stringtranslate.com

Олдерли Эдж

Олдерли Эдж — деревня и гражданский приход в графстве Чешир , Англия. В 2011 году его население составляло 4780 человек.

Олдерли-Эдж находится в 6 милях (10 км) к северо-западу от Маклсфилда и в 12 милях (19 км) к югу от Манчестера , у подножия крутого и густого лесистого откоса из песчаника Олдерли-Эдж, который является главной топографической особенностью района и выходит на Чеширскую равнину . .

Олдерли-Эдж известен своим богатством и дорогими домами, расположенными в Золотом треугольнике Чешира . [2] [3] В Олдерли Эдж есть множество кафе и дизайнерских магазинов, и он привлекает множество футболистов Премьер-лиги , актеров и бизнесменов-мультимиллионеров. [4] Это одно из самых дорогих и востребованных мест для жизни в Великобритании за пределами Лондона. [3]

История

Олдерли Эдж в 1951 году
Призовой оркестр Олдерли Эджа
Круг друидов на краю, безумный каменный круг, вероятно, расположенный здесь в 19 веке.
Паб Wizard (в настоящее время закрыт) [5]
Лондон-Роуд
Железнодорожная станция Олдерли Эдж
Коттедж в деревне
Вход на местное кладбище
Ресторан Мерлин

Территория вокруг Олдерли-Эдж является доказательством оккупации со времен мезолита : вдоль линии обнажения песчаника были найдены кремневые орудия. Свидетельства добычи меди в бронзовом веке также были обнаружены к югу от этого района. В 1995 году члены Дербиширского спелеологического клуба нашли клад из 564 монет Римской империи (ныне в Манчестерском музее ), датируемых периодом с 317 по 336 год нашей эры. На сегодняшний день в Регистре достопримечательностей и памятников графства (CSMR) зарегистрировано 13 мест. в населенном районе Олдерли-Эдж и 28 в Нижнем Олдерли , а еще 44 — вдоль Эджа.

Поселения раннего средневековья зарегистрированы в Незер-Олдерли, к югу от Олдерли-Эдж. Первое письменное свидетельство об Олдерли Эдже, известном тогда как «Чорлег» (позже написанное как « Чорли »), появилось в 13 веке; вероятное происхождение этого слова происходит от слов ceorl [6] и lēah , [7] что означает крестьянская поляна. Хотя это не упоминается в Книге Судного дня , оно включено в хартию около 1280 года. Имя «Олдерли» впервые появляется в 1086 году как «Алдредели». Известно несколько версий происхождения: одна говорит, что оно произошло от Aldred и leah , что означает «Поляна Альдреда». Другой говорит, что, скорее всего, имя Олдерли произошло от древнеанглийского языка «Alðrðelēah», что означает «луг или лесная поляна женщины по имени Алдр».

В 13 веке и в средние века на территории были поместья, у которых было много владельцев. С 15 века большинство из них принадлежало баронетам Де Траффорд . Основные поместья были основаны на Старом зале Чорли 14 -го века, который находится к юго-западу от Олдерли-Эджа, и Старом зале в Нетер-Олдерли, здании 16-го века, сгоревшим в 1779 году. В экономике Чорли и Нижнего Олдерли доминировали сельским хозяйством на основании рыночной хартии, выданной в Незер-Олдерли около 1253 года. Мельница Незер-Олдерли была построена в 1391 году, хотя нынешняя деревянная конструкция датируется 16 веком. Мельничный пруд был приспособлен для формирования рва, окружавшего Старый зал, дом семьи Стэнли . Кукурузная мельница продолжала работать до 1939 года, когда Эдвард Стэнли, шестой барон Стэнли Олдерли , был вынужден продать ее вместе с остальной частью поместья Олдерли-Парк , чтобы покрыть расходы на смертную казнь . В 1950-х годах Национальный фонд купил это место, с тех пор отреставрировал здание и открыл его для публики.

