Однополые браки были легализованы в Новой Зеландии с 19 августа 2013 года. Законопроект о легализации был принят Палатой представителей 17 апреля 2013 года 77 голосами против 44 и получил королевское одобрение 19 апреля. [1] Он вступил в силу 19 августа, чтобы дать время Министерству внутренних дел внести необходимые изменения в лицензирование браков и связанную с этим документацию. Новая Зеландия была первой страной в Океании , четвертой в Южном полушарии и пятнадцатой в целом, которая разрешила однополым парам вступать в брак. [2] Гражданские союзы также были доступны как для однополых, так и для разнополых пар с 2005 года. [3]
Парламент Новой Зеландии может принимать законы о браке только в отношении собственно Новой Зеландии и зависимой территории Росса в Антарктиде . [4] Три другие территории, входящие в состав Королевства Новая Зеландия — Острова Кука , Ниуэ и Токелау — не признают однополые браки или гражданские союзы.
Гражданские союзы ( маори : hononga ā-ture , [5] [6] произносится как [ˈhɔnɔŋa ˈaːtʉɾɛ] ) были легализованы как для однополых, так и для разнополых пар 26 апреля 2005 года после принятия Закона о гражданских союзах 2004 года парламентом Новой Зеландии . [7] Парам, состоящим в гражданских союзах, предоставляются некоторые права и обязанности брака , включая иммиграционные права, статус ближайших родственников , социальное обеспечение и имущественные права , среди прочего.
Дело Quilter v Attorney-General возникло в начале 1996 года, когда трем женским парам, состоявшим в длительных отношениях, включая Дженни Роуэн и Джульет Джослин, [8] было отказано в выдаче свидетельств о браке Генеральным регистратором, поскольку брак по общему праву был заключен между «одним мужчиной и одной женщиной». Дело против правительства Новой Зеландии было передано в Высокий суд в мае 1996 года. Заявители утверждали, что Закон о браке 1955 года не запрещал однополые браки и что в соответствии с Законом о новозеландском Билле о правах 1990 года и Законом о правах человека 1993 года дискриминация по признаку сексуальной ориентации была запрещена. [9]
Обе стороны согласились, что на момент написания Закона о браке 1955 года в 1950-х годах брак по общему праву заключался между «одним мужчиной и одной женщиной», что объясняет, почему Закон конкретно не запрещал однополые браки . Однако заявители утверждали, что в соответствии с Законом о правах человека 1993 года , который запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, и разделами 6 («Предпочтительно толкование в соответствии с Биллем о правах») и 19 («Свобода от дискриминации») Билля о правах Новая Зеландия запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, и, следовательно, заявителям должно быть разрешено вступать в брак. Правительство в ответ сослалось на раздел 5 («Оправданные ограничения») Билля о правах, который позволяет правам и свободам, изложенным в Билле о правах, «подпадать только под такие разумные ограничения, предписанные законом, которые могут быть наглядно оправданы в свободном и демократическом обществе». В своем решении Высокий суд встал на сторону правительства и общего права и повторил, что брак заключается между «одним мужчиной и одной женщиной». [9] [10] Решение Высокого суда было обжаловано в Апелляционном суде (тогдашнем высшем суде Новой Зеландии) в декабре 1997 года, который оставил решение в силе. [9]
30 ноября 1998 года две пары, вовлеченные в дело Quilter, подали иск против Новой Зеландии в Комитет ООН по правам человека в деле г-жи Джульет Джослин и др. против Новой Зеландии, утверждая, что запрет на однополые браки нарушает Международный пакт о гражданских и политических правах . Комитет отклонил дело 17 июля 2002 года. [11]
Во время выборов 2005 года премьер-министр Хелен Кларк заявила, что, по ее мнению, исключение однополых пар из Закона о браке 1955 года является дискриминацией , но заявила, что ее правительство не будет менять закон из-за общественного мнения. Вместо этого она похвалила гражданские союзы. [12]
В 2005 году депутат United Future Гордон Коупленд поддержал законопроект о внесении поправок в закон о браке (уточнение гендерной принадлежности) , который должен был изменить закон о браке Новой Зеландии, чтобы определить брак только как брак между «мужчиной и женщиной», и изменить антидискриминационную защиту в Билле о правах, связанную с брачным и семейным положением, чтобы законопроект мог быть принят. Это подверглось критике со стороны противников, включая генерального прокурора Майкла Каллена , как чрезмерно «радикальную» атаку на Билль о правах. Законопроект также запретил бы признание однополых браков из иностранных государств в качестве браков в Новой Зеландии. Законопроект получил отчет по разделу 7 за несоответствие Биллю о правах , в частности, свободе от дискриминации по признаку сексуальной ориентации.
