stringtranslate.com

Курдистан

Курдистанский регион ( KRI ; курдский : هەرێمی کوردستان Herêmî/Herêma Kurdistan ; [12] арабский : إقليم كردستان ) [13] — автономное административное образование в составе Республики Ирак . [14] В его состав входят четыре округа Ирака с курдским большинством : провинция Эрбиль , провинция Сулеймания , провинция Духок и провинция Халабджа . КР граничит с Ираном на востоке, Турцией на севере и Сирией на западе. Он не управляет всем Иракским Курдистаном и претендует на спорные территории северного Ирака ; На этих территориях проживает преимущественно неарабское население, и на протяжении конца 20 века они подвергались баасистским кампаниям арабизации . Хотя автономия ИК была реализована в 1992 году, через год после поражения Ирака в войне в Персидском заливе , эти северные территории по сей день остаются спорными между региональным правительством Курдистана (в Эрбиле ) и правительством Ирака (в Багдаде ). В свете спора конституция ИК объявляет город Киркук столицей Иракского Курдистана. Однако ИК не контролирует Киркук, а парламент Курдистана базируется в Эрбиле. В 2014 году, когда базирующееся в Сирии Исламское государство начало наступление на север Ирака и вторглось в страну, иракские вооруженные силы отступили с большей части спорных территорий. Затем Пешмерга ИК вошел и взял под свой контроль на время войны в Ираке (2013–2017 гг.) . В октябре 2017 года, после разгрома «Исламского государства», иракские вооруженные силы атаковали Пешмергу и восстановили контроль над спорными территориями. [15]

На протяжении всего ХХ века иракские курды колебались между борьбой за автономию и полной независимостью. При баасистском режиме курды пережили арабизацию и кампании геноцида со стороны федерального правительства в Багдаде. [16] Однако, когда США , Великобритания и Франция установили в Ираке бесполетные зоны , которые ограничили власть федерального правительства в северных и южных районах страны после войны в Персидском заливе, курдам был предоставлен шанс поэкспериментировать. с самоуправлением и де-факто была создана автономная область. [17] Правительство Ирака признало автономию Курдистана только в 2005 году, после того как в 2003 году вторжение в Ирак под руководством США привело к свержению Саддама Хусейна . [18] В сентябре 2017 года ИК провела необязательный референдум о независимости , вызвав неоднозначную реакцию на международном уровне. ИК в значительной степени избежала лишений, которые поразили другие части Ирака в последние годы правления Саддама Хусейна, а также хаоса, последовавшего за его изгнанием во время войны в Ираке (2003–2011 гг.) , и построила парламентскую демократию с растущей экономикой. [19]

История

Ранняя борьба за автономию (1923–1975)

До того, как Ирак стал независимым государством в 1923 году, иракские курды уже начали свою борьбу за независимость от британского подмандатного Ирака с восстаний Махмуда Барзанджи , которые впоследствии были подавлены Соединенным Королевством после бомбардировки курдского гражданского населения Королевскими ВВС . [20] [21] Тем не менее, курдская борьба продолжалась, и к началу 1920-х годов племя Барзани набрало силу для курдского националистического дела и стало ключевым фактором в курдско-иракских войнах на протяжении 20 века. В 1943 году глава Барзани Мустафа Барзани начал [22] рейды на иракские полицейские участки в Курдистане , в результате чего правительство Багдада направило в регион 30 000 солдат. Руководство иракских курдов бежало в Иран в 1945 году. Там Мустафа Барзани основал Демократическую партию Курдистана , а Иран и Советский Союз начали оказывать помощь курдским повстанцам оружием. [23] Израиль начал оказывать помощь курдским повстанцам в начале 1960-х годов. [24]

С 1961 по 1970 год курды сражались с иракским правительством в Первой иракско-курдской войне , в результате которой было заключено иракско-курдское соглашение об автономии . Но одновременно с обещанием курдской автономии иракское правительство начало этническую чистку территорий, населенных курдами, чтобы уменьшить размер автономного образования, который определит перепись населения . [16] Это недоверие спровоцировало Вторую иракско-курдскую войну между 1974 и 1975 годами, которая привела к серьезному поражению иракских курдов (см. Алжирское соглашение ) и вынудила всех повстанцев снова бежать в Иран.

Курдистан оказался политически разделен на две администрации (система 50:50): ДПК контролировала провинции Эрбиль и Духок, а ПСК взяла под свой контроль провинцию Сулеймания на востоке.
Несмотря на сопротивление , регион использует иракский флаг на официальных церемониях вместе с флагом Курдистана. [25] [26]

Повстанческое движение и первые выборы (1975–1992)

Более левый Патриотический союз Курдистана (ПСК) был основан в 1975 году Джалалом Талабани и возродил курдское повстанческое движение с помощью тактики партизанской войны , в то время как Демократическая партия Курдистана (ДПК) медленно оправлялась от своего поражения. Однако, начиная с 1980 года, курдское повстанческое движение ввязалось в ирано-иракскую войну . В первые годы войны, в начале 1980-х годов, иракское правительство пыталось пойти навстречу курдам, чтобы сосредоточиться на войне против Ирана. В 1983 году Патриотический союз Курдистана согласился сотрудничать с Багдадом, но Демократическая партия Курдистана осталась против. [27] В 1983 году Саддам Хусейн подписал соглашение об автономии с Джалалом Талабани из ПСК, хотя позже Саддам отказался от выполнения этого соглашения.

К 1985 году ПСК и ДПК объединили свои силы, и до конца войны в Иракском Курдистане шла широкомасштабная партизанская война. [28] 15 марта 1988 года силы ПСК захватили город Халабджа недалеко от иранской границы и нанесли тяжелые потери среди иракских солдат. На следующий день иракцы ответили химической бомбардировкой города , в результате чего погибло около 5000 мирных жителей. [29] Это привело к тому, что американцы и европейцы в марте 1991 года создали в Ираке бесполетные зоны для защиты курдов, тем самым способствуя курдской автономии в условиях вакуума, и, как следствие, в мае 1992 года были проведены первые курдские выборы, на которых Демократическая партия Курдистана получила 45,3% голосов и большинство мест.

Зарождающаяся автономия, война и политические беспорядки (1992–2009 гг.)

