающейся Гражданской войне , которая должна была начаться через 20 лет. [17]

Элмер П. Мартин-младший утверждал, что в фильме упущена возможность упомянуть современные события, такие как дело креолов , похожее восстание рабов на американском судне в 1841 году. Мартин отметил, что некоторые довоенные аболиционисты Фредерик Дугласс сочли «странным и извращенным», что некоторые защитники рабов Амистада были готовы оправдать «похожую торговлю, осуществляемую с теми же мотивами и целями» в американских водах. [18]

Некоторые критики, такие как историк Эрик Маккитрик , считали, что вымышленный персонаж Джоадсона, которого сыграл Морган Фримен, смягчил изображение ранних американских расовых отношений в фильме: «Ни один такой человек с такой осанкой и достоинством, как у мистера Фримена, не был бы допущен к существованию в Америке 1840 года». Однако Ричард С. Ньюман провел связь между Джоадсоном и чернокожими реформаторами, такими как Джеймс Фортен , ранним аболиционистом, оказавшим влияние на белых реформаторов, таких как Таппэн и Уильям Ллойд Гаррисон . [19]

Прием

Критический ответ

Amistad получил в основном положительные отзывы. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе отзывов 67 критиков со средней оценкой 6,9/10. Его консенсус гласит: «Искренний, не прибегая к проповедничеству, Amistad рассказывает важную историю с захватывающей чувствительностью и поглощающим мастерством». [20] Metacritic рассчитал средний балл 63 из 100 на основе 23 обзоров, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [21] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [22]

Сьюзан Влощина из USA Today выразила чувства многих рецензентов, написав: «Если рассматривать фильм Спилберга как нечто среднее между детективом, боевиком , судебной драмой и даже комедией о столкновении культур, то он занимает промежуточное положение между тревожным лиризмом « Списка Шиндлера» и искусственностью, свойственной книгам рассказов «Цветы лиловые полей ». [23] Роджер Эберт присудил фильму три звезды из четырех, написав:

Amistad, как и «Список Шиндлера» Спилберга , [...] о том, как хорошие люди пытаются реалистично работать в рамках злой системы, чтобы пощадить нескольких ее жертв. [...] « Список Шиндлера» лучше работает как повествование, потому что он о рискованном обмане, в то время как Amistad — о поиске истины, которая, если будет найдена, станет слабым утешением для миллионов существующих рабов. В результате фильм не имеет эмоционального заряда более раннего фильма Спилберга — или « Цветы лиловые полей», который тронул меня до слез. [...] Самое ценное в «Амистаде» — это то, как он дает лица и имена своим африканским персонажам, которых фильмы так часто превращают в безликих жертв. [24]

В 2014 году этот фильм был одним из нескольких, обсуждавшихся Ноем Берлацки в статье The Atlantic , посвященной историям о белых спасителях в кино , где он назвал его «ханжеской чепухой». [25]

Морган Фримен очень гордится фильмом, говоря: «Мне фильм очень понравился. Действительно очень. У меня был момент, когда я запутался во время убийств. Я подумал, что это было немного перегружено. Но [Спилберг] хотел донести свою точку зрения, и я это понял». [26]

Театральная касса

Фильм дебютировал на 3-м месте в среду, 10 декабря 1997 года. Он собрал 44 229 441 доллар в прокате в Соединенных Штатах . [27]

Награды и почести

«Амистад» был номинирован на премию «Оскар» в четырёх категориях: «Лучший актёр второго плана» ( Энтони Хопкинс ), «Лучшая оригинальная драматическая музыка» ( Джон Уильямс ), «Лучшая операторская работа» ( Януш Камински ) и «Лучший дизайн костюмов» ( Рут Э. Картер ). [28]

Другое культурное значение

Государственный департамент США и Институт кубинского искусства и кинематографической промышленности (ICAIC) объединились в 1998 году для показа фильма «Амистад» в рамках усилий по усилению «культурной дипломатии», построенной вокруг общих национальных историй расовой борьбы в Соединенных Штатах и ​​на Кубе. [29]

Смотрите также

Сноски

  1. Королева Испании Изабелла II была номинальным главой испанского правительства, но в то время была несовершеннолетней и жила в изгнании в Риме со своей матерью Марией Кристиной Обеих Сицилий, в то время как Испания находилась под либеральным регентом Бальдомеро Эспартеро и под правительством премьер-министра Антонио Гонсалеса, 1-го маркиза Вальдетеррасо .