В средневековый период в Чешире существовала своя собственная система налогов — Мизе, и в записях за 1405 год Чорли оценивался в 20 шиллингов 0 пенсов, а Незер-Олдерли — в 27 шиллингов 0 пенсов.

Добыча свинца и меди на Краю документально подтверждена с конца 17 по 20 век. После разрушения Старого зала в конце 18 века семья Стэнли переехала в Парк-Хаус на южной окраине парка Олдерли , а впоследствии дом и парк были значительно расширены. На протяжении всего XIX века Незер-Олдерли оставался под контролем Стэнли, и отсутствие давления со стороны развития означало, что рассредоточенная модель средневековых поселений была сохранена. В 1830 году Чорли состоял всего из нескольких коттеджей, гостиницы «Де Траффорд Армс Инн», пункта взимания платы за проезд и кузницы, разбросанных вдоль Конглтона до Манчестер-роуд.

Появление железной дороги в 1842 году со строительством участка от Стокпорта до Крю главной железной дороги Манчестера и Бирмингема изменило все это. Железнодорожная компания Манчестера и Бирмингема построила линию через Чорли, предлагая бесплатные абонементы на 20 лет манчестерским бизнесменам, которые построили дома стоимостью более 50 фунтов стерлингов в пределах мили от станции. Этот «абонемент» имел форму небольшого серебряного овала, который можно было носить на цепочке для часов.

Железная дорога также дала Олдерли Эдж его нынешнее название. По мере расширения железнодорожной сети и облегчения путешествий железнодорожная компания не хотела, чтобы ее станция называлась Чорли из-за возможной путаницы с Чорли в Ланкашире. Итак, в 1880 году они, несмотря на большое сопротивление, переименовали ее в железнодорожную станцию ​​Олдерли-Эдж , взяв старое название деревни и название откоса из песчаника, уже известного как Эдж. Название Чорли, Маклсфилд , сохраняется за гражданским приходом к северо-западу от Олдерли-Эдж.

После строительства железной дороги местный землевладелец сэр Хамфри де Траффорд из Чорли-Холла проложил обширное поместье с новыми дорогами, и постепенно добавлялись новые дома, заполнив большинство доступных участков к 1910 году. Из них девять являются теперь относится к категории II. Граница территории во многом отражает первоначальные границы поместья де Траффорда. Также благодаря железной дороге Олдерли стал популярным местом для посещения, а железнодорожная компания популяризировала однодневные поездки и дешевые экскурсии в деревню.

В этот период также появились здания, которые сейчас являются достопримечательностями. Церковь Святого Филиппа в Олдерли-Эдж со шпилем высотой 175 футов (53 м) была построена в 1853 году, а деревенская начальная школа годом позже стала известна как начальная школа сообщества Олдерли-Эдж. [8] Были открыты две школы для девочек: Сент-Хилари в 1876 году и Маунт-Кармель в 1945 году, которые затем объединились в 1999 году и образовали школу для девочек Олдерли Эдж . Школа для мальчиков, The Ryleys School , была открыта в 1877 году. Миссионерский зал (позже известный как Институт) был построен как зал трезвости для отдыха «низших классов» более богатыми жителями в 1878 году. Методистская церковь в Чапел-роуд была построена через десять лет после собора Святого Филиппа.

Этот район примечателен своими густыми лесистыми улицами и солидными викторианскими виллами, расположенными в просторных садах. Первая вилла была построена в начале 1840-х годов, а к 1850 году было построено тридцать «красивых резиденций», некоторые из которых находились на территории нынешнего заповедника Олдерли-Эдж. Хлопковые бароны из Манчестера построили свои особняки здесь и сейчас (по состоянию на 2010 год) переходят из рук в руки за несколько миллионов фунтов. Деревня переходит в главную улицу со множеством ресторанов, дизайнерских магазинов и специализированных продовольственных магазинов. Вокруг деревни извилистые улочки покрыты оригинальной облицовкой из песчаника, а передние ограждающие стены обычно построены из того же местного песчаника. Здания различаются по стилю и включают в себя образцы имитации Тюдоровского , итальянского , неогрузинского стиля и дизайна в стиле декоративно-прикладного искусства . Широкий спектр используемых материалов отражает это несколько эклектичное сочетание стилей и включает в себя камень, кирпич (несколько цветов), гладкую или черновую штукатурку для стен, а также валлийский сланец или глиняную черепицу для крыш.