Обе партии договорились сформировать первый курдский кабинет во главе с политиком ПСК Фуадом Масумом в качестве премьер-министра в июле 1992 года, и основной задачей нового кабинета было смягчение воздействия санкций под руководством США на Ирак и предотвращение внутренних курдских стычек. Тем не менее, кабинет распался из-за военных действий и технократии , которые лишили Патриотического союза Курдистана избирательных прав, и в апреле 1993 года был сформирован новый, более партийный кабинет, который возглавил политик ПСК Косрат Расул Али. [30] Отношения ДПК-ПСК быстро ухудшились. а первые столкновения в гражданской войне произошли в мае 1994 года, когда ПСК захватила города Шаклава и Чамчамаль у ДПК, что, в свою очередь, вытеснило ПСК из Салахаддина (недалеко от Эрбиля). В сентябре 1998 года Соединенные Штаты выступили посредником в прекращении огня, и две воюющие стороны подписали Вашингтонское соглашение, в котором было оговорено, что обе стороны договорятся о разделе доходов, власти и мерах безопасности. [31]

Анархия в Курдистане во время войны создала возможность для Рабочей партии Курдистана (РПК), которая создала базы в северных горных районах Курдистана, [32] [33] которая до сих пор действует в регионе в 2010-х годах с частыми призывает к отступлению. [34]

Накануне войны в Ираке в 2003 году обе стороны объединились в переговорах с арабской оппозицией Саддаму Хусейну и преуспели в достижении политических, экономических выгод и выгод в сфере безопасности, а арабская оппозиция согласилась признать курдскую автономию в случае, если Саддам Хусейн будет свергнут. отстранен от власти. [35] Америка и Курдистан также совместно искоренили исламистскую группировку Ансар аль-Ислам в районе Халабджи, поскольку Курдистан принял тысячи солдат. [36] [37] Курдская автономия, существовавшая с 1992 года, была официально признана новым иракским правительством в 2005 году в новой конституции Ирака, а территории, находящиеся под управлением ДПК и ПСК, воссоединились в 2006 году, превратив Курдистан в единую администрацию. . Это воссоединение побудило курдских лидеров и президента Курдистана Масуда Барзани сосредоточиться на привлечении курдских территорий за пределами Курдистана в регион и построении здоровых институтов. [35]

В 2009 году в Курдистане родилась новая крупная партия — Движение Горран , которая была основана из-за напряженности в ПСК и впоследствии глубоко ослабила партию. Второй по значимости политический деятель ПСК, Навширван Мустафа , был основателем «Горрана», который воспользовался настроениями многих политиков ПСК, критиковавших сотрудничество с ДПК. [35] Впоследствии Горран получил 25 мест (или 23,7% голосов) на парламентских выборах 2009 года в ущерб Курдистанскому списку . [38] После выборов Горран потерпел неудачу в своих попытках убедить Исламскую группу Курдистана и Исламский союз Курдистана выйти из списка Курдистана, что спровоцировало как ДПК, так и ПСК. Горран также пытался создать добрую волю с премьер-министром Ирака Нури аль-Малики , что только усугубило ситуацию в Курдистане, а ДПК и ПСК решили бойкотировать Горрана из политики. [35]

ИГИЛ и сближение с Ираком (после 2014 г.)

В период, предшествовавший вторжению ИГИЛ в Ирак в июне 2014 года, иракско-курдские отношения находились в упадке, а война против Исламского Государства Ирака и Леванта (ИГИЛ) только обострилась. Когда иракские войска отошли от сирийско-иракской границы и от спорных территорий, Курдистан, следовательно, получил фронт с ИГИЛ протяженностью 1000 км, что поставило регион в экономический тупик. Однако Курдистан не пошел на компромисс в своей позиции относительно финансовой независимости от Багдада. [39] В результате вывода иракских войск курдская Пешмерга взяла под свой контроль большинство спорных территорий, включая Киркук , Ханакин , Джалавлу , Башику , Синджар и Махмур . Стратегически важная плотина Мосула также была захвачена курдскими силами. [15] Однако контроль был лишь временным, поскольку иракские войска вернули контроль над большинством спорных территорий в октябре 2017 года, после референдума о независимости Курдистана в 2017 году . [40] По состоянию на 2019 год Курдистан и федеральное правительство в Багдаде ведут переговоры о совместном контроле над спорными территориями, поскольку их отношения стали более сердечными после поражения ИГИЛ. [41] [42]

География

Долина на севере региона, по которой протекает Великий Заб.

Иракский Курдистан — автономный регион на севере Ирака . Граничит с Ираном на востоке, Турцией на севере и Сирией на западе. Регион охватывает большую часть Иракского Курдистана , который является южной частью большого географического региона Курдистан . Регион расположен между 34° и 38° северной широты и 41° и 47° восточной долготы . Большая часть северной и северо-восточной частей региона гористая, особенно те, которые граничат с Турцией и Ираном. В регионе имеется несколько высоких гор и горных хребтов. Другие районы региона — это холмы и равнины, составляющие центральную и самую южную части региона. [43]

Большая часть осадков здесь выпадает в виде дождя или снега в период с ноября по апрель, годовое количество осадков колеблется от 375 до 724 мм. Это с древних времен делало возможным выращивание озимых (а летом овощей и фруктов) и животноводство. [44]

Курдские жители работают в поле

Около 1 368 388 га (33%) земель составляют богарные пахотные сельскохозяйственные угодья и 328 428 га (8%) - орошаемые пахотные сельскохозяйственные угодья. [45]

Климат

Климат Курдистана полузасушливый континентальный ; летом жарко и сухо, а зимой холодно и влажно. В этом регионе прохладнее, чем в центральной и южной частях Ирака. [46]

Лето жаркое и сухое, с высокими средними температурами от 35 ° C (95 ° F) в самых прохладных северных районах до высоких 40 ° C (104 ° F) на юго-западе с минимальными температурами около 21 ° C (70 ° F). до 24 °C (75 °F). Зима значительно прохладнее, чем в остальной части Ирака: максимальная температура составляет в среднем от 9 °C (48 °F) до 11 °C (52 °F), а минимальная температура в некоторых районах колеблется около 3 °C (37 °F) и замерзает в некоторых районах. другие опускаются в среднем до -2 ° C (28 ° F) и 0 ° C (32 ° F).

