stringtranslate.com

Никах мута

Никах мута [1] [2] арабский : نكاح المتعة , романизированныйnikāḥ al-mutʿah , «брак ради удовольствия»; временный брак [3] : 1045  или Sigheh [4] ( персидский : صیغه ، ازدواج موقت ) — частный и устный временный брачный контракт, который практикуется в шиитском исламе двунадесятников [5], в котором продолжительность брака и махр должны быть указаны и согласованы заранее. [1] [6] [7] : 242  [8] : 47–53  Это частный контракт, заключенный в устной или письменной форме. Декларация о намерении вступить в брак и принятие условий требуются, как и в других формах брака в исламе . [9] Шииты - заидиты отвергают браки мутах . [ необходима цитата ]

Продолжительность временного брака варьируется и может быть как короткой, как час, так и оговоренной до девяноста девяти лет. Традиционно временный брак не требует свидетелей или регистрации, хотя рекомендуется привлечение свидетелей. [10] Оксфордский словарь ислама указывает, что минимальная продолжительность брака является спорной, и предлагаются продолжительности не менее трех дней, трех месяцев или одного года. [1]

Некоторые представляют эти отношения как более регулярный и своего рода пробный брак по сравнению со свободными отношениями между мужчинами и женщинами на Западе. [11]

Сунниты и шииты согласны, что этот брак является доисламской арабской традицией и не запрещен Кораном. По мнению шиитов, традиция была одобрена Мухаммедом и продолжалась среди мусульман при его жизни. По мнению суннитов, хотя практика изначально была одобрена Мухаммедом, позже она была им запрещена. Обе стороны подчеркивают резкую роль халифа Омара в запрете. [12] Коран 4:24 , на который ссылаются по этому вопросу, дается с переводами, которые подчеркивают различные понимания. (см.: Хадис Мутаха и Имрана ибн Хусейна )

Некоторые мусульмане и западные ученые заявили, что как Никах мутах [13], так и Никах мисйар [14] являются недействительными с точки зрения ислама попытками религиозно санкционировать проституцию , которая в противном случае запрещена. [15] Iranicaonline утверждает, что в Иране, где мужчинам и женщинам запрещено свободно встречаться, для преодоления этого запрета временный брак, не включающий сексуальность, может быть заключен с детьми и даже младенцами в иранском обществе без каких-либо правил, касающихся брака. [16]

Фон

Исторически существовало много типов браков, используемых для различных целей, в отличие от полного брака; в мута некоторые права мужа и жены отсутствуют. Это в основном использовалось теми, кто не мог оставаться дома со своей женой и много путешествовал. Например, странствующий торговец мог прибыть в город и остаться на несколько месяцев, в этот период он мог жениться на разведенной вдове, и они заботились друг о друге. Когда ему приходилось уезжать в следующий город, брак заканчивался, и он мог подписать контракт мута в своем следующем месте. Хотя в наше время такая вещь считается устаревшей из-за доступности быстрых путешествий и в основном существует в Иране и шиитских регионах для сексуального удовольствия как средство халяльных свиданий. [17]

Мута , буквально означающая радость , является состоянием, при котором правила ислама смягчаются. Это может применяться к браку ( ника мута ) или к хаджу (обязательному паломничеству ) ( мута хаджа ). Допустимость мута оспаривается большинством суннитских ученых , которые утверждают, что эта практика была запрещена Пророком . Шиитские ученые- двунадесятники , с другой стороны, утверждают, что мута была санкционирована Пророком, но была запрещена вторым халифом Умаром . Отмена Омара не была принята во многих научных кругах и встретила стойкое противодействие со стороны главных сподвижников , таких как Имран ибн Хусейн , Ибн Аббас , а также сына Омара Абдуллаха ибн Умара . [6] И шииты, и сунниты согласны в том, что изначально или почти в начале ислама никах мута был юридическим договором. [8]

Выдающийся сподвижник и халиф Абдаллах ибн аз-Зубайр родился в результате никах мута между Зубайром ибн аль-Аввамом и Асмой бинт Аби Бакр . [18] [19] [20] Согласно аль-Рагибу аль-Исфахани, [19] Абу Давуд аль-Тайалиси и Кади Санаулла Панипати были крупными учеными, рожденными от Муты .