Рост Олдерли-Эджа зафиксирован в результатах переписи населения: население выросло с 561 в 1841 году до 2856 в 1902 году (данные по Нетер-Олдерли показывают падение с 679 до 522 за тот же период). В Чорли не было церкви до 1852 года, когда дальнейшее расширение города потребовало увеличения помещений, но в церкви Святой Марии в Незер-Олдерли сохранились некоторые работы 14-го века, включая купель.

Таким образом, на карте Артиллерийского управления первого издания 1871 года показан «Чорли» (каким он все еще был) с новым отелем Queen's рядом со станцией, новыми магазинами и домами с террасами вдоль Лондон-роуд, а также почтовым отделением в центре города, где находится Маклсфилд-роуд. встречает Олдерли-роуд. На севере расположены лесные массивы с отдельными виллами, но на востоке находится гораздо более обширная территория, примерно напоминающая современную заповедную зону, где извилистые дороги разделяют обширные лесные участки, обычно с собственным домом, хотя некоторые участки оставались незастроенными гораздо позже. . Интерес представляет использование названий «Кирпичное поле» и «Кирпичная печь» на участке к северо-востоку от Олдерли-Эдж, что указывает на источник местного кирпича.

На карте 1899 года показаны аналогичные следы, но гораздо легче различить отдельные виллы и их названия – Холибанк, Эшфилд (вилла Олдерли Эдж), Лиственницы и т. д. На этой карте также хорошо заметны остатки старых шахт по направлению к и в Уиндмилл-Вуд, сразу на юго-восток. В 20 веке Олдерли Эдж продолжал расширяться за счет большого количества послевоенного жилья на северо-восточных и западных окраинах. Nether Alderley остался относительно неизменным, за исключением продажи Alderley Park компании Astra Zeneca (ранее ICI, Imperial Chemical Industries ). С тех пор Astra Zeneca продала Alderley Park манчестерской семейной компании по недвижимости Bruntwood. В настоящее время в парке работают 150 научных компаний, и он является крупнейшим в Великобритании единым центром биологических наук, а также коммерческими рабочими помещениями, жилыми и торговыми помещениями.

Административная история

Со времен средневековья этот район был частью городка Чорли древнего прихода Уилмслоу в Маклсфилдской сотне в Чешире. В соответствии с Законом о поправках к Закону о бедных 1866 года Чорли стал самостоятельным гражданским приходом. Гражданский приход Олдерли Эдж был создан 31 декабря 1894 года из части гражданского прихода Чорли. Вместе с гражданским приходом Боллинфи он образовал городской округ Олдерли-Эдж. В 1974 году он стал гражданским приходом в новом внеметропольном округе Маклсфилд . С 1 апреля 2009 года он входит в состав унитарной власти Восточного Чешира . [10]

Изменения границ

Гражданский приход был расширен 30 сентября за счет получения еще части Чорли. 1 октября 1910 года он был расширен за счет части гражданского прихода Незер-Олдерли . Он был дополнительно расширен 1 апреля 1936 года за счет передачи еще 2 акров (0,81 га) от Чорли и 19 акров (7,7 га) от гражданского прихода Уилмслоу , а также за счет получения 112 акров (0,45 км 2 ) после упразднения гражданского прихода Боллинфи. . [11]