Биоразнообразие

Растительность в регионе включает Abies cilicica , Quercus calliprinos , Quercus brantii , Quercus infectoria , Quercus ithaburensis , Quercus macranthera , Cupressus sempervirens , Platanus orientalis , Pinus brutia , Juniperus foetidissima , Juniperus excelsa , Juniperus oxycedrus , Salix alba , Olea. европейская , фикус карика , Populus euphratica , Populus nigra , Crataegus monogyna , Crataegus azarolus , алыча , плоды шиповника , фисташки , груша и Sorbus graeca . Пустыня на юге в основном представляет собой степь и представлена ​​ксерическими растениями, такими как пальмы , тамарикс , финиковая пальма , фраксинус , мятлик , белая полынь и марочные . [51] [52]

Среди животных, обитающих в этом регионе, - сирийский бурый медведь , дикий кабан , серый волк , золотой шакал, индийский хохлатый дикобраз, рыжая лисица , джейран , евразийская выдра , полосатая гиена , персидская лань , онагр , мангар и евфратская мягкопанцирная черепаха . [53]

Виды птиц включают куропатку , славку Менетриса , западную галку , красноклювую галку , серую ворону , европейский козодой , рыжехвостую малиновку , маскированного сорокопута и бледного скалолаза . [54] [55]

Правительство и политика

Курдистан является демократической парламентской республикой и имеет президентскую систему , при которой президент избирается парламентом на четырехлетний срок. [1] В случае продления срока полномочий парламента автоматически продлевается и срок полномочий президента. [56] Нынешним президентом является Нечирван Барзани , который вступил в должность 1 июня 2019 года. [57] Парламент Курдистана имеет 111 мест и собирается раз в пять лет. [1]

Ближневосточный Центр Карнеги написал в августе 2015 года, что: [58]

В Иракском Курдистане больше стабильности, экономического развития и политического плюрализма, чем в остальной части страны. А общественное мнение под руководством Регионального правительства Курдистана требует управления, основанного на верховенстве закона. Но власть сосредоточена в руках правящих партий и семей, которые увековечивают недемократическую, султанистскую систему. Эта динамика может способствовать нестабильности в Курдистане и его окрестностях, но также может предоставить редкую возможность для демократизации.

Спорные территории

  Нынешняя территория, контролируемая Курдистаном в контексте иракского конфликта

Комитет по осуществлению статьи 140 определяет спорные территории как арабизированные территории, граница которых изменилась в период с 17 июля 1968 года по 9 апреля 2003 года. Эти территории включают части четырех провинций , границы которых существовали до 1968 года. [59]

Спорные внутренние курдско-иракские границы были основной проблемой для арабов и курдов, особенно после вторжения США и политической реструктуризации в 2003 году. Курды получили территорию к югу от Иракского Курдистана после вторжения под руководством США в 2003 году, чтобы вернуть себе те земли, которые они считали исторически историческими. их. [60]

Иностранные отношения

Несмотря на отсутствие выхода к морю, Курдистан проводит активную внешнюю политику, которая включает в себя укрепление дипломатических отношений с Ираном , Россией , США и Турцией . 29 стран имеют дипломатическое присутствие в Курдистане , а Курдистан имеет представительства в 14 странах . [61]

административные округи

Провинции Курдистана [62]

Курдистан разделен на четыре провинции (курдский: پارێزگا , Парезга ): провинции Эрбиль , Сулеймания , Духок и Халабджа . Каждая из этих провинций разделена на округа, всего 26 округов. Каждый район также разделен на подрайоны. В каждой провинции есть столица, а в округах и подрайонах есть «районные центры». [62]

Экономика

Экономика по секторам ( ВВП , 2013 г.) [63]

  Масло (80%)
  Сельское хозяйство (10%)
  Туризм (4%)
  Другое (6%)

В Курдистане самый низкий уровень бедности в Ираке [64] , а более сильная экономика Курдистана привлекла около 20 000 рабочих из других частей Ирака в период с 2003 по 2005 год. [65] Число миллионеров в городе Сулеймания выросло с 12 до 2000 в 2003 году, что отражает экономический рост. [66] По некоторым оценкам, к январю 2016 года долг курдского правительства достиг $18 млрд. [67]

В экономике Курдистана доминирует нефтяная промышленность . [68] Однако с конца 2010-х годов курдские чиновники пытались диверсифицировать экономику, чтобы смягчить новый экономический кризис, подобный тому, который поразил регион во время борьбы с ИГИЛ. [63] Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль , Италия , Франция и Греция . [69]

Нефть и минеральные ресурсы

Части Иракского Курдистана, контролируемые РПК , содержат 4 миллиарда баррелей доказанных запасов нефти. Однако, по оценкам КРГ, в регионе имеется около 45 миллиардов баррелей (7,2 × 10 9  м 3 ) недоказанных нефтяных ресурсов. [70] [71] [72] [73] Добыча этих запасов началась в 2007 году.^

В ноябре 2011 года Exxon бросила вызов власти центрального правительства Ирака, подписав нефтегазовые контракты на право на разведку шести участков земли в Курдистане, включая один контракт на спорных территориях, к востоку от мегаместорождения Киркук . [74] Этот акт заставил Багдад пригрозить аннулировать контракт Exxon на его южные месторождения, в первую очередь на Фазу 1 проекта Западная Курна. [75] В ответ компания Exxon объявила о своем намерении выйти из проекта Западная Курна. [76]

По состоянию на июль 2007 года курдское правительство обратилось к иностранным компаниям с просьбой инвестировать в 40 новых нефтяных объектов в надежде увеличить региональную добычу нефти в течение следующих 5 лет в пять раз, примерно до 1 миллиона баррелей в день (160 000 м 3 / ) . г). [77] Известные компании, действующие в Курдистане, включают Exxon , TotalEnergies , Chevron , Talisman Energy , DNO , MOL Group , Genel Energy , Hunt Oil , Gulf Keystone Petroleum и Marathon Oil . [78]

Другие минеральные ресурсы, которые существуют в значительных количествах в регионе, включают уголь , медь , золото , железо , известняк (который используется для производства цемента ), мрамор и цинк . Крупнейшее в мире месторождение каменной серы расположено к юго-западу от Эрбиля . [79]

В июле 2012 года Турция и региональное правительство Курдистана подписали соглашение, согласно которому Турция будет поставлять КРГ нефтепродукты в обмен на сырую нефть. Ожидается, что поставки нефти будут осуществляться на регулярной основе. [80]

Демография

Из-за отсутствия надлежащей переписи населения точная численность населения и демографические данные Курдистана неизвестны, но правительство начало публиковать более подробные данные. Численность населения региона, как известно, трудно определить, поскольку иракское правительство исторически стремилось свести к минимуму важность курдского меньшинства, в то время как курдские группы имели тенденцию преувеличивать эту численность. [81] Согласно имеющимся данным, в Курдистане проживает молодое население: примерно 36% населения моложе 15 лет. [82]

Этнические данные (1917–1947)

Религия

В Курдистане религиозно разнообразное население. Господствующей религией является ислам , который исповедует большинство жителей Курдистана. К ним относятся курды, иракские туркмены и арабы, принадлежащие в основном к шафиитской школе суннитского ислама. Существует также небольшое количество курдов -шиитов -фейли . [84]

В 2015 году региональное правительство Курдистана приняло закон об официальной защите религиозных меньшинств. Христианство исповедуют ассирийцы и армяне .