Религиозные взгляды

Шииты-двунадесятники

Согласно юриспруденции шиитов-двунадесятников , предварительные условия для мута таковы: невеста не должна быть замужем, она должна получить разрешение своего вали, если она никогда раньше не была замужем, она должна быть мусульманкой или принадлежать к Ахль аль-Китаб (людям Писания) , она должна быть целомудренной, не должна быть известной прелюбодейкой, и она может сделать это самостоятельно, только если она не является девственницей по исламу или у нее нет вали (исламского законного опекуна). [ необходима ссылка ] По окончании контракта брак заканчивается, и жена должна пройти идду , период воздержания от брака (и, следовательно, половой акт ). Идда предназначена для того, чтобы дать отцовскую уверенность любым детям, если жена забеременеет во время временного брачного контракта. [7] [1] Шииты -двунадесятники приводят аргументы, основанные на Коране , хадисах (религиозном повествовании), истории и моральных основаниях, чтобы поддержать свою позицию в отношении мута . [21] Они утверждают, что слово Корана имеет приоритет над словом любого другого писания, включая Коран 4:24 , известный как аят Мут'а . [ необходима цитата ]

Джули Паршалл пишет, что мута — это легализованная проституция, которая была санкционирована властями шиитов-двунадесятников . Она цитирует Оксфордскую энциклопедию современного исламского мира , чтобы провести различие между браком никах и мута, и утверждает, что в то время как никах предназначен для продолжения рода, мута — только для сексуального удовлетворения. [22] По словам Зейно Баран, этот вид временного брака предоставляет шиитским мужчинам религиозно одобренный эквивалент проституции. [23] Согласно наблюдению Елены Андреевой, опубликованному в 2007 году, российские путешественники в Иран считают мута «легализованным распутством», которое неотличимо от проституции. [a] Эти взгляды оспариваются другими, которые считают, что мута — это временный вариант брака в исламе для избежания незаконных сексуальных отношений между теми мусульманами, чей брак является законным, но из-за определенных ограничений они не могут им воспользоваться. С этой точки зрения мута не является ни сожительством, ни проституцией. Религиозные сторонники мута утверждают, что временный брак отличается от проституции по нескольким причинам, включая необходимость идды в случае, если пара вступает в половую связь. Согласно этой интерпретации правил идды, если женщина выходит замуж за мужчину таким образом и занимается сексом, она должна подождать несколько месяцев, прежде чем снова выйти замуж, и поэтому женщина не может выходить замуж больше трех или четырех раз в год. [25] [26] [27] [28]

сунниты

В достоверном хадисе, найденном в Сахихе Муслима 1407, сам Али поправил Ибн Аббаса относительно никах мута, сказав, что пророк Мухаммед запретил его навсегда в день Хайбара:

Али (да будет доволен им Аллах) слышал, что Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) дал некоторые послабления в связи с заключением временного брака, после чего сказал: «Не торопись (в своем религиозном суждении), Ибн Аббас, ибо Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в День Хайбара запретил это навсегда — наряду с употреблением в пищу мяса домашних ослов».

—  Сахих Муслим 1407

Али также передал в Сахихе аль-Бухари 4216, что это было запрещено пророком Мухаммедом в Хайбаре:

Сообщается, что Али ибн Аби Талиб сказал: «В день битвы при Хайбаре Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил мута (временный брак) и употребление в пищу ослиного мяса».

—  Сахих Бухари 4216

Из-за этих преданий (и многих других, запрещающих это), все суннитские ученые считают это запрещенным до Судного дня, и что любой, кто не считает это запрещенным, либо еще не слышал достоверный хадис на эту тему, либо следует своим собственным прихотям и желаниям и искажает толкования Корана. [29]

Что касается стиха 4:24 Корана, сунниты говорят, что этот стих не относится к браку мута, и это неверное толкование (намеренное или нет). Скорее, он просто устанавливает условия для нормального, действительного никаха. Их доказательством является то, что та же формулировка для махра, аль-аджр, используется в другом стихе Корана: аль-Ахзаб 33:50, который снова устанавливает, что махр является условием для действительного нормального брачного контракта. [29] Даже если бы шииты были правы, ради аргумента, что стих в суре ан-Ниса указывает на браки мута, он все равно был отменен пророком Мухаммедом, как сообщил сам имам Али, когда он исправил ибн Аббаса. [29]