Экономика

По данным переписи населения Великобритании 2001 года, в округе Олдерли Эдж возможная рабочая сила составляла около 2157 человек. Экономическая активность жителей избирательного округа Олдерли Эдж составила 36,9% при полной занятости, 10,2% при неполной занятости, 29,3% самозанятых, 1,7% безработных, 1,4% студентов с работой, 3,5% студентов без работы, 19,3% пенсионеры, 7,5% занимаются домом или семьей, 2,8% постоянно больны или инвалиды и 2,0% экономически неактивны по другим причинам. В Олдерли-Эдж очень высокий уровень самозанятости (29,3%) по сравнению с остальной частью района Маклсфилд (22,7%) и Англией (16,6%). В Олдерли-Эдж также низкий уровень безработицы (1,7%) по сравнению с остальной частью района Маклсфилд (2,0%) и Англией (3,3%). [12] По оценкам Управления национальной статистики , в период с апреля 2001 года по март 2002 года средний валовой еженедельный доход домохозяйств в Олдерли-Эдж составлял 720 фунтов стерлингов (37 440 фунтов стерлингов в год). [13]

Известные жители

После смерти отца в 1870 году Джорджа Гиссинга и двух его младших братьев отправили в Линдоу Гроув, квакерскую школу-интернат в Олдерли Эдж, директора которой Джеймса Вуда часто пародировал писатель. [14]

Семья Пилкингтон (из Pilkington's Glass ) владела всем лесным массивом, ныне известным как The Edge, до 1948 года, когда их дочери пожертвовали землю Национальному фонду. Компания Pilkington разработала закаленное безопасное стекло, необходимое, когда стали популярны автомобили и очень высокие здания. Они стали чрезвычайно богаты. На Вудбрук-роуд они построили The Cedars как семейный дом с характерной большой башней, построенный из белого камня. (Дом теперь разделен на четыре роскошных дома . )

Автор Алан Гарнер , написавший детский фантастический роман « Странный камень Брисингамена» , действие которого происходит на Олдерли Эдж, жил на Траффорд Роуд, Олдерли Эдж. [ нужна цитата ]

В число футболистов, живущих в Олдерли Эдж, входят Джолеон Лескотт и игроки «Манчестер Юнайтед» Дуайт Йорк , Рио Фердинанд , Майкл Каррик и Энди Коул . [15] Дэвид Бекхэм и его жена Виктория Бекхэм ранее проживали в Олдерли Эдж. [3] [16] [17] В деревне живут несколько актеров с улицы Коронации , в том числе Хелен Фланаган и Ричард Флишман , а также музыканты Бернард Самнер и Питер Хук . [18]

Певец и автор песен Мэтти Хили провел годы своего становления в Олдерли Эдж вместе с родителями-актёрами Дениз Уэлч и Тимом Хили . [19]

Landmarks

Край

Знак To The Edge, Олдерли Эдж
Аэрофотоснимок Олдерли Эдж, показывающий откос Эджа с видом на деревню.
Лесная тропа в Олдерли Эдж

Эдж — это широкий откос из красного песчаника , расположенный над деревней Олдерли. Край используется как описательный термин для обозначения возвышенностей в Чешире и прилегающих графствах, таких как Венлок-Эдж и Блэкстоун -Эдж . Эдж в Олдерли — это гряда земли, отделяющая узкую и короткую долину от возвышенностей юго-восточного Чешира и Дербишира . Она поднимается постепенно от города Маклсфилд, пока на расстоянии 7 или 8 километров резко не обрывается, достигнув высоты почти 215 метров над уровнем моря и 110 метров над Чеширской равниной под ним.

Частично он образовался в результате выветривания стойкого песчаника, лежащего поверх более мягкого песчаника, а частично в результате разломов горных пород. Уступ или склон повторяется восемь раз разломами высотой до 200 метров, в результате чего глыбы песчаника обрушивались на запад до Олдерли и на восток до деревни Кирклидич. Северная сторона Края имеет форму подковы или хафа (произносится как хаф), как этот тип хребта называют в Чешире. Край также отмечает линию деревни из разбросанных домов под названием Хаф, которая спускается к деревне Олдерли.