Езиды составляют значительное меньшинство: около 650 000 в 2005 г. [85] или 560 000 по состоянию на 2013 г. [84] Религия Ярсан (Ахль-е Хакк или Какай) насчитывает около 200 000 приверженцев соответственно. [84] В 2020 году сообщалось, что в Иракском Курдистане проживают 60 зороастрийских семей. [86] Первый зороастрийский храм был открыт в городе Сулеймания (Силемани) в сентябре 2016 года. [87]

В полуавтономном регионе также существует небольшая этнорелигиозная община мандеев . Национальная ассоциация евреев Курдистана в Израиле заявила, что в Курдистанском регионе проживает небольшое количество евреев-эмигрантов, но из коренных еврейских общин не осталось евреев. [88] [89]

Иммиграция

Широкая экономическая деятельность между Курдистаном и Турцией дала возможность курдам в Турции искать работу в Курдистане. Курдская газета, базирующаяся в курдской столице, подсчитала, что около 50 000 курдов из Турции сейчас проживают в Курдистане. [90]

Беженцы

По состоянию на начало декабря 2017 года в Курдистане находится 1,2 миллиона перемещенных иракцев, которые были перемещены в результате войны с ИГИЛ. До 2014 года в этом районе находилось около 335 000 человек, а остальные прибыли в 2014 году в результате волнений в Сирии и нападений со стороны боевиков. Исламское Государство . [91]

Образование

До создания Регионального правительства Курдистана начальное и среднее образование почти полностью преподавалось на арабском языке. Высшее образование всегда преподавалось на арабском языке. Однако ситуация изменилась с созданием Автономного региона Курдистан. Первая международная школа, Международная школа Шуэйфат, открыла свой филиал в Курдистане в 2006 году. Открылись и другие международные школы, и Британские международные школы в Курдистане являются последними: их открытие запланировано в Сулеймании в сентябре 2011 года.

Официальные университеты Курдистана перечислены ниже, после чего следует их английская аббревиатура (если она широко используется), интернет-домен, дата основания и последние данные о количестве студентов.

Человеческие ресурсы

Иракский Курдистан инвестировал в рост своего человеческого капитала в целом. [94] Работников государственного сектора часто зачисляют на местные программы обучения или отправляют за границу для участия в учебных курсах, технических занятиях и программах профессионального развития. [95] Однако такие факторы, как отсутствие практической и формальной системы РЛР, характерной для государственного сектора РПК, отсутствие процесса оценки, неадекватные учебные заведения для государственных служащих и коррупция, препятствовали эффективному и действенному профессиональному развитию и обучению среди населения. сектор. [95] Таким образом, оценка таких программ и их результатов необходима для выявления любого злоупотребления государственными средствами, а также для оказания помощи в сокращении административной и политической коррупции и выработки политических рекомендаций. Политика правительства в отношении государственного сектора также оказала влияние на частный сектор. Однако правительство играло гораздо меньшую роль в частном секторе. [96] В Иракском Курдистане Министерство планирования в первую очередь сконцентрировалось на активизации обучения в государственном секторе с целью расширения возможностей и повышения эффективности учебного процесса. [95] В долгосрочной перспективе это окажет влияние на обучение и рост частного сектора.

Права человека

В 2010 году Хьюман Райтс Вотч сообщила, что журналисты Курдистана, критикующие региональное правительство, столкнулись с серьезным насилием, угрозами и судебными исками, а некоторые из них покинули страну. [97] Некоторые журналисты столкнулись с судом и угрозами тюремного заключения за репортажи о коррупции в регионе. [97]

В 2009 году Хьюман Райтс Вотч обнаружила, что некоторые медицинские работники в Иракском Курдистане были причастны как к распространению, так и к распространению дезинформации о практике калечащих операций на женских половых органах. Девочки и женщины получают противоречивые и неточные сообщения от средств массовой информации и медицинского персонала о ее последствиях. [98] Парламент Курдистана в 2008 году принял законопроект, запрещающий эту практику, но указ министерства, необходимый для его реализации, ожидаемый в феврале 2009 года, был отменен. [99] Как сообщила Центру исламского плюрализма неправительственная организация под названием «Стоп КОЖПО в Курдистане», региональное правительство Курдистана на севере Ирака 25 ноября официально признало широкую распространенность на территории калечащих операций на женских половых органах ( УЖГ). Признание КРГ распространенности этого обычая среди курдов произошло во время программы конференции, посвященной Международному дню ликвидации насилия в отношении женщин. [100] 27 ноября 2010 г. курдское правительство официально признало факт насилия в отношении женщин в Курдистане и начало принимать серьезные меры. [101] 21 июня 2011 г. Законопроект о насилии в семье был одобрен парламентом Курдистана. Он включает несколько положений, криминализирующих эту практику. [102] Курдский закон 2011 года криминализировал практику КОЖПО в Иракском Курдистане и был принят четыре года спустя. [103] [104] [105] Исследования показали, что существует тенденция общего снижения случаев КОЖПО. [106]

Британский законодатель Роберт Халфон считает Курдистан более прогрессивным мусульманским регионом, чем другие мусульманские страны Ближнего Востока. [107]

Хотя курдский региональный парламент официально признал этнические меньшинства, такие как ассирийцы , туркмены , арабы , армяне , мандеи , шабаки и езиды , были обвинения в курдской дискриминации в отношении этих групп. Ассирийцы сообщили о нежелании курдских властей восстанавливать ассирийские деревни в их регионе, одновременно строя новые поселения для курдов, пострадавших во время кампании Анфаль . [108] После своего визита в регион голландский политик Жоэль Вурдевинд отметил, что должности, отведенные для меньшинств в курдском парламенте, были назначены курдами, поскольку, например, ассирийцы не имели возможности выдвигать своих собственных кандидатов. [109]

Курдское региональное правительство также обвиняют в попытке курдизировать другие регионы, такие как Ниневийские равнины и Киркук, путем предоставления финансовой поддержки курдам, которые хотят поселиться в этих районах. [110] [111]

Пока курдские силы удерживали город Киркук , курдские власти пытались курдизировать город. Туркменские и арабские жители Киркука подверглись запугиваниям, преследованиям и были вынуждены покинуть свои дома, чтобы увеличить численность курдской популяции в Киркуке и укрепить свои претензии на город. В многочисленных отчетах Хьюман Райтс Вотч подробно описывается конфискация документов у туркменских и арабских семей, лишение их права голосовать, покупать недвижимость и путешествовать. Туркменские жители Киркука были задержаны курдскими силами и вынуждены покинуть город. Курдские власти изгнали из города сотни арабских семей, снеся при этом их дома. [112] [113] [114]

