stringtranslate.com

Корона Тюдоров

Корона Тюдоров была короной, созданной в начале XVI века для Генриха VII или Генриха VIII , первых монархов Тюдоров Англии , и уничтоженной в 1649 году во время Английской гражданской войны . Историк искусств сэр Рой Стронг описал ее как «шедевр раннего ювелирного искусства Тюдоров». [1]

Изображение короны Тюдоров является широко используемым символом в геральдике Соединенного Королевства . Официально использовавшийся с 1901 по 1952 год и снова с 2022 года, он используется для представления « Короны » как суверенного источника государственной власти. Как таковой, он появляется на многочисленных официальных эмблемах в Соединенном Королевстве, Британской империи и Содружестве . [2] [3]

Описание

Дата изготовления неизвестна, но Генрих VII или его сын и преемник Генрих VIII, вероятно, заказали корону, впервые задокументированную в письменном виде в описи драгоценностей Генриха VIII 1521 года, где корона была названа «золотой королевской короной». [4] Более сложная, чем ее средневековая предшественница, она имела форму закрытой короны , первоначально с двумя арками, пятью крестами-патте и пятью геральдическими лилиями , и была украшена изумрудами, сапфирами, рубинами, жемчугом, бриллиантами и, одно время, рубином Черного принца (крупной шпинелью ). [5] [a] В центральных лепестках геральдических лилий находились золотые и эмалевые фигурки Девы Марии, Святого Георгия и трех изображений Христа. В попытке Генриха VIII закрепить за собой положение главы новой Церкви Англии [5] фигуры Христа были удалены и заменены тремя королями Англии: Святым Эдмундом , Святым Эдуардом Исповедником и Генрихом VI , который в то время также почитался как святой. Корона упоминалась снова в 1532, 1550, 1574 и 1597 годах.

Судьба

Со смертью Елизаветы I и концом династии Тюдоров к власти в Англии пришли Стюарты . Известно, что и Яков I , и Карл I носили корону. [7] После упразднения монархии и казни Карла I в 1649 году корона Тюдоров была разломана, а ее ценные части проданы за 1100 фунтов стерлингов. [8] Согласно описи, составленной для продажи королевских товаров, она весила 7 фунтов 6 тройских унций (2,8 кг). [9]

Одна из королевских статуэток, возможно, сохранилась: статуэтка Генриха VI, соответствующая современному изображению короны, была обнаружена в 2017 году металлоискателем Кевином Дакеттом. Местоположение, «в Грейт-Оксендоне ... между Нейзби и Маркет-Харборо », [10] находилось на пути, по которому бежал Карл I Английский после битвы при Нейзби , и могло быть утеряно в то время. Согласно некоторым источникам, статуэтка, вероятно, была изображена на короне Генриха VIII. [11] По состоянию на февраль 2021 года фигурка находилась в Британском музее для оценки и дальнейшего исследования. По словам историка и биографа Карла I Леанды де Лайл, «корона была переплавлена ​​по приказу Оливера Кромвеля , но считается, что статуэтка — одна из нескольких, украшавших королевскую сокровищницу — уже могла быть снята». [12] [13] [14]

Реплика

В 2012 году копия короны, основанная на исследовании Historic Royal Palaces , была сделана отставным королевским ювелиром Гарри Коллинзом , с использованием подлинных тюдоровских методов металлообработки и 344 жемчужин и драгоценных камней. Она экспонируется как часть выставки в Chapel Royal во дворце Хэмптон-корт . [15]

Геральдика

Герб Генриха VII Английского

Геральдические изображения королевской короны претерпели множество изменений в своей форме и обогащении. Корона начала приобретать свой нынешний вид в правление Генриха V. [ 16] Корона Генриха V состояла из драгоценного обруча, увенчанного четырьмя крестами pattée, чередующимися с восемью геральдическими лилиями попарно, и двумя арками, выступающими из-за крестов и поддерживающими наверху холмик и крест . [16] В некоторые правления использовались дополнительные арки, а количество крестов pattée и геральдических лилий варьировалось. К правлению Карла I геральдическая корона изображалась аналогично короне Тюдоров (сделанной либо для Генриха VII, либо для Генриха VIII), которая имела четыре креста pattée, чередующиеся с четырьмя геральдическими лилиями, а также четыре арки, поднимающиеся почти до точки, арки были усеяны жемчугом. Эта корона была уничтожена во время Английской гражданской войны. [16]