Edge принадлежит Национальному фонду . Он поддерживается как общедоступная лесная зона и является популярным местом для однодневных туристов из Манчестера и близлежащих городов Уилмслоу и Маклсфилд, привлекая 300 000 посетителей в год. [5] Имеется автостоянка с туалетом. Край был признан объектом особого научного интереса из-за своей уникальной геологии. [20] Его лесной массив пронизан старыми шахтами Олдерли Эдж .

Взгляды

Вид со Сторми-Пойнт на Пеннинские горы.

С самой высокой точки Edge открывается панорамный вид на Чешир и Пик-Дистрикт , пешеходные дорожки через территорию, а также на близлежащую собственность Национального фонда Хэйр-Хилл . С края можно увидеть Чеширскую равнину , простирающуюся от района Маклсфилдского леса на юго-восточной стороне с его холмистой местностью и лесами до крайней восточной точки пиков Дербишира и на север до Манчестера и Блэкстоун-Эдж в Йоркшире.

До тех пор, пока на Эдже не были посажены деревья (1745–1755 гг.), посетители Эджа могли видеть полную панораму страны на 360 °; сегодня вид с самого Края ограничен северным и восточным направлениями. Деревья теперь закрывают вид в других направлениях, в том числе вид на Рекин в Шропшире на юге; Облако возле Босли и Моу-Коп (где Чеширская равнина встречается с холмами Пекфортон , замком Бистон и лесом Деламер ) на юго-западе; и на запад до гор Северного Уэльса .

История

Эдж описывался как унылая пустошь [21] до 1779 года, когда он был огорожен вместе со всеми другими пустошами Олдерли. Несколько сотен сосен обыкновенных были посажены на самых высоких точках сэром Джеймсом и сэром Эдвардом Стэнли между 1745 и 1755 годами; до этого времени, похоже, на нем не росло ни одно дерево.

В 1882 году Джордж Ормерод в своей книге «История Чешира» [21] описал Эдж как «крутой и возвышенный хребет, бывший ранее местом расположения Маяка , который выглядит так, словно был отделен каким-то великим потрясением природы от хребта. Вблизи вершины « кобальтовая руда , свинец и медь были добыты в небольших количествах. Стороны разнообразны обрабатываемой землей, лесом и камнями; и вся эта масса представляет собой поразительный объект для всей окружающей местности, над которой она имеет самый обширный вид».

Шахты Олдерли Эдж

Проход в Западной шахте

Откос в Олдерли-Эдж долгое время был местом добычи меди. Археологические данные указывают на то, что добыча полезных ископаемых велась здесь во времена Римской империи и в бронзовый век , а письменные источники показывают, что добыча полезных ископаемых продолжалась здесь с 1690-х по 1920-е годы. Многие из шахт принадлежат Национальному фонду и были арендованы у них Дербиширским спелеоклубом, который сохраняет доступ и продолжает исследовать и искать районы добычи полезных ископаемых, которые были закрыты на протяжении веков.

Начиная с 1860-х годов, шахты посещали многие тысячи посетителей. Однако многие другие посетители, особенно в период с 1940 по 1960 годы, были плохо оснащены и неподготовлены. Это привело к серии несчастных случаев, которые принесли шахтам дурную славу, которая преследует их до сих пор. В начале 1960-х годов Уэст-Майнс и Вуд-Майнс были окончательно заблокированы (Джонс, 1961). В 1969 году Дербиширский спелеологический клуб получил разрешение от Национального фонда (владельцев) на повторное открытие Вуд-Майн, и с тех пор многое было обнаружено в результате раскопок и исследований, и тысячи людей посетили шахты в контролируемых группах.

Чорли Олд Холл

Исторические здания

Здесь расположено множество исторических зданий, в том числе Чорли Олд Холл , старейший сохранившийся особняк в Чешире.

К югу от деревни находится поместье Олдерли-Парк , бывший родовой дом Стэнли .

