В общем, кунг-фу или кунг-фу ( / ˌ k ʌ ŋ ˈ f uː / или/ ˌ k ʊ ŋ ˈ f uː /;пиньинь:gōngfu произносится [kʊ́ŋfu]) относится ккитайским боевым искусствам,также называемымquanfa. В Китае это относится к любому изучению, обучению или практике, которые требуют терпения, энергии и времени для завершения. В своем первоначальном значении, kung fu может относиться к любойдисциплинеили навыку, достигнутым посредством упорного труда и практики, не обязательнобоевым искусствам(например, дисциплина приготовления чая называетсячайной церемонией gongfu). Буквальный эквивалент «китайского боевого искусства» намандаринскомбудет中國武術 zhōngguó wǔshù.[1]
Существует множество форм кунг-фу, таких как шаолиньское кунг-фу , вин-чунь и тай-чи , и они практикуются по всему миру. Каждая форма кунг-фу имеет свои собственные принципы и приемы, но наиболее известна своей хитростью и быстротой. Только в конце двадцатого века этот термин стал использоваться в отношении китайских боевых искусств китайской общиной. [2] Оксфордский словарь английского языка определяет термин «кунг-фу» как «преимущественно невооруженное китайское боевое искусство, напоминающее каратэ » и приписывает первое использование «кунг-фу» в печати журналу Punch в 1966 году. [3] Это иллюстрирует, как значение этого термина было изменено в английском языке. Происхождение этого изменения можно отнести к неправильному пониманию или неправильному переводу термина через субтитры к фильмам или дубляж. [2]
Ссылки на концепции и использование китайских боевых искусств можно найти в популярной культуре. Исторически влияние китайских боевых искусств можно найти в книгах и в исполнительском искусстве, характерном для Азии. В последнее время это влияние распространилось на фильмы и телевидение, которые нацелены на гораздо более широкую аудиторию. В результате китайские боевые искусства вышли за рамки своих национальных корней и стали привлекательными для всего мира. [ необходима цитата ]
Боевые искусства играют важную роль в литературном жанре, известном как уся . Этот тип художественной литературы основан на китайских концепциях рыцарства, отдельном обществе боевых искусств (武林; Wulin ) и центральной теме, связанной с боевыми искусствами. Истории уся можно проследить еще во 2-м и 3-м веках до н. э., став популярными во времена династии Тан и превратившись в романную форму во времена династии Мин . Этот жанр по-прежнему чрезвычайно популярен во многих странах Азии и оказывает большое влияние на общественное восприятие боевых искусств. [ необходима цитата ]
Влияние боевых искусств можно также найти в танце, театре и особенно в китайской опере , из которых Пекинская опера является одним из самых известных примеров. Эта популярная форма драмы восходит к династии Тан и продолжает оставаться примером китайской культуры. Некоторые движения боевых искусств можно найти в китайской опере, а некоторые мастера боевых искусств могут быть найдены в качестве исполнителей в китайских операх. [ необходима цитата ]
В наше время китайские боевые искусства породили жанр кино, известный как фильм о кунг-фу . Фильмы Брюса Ли сыграли важную роль в первоначальном всплеске популярности китайских боевых искусств на Западе в 1970-х годах после знаменитой демонстрации «китайского бокса» сообществу каратэ США на Международном чемпионате по каратэ в Лонг-Бич в 1964 году. Мастера боевых искусств и актеры, такие как Джеки Чан , Джет Ли и Донни Йен, продолжили привлекать внимание к фильмам этого жанра. Джеки Чан успешно привнес чувство юмора в свой стиль боя в свои фильмы. Фильмы о боевых искусствах из Китая часто называют «фильмами о кунг-фу» (功夫片) или «проводными фу», если для спецэффектов выполняется обширная работа с проволокой, и они по-прежнему наиболее известны как часть традиции театра кунг-фу. (см. также: wuxia , гонконгский боевик ).
«Bitter Work», буквальный перевод с кантонского «кунг-фу», — название девятого эпизода второго сезона « Аватара» . В эпизоде главный герой и его враг осваивают различные аспекты кунг-фу. [ необходима цитата ]
В 1970-х годах Брюс Ли начал набирать популярность в Голливуде благодаря своим фильмам о боевых искусствах. Тот факт, что он был не белым мужчиной, который изображал уверенность в себе и праведную самодисциплину, нашел отклик у чернокожей аудитории и сделал его важной фигурой в этом сообществе. [4] С выходом « Выхода дракона» в 1973 году фильмы о кунг-фу стали хитом в Америке среди всех слоев общества; однако чернокожая аудитория поддерживала популярность фильмов и после того, как широкая публика потеряла к ним интерес. Городская молодежь из каждого района Нью -Йорка каждый вечер ходила в кинотеатры на Таймс-сквер на Манхэттене, чтобы посмотреть последние фильмы. [5]
Среди этих людей были те, кто приехал из Бронкса , где в это время начал формироваться хип-хоп . Одним из пионеров, ответственных за развитие основополагающих аспектов хип-хопа, был диджей Кул Херк , который начал создавать эту новую форму музыки, беря ритмические разбивки песен и зацикливая их. Из новой музыки возникла новая форма танца, известная как би-боинг или брейк-данс , стиль уличного танца, состоящий из импровизированных акробатических движений. Пионеры этого танца считают кунг-фу одним из его влияний [ необходима ссылка ] .
Такие движения, как приседание с низким подсечкой и «качание вверх» (боевые движения стоя) были созданы под влиянием хореографических боев кунг-фу. [6] Способность танцоров импровизировать эти движения привела к битвам, которые представляли собой танцевальные соревнования между двумя танцорами или командами, оцениваемыми по их креативности, навыкам и музыкальности. В документальном фильме Crazy Legs, участник группы брейк-данса Rock Steady Crew , описал битву брейк-данса как старый фильм о кунг-фу, «где один мастер кунг-фу говорит что-то вроде «хун, твое кунг-фу хорошее, но мое лучше», а затем начинается драка». [6]
СМИ, связанные с кунг-фу, на Викискладе?