В шестнадцатом веке, во время правления Акбара , третьего императора Империи Великих Моголов, основавшего религию Дин-и Илахи , дебаты по религиозным вопросам проводились еженедельно по четвергам. При обсуждении никах мута , шиитские теологи утверждали, что исторический суннитский ученый Малик ибн Анас поддерживал эту практику. [7] [30] Однако доказательств из «Муватты» Малика (руководства по религиозной юриспруденции) не было. Шиитские теологи упорствовали, и никах мута была легализована для шиитов-двунадесятников во время правления Акбара. [7] [30]

Согласно суннитской юрисдикции Иордании , если никах мута соответствует всем остальным требованиям, он рассматривается как постоянный брак (т.е. временные условия недействительны и недействительны). [8]

Ученый тринадцатого века Фахр ад-Дин ар-Рази сказал:

Среди Уммы есть много великих ученых, которые считают, что мута была отменена, в то время как другие говорят, что мута все еще существует. [31]

В словаре коранических терминов «Гараб аль-Коран» говорится:

Люди Веры согласны, что Мута халяльна, затем великий человек сказал, что Мута была отменена, кроме них, оставшиеся ученые, включая шиитов, считают, что Мута остается халяльной, как и в прошлом. Ибн Аббас придерживался этой точки зрения, и Имран бин Хусейн . [32]

Фактически временные браки заключались суннитами, при этом в самих письменных документах не указывалось, как долго брак будет длиться, а устно договаривались об установлении фиксированного периода. [33] [34]

Несмотря на то, что никах мута запрещена четырьмя суннитскими мазхабами (юридическими школами права), существует несколько типов новаторских браков, включая мисйар (передвижной) и урфи (традиционный) брак; однако они отличаются от понимания шиитов-двунадесятников . [35] Некоторые считают мисйар сопоставимым с никах мута : с единственной целью «сексуального удовлетворения законным образом». [36] В баасистском Ираке ежедневная газета Удая Хусейна Babil , которая в какой-то момент назвала шиитов « рафида », сектантским эпитетом для шиитов, [37] осудила ваххабитских священнослужителей как лицемеров за одобрение мисйара и осуждение мута . [38]

Согласно классическим суннитским ученым, таким как Ибн Хазм (384 - 456 хиджры / 994 - 1064 н.э.), Ибн Хаджар аль-Аскалани (773 - 852 хиджры / 1372 - 1449 н.э.) и т.д., многочисленные выдающиеся сподвижники продолжали верить в допустимость практики мута после смерти Пророка. Ранние суннитские хадисоведы, такие как `Ата' ибн Аби Рабах , Ибн Джурайдж , Ахмад ибн Ханбал и т.д. считали браки мута действительными и допустимыми. Йеменский ученый Аль-Шаукани (1759 н.э. /1173 хиджры - 1839 н.э. /1255 хиджры); В «Найл аль-Аутар» сообщается , что влиятельный суннитский муфассир Ибн Джарир аль-Табари (839–923 гг. н. э. / 224–310 гг. хиджры) придерживался того же мнения. Некоторые суннитские ученые передали, что Малик ибн Анас и аш-Шафии одобрили временные браки. [39]

По словам известного индийского салафитского ученого Вахида-уд-Дина Замана: [40]

«По вопросу мута возникли разногласия среди сахабов и ахль аль-хадис , и они посчитали мута допустимой, поскольку мута практиковалась в соответствии с шариатом , и это доказано, и в качестве доказательства дозволенности они приводят стих 24 суры Ниса. Практика мута определена, и по этому поводу существует иджма (консенсус), и вы не можете опровергнуть определенное доказательство с помощью логики». [41]

Западные взгляды

Некоторые западные авторы утверждают, что мута приближается к проституции, [13] [42] и утверждают, что она использовалась для прикрытия детской проституции. [43] [44] Джули Паршалл пишет, что мута — это легализованная проституция, которая была санкционирована властями шиитов-двунадесятников. Она цитирует Оксфордскую энциклопедию современного исламского мира, чтобы провести различие между браком ( никях ) и мута , и утверждает, что в то время как никях предназначен для продолжения рода, мута — только для сексуального удовлетворения. [22] Дауд эль-Алами, преподаватель Уэльского университета , написал, что недавнее возрождение практики мута среди иракских и иранских шиитов было эквивалентно «замаскированной проституции». [45]