Законопроект был рассмотрен в первом чтении 7 декабря 2005 года и впоследствии не получил 47 голосов «за» против 73 голосов. [13] [14] [15]
14 мая 2012 года депутат Лейбористской партии Луиза Уолл заявила, что представит законопроект частного члена парламента , законопроект о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) , позволяющий однополым парам вступать в брак. [16] Законопроект был представлен на голосование членов парламента 30 мая 2012 года. [17] Он был взят из бюллетеня и прошел первое и второе чтения 29 августа 2012 года и 13 марта 2013 года соответственно. [18] [19] Окончательное чтение состоялось 17 апреля 2013 года 77 голосами против 44. [20] [21] Несмотря на то, что генеральный прокурор Крис Финлейсон является одним из шести депутатов, открыто заявляющих о своей гомосексуальности, он проголосовал против законопроекта, заявив, что причиной является его несогласие с вмешательством государства в институт брака. [22] Сторонники законопроекта на галереях приветствовали его принятие аплодисментами и спели традиционную песню о любви маори « Pōkarekare Ana », к которой присоединились многие депутаты . [23] Консервативная лоббистская группа Family First назвала его принятие «высокомерным актом культурного вандализма». [24] Законопроект получил королевское одобрение генерал-губернатора Джерри Матепарае 19 апреля и вступил в силу 19 августа 2013 года. [25] [26]
Поправка к Закону о браке (определение брака) 2013 года ( маори : Te Ture Mārena Takatāpui 2013 ) [27] внесла поправки в Закон о браке 1955 года , включив определение брака, явно разрешающее однополые браки, и внесла поправки в другие законы по мере необходимости. Определение гласит: «брак означает союз двух людей, независимо от их пола, сексуальной ориентации или гендерной идентичности». [28] До принятия Закона в новозеландском законодательстве не было четкого определения брака.
31 однополая пара поженилась по всей Новой Зеландии в тот понедельник, 19 августа 2013 года; 15 в Окленде , 6 в Веллингтоне , 6 в Крайстчерче и 4 в Роторуа . [30] Среди первых пар, которые поженились, были Наташа Витали и Мелисса Рэй в Окленде, которые выиграли конкурс на радиошоу на церемонию с оплатой всех расходов. Линли Бендалл и Элли Ваникау поженились на рейсе Air New Zealand между Оклендом и Квинстауном на церемонии, на которой присутствовал американский актер Джесси Тайлер Фергюсон . [31]
В декабре 2016 года на своей первой пресс-конференции после вступления в должность премьер-министр Билл Инглиш заявил, что проголосовал бы за однополые браки, если бы было проведено еще одно голосование. Он сказал: «Я бы, наверное, сейчас по вопросу однополых браков проголосовал по-другому. Я не думаю, что однополые браки представляют угрозу для чьего-либо брака». Инглиш проголосовал против Закона о гражданском союзе 2004 года и Закона о браке (определение брака) 2013 года , и за Закон о браке (уточнение гендера) 2005 года . [32] [33] Премьер-министр Джасинда Ардерн , находившаяся у власти с 2017 по 2022 год, поддержала однополые браки. [29]
Новая Зеландия уже давно является местом проведения международных свадеб. С 2013 года, из-за того, что однополые браки не были легализованы в Австралии и других странах Азии и Тихоокеанского региона, многие однополые пары из этих стран воспользовались новозеландским законом о браке и поженились в Новой Зеландии. Это оказалось весьма выгодным для экономики страны. Исследование, проведенное в 2016 году экономистами Australia and New Zealand Banking Group, подсчитало, что австралийские однополые браки обходятся в 550 миллионов австралийских долларов в год, и отметило, что «потери Австралии стали выгодой для Новой Зеландии». [34] Австралийские пары составили 29 процентов однополых браков или гражданских союзов, заключенных в Новой Зеландии в 2016 году. [35]