После восстановления монархии Карл II взял за основу геральдической короны новую корону Святого Эдуарда 1661 года. [ b] Она имела четыре креста pattée, чередующиеся с четырьмя лилиями; количество арок было сокращено до двух, а изгиб арок был вдавлен в точке пересечения. По этому образцу королевская корона изображалась до правления королевы Виктории . [16] Хотя Фокс-Дэвис утверждает, что корона Святого Эдуарда должна быть геральдически представлена ​​поверх королевского герба и других знаков отличия, потому что «это «официальная» корона Англии», различные другие короны были изображены под Викторией, чья коронация, что необычно, вообще не включала корону Святого Эдуарда. [2] [17] Ранние изображения королевского герба во время ее правления изображали Имперскую государственную корону, которая была создана для коронации Виктории в 1838 году и была похожа на корону Святого Эдуарда, но с более плоской верхушкой. [16] [18] Однако изображения различались в зависимости от художника. [2]

В 1876 году Виктория была провозглашена императрицей Индии , а в 1880 году геральдическая корона была изменена, чтобы придать ей более имперскую форму, сделав арки полукруглыми. [16] [19] Однако Виктория предпочитала корону в стиле Тюдоров, по крайней мере, с 1860-х годов. [20] [21] Виктория была представлена ​​на готической монете Уильяма Уайона в 1847 году, [22] и Вестминстерский дворец , перестроенный с 1840 по 1876 год, широко использует корону в готическом стиле. Британцы приняли прямое правление Индией в 1858 году, и Орден Звезды Индии , созданный в 1861 году, изображал корону Тюдоров с самого начала. [23] Виктория получила новую корону, сделанную в 1870 году, которая напоминала корону Тюдоров, [24] отказавшись носить императорскую государственную корону, которую она находила тяжелой и неудобной. [2]

После восшествия на престол Эдуарда VII Военное министерство подняло вопрос о стандартизированном дизайне короны для использования в британской армии , поскольку в ходу было несколько корон разных образцов. [3] 4 мая 1901 года король утвердил единый дизайн короны Тюдоров, основанный на короне Генриха VII, как «выбранный и всегда используемый лично королевой Викторией». [2] [3] Дизайн короны и нового королевского вензеля был выпущен в качестве запечатанного образца Военным министерством, а не Геральдической палатой . [ 3 ] Корона образца 1901 года изображала тонкую горностаевую подкладку под золотым обручем, держащим малиновый колпак ; обруч украшен продолговатым рубином в центре между двумя овальными изумрудами и двумя продолговатыми сапфирами снаружи. Каждый драгоценный камень разделен двумя небольшими вертикально расположенными жемчужинами. Над драгоценностями, инвективная линия и полоса, поддерживающая две лилии между тремя крестами pattée, каждый крест усеян жемчужиной в центре. На каждой из внешних полуарок есть девять более крупных жемчужин и пять жемчужин на центральной полуарке. Внешние арки поднимаются полукругом, без углублений или уплощений, чтобы поддерживать холм, в то время как центральная полуарка расширяется по мере подъема, как будто бы сидящая немного выше внешней арки. Холм представляет собой изумруд, окаймленный золотом, увенчанный небольшим золотым крестом, который в центре усеян небольшой жемчужиной. [27] [28] [29] Корона принца Уэльского, созданная для коронации 1902 года, была геральдически представлена ​​аналогично короне образца 1901 года, за исключением центральной полуарки. [30] [28]

Георг VI прекратил использовать стиль «Император Индии» в 1948 году после обретения Индией независимости в 1947 году [31] , а после восшествия на престол Елизаветы II в 1952 году она решила сменить корону Тюдоров 1901 года на дизайн, напоминающий корону Святого Эдуарда, подобный тому, который использовался в последний раз до правления Виктории. [16] [32]

Корона Тюдоров 2022 года на мундире государственного трубача Королевской конной гвардии

Карл III принял корону Тюдоров при вступлении на престол в 2022 году, похожую на ту, что использовалась в последний раз при Георге VI, но с некоторыми отличиями. [25] [26] Обруч простой с более крупными драгоценными камнями, крестами и горностаем. Помимо того, что они больше, драгоценные камни в обруче расположены иначе, чем в образце 1901 года, и имеют другую форму. В центре находится сапфир между двумя изумрудами, а крайние драгоценные камни — рубины, отражающие геральдическую корону Святого Эдуарда Елизаветы II. [25] [33] Сапфир и рубины имеют форму ромба , а не продолговатую, в то время как изумруды имеют овальную форму. [25] В отличие от короны Тюдоров 1901 года, курган выполнен из чистого золота, а не изумруда, окаймленного золотом. [33] Шапка геральдических корон всегда представлена ​​малиновой, независимо от цвета любых фактических корон. [2]

