Manchester Town Hall — викторианское , неоготическое муниципальное здание в Манчестере , Англия. Это церемониальная штаб-квартира Манчестерского городского совета , а также в ней размещается ряд местных правительственных департаментов. Здание выходит на Альберт-сквер на севере и на площадь Святого Петра на юге, а Манчестерский кенотаф обращен к его южному входу.
Ратуша, спроектированная архитектором Альфредом Уотерхаусом , была завершена в 1877 году. В здании находятся офисы и величественные церемониальные залы, такие как Большой зал, украшенный впечатляющими фресками Манчестера Форда Мэдокса Брауна, иллюстрирующими историю города . Вход и Скульптурный зал содержат бюсты и статуи влиятельных деятелей, включая Далтона , Джоуля и Барбиролли . Снаружи доминирует часовая башня, которая возвышается на 280 футов (85 м) и вмещает Большой Абель, часовой колокол.
В 1938 году было завершено отдельное расширение ратуши , которое соединено двумя крытыми мостами через Ллойд-стрит. Ратуша была признана памятником архитектуры I степени 25 февраля 1952 года. И здание, и прилегающая к нему площадь Альберта были закрыты с 2018 года на реконструкцию и, как ожидается, будут открыты летом 2026 года. [5]
Первоначально городская администрация Манчестера размещалась в полицейском управлении на Кинг-стрит . Его заменила первая ратуша, чтобы разместить растущее местное правительство и его гражданские ассамблеи. Ратуша, также расположенная на Кинг-стрит на углу Кросс-стрит, была спроектирована Фрэнсисом Гудвином и построена между 1822 и 1825 годами, большую часть ее построил Дэвид Беллхаус . Здание было спроектировано с экраном ионических колонн через углубленный центр, в классицистической манере, сильно под влиянием Джона Соуна . Здание было 134 фута (41 м) в длину и 76 футов (23 м в глубину, на первом этаже размещались комнаты комитетов и офисы для главного констебля, инспектора, казначея, других должностных лиц и клерков. На первом этаже находились ассамблеи. Здание и земля стоили 39 587 фунтов стерлингов. [6]
По мере того, как размер и богатство города росли, в основном в результате текстильной промышленности , его администрация превзошла существующие возможности, и было предложено новое здание. Здание на Кинг-стрит впоследствии было занято библиотекой, а затем Lloyds Bank. Фасад был перенесен в Heaton Park в 1912 году, когда на этом месте был возведен банк, 53 King Street . [7]
Планирование новой ратуши началось в 1863 году. Manchester Corporation потребовала, чтобы она была «равной, если не превосходящей, любому подобному зданию в стране любой разумно требуемой ценой». [8] Выбор места был обусловлен желанием предоставить центральное, доступное, но относительно тихое место в респектабельном районе, недалеко от банков и муниципальных учреждений Манчестера, рядом с большой открытой площадкой, подходящей для демонстрации прекрасного здания. [9] После исследования подходящих мест, включая Пикадилли , был выбран участок странной формы, обращенный к Альберт-сквер . [10] Фасад Альберт-сквер имеет длину 323 фута (98 м), Ллойд-стрит — 350 футов (107 м), Принсесс-стрит самая длинная — 383 фута (117 м), а Купер-стрит — 94 фута (29 м). На этом тесном участке корпорация построила большой зал, ряд приемных, апартаменты для лорд-мэра, офисы и зал заседаний совета. [1]
Второй этап конкурса на проект ратуши, на который поступило 137 заявок, оценивался Томасом Левертоном Дональдсоном , классиком и готиком Джорджем Эдмундом Стритом . Восьмеркой финалистов стали Уотерхаус, Уильям Ли, Спикмен и Чарльзворт, Катберт Бродрик , Томас Уортингтон , Джон Олдрид Скотт , Томас Генри Уайетт и Эдвард Саломонс . [11] С точки зрения дизайна и эстетики предложение Уотерхауса заняло четвертое место после предложений Спикмена и Чарльзворт, Олдрид Скотта и Уортингтона [12], но его проект был признан намного превосходящим по архитектурному качеству, планировке и использованию света, и 1 апреля 1868 года он был назначен архитектором. [13]