Местные легенды

Существует несколько местных легенд, самая известная из которых — о Волшебнике Края.

Волшебник края

Легенда гласит, что фермер из Мобберли взял кобылу молочно-белого цвета, чтобы продать ее на рынке в Маклсфилде . Прогуливаясь по Краю, он достиг места, известного среди местных как «Воровская нора», где его остановил старик, одетый в серую струящуюся одежду. Старик предложил фермеру определенную сумму денег за его лошадь, но тот отказался, сказав, что на рынке он может получить более выгодную цену. Старик сказал фермеру, что он снова будет на этом месте в тот вечер, когда фермер вернется, не найдя покупателя для лошади. Итак, фермер пошел на рынок; но, не сумев продать лошадь, вернулся вечером и отправился обратно вдоль Края. В тот же момент старик появился снова, повторив свое предложение, которое на этот раз было принято. Старик велел фермеру следовать за ним на лошади. Когда они приблизились к месту сразу за Сторми-Пойнт, старик протянул палочку и произнес заклинание, открыв скалу, открыв пару огромных железных ворот, которые волшебник, каким он был, открыл. Убедившись, что ничего не причинит вреда, волшебник велел фермеру войти. Фермер так и сделал, и его провели через ворота в большую пещеру. В пещере фермер увидел бесчисленное количество спящих людей и белых лошадей. В нише стоял сундук, из которого волшебник взял плату за лошадь, которую отдал фермеру. Удивленный фермер спросил, что все это значит; волшебник объяснил, что все эти спящие воины готовы проснуться и сражаться, если Англия окажется в опасности. Затем он приказал фермеру уйти и вернуться домой.

Существует несколько версий легенды. Впервые оно появилось в печати , когда в 1805 году в Manchester Mail было опубликовано письмо, отправленное кем-то под псевдонимом «Коляска» . старый слуга семьи Стэнли из Олдерли, и об этом рассказывал пастор Шригли, бывший клерк и викарий Олдерли (который занимал этот пост с 1753 года до своей смерти в 1776 году и похоронен в церкви Олдерли). Впоследствии он появился в расширенной форме в туристическом буклете как в прозе, так и в стихах: первый под названием « Чеширский чародей» , а второй — «Легенда о железных вратах» . [23] Несколько версий включают части пророчеств, сделанных Робертом Никсоном в объяснении волшебника фермеру, например: «Наступит день, когда эти люди и эти лошади, пробуждаясь от своего заколдованного сна, сойдут на равнину, решат судьбу великой битвы и спасти свою страну. Это будет, когда воцарится Георгий, сын Георгия». [24] В некоторых более поздних вариациях, таких как стихотворение Джеймса Роско, [25] говорится, что Волшебником был Мерлин , а спящими людьми были король Артур и его армия.

Подобные легенды

Существует ряд подобных британских легенд, которые очень похожи на легенду Олдерли, хотя, поскольку все они основаны на устной традиции, невозможно узнать, какая из них появилась раньше. В одном из них, действие которого происходит на холмах Эйлдон в Шотландии и рассказано сэром Вальтером Скоттом , старика зовут Томас из Эрселдуна , а лошади черные. Оказавшись в пещере, старик просит фермера выбрать между мечом и рогом. Фермер выбирает рог, и тут же все лошади вскакивают и начинают топать копытами по земле. Напуганный фермер выброшен из пещеры вихрем и слышит слова: «Горе трусу, который когда-либо рождался, который не вытащил меч, а протрубил в рог». [26] Другой очень похожий роман был превращен в балладу под названием « Сэр Гай Искатель» Мэтью «Монака» Льюиса , [27] и основан на легенде о замке Данстанбург . В предисловии к «Сэру Гаю Искателю» Льюис указал на сходство с легендой Олдерли.

Алан Гарнер использовал легенду о Краевом Волшебнике и другие местные легенды в своих романах « Странный камень Брисингамена» и «Луна Гомрата» . Гарнер родился в Конглтоне, вырос в Олдерли Эдж.