Ссылки

  1. ^ "Amistad (1997)". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 19 февраля 2022 г. .
  2. ^ abc "'Amistad' дает африканскому актеру большой шанс". The Boston Globe . 12 декабря 1997 г. стр. 100.
  3. ^ «Куба Гудинг указывает, где все могло пойти не так». 15 марта 2006 г.
  4. ^ "Ух ты! Кьюба Гудинг-младший отказался от Стивена Спилберга | Ларри Кинг сейчас | Ora.TV". YouTube . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  5. ^ "Дастин Хоффман: Борьба со своими демонами". TheGuardian.com . 14 декабря 2012 г.
  6. Анита М. Буш (6 января 1997 г.). «Макконахи около «Амистада»». Variety.com . Получено 23 октября 2023 г. .
  7. ^ abc "Honsou". San Francisco Examiner . 14 декабря 1997 г. стр. 305.
  8. ^ "Ранняя карьера Хонсу". The Daily Telegraph . 21 февраля 1998 г. стр. 216.
  9. ^ "Звезда в 60". Atlanta Constitution . 10 декабря 1997 г. стр. 37.
  10. ^ "Британский Эджиофор оставляет свой след". Detroit Free Press . 8 августа 2003 г. стр. 42.
  11. ^ "Blackmum получает роль в фильме Спилберга". Chicago Tribune . 28 марта 1997 г. стр. 2.
  12. ^ Годфри, Крис (16.03.2023). «Интервью «Я чувствовал себя серьезно обманутым»: Джимон Хонсу об «Оскаре», плохих зарплатах, славе и борьбе». The Guardian . Получено 06.09.2024 .
  13. ^ ab «В фильме «Амистад» Мистик заменяет Нью-Хейвен». Hartford Courant . 3 декабря 1997 г. стр. 57.
  14. ^ "Юридические тяжбы могут задержать 'Amistad'". The Record . 7 декабря 1997 г. стр. 193.
  15. ^ "Amistad Soundtrack (John Williams)". Soundtrack.Net . Autotelics . Получено 20 декабря 2015 г. .
  16. ^ «Историк едет в Голливуд: прикосновение Спилберга | Взгляды на историю | AHA».
  17. ^ Фонер, Эрик. «Дело Амистад в фактах и ​​кино», History Matters. Доступ 8 декабря 2011 г.
  18. Мартин, Элмер (30 декабря 1997 г.). «В «Амистаде» опущены некоторые истины, которые необходимо сказать». The Baltimore Sun.
  19. ^ Ньюман, Ричард (весна 2000 г.). «Не единственная история в «Амистаде»: вымышленный Джоадсон и настоящий Джеймс Фортен». История Пенсильвании: журнал исследований Средней Атлантики . 67 (2): 218–239. JSTOR  27774258. Получено 17 апреля 2023 г.
  20. ^ "Обзоры фильма "Амистад", фотографии". Rotten Tomatoes . Flixster . 10 декабря 1997 . Получено 01.12.2022 .
  21. ^ "Amistad Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 28 февраля 2022 г. .
  22. ^ "Главная". CinemaScore . Получено 2022-02-28 .
  23. ^ Влощина, Сьюзен. " Обзор Amistad ", USA Today . Доступ 8 декабря 2011 г.
  24. Эберт, Роджер (12 декабря 1997 г.). "Amistad :: rogerebert.com :: Reviews". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 8 декабря 2011 г.
  25. Berlatsky, Noah (17 января 2014 г.). «12 лет рабства: еще одна история «белого спасителя», номинированная на «Оскар». The Atlantic . Получено 14 мая 2014 г.
  26. ^ "Морган Фримен". TheGuardian.com . 14 июля 2000 г.
  27. ^ "Amistad". Box Office Mojo . IMDb . Получено 8 декабря 2011 г. .
  28. ^ "Academy Awards: Amistad". Box Office Mojo . IMDb . Получено 2011-12-08 .
  29. ^ Дэвис, Стюарт (2023). Санкции как война: антиимпериалистические перспективы американской геоэкономической стратегии. Haymarket Books. стр. 66. ISBN 978-1-64259-812-4. OCLC  1345216431.

Внешние ссылки