В течение года после 19 августа 2013 года (когда закон вступил в силу) в Новой Зеландии было зарегистрировано 926 однополых браков, из которых 520 были между женскими парами и 406 между мужскими парами. 532 брака (57,5%) были заключены между гражданами Новой Зеландии, а 237 браков (25,6%) — между гражданами Австралии . [36] [37]
В 2016 году в Новой Зеландии было заключено 954 однополых брака и гражданских союза. 483 из этих союзов были заключены между парами, проживающими в Новой Зеландии, в то время как 471 был заключен между парами, приехавшими из-за рубежа, из которых 58% были из Австралии , 17% из Китая , 4% из Великобритании , еще 4% из Соединенных Штатов и остальные из 25 других стран. [38] [39] Однополые союзы составили 4,1% всех союзов, заключенных в Новой Зеландии в том году.
Показатели за 2020 и 2021 годы ниже, чем в предыдущие годы из-за ограничений, введенных в связи с пандемией COVID-19 .
В 2014 году синод Англиканской церкви в Аотеароа, Новой Зеландии и Полинезии принял резолюцию, создающую путь к благословению однополых отношений . [45] В то же время, «священнослужителям должно быть разрешено «признавать на публичном богослужении» однополые гражданские союзы или государственные браки членов их религиозной общины». [46] Некоторые епархии предлагают «благословение отношений», в частности епархии Окленда , [47] Данидина , [48] и Вайапу . [49] В 2005 году однополая пара была соединена в гражданском союзе в церкви Святого Матфея в городе в Окленде. [50] В мае 2018 года Англиканская церковь проголосовала за то, чтобы разрешить своим служителям благословлять однополые гражданские браки и союзы. Священники могут благословлять гражданские браки, но им не разрешается проводить церемонии бракосочетания однополых пар в церкви. [51]
После принятия парламентом закона об однополых браках Методистская церковь Новой Зеландии ответила, что разрешит своим приходам проводить однополые браки в своих церквях. Методистский священник в Нейпире сказал: «Если приход готов проводить однополые браки в своей церкви, но действующий священник не чувствует себя комфортно, то он может пригласить священника из другого прихода, который с радостью проведет церемонию, и наоборот. Если священник готов провести церемонию, а приход — нет, то священник может попытаться использовать другую методистскую церковь, которая принимает». [52] Австралийско -новозеландская унитарианская универсалистская ассоциация также разрешает своим священнослужителям проводить однополые браки, [53] первый однополый брак в Новой Зеландии был проведен 19 августа 2013 года в Оклендской унитарианской церкви. [54] В 2015 году Церкви Летающего Макаронного Монстра было предоставлено разрешение проводить церемонии бракосочетания, включая однополые браки. [55] Некоторые буддийские группы также практикуют однополые браки. [56]
Пресвитерианская церковь Аотеароа в Новой Зеландии не позволяет своим священнослужителям совершать однополые браки, приняв в 2014 году резолюцию о том, что «служители могут совершать браки только между мужчиной и женщиной». [57] Служители Ратана ( āpotoro rēhita ) также не могут совершать однополые свадьбы, а служитель в Манурева заявил в 2013 году, что однополые браки «не являются частью нашей структуры верований». [58] Католическая церковь выступает против однополых браков и не позволяет своим священникам совершать богослужения на таких браках. В декабре 2023 года Святой Престол опубликовал Fiducia supplicans , декларацию, позволяющую католическим священникам благословлять пары, которые не считаются состоящими в браке согласно церковному учению , включая благословение однополых пар. [59] В октябре 2020 года епископ Окленда Патрик Данн выразил поддержку гражданским союзам: «Я поддерживаю опубликованные комментарии Папы Франциска. Я знаю, что он хочет, чтобы представители ЛГБТК знали, что они являются ценными членами семьи Церкви, как и члены их собственных семей. Мы хотим их счастья и чтобы они знали, что их любят». [60]