Золото и монеты

Несколько древних золотых слитков были найдены в Олдерли Эдж, первых на Артистском переулке. Он был объявлен сокровищницей , и 26 февраля 1993 года в Конглтоне было проведено расследование. Джон Черри из Британского музея вместе с Адрианом Тиндаллом, главным специалистом по охране природы (археология) Совета графства Чешир , сообщили, что золотой слиток весил 97,01 грамма и было определено, что оно содержит 73% золота. Публикация заставила общественность искать новые, и действительно было найдено еще пять золотых слитков. [ нужна цитата ]

Члены Дербиширского спелеологического клуба нашли в 1995 году клад римских монет; в кладе было 564 монеты 317–36 годов нашей эры. [28]

Транспорт

Обход

Новый мост через объездную дорогу, Брук-лейн, сентябрь 2010 г.

После нескольких десятилетий обсуждений к западу от Олдерли-Эджа была построена объездная дорога A34 Alderley Edge с севера на юг (официальное название Melrose Way [29] ), чтобы уменьшить транспортный поток через центр деревни. Она начинается на кольцевой развязке Хардена в южном конце существующей объездной дороги Уилмслоу , идет к западу от Олдерли-Эдж и вновь соединяется с автомагистралью А34 на повороте примерно в 400 ярдах к северу от южных ворот территории лаборатории Астра Зенека . Объездная дорога была построена, чтобы разгрузить заторы, вызванные 26 000 автомобилей, которые ранее ежедневно проезжали через Олдерли-Эдж. Стоимость проекта составила 56 миллионов фунтов стерлингов, а основные строительные работы были заключены по контракту с компанией Birse Civils . Объездная дорога была официально открыта министром финансов и членом парламента от Олдерли Эджа Джорджем Осборном в пятницу, 19 ноября 2010 года, [30] «более чем на 6 месяцев раньше графика», согласно уведомлению, которое подрядчики разместили на ее южном конце.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Олдерли Эдж расположена на линии Крю — Манчестер , которая является ответвлением главной линии Западного побережья . Обычно есть два поезда в час до Крю , два до Манчестера Пикадилли через Стокпорт и один до Манчестера Пикадилли через аэропорт Манчестера ; по воскресеньям между Крю и Манчестер-Пикадилли через Стокпорт курсирует ежечасное сообщение.

Станцией управляет компания Northern , которая также обслуживает все рейсы, останавливающиеся здесь. [31]

Автобусы

Олдерли Эдж обслуживается автобусным маршрутом 130, которым управляет компания D&G Bus ; он курсирует ежечасно в дневное время (кроме воскресенья) между Маклсфилдом , Уилмслоу и аэропортом Манчестера . [32] [33]