Отчеты Организации Объединенных Наций, начиная с 2006 года, документально подтверждают, что курдские власти и силы ополчения Пешмерга незаконно охраняли Киркук и другие спорные районы, и что эти ополченцы похищали туркменов и арабов, подвергая их пыткам. [115]

В апреле 2016 года Хьюман Райтс Вотч писала, что курдские силы безопасности РПК « Асаиш» заблокировали дороги в Эрбиль , чтобы помешать ассирийцам провести акцию протеста. По словам демонстрантов, причиной блокирования протеста стало то, что курды в долине Нахла , в основном населенной ассирийцами, вторглись на земли, принадлежащие ассирийцам , без каких-либо действий со стороны судов или официальных лиц по сносу построенных там курдами построек. [116]

В феврале 2017 года Хьюман Райтс Вотч сообщила, что силы Регионального правительства Курдистана (КРП) задерживают мужчин и мальчиков, бежавших от боевых действий в Мосуле , даже после того, как они прошли проверку безопасности. Задержанных держали под стражей до четырех месяцев без какого-либо общения со своими семьями. Родственники этих мужчин и мальчиков заявили, что РПК и иракские силы не сообщили им о местонахождении задержанных родственников и не способствовали установлению с ними контактов. [117]

Хьюман Райтс Вотч сообщила, что силы безопасности регионального правительства Курдистана и местная полиция задержали 32 безоружных протестующих в Эрбиле 4 марта 2017 г. во время мирной демонстрации против недавних столкновений в Синджаре. 23 из них были освобождены в тот же день, еще трое — в течение четырех дней, но шестеро, все иностранные граждане, все еще находятся под стражей. Начальник полиции приказал одному освобожденному протестующему навсегда покинуть Эрбиль , где он жил. Находясь под стражей, протестующим не разрешили ни с кем контактировать или получить доступ к адвокату . [118]

В 2017 году ассирийские активисты Джулиана Таймурази и Мэтью Джозеф обвинили региональное правительство Курдистана в угрозах насилием в отношении ассирийцев, живущих в этом районе, которые протестовали против референдума о независимости. Эти обвинения позже подтвердились, когда контролируемый ДПК провинциальный совет Алькоша выступил с заявлением, предупреждающим жителей о том, что они столкнутся с последствиями за протест против референдума. [119]

В 2010 году сообщалось, что принятие нового закона в Иракском Курдистане, гарантирующего «гендерное равенство», вызвало глубокое возмущение некоторых местных религиозных сообществ, в том числе министра пожертвований и по делам религии и видных имамов, которые интерпретировали эту фразу как «легитимизацию гомосексуализма». в Курдистане». [120] Камиль Хаджи Али, министр пожертвований и по делам религии, заявил в этой связи, что новый закон «распространит безнравственность» и «исказит» курдское общество. [120] После возмущения религиозных движений РПК провело пресс-конференцию, на которой общественность заверили, что гендерное равенство не включает предоставление прав на брак гомосексуалистам, чье существование фактически невидимо в Ираке из-за ограничительных традиционных правил. [120]

В спорных районах Синджара и Ниневийских равнин коренные ассирийцы [121] и езиды [122] [123] обвинили региональное правительство Курдистана в том, что они насильственно разоружили их с гарантиями защиты, чтобы оправдать присутствие пешмерга. в этих регионах. [122] В 2014 году, когда «Исламское государство» вторглось в Северный Ирак, «пешмерга» покинули свои посты в этих районах, не уведомив местных жителей. [123]

Инфраструктура и транспорт

Инфраструктура

Из-за опустошительных кампаний иракской армии при Саддаме Хусейне и других бывших иракских режимах инфраструктура Курдистана так и не смогла модернизироваться. После того, как в 1991 году было создано убежище, Региональное правительство Курдистана начало проекты по восстановлению Курдистанского региона. С тех пор из всех 4500 деревень, разрушенных режимом Саддама Хусейна, 65% были восстановлены РПК. [124]

Транспорт

Аэропорты Сулеймании и Эрбиля

В Иракский Курдистан можно попасть по суше и по воздуху. По суше Турция легче всего добраться до Иракского Курдистана через пограничные ворота Хабур , которые являются единственными пограничными воротами между Иракским Курдистаном и Турцией. До этих пограничных ворот можно добраться на автобусе или такси из аэропортов Турции, таких как аэропорты Мардин или Диярбакыр , а также из Стамбула или Анкары . Иракский Курдистан имеет два пограничных пункта с Ираном: пограничные ворота Хаджи Омаран и пограничные ворота Башмег возле города Сулеймания . Иракский Курдистан также имеет пограничные ворота с Сирией, известные как пограничные ворота Файш-Хабур . [125] Из Ирака в Курдистан можно добраться по суше по нескольким дорогам.

Иракский Курдистан открыл свои двери миру, открыв два международных аэропорта. Международный аэропорт Эрбиля и международный аэропорт Сулеймании , которые выполняют рейсы по направлениям Ближнего Востока и Европы . РПК потратило миллионы долларов на аэропорты, чтобы привлечь международных перевозчиков, и в настоящее время Turkish Airlines , Austrian Airlines , Lufthansa , Etihad , Royal Jordanian , Emirates , Gulf Air , Middle East Airlines , Atlas Jet и Fly Dubai обслуживают регион. В Иракском Курдистане есть как минимум 2 военных аэродрома. [126]

Культура и общество

Языки

Курдистан — многоязычный регион с несколькими языками и диалектами. Большинство населения говорит на курдском языке на различных его диалектах. Двумя основными курдскими диалектами в регионе являются центральный курдский (сорани) и северный курдский (курманджи), другими курдскими диалектами и языками, на которых говорят в регионе небольшие общины, являются курдский хаврами , южнокурдский , арабский , ассирийский , армянский и туркменский . [127]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Письменность иракских туркмен основана на стамбульском турецком языке с использованием современного турецкого алфавита . [3]

