Крик Долорес [n 1] (исп. Grito de Dolores ) прозвучал в Долорес , Мексика, 16 сентября 1810 года, когда католический священник Мигель Идальго-и-Костилья позвонил в свой церковный колокол и дал призыв к оружию , что положило начало Мексиканской войне за независимость . Крик Долорес чаще всего известен местным жителям как «El Grito de Independencia» (Крик независимости).
Ежегодно в канун Дня независимости президент Мексики воспроизводит клич с балкона Национального дворца в Мехико , звоня в тот же колокол, который использовал Идальго в 1810 году. Во время патриотической речи президент называет имена павших героев, погибших во время Войны за независимость, и заканчивает речь троекратным криком «Да здравствует Мексика!», за которым следует мексиканский национальный гимн.
В 1810-х годах то, что станет Мексикой, все еще было Новой Испанией , частью испанской короны. После свержения Наполеоном испанской монархии Бурбонов в 1808 году американские владения Испании подняли восстание, отказавшись признать брата Наполеона, Жозефа Бонапарта , королем. В Новой Испании креольское руководство попыталось установить курс на автономию и в поддержку законного наследника престола Фердинанда VII , но элита полуострова, опасаясь потери колонии, совершила переворот, также от имени Фердинанда. Почти сразу же группы креолов начали формировать различные заговоры вокруг вице-королевства, в том числе в Керетаро , частью которого стал отец Идальго. Когда заговор был раскрыт в начале сентября 1810 года, некоторые из заговорщиков решили продолжить восстание. [1] Около 2:30 утра 16 сентября 1810 года Идальго приказал звонить в церковные колокола и собрал свою паству. В сопровождении Игнасио Альенде и Хуана Альдамы он обратился к людям перед своей церковью, призывая их к восстанию. Его речь стала известна как «Клич Долорес». [2]
Освобожденная страна приняла название Мексика в качестве официального названия. Независимость Мексики от Испании заняла десятилетие войны . Независимость была достигнута Декларацией независимости Мексиканской империи 11 лет и 12 дней спустя, 28 сентября 1821 года. Однако Идальго считается «отцом своей страны». [3]
Ученые не смогли прийти к единому мнению относительно точных слов, сказанных Мигелем Идальго в то время. Майкл Мейер отметил:
«Точные слова этой самой известной из всех мексиканских речей неизвестны, или, скорее, они воспроизводятся почти в стольких же вариациях, сколько есть историков, воспроизводящих их». [4]
Мейер также утверждает, что:
...основной смысл послания таков... «Дети мои: сегодня к нам приходит новое разрешение. Примете ли вы его? Освободитесь ли вы? Вернете ли вы земли, украденные триста лет назад у ваших предков ненавистными испанцами? Мы должны действовать немедленно... Защитите ли вы свою религию и свои права как истинные патриоты? Да здравствует Богоматерь Гваделупская! Смерть плохому правительству! Смерть гачупинам!» [4]
Напротив, Уильям Ф. Клауд разделяет чувства, высказанные выше, между Идальго и толпой:
[Идальго] сказал им, что теперь настало время действовать с их стороны. Когда он спросил: «Вы будете рабами Наполеона или вы как патриоты будете защищать свою религию, свои очаги и свои права?», раздался единодушный крик: «Мы будем защищать до конца! Да здравствует религия, да здравствует наша святейшая мать Гваделупе! Да здравствует Америка! Смерть плохому правительству и смерть гачупинам!» [5]
Многие считают, что «Grito» Идальго осуждал идею монархии и подробно критиковал существующий общественный порядок. Фактически, его оппозиция была направлена против Испании и ее вице-короля в Мексике: то есть, не против монархии в целом, а против «плохого правительства». «Grito» также подчеркивал верность католической религии, чувство, которому могли симпатизировать как мексиканские креолы , так и полуостроварес (коренные испанцы). Однако сильный антииспанский клич «Смерть гачупинам» ( гачупины — это оскорбление, данное полуостроварес) шокировал бы мексиканскую элиту. [6]
День 16 сентября впервые отмечался в 1812 году в Уичапане , Идальго . [7] Ему был присвоен статус национального праздника в Конституции Апацингана , ратифицированной конвенциями 1822 и 1824 годов, и впервые отмечался на национальном уровне в 1825 году. [8]
Плач Долорес приобрел почти мифический статус. [9] [10] С конца 20-го века это событие стало символизировать независимость Мексики и инициировать церемонии Дня независимости на следующий день (16 сентября). День независимости в Мексике — патриотический праздник , отмеченный парадами, концертами, патриотическими программами, соревнованиями барабанщиков, горнистов и марширующих оркестров, а также специальными программами на национальных и местных каналах массовой информации. [11]
Каждый год 15 сентября около 11 часов вечера президент Мексики стоит на балконе Национального дворца в Мехико и звонит в тот же колокол, в который звонил Идальго в 1810 году, который был перенесен в Национальный дворец. Затем президент произносит патриотический клич ( Grito Mexicano ), основанный на «Grito de Dolores», с именами выдающихся героев Мексиканской войны за независимость, которые были там в тот исторический день. Grito заканчивается троекратным кличем ¡Viva México!
Grito часто немного отличается из года в год, чтобы отразить недавние настроения или предпочтение президента более короткому или длинному крику. Это версия, которую часто декламирует президент Мексики:
Под балконом Национального дворца на площади Конституции (также называемой Сокало ) собралась большая толпа, чтобы послушать декламацию. Мероприятие привлекает до полумиллиона зрителей со всей Мексики и туристов со всего мира. После того, как президент читает каждую строку, начинающуюся с "¡Viva(n)!", толпа отвечает, повторяя "¡Viva(n)!"