В популярной культуре

Деревня использовалась в качестве основного места действия в различных книгах и телешоу:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Веб-сайт приходского совета Олдерли Эдж" . Приходской совет Олдерли-Эдж . Проверено 12 июля 2021 г.
  2. ^ «США». Независимый . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года.
  3. ^ abc «Самые богатые деревни Великобритании». «Дейли телеграф» . 28 марта 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  4. Стивен Хейворд (9 февраля 2013 г.). «Хелен Фланаган живет в искусственно загорелой столице Великобритании – Олдерли Эдж – Mirror Online». Daily Mirror . Проверено 18 октября 2015 г.
  5. ^ ab «Что происходит с пабом Wizard?».
  6. ^ Электронный словарь среднеанглийского языка Мичиганского университета, дата получения: 17 октября 2007 г.
  7. ^ Электронный словарь среднеанглийского языка Мичиганского университета, дата получения: 17 октября 2007 г.
  8. ^ "Начальная школа Олдерли Эдж, Чешир" . www.hostedonharper.co.uk . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Проверено 15 января 2022 г.
  9. ^ "Приходской совет Олдерли Эдж (Чешир)" . Гражданская геральдика Англии . Проверено 23 апреля 2022 г.
  10. Приказ Чешира (структурные изменения) 2008 г. Архивировано 17 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  11. ^ «Alderley Edge CP во времени | Таблицы переписи населения с данными по Парижу…» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года.
  12. ^ «Экономическая деятельность в Олдерли Эдж». Правительство Соединенного Королевства . Проверено 3 июля 2007 г.
  13. ^ «Оценка доходов подопечных на основе моделей». Правительство Соединенного Королевства . Проверено 3 июля 2007 г.
  14. ^ Пьер Кустияс, «Гиссинг, Джордж Роберт (1857–1903)», Оксфордский национальный биографический словарь , Оксфорд, Oxford University Press, 2004.
  15. ^ «Коул допрошен полицией по поводу «нападения на жену»» . Хранитель . 26 февраля 2008 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  16. ^ «Великобритания - Бекхэм остановился за превышение скорости» . Би-би-си. 8 февраля 2001 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  17. ^ «Кеннеди опровергает отчет о скандале с Бекхэмом» . Хранитель . 11 сентября 2001 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  18. ^ «Тан Юнайтед: Олдерли Эдж, дом звезд футбола и Хелен Флэнаган, является искусственно загорелой столицей Великобритании» . Daily Mirror . 13 февраля 2013 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  19. Маккиган, Алиса (7 мая 2013 г.). «Как сбылась моя школьная мечта о музыкальной славе». Манчестерские вечерние новости . Проверено 23 июня 2023 г.
  20. ^ Анон. «Олдерли Эдж и Национальный фонд». Национальный фонд . Проверено 6 июля 2007 г.
  21. ^ аб Ормерод, Г (1882). История Чешира . Рутледж и сыновья, Ладгейт-Хилл, Лондон.
  22. ^ Анон (19 мая 1805 г.). «Письмо в Manchester Mail» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 года . Проверено 4 июля 2007 г.
  23. ^ Анон (nd). Чеширский чародей, или Легенда о железных воротах: содержащее объяснение вывески трактира в Монкс-Хит, недалеко от Маклсфилда. Второе издание с дополнениями (PDF) . Манчестер: Г. Иннес младший. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  24. ^ Стэнли, достопочтенный. Луиза Доротея (1843 г.). Олдерли Эдж и его окрестности . Джеймс Суиннертон.
  25. ^ Роско, Джеймс (1839). «Железные ворота». Журнал Блэквуда . Лондон.
  26. ^ Скотт, сэр Уолтер (1830). Письма о демонологии и колдовстве – Письмо IV . Лондон: Джон Марри.
  27. ^ Льюис, Мэтью (1808). Романтические сказки . Лондон: Лонгман, Херст, Рис и Орм, Патерностер Роу. стр. 291–307.
  28. ^ "Памятник № 1308786" . Пастскейп . Исторический архив Англии . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  29. ^ «Объездная дорога Олдерли Эдж официально названа «Мелроуз Уэй»» . alderleyedge.com . Проверено 18 октября 2015 г.
  30. ^ "Объездная дорога Олдерли Эдж наконец-то открыта" . alderleyedge.com . Проверено 18 октября 2015 г.
  31. ^ «Расписания и инженерная информация для путешествий с Northern» . Северная железная дорога . Май 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  32. ^ «130 Маклсфилд - Олдерли Эдж - Уилмслоу - Хэндфорт - Уитеншоу - Аэропорт» (PDF) . Автобус Д&Г . Проверено 16 июня 2023 г. действует с 3 апреля 2022 г.
  33. ^ "Автобусные службы Олдерли Эдж" . Время автобусов . 2023 . Проверено 24 июля 2023 г.
  34. ^ "Острый дебют подростков" . 10 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Проверено 22 октября 2007 г.
  35. Элен, Салли (8 апреля 2019 г.). «Кто настоящие домохозяйки Чешира?». Честерхроника . Проверено 21 ноября 2019 г.

Рекомендации

Внешние ссылки