Согласно Herald-DigiPoll за декабрь 2012 года, поддержка однополых браков различалась в зависимости от возраста: молодые люди в подавляющем большинстве поддерживали однополые браки, тогда как люди старше 65 лет в основном выступали против. [69] Опрос, проведенный Waikato Times в августе 2012 года, показал, что 46% жителей Вайкато поддерживали однополые браки, в то время как 39% были против. [69] Общественное противодействие однополым бракам резко возросло в то время, когда законопроект об однополых браках обсуждался парламентом. Группы ЛГБТК приписывали этот рост «запугиванию», в то время как противники утверждали, что «люди осознают негативные социальные последствия изменения Закона о браке». [68] Однако противодействие однополым бракам значительно снизилось с тех пор, как законопроект стал законом, составив менее 25% согласно опросу 2016 года. [70]
Опрос, проведенный фондом Varkey Foundation в сентябре-октябре 2016 года , показал, что 74% людей в возрасте 18–21 года поддерживают однополые браки в Новой Зеландии. [71]
.png/1280px-Youths'_Views_on_Same-sex_Marriage_(2016).png)
Кампания «Legalise Love» была запущена в августе 2011 года для продвижения законного брака и равенства усыновления в Новой Зеландии, а в октябре того же года у здания парламента Новой Зеландии была организована акция протеста . [72] [73] [74] В декабре 2012 года бывший генерал-губернатор Кэтрин Тизард снялась в онлайн-видеокампании, организованной Кампанией за равенство браков в поддержку однополых браков, вместе с новозеландскими певицами Аникой Моа , Бо Рунгой и Холли Смит , а также олимпийцем Дэньоном Лоудером . [75] Комиссия по правам человека , которая также поддерживает однополые браки, заявила, что если законопроект о браке будет принят, церкви не будут вынуждены проводить церемонии бракосочетания между однополыми парами. [76]
Публичное противодействие однополым бракам исходит от Католической церкви Новой Зеландии , а также от Консервативной партии и Family First . [77] В июне 2012 года лидер Family First Боб МакКоскри объявил о запуске нового веб-сайта «Protect Marriage NZ», на котором излагаются причины противодействия однополым бракам в Новой Зеландии, [78] который впоследствии рухнул в первый же день работы после масштабной атаки типа «отказ в обслуживании» . [79] Петиция с 50 000 подписей, выражающая несогласие с однополыми браками, была представлена в парламент в августе 2012 года в преддверии первого чтения законопроекта о поправках к закону о браке (определение брака) . [80] В течение последних двух недель перед дебатами в третьем чтении несколько консервативных христианских организаций провели «молитвенные митинги» в Окленде и Веллингтоне (в том числе за пределами Beehive ) против принятия закона об однополых браках. [81] Аника Моа, которая совершила каминг-аут как лесбиянка в 2007 году, планировала провести бесплатный концерт в Крайстчерче в ночь третьего чтения законопроекта, чтобы «отпраздновать историческую веху для однополых пар». [82]
В марте 2013 года молодежные крылья всех восьми партий, представленных в парламенте, совместно заявили о своей поддержке законопроекта, включая молодежное крыло New Zealand First, депутаты которой заявили, что собираются голосовать против него. [83] [84] После третьего чтения Закона о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) 2013 года лидер Консервативной партии Колин Крейг назвал легализацию однополых браков «провалом демократии» и предупредил, что «день расплаты» наступит. [85] На выборах 2014 года Консервативная партия не прошла в парламент, поскольку набрала меньше пятипроцентного порога смешанной пропорциональной избирательной системы Новой Зеландии для представительства только по партийным спискам. [86] Ни одна другая политическая партия Новой Зеландии не проявила никакой склонности возвращаться к этому вопросу; однако Family First продолжает вести свой веб-сайт «Protect Marriage NZ». [87]
Новая Зеландия
включает в себя территорию Росса.