В популярной культуре

«Девушка, сидящая здесь » — короткометражный фильм (2021), снятый режиссёром Азаде Никзаде о временном брачном контракте. Бахар (Бахар Бейхаги), молодая женщина, в обмен на средства для покрытия расходов на операцию договаривается о временном брачном контракте с г-ном Пайамом (Неймах Джурабчи). [46]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ «Большинство путешественников описывают шиитский институт временного брака (сигех) как «узаконенное распутство» и едва ли проводят различие между временным браком и проституцией». [24]

Цитаты

  1. ^ abcd Эспозито Дж. «Оксфордский словарь ислама». Архивировано 25 ноября 2015 г. в Wayback Machine Oxford University Press 2003 г., стр. 221. Доступ 15 марта 2014 г.
  2. ^ «Временные «браки ради удовольствия» снова в моде у некоторых иракцев». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Получено 6 сентября 2017 года .
  3. ^ Словарь современного письменного арабского языка Ганса Вера: компактная версия признанного на международном уровне четвертого издания. Архивировано 19 июня 2017 г. в Wayback Machine Ed. JM Cowan. Нью-Йорк: Spoken Language Services, Inc., 1994. Печать.
  4. ^ Sciolino, Elaine (4 октября 2000 г.). «Любовь находит выход в Иране: «Временный брак»». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  5. Махмуд, Шабнам; Най, Кэтрин (13 мая 2013 г.). «Я так думаю, по крайней мере, пока». BBC News .
  6. ^ ab Berg H. "Метод и теория в изучении исламских истоков". Brill 2003 ISBN 9004126023. Доступно в Google Books 15 марта 2014 г. стр. 167-171,176 
  7. ^ abcd Хьюз Т. Словарь ислама. Азиатские образовательные службы 1 декабря 1995 г. Доступ 15 апреля 2014 г.
  8. ^ abc Pohl F. «Мусульманский мир: современные мусульманские общества». Маршалл Кавендиш, 2010. ISBN 0761479279 , 1780761479277 Доступно в Google Books 15 марта 2014 г. 
  9. ^ "Я... пока. Мусульмане Великобритании возрождают временные браки". BBC News . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  10. ^ «Добро пожаловать в энциклопедию Iranica».
  11. ^ «Добро пожаловать в энциклопедию Iranica».
  12. ^ Согласно ряду традиций, второй халиф, Омар, запретил обычай брака мота, считая его формой блуда, таким образом подразумевая, что его последователи могут быть забиты камнями.https://iranicaonline.org/articles/mota
  13. ^ ab Meri, Josef W.; Bacharach, Jere L. (1 января 2006 г.). Средневековая исламская цивилизация: LZ, индекс. Taylor & Francis. ISBN 9780415966924.
  14. ^ Поль, Флориан (1 сентября 2010 г.). Мусульманский мир: современные мусульманские общества. Маршалл Кавендиш. стр. 52–53. ISBN 9780761479277. Получено 5 апреля 2013 г.
  15. ^ Тернер, Брайан С. (1 января 2003 г.). Ислам: Ислам, гендер и семья . Тейлор и Фрэнсис США. стр. 157. ISBN 9780415123501.
  16. ^ Несексуальный сихам может иметь место между двумя взрослыми по обоюдному согласию, взрослым и ребенком, детьми или даже младенцами (в последнем случае организуется их родителями). https://iranicaonline.org/articles/mota
  17. ^ Тейт, Роберт (4 июня 2007 г.). «Иранский министр поддерживает временный брак, чтобы облегчить похоть молодежи». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 января 2020 г.
  18. ^ Шарх Ибн Аби аль-Хадид . Том. 4. С. 489–490.
  19. ^ Аб Аль-Рагиб аль-Исфахани . аль-Мухадхират . Том. 2. п. 96.
  20. ^ аль-Гита, Мухаммад аль-Хусейн аль Кашиф (1982). Происхождение и вера шиитов. Исламская семинария. С. 210–211.
  21. ^ Мухаммад Бакир аль-Маджлиси, Мир-ат аль-Укул фи Шарх Ахбар Аль-Расул (Тегеран: Дар аль-Кутуб аль-Исламия) [аннотатор: Сайид Мухсин аль-Хусайни аль-Амини], том. 20, с. 226
  22. ^ ab Паршалл, Филип Л.; Паршалл, Джули (1 апреля 2003 г.). Снятие вуали: мир мусульманских женщин. InterVarsity Press. ISBN 9780830856961. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 . Получено 13 декабря 2015 .