Первый камень в фундамент был заложен 26 октября 1868 года мэром Робертом Нилом. Строительство заняло девять лет и было использовано 14 миллионов кирпичей. [14] Оценки стоимости строительства варьируются от 775 000 фунтов стерлингов [2] до примерно 1 миллиона фунтов стерлингов [3] , что в 2024 году составит от 90 430 000 до 116 680 000 фунтов стерлингов. [4] Когда королева Виктория отказалась присутствовать, 13 сентября 1877 года мэр Абель Хейвуд , который отстаивал этот проект, открыл Манчестерскую ратушу. [15]
В 1927 году конкурс на проект расширения ратуши выиграл Эмануэль Винсент Харрис , архитектор, который также выиграл конкурс на проект Центральной библиотеки города . [16] Работа над расширением началась в 1934 году и была завершена к 1938 году. Чарльз Герберт Рейли , современный архитектурный критик, считал расширение «скучным» и «серым» [17], в то время как Николаус Певзнер считал, что это лучшая работа Харриса. Оно связано с ратушей застекленными пешеходными мостами на уровне первого этажа. [18]
К концу 2014 года ратуша описывалась как «нуждающаяся в срочном существенном ремонте» и модернизации. [19] В отчете за 2014 год городской совет Манчестера подчеркнул необходимость замены систем отопления и электроснабжения здания, ремонта окон и каменной кладки высокого уровня, а также ремонта частей кровли. В рамках этого проекта реконструкции будет восстановлено более 500 деревянных окон. [20] Здание временно закрыли для посетителей в 2018 году для проведения проекта реконструкции стоимостью 330 миллионов фунтов стерлингов. [21] [22] Реконструкция была как превышена по бюджету, так и запоздала, и теперь здание планируется открыть летом 2026 года. [5]
Быстрый рост и сопутствующее загрязнение в викторианских городах вызвали большие проблемы для архитекторов, включая отсутствие света, перенаселенность, неудобные места, шум, доступность и видимость зданий и загрязнение воздуха. Обеспечение «достаточности оконного света, подаваемого по всему зданию» было решено с помощью использования архитектурных устройств: подвесных комнат на первом этаже, что стало возможным благодаря использованию железных каркасных конструкций, световых люков , дополнительных окон и мансардных окон , «заимствованного света» для внутренних помещений и глазурованного белого кирпича в сочетании с мозаичным мраморным покрытием в областях, где свет был «менее сильным». [9] [23] Прозрачное стекло использовалось в важных комнатах, со светлыми оттенками для цветного остекления, поскольку «небо Манчестера не благоприятствует использованию глубоко окрашенного стекла». [24]
Здание является примером викторианского готического возрождения архитектуры , используя темы и элементы из ранней английской готической архитектуры 13-го века . Готические черты, наиболее заметные в Манчестерской ратуше, — это низкие ребристые сводчатые потолки и высокие арочные окна. Выбор готики был обусловлен желанием духовного признания позднесредневекового наследия Манчестера в текстильной торговле Ганзейского союза и утверждением современности в модном неоготическом стиле, предпочитаемом неоклассической архитектуре Ливерпуля. [25]
Несмотря на средневековый стиль, здание было спроектировано с учетом практических технологий 19 века. Оно имело газовое освещение и систему отопления теплым воздухом, которая обеспечивала подачу свежего воздуха через декоративные каменные воздухозаборники под окнами и попадание его за трубы с горячей водой и «змеевики» в комнаты. Теплый свежий воздух подавался в лестничные клетки и через полые шахты внутри винтовых лестниц для вентиляции коридоров. [9] Трубы, подающие газ для освещения, были изобретательно скрыты под перилами винтовых лестниц. [1] Уотерхаус спроектировал конструкцию здания как огнестойкую, используя комбинацию бетонных и кованых железных балок. [26]
В середине XIX века в Манчестере многие важные здания в георгианском стиле почернели из-за загрязнения воздуха . К 1870-м годам местный мягкий красный песчаник Коллихерст был признан непригодным для общественных зданий, и предпочтение было отдано прочным песчаникам Пеннин . [24] Заявки на архитектурный конкурс оценивались частично по их пригодности для «климата района», и были исследованы образцы типов камня. [27] Уотерхаус считал, что очень трудно найти камень, «устойчивый к пагубному влиянию специфического климата Манчестера», но решил, что добываемые в Брэдфорд-Дейле камни Спинквелл и Болтон-Вудс/Гейсби-Рок/Элланд-Флэгс будут противостоять «пагубному влиянию атмосферы Манчестера». [9] [28] [29] [30] [31] Внутренняя отделка была выбрана с целью обеспечения постоянного цвета и очищаемых поверхностей. Общественные коридоры были облицованы терракотой , а не штукатуркой, и широко использовались каменные сводчатые потолки , плиточные панели и моющиеся мозаичные полы. [32]