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh «Курдистан: Конституция Иракского Курдистана». 15 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. . Проверено 30 августа 2019 г.
  2. ^ Джозеф Р. Рудольф младший (2015). Энциклопедия современных этнических конфликтов, 2-е издание . п. 275.
  3. ^ Саатчи, Суфи (2018), «Туркмен Ирака», в Булуте, Кристиан (редактор), « Лингвистические меньшинства в Турции и тюркоязычные меньшинства на периферии» , Harrassowitz Verlag , стр. 357, ISBN 978-3447107235
  4. ^ «Чтение Закона о защите компонентов в Курдистане» (PDF) . Июль 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2019 г. Проверено 15 сентября 2019 г.
  5. ↑ Беженцы, Верховный комиссар ООН (2 сентября 2016 г.). «Ирак: Информация об обращении с атеистами и отступниками со стороны общества и властей в Эрбиле; доступна государственная защита (2013 г. – сентябрь 2016 г.)». Рефмир . Канада: Совет по иммиграции и беженцам Канады. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  6. ^ «Курдистан, единственное правительство на Ближнем Востоке, которое признает религиозное разнообразие». Курдистан24 . 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  7. ^ «Информация и рекомендации по стране Ирак: Религиозные меньшинства» (PDF) . Правительство Соединенного Королевства. Август 2016. с. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  8. ^ "Территория Курдистана" . krso.gov.krd . Статистическое управление Курдистана. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  9. ^ «Население». krso.gov.krd . Проверено 1 сентября 2023 г.
  10. ^ abc «Международная ярмарка в Эрбиле» (PDF) . aiti.org.ir. _ Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2019 г. Проверено 30 августа 2019 г.
  11. ^ ab «Отчет о человеческом развитии Ирака за 2014 год» (PDF) . п. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 30 августа 2019 г.
  12. ^ "Шандеке Херема Курдистане сердана Бексдайская дамба" . Рудав (на курдском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  13. ^ "حکومەتی هەرێمی كوردستان" (на курдском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  14. ^ «Конституция Ирака 2005 года» (PDF) . 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  15. ^ ab «Иракские курды 'отходят к рубежам 2014 года'» . 18 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 31 августа 2019 г.
  16. ^ аб Алекс Данилович (2016). Иракский Курдистан в ближневосточной политике . Тейлор и Фрэнсис. п. 18. ISBN 978-1315468402.
  17. ^ Питер Дж. Ламберт (декабрь 1997 г.). Соединенные Штаты и курды: тематические исследования взаимодействия Соединенных Штатов (PDF) . Монтерей, Калифорния: Калхун - Институциональный архив Военно-морской аспирантуры. стр. 85–87. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 31 августа 2019 г.
  18. ^ Филип С. Хаджи (сентябрь 2015 г.). «Хронология Ирака: после войны 2003 года». Институт мира США . 41 (2). Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  19. ^ "Профиль Иракского Курдистана" . Новости BBC . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  20. ^ Мари Р. Ростами (2019). Курдский национализм на сцене: представление, политика и сопротивление в Ираке . Издательство Блумсбери. п. 67. ИСБН 978-1788318709.
  21. ^ Э. О'Балланс (1995). Курдская борьба, 1920-94 гг . Пэлгрейв. п. 20.
  22. ^ Тарек Ю. Исмаэль, Жаклин С. Исмаэль (2005). Ирак в XXI веке: смена режима и создание несостоявшегося государства . Рутледж. п. 28. ISBN 1317567595.
  23. ^ Гордон В. Радд (2004). Гуманитарная интервенция – Помощь иракским курдам в операции «ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОМФОРТ», 1991 г. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство армии . п. 12.
  24. ^ Араш Рейсинежад (2018). Шах Ирана, иракские курды и ливанские шииты . Спрингер. п. 126. ИСБН 978-3319899473.
  25. ^ Рафаат, Арам (2018). Курдистан в Ираке: эволюция квазигосударства . Рутледж. п. 170. ИСБН 9781351188814.
  26. ^ Несколько источников:
    • Ховард, Майкл (6 февраля 2008 г.). «Новый иракский флаг был воспринят как символ разрыва с прошлым». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
    • «Отсутствие иракского флага на гробу Талабани на церемонии было непреднамеренным: представитель ПСК». Курдистан24 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
    • «Министерство иностранных дел Иордании: во время приема протокола об ошибке Барзани вместо иракского флага поставили флаг Курдистана». Иракское агентство новостей (на арабском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  27. ^ Кацман, Кеннет (1 октября 2010 г.). Курды в постсаддамовском Ираке (PDF) . Исследовательская служба Конгресса. п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.
  28. ^ Эфраим Карш (2002). Ирано-иракская война, 1980–1988 гг . Оспри Паб. ISBN 978-1-84176-371-2.
  29. ^ Дэвид МакДауэлл (2004). Современная история курдов (3-е изд.). ИБ Таурис. п. 357. ИСБН 9781850434160.
  30. ^ Гарет Р.В. Стэнсфилд (2003). Иракский Курдистан – Политическое развитие и зарождающаяся демократия . Рутледж Керзон. стр. 146–152. CiteSeerX 10.1.1.465.8736 . ISBN  0-415-30278-1.
  31. ↑ Алан Маковски (29 сентября 1998 г.). «Курдское соглашение сигнализирует о новых обязательствах США». Вашингтонский институт. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  32. ^ Роберт В. Олсон (1996). Курдское националистическое движение в 1990-е годы: его влияние на Турцию и Ближний Восток . п. 56.
  33. ^ Канан Макия (1998). Республика страха: политика современного Ирака, обновленное издание . Издательство Калифорнийского университета. п. 321. ИСБН 0520921240.
  34. ^ «Барзани: повстанцы РПК должны покинуть Северный Ирак» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода. 1 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  35. ^ abcd Мохаммед М.А. Ахмед (2012). Иракские курды и государственное строительство (1-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9781137034076.
  36. ↑ Краески, Дженна (20 марта 2013 г.). «Война в Ираке была хорошей идеей, если вы спросите курдов». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  37. ^ Приложение B – Изложение причин – Ансар аль-Ислам (ранее Ансар аль-Сунна). Парламент Австралии . 15 июня 2009 г. ISBN. 978-0-642-79186-3. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  38. ^ «Курдская оппозиция показывает сильные результаты на региональных выборах в Ираке» . Лос-Анджелес Таймс . 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. . Проверено 31 августа 2019 г.
  39. ^ Арам Рафаат (2018). Курдистан в Ираке: эволюция квазигосударства . Рутледж. п. 187. ИСБН 9780815393337.