В отличие от строгого единообразия, введенного с введением дизайна короны 1901 года, [3] с 2022 года были введены в эксплуатацию различные дизайны короны, отражающие распространение дизайнов при королеве Виктории. [2] Дизайн 2023 года для использования на полицейских значках в Великобритании был точным воспроизведением короны, выбранной королем для королевского вензеля, но в серебряном цвете, чтобы соответствовать цвету звезды Брауншвейга . [26] Однако дизайны значков британских вооруженных сил, объявленные в марте 2023 года как раз к коронации в мае, отличались от дизайна, выбранного королем для его королевского вензеля. Кокарды Королевского флота и Королевской морской пехоты имеют более подробный обод, который включает пять жемчужин между каждым драгоценным камнем, а также более вдавленную арку, таким образом, совпадая с отпечатком прежнего дизайна короны Святого Эдуарда. [34] Корона, объявленная для использования на значках на фуражках британской армии , изначально была такой же, как и у Королевского флота [35], но была быстро пересмотрена после объявления, чтобы включить только две жемчужины между каждым драгоценным камнем на обруче. [36] Корона, используемая Королевскими ВВС, также имеет две жемчужины между каждым драгоценным камнем, но имеет более полукруглую арку той же формы, что и та, что использовалась в вензелях 1901 и 2022 годов. Необычно по сравнению с другими геральдическими дизайнами, которые «скрупулезно придерживались» отображения только половины геральдической лилии, [2] корона, используемая Королевскими ВВС, также отображает основание. [37] В Канаде был представлен специфически канадский дизайн , который черпает вдохновение из короны Тюдоров 2022 года, но значительно отличается в деталях и вызывает споры. [38] [39] Кроме того, прежний дизайн короны Святого Эдуарда по-прежнему используется во многих королевствах Содружества и не был обновлен. В июне 2024 года Financial Times сообщила, что выпуск новых британских армейских значков на фуражки задерживается из-за опасений, что значки, произведенные в Китае, могут содержать устройства слежения или передатчики. [40]

Использование корон в коммерческих целях специально ограничено в Великобритании (и в странах, являющихся участниками Парижской конвенции ) в соответствии с разделами 4 и 99 Закона о товарных знаках 1994 года , и их использование регулируется Управлением лорда-камергера . [41] [42] [43] Также правонарушением в соответствии с разделом 12 Закона о торговых описаниях 1968 года является предоставление ложного указания на то, что какие-либо товары или услуги поставляются монарху или любому члену королевской семьи. [44] [43]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Рубин Черного Принца находился на вершине арок и был увенчан крестом. [6]
  2. ↑ Оригинальная корона Святого Эдуарда была уничтожена с отменой монархии в 1649 году.