В дизайне Уотерхауса использовался готический стиль с ограниченным резным декором и однородным цветом, что является отходом от высокой викторианской тяжести и цвета, используемых в современных зданиях в стиле раскинианской готики , и некоторые жители Манчестера критиковали его за то, что он был недостаточно готическим. Решение потратить большие суммы денег на здание, «когда большая часть его архитектурного эффекта будет потеряна, потому что будет разрушена сажей и станет почти невидимой из-за дыма», подверглось критике. [33] Уотерхаус избегал использования полихромной схемы, как в зданиях в стиле высокой викторианской готики, таких как железнодорожная станция Сент-Панкрас, полагая, что это непрактично, поскольку промышленная атмосфера Манчестера быстро испортит эффект, и решил, что однородный каменный экстерьер будет лучшим решением. [34] Статуи выдающихся личностей в истории города украшают его экстерьер, статуя Агриколы , основателя римского форта, находится над главным входом, а над его фронтоном находится статуя Святого Георгия . Статуи Томаса Грелли, первого лорда поместья , Хамфри Четхэма и Томаса де ла Варра входят в число шести на углу Альберт-сквер и Принцесс-стрит. [35] Проект Уотерхауса оказался успешным, и хотя его внешняя часть почернела к концу 1890-х годов, каменная кладка была в подходящем состоянии для очистки и восстановления ее первоначального вида в конце 1960-х годов. [36]
Колокольня высотой 280 футов (85 м), 19-е по высоте здание в Манчестере по состоянию на февраль 2023 года, вмещает карильон из 23 колоколов : 12 подвешены для полного кругового звона и были изготовлены компанией John Taylor Bellfounders . [37] Часовой колокол, Большой Абель , названный в честь Абеля Хейвуда, весит 8 тонн 2,5 центнера, и четыре из 12 звонящих колоколов используются для Вестминстерского часового звона . Его часы, изготовленные компанией Gillett and Bland (предшественником Gillett and Johnston ), изначально заводились с помощью гидравлической энергии, поставляемой Manchester Hydraulic Power . [38] Колокол часов впервые зазвонил в первый день Нового года 1879 года, но треснул, [39] [40] был заменен в 1882 году, а затем перелит со всеми колоколами в 1937 году. [41] На его циферблате есть надпись Teach us to numer our Days , из Псалма 90:12 . Колокол часов выгравирован с инициалами AH для Абеля Хейвуда и строкой Ring out the false, ring in the true из стихотворения Теннисона « Ring Out, Wild Bells ». [42]
По состоянию на 2017 год, в настоящее время не допускается замена колоколов в связи с необходимостью реставрации здания. [43]
План Уотерхауса для ратуши преодолел разрыв между офисными и церемониальными требованиями и максимально увеличил пространство на ее треугольном участке. [44] Его проект шестиэтажного здания заполнил асимметричный участок. [45] По его периметру расположен монастырь коридоров, связывающих офисы и повседневные рабочие помещения. Его грандиозные церемониальные элементы расположены в центре. У главного входа на Альберт-сквер находятся две большие лестницы, ведущие на площадку снаружи его Большого зала. Лестницы имеют низкие подступенки, что позволяет женщинам в викторианских платьях попасть внутрь . Стены лестниц имеют высокие арочные окна, пропускающие дневной свет. [46] Три винтовые лестницы, ведущие на первый этаж из входов на Принцесс-стрит, Ллойд-стрит и Купер-стрит, построены из английского, шотландского и ирландского гранита . [47]
В Зале скульптур на первом этаже находятся статуи и бюсты людей, внесших значительный вклад в Манчестер, активистов движения против хлебных законов Ричарда Кобдена и Джона Брайта [48] , а также ученых Джона Далтона и Джеймса Джоуля и многих других. [49] Размеры комнаты составляют 53 на 33 фута, потолок имеет крестовый свод, выполненный из батского камня. [50] Сейчас здесь находится кафе Зала скульптур. [51]