  40. ^ «Инфографика: Контроль над спорными территориями Ирака». Стратфор . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  41. ^ «Курдские лидеры обсуждают спорные территории и связи Эрбиля и Багдада с делегацией США». Курдистан24 . 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  42. ^ «Эксклюзив: новый премьер-министр Курдистана говорит, что приоритетом является укрепление связей с Багдадом, а не независимость» . Рейтер . 10 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  43. ^ «География Курдистана». Представительство КРГ в Испании . www.krgspain.org. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  44. ^ «География Ирака». Fanack.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  45. ^ "Сельскохозяйственные земли". krso.gov.krd . Статистическое управление Курдистана. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  46. ^ «Курдистан - Географические характеристики и климат» . presidency.gov.krd . Президентство Курдистана . Проверено 2 августа 2022 г.
  47. ^ «Климат: Эрбиль - Климатический график, График температуры, Климатическая таблица» . Climate-Data.org. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  48. ^ «Эрбиль, Климат Ирака». Мой прогноз. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  49. ^ "Информация о климате Эрбиля" . Какая погода на сайте Like.org. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  50. ^ «Прогноз погоды в Эрбиле и климатическая информация» . Эрбилия. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  51. ^ Деревня на Евфрате: от собирательства к сельскому хозяйству в Абу-Хурейре, А. Т. Мур, Г. К. Хиллман и А. Дж. Легге, опубликовано в 2000 г., Oxford University Press.
  52. ^ Географический словарь Священных Писаний, стр. 57, Джона Майлза, 486 страниц, опубликовано в 1846 году, оригинал Гарвардского университета.
  53. ^ Аль-Шейхли, ОФ; и Надер, И.А. (2013). Статус иракской гладкошерстной выдры Lutrogale perspicillata maxwelli Hayman 1956 и евразийской выдры Lutra lutra Linnaeus 1758 в Ираке. Архивировано 7 августа 2017 г. в Wayback Machine IUCN Otter Spec. Группа Бык. 30(1).
  54. ^ К.Майкл Хоган. 2009. Ворона: Corvus cornix. ГлобалТвитчер. Архивировано 26 ноября 2010 г. в издании Wayback Machine . Н.Стромберг
  55. ^ «Болота Ирака демонстрируют прогресс на пути к восстановлению». Дикая природа Экстра. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
  56. ^ «Поправки к Закону о президентстве, 2019 г.» (PDF) . Парламент Курдистана . 11 сентября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2021 г. . Проверено 11 сентября 2020 г.
  57. ^ «Нечирван Барзани избран президентом Иракского Курдистана». Рейтер . 28 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  58. ^ «Политизированное общество Курдистана противостоит султанистской системе». Ближневосточный центр Карнеги. 18 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Проверено 8 июня 2016 г.
  59. ^ "Новости в мире" . com140.com . п. ар. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  60. ^ Барту, Питер (2010). «Борьба с целостностью нации: спорные внутренние границы в Ираке». Международные дела . 6. 86 (6): 1329–1343. дои : 10.1111/j.1468-2346.2010.00946.x.
  61. ^ «Департамент международных отношений регионального правительства Курдистана». dfr.gov.krd . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  62. ^ ab «Карта территории Курдистана и его провинций». www.krso.net. Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Проверено 17 января 2016 г.
  63. ^ Аб Панкадж, Д.; Рамьяр, РА (22 января 2019 г.). «Диверсификация экономики – взгляд на экономическое развитие с особым акцентом на нефтяную экономику и сельскохозяйственную экономику Курдистана». Российский журнал сельскохозяйственных и социально-экономических наук . 85 (1): 395–404. doi : 10.18551/rjoas.2019 -01.48 .
  64. ^ «Почти 25 процентов иракцев живут в бедности». Новости Эн-Би-Си. 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Проверено 28 декабря 2010 г.
  65. ^ Барки, HJ; Лэйпсон, Э. (2005). «Иракские курды и будущее Ирака». Ближневосточная политика . 12 (4): 66–76 [68]. дои : 10.1111/j.1475-4967.2005.00225.x.
  66. ^ «Письмо президента Ирака Талабани Америке». 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2007 г. Проверено 31 августа 2019 г.
  67. ↑ Заман, Амберин (20 января 2016 г.). «КРГ движется к банкротству?». Аль-Монитор . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  68. ^ "Курдское открытие". Экономист . 03.11.2012. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Проверено 1 сентября 2017 г.
  69. ^ «Израиль обращается к курдам за тремя четвертями своих поставок нефти» . Файнэншл Таймс . 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Проверено 31 августа 2019 г.
  70. ^ Управление энергетической информации США. Архивировано 23 декабря 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 23 декабря 2014 г.
  71. ↑ Bloomberg. Архивировано 11 января 2015 г. на Wayback Machine . Проверено 23 декабря 2014 г.
  72. ^ Новый нефтепровод расширяет возможности Иракского Курдистана. Архивировано 12 октября 2017 г. в Wayback Machine , Washingtonpost. Проверено 23 декабря 2014 г.
  73. ^ Будут ли курды использовать нефть, чтобы освободиться от Ирака? Архивировано 14 сентября 2014 г. в Wayback Machine , CNN. Проверено 23 декабря 2014 г.
  74. ^ "Нефтяная карта westernzagros.com" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2013 г.
  75. ^ "Курдистан Exxon". Завья . 3 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г.
  76. ^ «Ирак заявляет, что ожидает, что Exxon завершит продажу Западной Курны к декабрю» . Рейтер.[ мертвая ссылка ]
  77. ^ «Иракские курды открывают 40 новых нефтяных объектов для иностранных инвесторов» . Новости Ирака. 09.07.2007. Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 г. Проверено 13 мая 2011 г.
  78. ^ «Карта нефтегазовой деятельности Курдистана» (PDF) . Западный Загрос. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2013 г. Проверено 31 декабря 2012 г.
  79. ^ Официальные заявления о нефтегазовом секторе Курдистана. Архивировано 12 октября 2007 г. в Wayback Machine , Корпорация развития Курдистана.
  80. ^ «Первая партия нефти из Курдистана прибыла в Турцию» . БрайтВайр. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г.
  81. ^ Гарет Р.В. Стэнсфилд; Джомо (29 августа 2003 г.). Иракский Курдистан: политическое развитие и зарождающаяся демократия. Рутледж. стр. 32–. ISBN 978-1-134-41416-1. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  82. ^ «Люди Курдистана». www.krg.org . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
  83. ^ Фуат Дундар (2012). Британское использование статистики в иракско-курдском вопросе (1919–1932) (PDF) . п. 45. Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  84. ^ abc «Меньшинства в Ираке: память, идентичность и проблемы» (PDF) . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2014 года.
  85. ^ «Езиды Ирака: группа религиозных и этнических меньшинств сталкивается с репрессиями и ассимиляцией» (PDF) . 25 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2006 г.
  86. ^ «Курдистан приветствует отчет Госдепартамента США о свободе вероисповедания» . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  87. ^ «Надежды на возрождение зороастризма в Курдистане, когда первый храм открывает свои двери» . Рудав.нет . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Проверено 6 февраля 2018 г. .