Ссылки

  1. ↑ Сэр Рой Стронг (19 ноября 1989 г.). «Исчезнувшее королевство: потерянные сокровища Британии». The Sunday Times Magazine . стр. 33.
  2. ^ abcdefghi Fox-Davies, Arthur Charles (1909). "Глава 22"  . Полное руководство по геральдике  . Лондон: TC & EC Jack. стр. 358–359 – через Wikisource .
  3. ^ abcdef "The Royal Arms and Cypher for the Present Reign". The Genealogical Magazine . 5 : 93–94. 1902 [Впервые опубликовано в июле 1901 г.] . Получено 28 июня 2024 г.
  4. ^ Джон Плоуфельд (1521). «Книга драгоценностей короля Генриха VIII». В Эдварде Троллопе (ред.). Отчеты и документы Ассоциированных архитектурных обществ. Том 17. Джеймс Уильямсон. С. 158–159.
  5. ^ аб Дженнифер Лоуч; Г.В. Бернар; Пенри Уильямс (1999). Эдуард VI. Издательство Йельского университета. п. 36. ISBN 978-0-300-07992-0.
  6. ↑ Коллинз, стр. 12.
  7. ^ Эдвард Фрэнсис Твининг (1960). История королевских драгоценностей Европы. Бэтсфорд. С. 139.
  8. ↑ Артур Джефферис Коллинз (1955). Драгоценности и посуда королевы Елизаветы I: опись 1574 года. Попечители Британского музея. стр. 266.
  9. ^ Оливер Миллар, ред. (1972). Инвентаризации и оценки королевских товаров, 1649–51 . Уолполское общество. стр. 43. ISBN 095023740X.
  10. ^ «Механик с металлоискателем нашел в полевых условиях «оригинальную драгоценность короны» Генриха VIII и многое другое». Leicester Mercury . 1 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  11. ^ «Охотник за сокровищами нашел предмет, вероятно, являвшийся частью короны Генриха VIII».
  12. ^ Де Лисл, Леанда (4 января 2021 г.). «Золотой король: является ли это частью утерянной короны Тюдоров?». Аспекты истории . Получено 30 января 2021 г.
  13. ^ «Охотник-любитель обнаружил пропавшую центральную часть короны Генриха VIII». Смитсоновский институт . 1 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  14. ^ «Найденная статуэтка «может быть из короны Генриха VIII». BBC News . 1 февраля 2021 г. . Получено 2 февраля 2021 г. .
  15. ^ "Корона Генриха VIII в Хэмптон-корте". Исторические королевские дворцы . Получено 5 февраля 2018 г.
  16. ^ abcdefg Бутелл, Чарльз (1983). Brooke-Little, JP (ред.). Геральдика Бутелла (пересмотренное издание). Лондон и Нью-Йорк: Фредерик Уорн. С. 184–185. ISBN 0723230935.
  17. ^ Мирс, Кеннет Дж.; Терли, Саймон; Мерфи, Клэр (1994). Драгоценности короны. Исторические королевские дворцы. стр. 23. ASIN  B000HHY1ZQ.
  18. ^ "Императорская корона Великобритании". Королевский трастовый фонд . Инвентарный номер 630740.
  19. ^ «Роза и корона: королевские символы парламента, часть первая». SenCA+ Magazine . Сенат Канады. Май 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  20. ^ ab Boutell, Charles (1864). Heraldry, historic and popular. London: Richard Bentley. pp. 320, 332. Геральдическая корона , которая пользуется королевской милостью, отличается как от № 562, так и от государственной короны № 624 и склоняется к типу более раннего времени; эта геральдическая корона нашего всемилостивейшего государя представлена ​​в № 334, стр. 332, знаменующей королевский щит.
  21. ^ ab Debrett's Illustrated Peerage of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. Лондон: Bosworth. 1865. стр. xix.
  22. ↑ Бут, Джеймс (19 марта 2019 г.). «Victoria Gothic Crown, 1847». Baldwin's . Получено 29 июня 2024 г. .
  23. ↑ Бутелл 1864, стр. 352.
  24. ^ "Малая бриллиантовая корона королевы Виктории". Королевская коллекция Trust . Инвентарный номер 31705.
  25. ^ abcd "Royal Cypher". College of Arms . 27 сентября 2022 г. Получено 11 июля 2024 г.
  26. ^ abc "Symbols of State Guidance" (PDF) . Фонд общественной безопасности (Великобритания) . Июль 2023 г. . Получено 19 июля 2024 г. .
  27. ^ Бутелл, Чарльз (1950). Скотт-Джайлс, К. У. (ред.). Геральдика Бутелла (пересмотренное издание). Лондон и Нью-Йорк: Frederick Warne & Co Ltd. стр. 184.
  28. ^ ab Boutell 1950, Таблица XVI.
  29. ^ Бедингфельд 1993, стр. 132.
  30. ^ "Корона принца Уэльского, которую носили король Георг V и король Эдуард VIII, когда они были принцами Уэльскими". Королевская коллекция Trust . Инвентарный номер 31710.
  31. ^ "№ 38330". The London Gazette . 22 июня 1948. стр. 3647.
  32. ^ Бедингфельд, Генри (1993). Геральдика. Лестер: Magna Books. стр. 123. ISBN 978-1854224330.
  33. ^ ab Boutell 1983, Таблица XVI.
  34. ^ «Во время коронационного парада будет носиться вензель Его Величества Короля». Королевский флот . 30 марта 2023 г. Получено 12 августа 2024 г.
  35. ^ «Коронация Его Величества Короля возвещает новую эру для британских армейских знаков отличия». Британская армия . 30 марта 2023 г. Получено 12 августа 2024 г.
  36. ^ "Корпуса, полки и подразделения". Британская армия . Получено 12 августа 2024 г.
  37. ^ "King's Colour Squadron". Королевские ВВС . Получено 12 августа 2024 г.
  38. ^ Айвисон, Джон (2 мая 2023 г.). «Джон Айвисон: Федеральное правительство снимает религиозные символы с короны, украшающей королевский герб». National Post . Получено 21 июля 2024 г.
  39. ↑ МакКрири, Кристофер, «Бумажная корона Канады: поддельный символ власти» , дата обращения 5 августа 2023 г.
  40. ^ Рэтбоун, Джон Пол (15 июня 2024 г.). «Британская армия задерживает выпуск значков короля Карла из-за опасений шпионажа в пользу Китая». Financial Times . Лондон . Получено 12 августа 2024 г.
  41. ^ "Закон о товарных знаках 1994 г.: Раздел 4", laws.gov.uk , Национальный архив , 1994 г., гл. 26 (ст. 4) , дата обращения 25 июля 2024 г.
  42. ^ "Закон о товарных знаках 1994 г.: Раздел 99", laws.gov.uk , Национальный архив , 1994 г., гл. 26 (ст. 99) , дата обращения 25 июля 2024 г.
  43. ^ ab "Использование королевских гербов, имен и изображений". Королевская семья . Королевский двор . Получено 19 июля 2024 г.
  44. ^ «Закон о торговых описаниях 1968 г.: Раздел 12», laws.gov.uk , Национальный архив , 1968 г., гл. 29 (ст. 12) , дата обращения 25 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с короной Тюдоров на Wikimedia Commons

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Корона Тюдоров» в геральдике .