На лестничной площадке есть застекленный световой люк, на стеклянных панелях которого написаны имена мэров, лорд-мэров и председателей совета с момента получения Манчестером Устава корпорации в 1838 году. [52] На лестничной площадке есть мозаичный пол с узором из пчел и цветов хлопка, которые являются символами Манчестера . Влиятельный викторианский критик Джон Раскин описал Большой зал как «самую поистине великолепную готическую квартиру в Европе». [53]
Прямоугольный зал имеет размеры 100 футов (30 м) на 50 футов (15 м). Естественный свет проникает через семь высоких окон по обе стороны зала со стороны дворов. Он имеет крышу в виде фургона , [54] его потолок разделен на панели с гербами стран и городов, с которыми Манчестер торговал в зените своей торговой мощи. Стены украшают фрески Манчестера Форда Мэдокса Брауна , серия из 12 картин, изображающих историю Манчестера. [55] Это не настоящие фрески , а работа Гамбье Парри . [56]
Орган , установленный Аристидом Кавайе-Коллем в 1877 году, имеет высоту 16 футов (5 м) и имеет более 5000 труб, пять мануалов и 65 речевых остановок. Кавайе-Колль очистил его и добавил сольный орган в 1893 году. В 1912 году TC Lewis из Брикстона перестроил его и добавил эхо-отделение. Небольшая перестройка Jardine из Манчестера в 1970 году добавила мобильную консоль с пятью мануалами. [57]
.JPG/1280px-Manchester_Town_Hall,_December_2016_(01).JPG)
Ратуша является памятником архитектуры I категории , [58] одним из пятнадцати памятников архитектуры I категории в Манчестере ; она считается одним из лучших образцов архитектуры готического возрождения в мире. [59]
Ф. А. Брутон писал, что «Ратушу... лучше всего осматривать, когда площадь пуста и тиха, как, например, в субботу днем или в воскресенье, и именно тогда мы можем осознать, какие великолепные «руины» она создаст, чтобы возбудить удивление жителей островов Южного моря будущего». [60]
Джеймс Стивенс Кёрл описал его как «светский шедевр викторианской готики, сочетающий эклектичные элементы, формирующие стиль, который может быть только викторианским». [61] В 2012 году читатели Manchester Evening News признали его любимым зданием Большого Манчестера , [62] и в том же году он был представлен в серии марок Королевской почты , посвященных британским достопримечательностям. [63]
Заседания совета теперь регулярно проводятся не в здании ратуши, а в пристройке к ней. [64] Теперь у зала есть ряд других применений. Он лицензирован для проведения свадеб и гражданских партнерств и доступен для аренды для проведения конференций и других мероприятий. [65] [66] Экскурсии по часовой башне доступны через внешние туристические компании за плату. [67]
Поскольку ратуша имеет некоторое сходство с Вестминстерским дворцом , она использовалась в качестве места для теле- и киносъемок. Оригинальная версия политического триллера « Карточный домик» [68] (1990) и драматический сериал BBC 2003 года «Государство» [69] использовали ратушу для представления Вестминстера. Фильмы «Али Джи Индахаус» (2001), «Шерлок Холмс» (2008), [70] «Железная леди» (2011), [71] «Виктор Франкенштейн» (2014) и «Очень английский скандал» (2018) также использовали ратушу в качестве заменителя интерьеров Вестминстерского дворца. [72]
В 2014 году в здании муниципалитета вновь открылся круглосуточный полицейский участок, закрытый с 1937 года. В отличие от оригинала, новый участок не включает в себя камеры содержания под стражей, но офицеры могут проводить там допросы. Главный суперинтендант Ник Эддерли описал это место как «идеально расположенное в центре города» и подходящее для «обслуживания потребностей общественности 24 часа в сутки». [73]
В ночь с 23 на 24 июня 2016 года место проведения использовалось для объявления официальных результатов референдума о выходе из ЕС председателем Избирательной комиссии, исполняющей обязанности главного счетовода (CSO) Дженни Уотсон . [74]
Примечания
стр. 10
Библиография
53°28′45″с.ш. 2°14′39″з.д. / 53,47917°с.ш. 2,24417°з.д. / 53,47917; -2,24417