  23. ^ Баран, Зейно (2011). Гражданский ислам: будущее мусульманской интеграции на Западе. A&C Black. ISBN 9781441112484.
  24. ^ Андреева 2007.
  25. ^ Временный брак в исламе. Часть 6: сходства и различия мута и обычного брака | Шиитская энциклопедия | Книги об исламе и мусульманах | Al-Islam.org.
  26. ^ "Брак » Мут'а (временный брак) – Исламские законы – Официальный сайт Управления Его Преосвященства Аль-Сайида Али Аль-Хусейни Аль-Систани". www.sistani.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Получено 16 февраля 2018 года .
  27. ^ «Правила в супружестве и браке». Al-Islam.org . 3 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  28. ^ "Marriage". english.bayynat.org.lb . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 . Получено 16 февраля 2018 .
  29. ^ abc "Разрешен ли брак мутах? - Ислам: вопрос и ответ". islamqa.info . Получено 12 сентября 2024 г. .
  30. ^ ab Müller F. "Введение в науку религии". Архивировано 18 октября 2015 г. в Wayback Machine Kessinger Publishing 1882 г., переиздание 1 декабря 2004 г. ISBN 141797401X , 9781417974016 
  31. ^ Тафсир аль-Кабир (ар-Рази) , том 3, стр. 95, Сура Ниса, стих 24.
  32. ^ Тафсир Гараб аль Коран, часть 5, стр. 4, Сура ан-Ниса
  33. ^ C. Snouck Hurgronje (29 ноября 2006 г.). Мекка во второй половине 19-го века: повседневная жизнь, обычаи и обучение. Мусульмане Восточно-Индийского архипелага. BRILL. стр. 137–. ISBN 978-90-474-1128-4. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 . Получено 26 августа 2016 .
  34. ^ electricpulp.com. "MOTʿA – Encyclopaedia Iranica". www.iranicaonline.org . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. . Получено 26 августа 2016 г. .
  35. ^ Раффл К. Мут'а "Мут'а". Архивировано 11 января 2015 г. на веб-сайте Wayback Machine Oxford Bibliographies.
  36. ^ Лод М. «Ислам и Запад: столкновение исламизма и секуляризма». Архивировано 29 мая 2016 г. в Wayback Machine Strategic Book Publishing, 2011 г., стр. 58-59. ISBN 1612046231 , 9781612046235. 
  37. ^ Халил Ф. Осман (2015). Сектантство в Ираке: становление государства и нации с 1920 года. Исследования Routledge по демократизации и управлению на Ближнем Востоке. Routledge. ISBN 978-1-138-77946-4.
  38. ^ Ахим Роде (2014). Отношения между государством и обществом в баасистском Ираке: лицом к лицу с диктатурой. Исследования SOAS/Routledge на Ближнем Востоке. Routledge. стр. 171. ISBN 978-1138780132.
  39. ^ Ибн Баз, Абд аль-Азиз. «Мнения тех, кто считает брак мута допустимым». Королевство Саудовская Аравия — Генеральное президентство исламских исследований и изгнания . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г.
  40. ^ "Книги Аллама Вахид Уз Заман" . Дар-уль-Андалус .
  41. ^ Упадхай, Р.Д. (2018). ГРАЖДАНСКОЕ ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПЕРВОЙ ЮРИСДИКЦИИ (ГРАЖДАНСКОЕ) № 235 ОТ 2018 ГОДА. ВЕРХОВНЫЙ СУД ИНДИИ. стр. 20.
  42. ^ В Ираке религиозные «браки ради удовольствия» являются прикрытием для детской проституции The Guardian, 2019
  43. ^ "BBC - Под прикрытием с духовенством - Тайная секс-торговля в Ираке - Медиацентр". www.bbc.co.uk . Получено 16 января 2020 г. .
  44. ^ Аль-Магафи, Наваль (6 октября 2019 г.). «В Ираке религиозные «браки ради удовольствия» являются прикрытием для детской проституции». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 16 января 2020 г.
  45. ^ Pohl, Florian, Dawoud (1 сентября 2010 г.). "2: Marriage". Мусульманский мир: Современные мусульманские общества . Маршалл Кавендиш. стр. 50. ISBN 9780761479277. Получено 5 апреля 2013 г.
  46. ^ Пейн, Герберт. «Обзор BWW: ДЕВУШКА, СИДЯЩАЯ ЗДЕСЬ». BroadwayWorld.com . Получено 3 января 2022 г.

Дальнейшее чтение