  88. ^ «Относительно еврейского статуса и отсутствия населения в Курдистане» (пресс-релиз). Национальная ассоциация евреев Курдистана в Израиле. 17 ноября 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  89. ↑ Бен Соломон, Ариэль (7 декабря 2015 г.). «Попытка привлечь внимание к курдскому чиновнику возвращает воспоминания о фиаско еврейско-курдской алии». jpost.com . «Джерузалем Пост». Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  90. ^ «Необычная новая дружба». Экономист . 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  91. ^ «Для возвращающихся иракских беженцев необходима срочная реконструкция: МОМ». Рудав . 22 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
  92. ^ «Об университете Духока». Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Проверено 16 ноября 2017 г.
  93. ^ "Церемония открытия 1-й Международной научной конференции - УОЗ 2013" . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 27 ноября 2014 г.
  94. ↑ Махер, Асаад Хамди (30 июня 2017 г.). «Тенденции в формировании человеческого капитала в Курдистане – Ирак». Журнал Университета человеческого развития . 3 (2): 333. doi : 10.21928/juhd.v3n2y2017.pp333-353 .
  95. ^ abc Ходр, Хиба; Зирар, Араз Абдулла (декабрь 2013 г.). «Международный брифинг 30: обучение и развитие в Иракском Курдистане». Международный журнал обучения и развития . 17 (4): 295–309. дои : 10.1111/ijtd.12014.
  96. ^ Ахмад, AB; Шах, М. (2016). Шах, М.; Наир, CS (ред.). «Рост частного высшего образования в Курдистане». Глобальный взгляд на частное высшее образование . Издательство Чандос: 219–228. дои : 10.1016/B978-0-08-100872-0.00013-6. ISBN 9780081008720.
  97. ^ ab «Иракский Курдистан: журналисты под угрозой». Хьюман Райтс Вотч . 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 г. Проверено 1 мая 2016 г.
  98. ^ «Жестокое обращение с пациентами | Хьюман Райтс Вотч (раздел «Калечащие операции на женских половых органах» (КОЖПО))» . 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 г. Проверено 21 февраля 2011 г.
  99. ^ «Ирак: События 2009 года». Ирак . Хьюман Райт Вотч. 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Проверено 1 мая 2016 г.
  100. ^ «ИРАК: Иракский Курдистан противостоит калечащим операциям на женских половых органах» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  101. ^ Рудав на английском языке. Происходящее: последние новости и мультимедиа о Курдистане, Ираке и мире - Курдистан принимает меры против гендерного насилия. Архивировано 2 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  102. ^ «Human Rights Watch хвалит закон об КО в Иракском Курдистане» . Экурд.нет . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  103. ^ «КРП стремится усилить защиту женщин и детей» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  104. ^ «Human Rights Watch хвалит закон об КО в Иракском Курдистане» . Экурд.нет . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  105. ↑ Иракский Курдистан: Закон о запрете КОЖПО не соблюдается. Архивировано 9 апреля 2017 г. в Wayback Machine Human Rights Watch, 29 августа 2012 г.
  106. ^ «Остановите КОЖПО в Курдистане». www.stopfgmkurdistan.org . Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Проверено 25 января 2016 г.
  107. ^ «Британский депутат приветствует Иракский Курдистан как регионального лидера религиозной толерантности». Экурд.нет . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  108. ^ Аль-Али, Надже; Пратт, Никола (2009). Какое освобождение?: Женщины и оккупация Ирака. Издательство Калифорнийского университета. п. 109. ИСБН 978-0-520-25729-0. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Проверено 12 октября 2015 г.
  109. ^ Вордевинд, Джоэл (2008). Религиозная чистка в Ираке (PDF) . нет слов, ChristenUnie. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2009 г.
  110. ^ Хашим, Ахмед (2005). Повстанческое движение и борьба с повстанцами в Ираке. Издательство Корнельского университета. п. 223. ИСБН 978-0-8014-4452-4. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Проверено 12 октября 2015 г.
  111. ^ Танеха, Прети (2007). Ассимиляция, исход, искоренение: общины меньшинств Ирака с 2003 года. Международная группа по правам меньшинств. п. 20. ISBN 9781904584605. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Проверено 12 октября 2015 г.
  112. ^ «Ирак: Силы безопасности Киркука изгоняют перемещенных туркменов» . Хьюман Райтс Вотч . 7 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. . Проверено 27 октября 2020 г.
  113. ^ «КРП: Курдские силы изгоняют арабов в Киркуке» . Хьюман Райтс Вотч . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. . Проверено 27 октября 2020 г.
  114. ^ «Ирак: дома арабов разрушены в Киркуке». Хьюман Райтс Вотч . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г.
  115. ^ «Неопределенное убежище, опасное возвращение: изгнанные меньшинства Ирака» (PDF) . Международная группа по правам меньшинств . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2021 г. Проверено 27 октября 2020 г.
  116. ^ «Иракский Курдистан: христианская демонстрация заблокирована» . Хьюман Райтс Вотч. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  117. ^ «Ирак/Курдистан: задержаны мужчины и мальчики, бежавшие от ИГИЛ» . Хьюман Райтс Вотч. 26 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 01 марта 2017 г. Проверено 28 февраля 2017 г.
  118. ^ «Иракский Курдистан: 32 человека арестованы в ходе мирного протеста» . Хьюман Райтс Вотч . 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Проверено 23 марта 2017 г.
  119. ↑ Смит, Джессерер (3 октября 2017 г.). «Курдский референдум может поставить под угрозу убежище христиан и меньшинств в Ираке». Национальный католический реестр . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  120. ^ abc Опасения гомосексуализма по поводу гендерного равенства в Иракском Курдистане. Архивировано 24 января 2012 г. в Wayback Machine.
  121. ↑ Ханна, Рейн (26 сентября 2019 г.). «Свидетельства Комиссии США по международной религиозной свободе о борьбе религиозных меньшинств за то, чтобы остаться в Ираке» (PDF) . Комиссия США по международной религиозной свободе . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  122. ^ ab ««Они пришли уничтожить»: Преступления ИГИЛ против езидов» (PDF) . 15 июня 2016. с. 6. Архивировано (PDF) оригинала 12 июня 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  123. ↑ Аб ван ден Тоорн, Кристина (17 августа 2014 г.). «Как курды, пользующиеся поддержкой США, бросили езидов, когда напал ИГИЛ». Институт региональных и международных исследований . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  124. ^ "Региональное правительство Курдистана". КРГ. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Проверено 4 мая 2014 г.
  125. ^ «Федеральные руководители Ирака и руководители нефтяных компаний Курдского региона неофициально договариваются об экспорте» . ЮПИ.com. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Проверено 28 декабря 2010 г.
  126. ^ «Мониторинг военной связи. КВ, УКВ, УВЧ» . Milaircomms.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Проверено 28 декабря 2010 г.
  127. ^ "Региональный регион Курдистана | Язык" . krgspain.org . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.