После декламации президент звонит в колокол в последний раз и машет флагом Мексики под аплодисменты толпы.
Затем следует исполнение мексиканского национального гимна военным оркестром мексиканских вооруженных сил, которому подпевает толпа. Церемонии завершаются впечатляющим фейерверком на площади Сокало.
Утром 16 сентября, в День независимости, национальный военный парад в честь праздника стартует в Сокало и его окрестностях, пройдет мимо Мемориала Идальго и закончится на Пасео -де-ла-Реформа , главном бульваре Мехико, пройдя мимо мемориальной колонны « Ангел Независимости » и других мест по пути.
Grito не всегда воспроизводится в Национальном дворце; в некоторые годы его исполняют в Долорес-Идальго, Гуанахуато, где он изначально и состоялся. Это особенно распространено в последний год президентского срока.
Президент Фелипе Кальдерон сделал исключение, воспроизведя Grito в Долорес Идальго в рамках празднования двухсотлетия 16 сентября 2010 года, хотя он уже сделал это накануне вечером с балкона Национального дворца , чтобы начать празднование. [12] [13] В результате в 2012 году, в последний год президентства Кальдерона, он не пошел в Долорес Идальго, а вместо этого дал Grito с балкона Национального дворца. Президент Энрике Пенья Ньето не давал Grito в Долорес Идальго ни за один из своих шести лет на посту президента, став четвертым президентом, нарушившим традицию.
Многие президенты добавляют свой «личный штрих» к Grito, и это может быть спорным. Президент Висенте Фокс часто позволял себе вольности с ним, добавляя и удаляя пункты, обращаясь к мексиканцам обоих полов, а в 2001 году пожелав долгой жизни «нашим соглашениям». [14] Пенья Ньето дал «vivas» жертвам недавних землетрясений в 2017 году.
Во время президентства Пенья Ньето Grito стал поводом для политического протеста против него и его Институционально-революционной партии (PRI). 15 сентября 2016 года, через месяц после того, как президент, по-видимому, был унижен кандидатом в президенты США Дональдом Трампом , тысячи граждан вышли на марш, кричали и несли плакаты. Они попытались войти в Zócalo во время Grito, но были заблокированы стеной солдат. [15] Новостные агентства в Мексике не признали протест. Мероприятие было многочисленным, но оппоненты заявляют, что PRI привезла acarreados (бедных людей или отобранных членов партии) в качестве фальшивой демонстрации поддержки. [16]
Grito также был сорван в 2006 году демонстрацией под названием Plantón. Толпы, лояльные проигравшему кандидату Андресу Мануэлю Лопесу Обрадору, протестовали против предполагаемых нарушений на только что завершившихся всеобщих выборах , и Grito не удалось произнести на Сокало, но его произнесли в Национальном дворце. [17] Лопес Обрадор выиграл президентские выборы в 2018 году.
В 2020 году пандемия COVID-19 привела к тому, что Grito пришлось проводить удаленно. [18]
Похожие на президентские празднования проходят в городах и поселках по всей Мексике, а также в мексиканских посольствах и консульствах по всему миру 15 или 16 сентября. Глава исполнительной власти, посол или консул звонит в колокол и декламирует традиционные слова, включая имена героев независимости и местных патриотов, и заканчивая троекратным криком Viva Mexico! Колокол звонит во второй раз, мексиканский флаг развевается, и все поют национальный гимн, за которым следует фейерверк. Также есть празднования в школах по всей Мексике , и в этих случаях всякий раз, когда воспроизводится звон колокола, руководитель школы или университета произносит традиционные слова. Празднования также проходят за пределами Мексики, например, в штатах США, где большая концентрация людей мексиканского происхождения, которые отмечают этот праздник. [19]
Поскольку Мексика исторически была одним из крупнейших источников туризма в регионе, американский город Лас-Вегас известен проведением культурных мероприятий, включая концерты и спортивные мероприятия, которые привлекают мексиканцев и испаноязычных американцев около 16 сентября. [20] [21] В Соединенных Штатах Национальный месяц латиноамериканского наследия также начинается 15 сентября; дата была выбрана из-за ее близости к Дню независимости Мексики и других стран Латинской Америки. [20] [21] [22]
С начала 1990-х годов боксерские турниры с главными событиями, в которых участвуют лучшие мексиканские бойцы, стали неотъемлемой частью выходных Дня независимости в Лас-Вегасе. Хотя бои, проводимые в США в эти выходные, восходят к 1970-м годам, традиция проведения этих боев в Лас-Вегасе была впервые установлена Хулио Сесаром Чавесом и его менеджером Доном Кингом , которые ежегодно дрались в течение недели Дня независимости с 1991 по 1995 год. Все эти бои, кроме одного, проводились в Лас-Вегасе, а его бой 1993 года против Пернелла Уитакера состоялся в Аламодоме в Сан-Антонио . Позднее эту традицию подхватили и другие боксеры мексиканского происхождения, такие как Оскар Де Ла Хойя и Канело Альварес . [23] Традиция также распространилась на смешанные боевые искусства , и UFC начала проводить мероприятие в Лас-Вегасе в выходные, продвигаемое как Noche UFC, начиная с UFC Fight Night 2023 года : Grasso vs. Shevchenko 2 (с главным событием с участием первой чемпионки промоушена среди женщин мексиканского происхождения Алексы Грассо ) и UFC 306 в 2024 году (где во всех матчах, кроме одного, участвовал как минимум один боец мексиканского или мексикано-американского происхождения). [24] [25]