stringtranslate.com

Чехословацкий легион

« Прага своим победоносным сыновьям», памятник чехословацким легионам на площади Палацкого.

Чехословацкий легион ( чешский : Československé legie ; словацкий : Československé légie ) — добровольческие вооруженные силы, состоявшие преимущественно из чехов и словаков [1] , сражавшиеся на стороне держав Антанты во время Первой мировой войны и Белой армии во время Гражданской войны в России до ноября. 1919. Их целью было заручиться поддержкой Союзных держав для независимости Земель Чешской Короны от Австрийской империи и словацких территорий от Венгерского королевства , входивших тогда в состав Австро-Венгерской империи . С помощью эмигрантских интеллектуалов и политиков, таких как чех Томаш Гарриг Масарик и словак Милан Растислав Штефаник , они выросли в силу, насчитывающую более 100 000 человек.

В России они приняли участие в нескольких победоносных сражениях войны, в том числе при Зборове и Бахмаче против центральных держав , а также принимали активное участие в Гражданской войне в России , сражаясь с большевиками , временами контролируя всю Транссибирскую магистраль и несколько крупных городов в России. Сибирь.

После трех лет существования в качестве небольшого подразделения в Российской Императорской Армии , Легион в России был создан в 1917 году, при этом другие войска сражались во Франции с начала войны как рота «Наздар», а аналогичные подразделения позже появились в Италии. и Сербия . Первоначально состоявшие исключительно из добровольцев, эти формирования позже были усилены чешскими и словацкими военнопленными или дезертирами из австро-венгерской армии . Большинство легионеров были чехами: словаки составляли 7% сил в России, 3% в Италии и 16% во Франции. [2]

Название «Чехословацкий легион» предшествовало и предвосхищало создание Чехословакии .

Участие в Первой мировой войне

В России

В первые месяцы Первой мировой войны реакция чешских солдат и мирных жителей на войну и мобилизационные усилия была с большим энтузиазмом; однако позже это переросло в апатию. [3] Когда разразилась Первая мировая война, национальные общества, представляющие этнических чехов и словаков, проживающих в Российской империи, обратились к российскому правительству с просьбой поддержать независимость их родины. Чтобы доказать свою преданность делу Антанты , эти группы выступали за создание отряда чешских и словацких добровольцев, которые будут сражаться вместе с русской армией. [4]

Мемориал чехословакам в Зборовском сражении у Бланско , Чехия.
Мемориальная доска Бахмачской битве в Оломоуце.

5 августа 1914 года Ставка России санкционировала формирование в России батальона, набранного из чехов и словаков. Это подразделение, получившее название «Соратники» (« Дружина »), в октябре 1914 года отправилось на фронт, где было приписано к Третьей русской армии. [5] Там солдаты «Дружины» служили в разрозненных патрулях, выполняя ряд специализированных обязанностей, включая разведку, допрос пленных и подрывную деятельность вражеских войск в противоположных траншеях. [6]

С самого начала чешские и словацкие политические эмигранты в России и Западной Европе хотели превратить « Дружину» из батальона в грозное военное формирование. Для достижения этой цели они осознали, что им придется набирать чешских и словацких военнопленных (военнопленных) в российских лагерях. В конце 1914 года российские военные власти разрешили « Дружине» завербовать чешских и словацких военнопленных из австро-венгерской армии, но этот приказ был отменен всего через несколько недель из-за противодействия со стороны других ветвей российского правительства. [7]

Несмотря на постоянные попытки лидеров эмигрантов убедить российские власти изменить свое решение, чехам и словакам было официально запрещено вербовать военнопленных до лета 1917 года. Тем не менее, некоторым чехам и словакам удавалось обойти этот запрет, вербуя военнопленных на основе местных соглашений. с российскими военными властями. [8]

Мемориал погибшим чехословацкого легиона в Зборовском сражении (1917 г.) на Калиновском кладбище, Украина.

В этих условиях чехословацкая часть в России росла очень медленно с 1914 по 1917 год. В начале 1916 года « Дружина» была реорганизована в 1-й Чехословацкий стрелковый полк. В том же году были добавлены еще два пехотных полка, образовав Чехословацкую стрелковую бригаду ( Československá střelecká brigáda ). Это подразделение отличилось во время Керенского наступления в июле 1917 года, когда чехо-словацкие войска захватили австрийские окопы во время Зборовской битвы . [9]

После блестящего выступления солдат в Зборове Временное правительство России наконец предоставило своим эмигрантским лидерам через Чехословацкий национальный совет разрешение на мобилизацию чешских, моравских и словацких добровольцев из лагерей для военнопленных. Позже тем же летом к бригаде добавился четвертый полк, который был переименован в Первую дивизию Чехословацкого корпуса в России ( Československý sbor na Rusi ), также известную в России как Чехословацкий легион ( Československá legie ). Вторая дивизия, состоящая из четырех полков, была добавлена ​​к Легиону в октябре 1917 года, в результате чего к 1918 году его численность увеличилась примерно до 40 000 человек. [10]

Во Франции

Во Франции чехам и словакам, которые хотели воевать с Австро-Венгрией, было разрешено вступить в Иностранный легион , отсюда и возник термин « Легион» для отрядов чехословацких добровольцев. 31 августа 1914 года 1-я рота 2-го пехотного полка Иностранного легиона в Байонне была сформирована преимущественно из чехов и получила прозвище « рота Наздар » («Рота Наздар!»). Рота отличилась в тяжелых боях при штурмах под Аррасом 9 мая и 16 июня 1915 года. Из-за больших потерь рота была расформирована, а добровольцы продолжали сражаться в различных французских частях.

Новые автономные чехословацкие части были созданы постановлением французского правительства от 19 декабря 1917 года. В январе 1918 года в городе Коньяк был сформирован 21-й Чехословацкий стрелковый полк ; он смешал военнопленных с добровольцами, живущими в Америке. Позднее в мае был создан 22-й Чехословацкий стрелковый полк.

Чехословацкие легионы во Франции

В Италии

Создание чехословацких частей в Италии произошло значительно позже, чем во Франции или России. В январе 1918 года командующий 6-й итальянской армией принял решение сформировать небольшие разведывательные группы из чешских, моравско-словацких и южнославянских добровольцев из лагерей военнопленных. Они также участвовали в пропагандистских акциях против австрийской армии. В сентябре 1918 года из этих добровольческих разведывательных эскадрилий была сформирована первая боевая часть — 39-й полк Чехословацкого итальянского легиона.

Чехословацкие легионеры в Италии первыми вернулись в недавно созданную Чехословакию в 1918 году и были немедленно призваны в борьбу за новые государственные границы, особенно в войну против Венгерской Советской Республики .

Чехословацкие легионы в Италии

Таблица частей, участвовавших в Первой мировой войне

Флаги, используемые Легионом

После начала Первой мировой войны в 1914 году были сформированы чешские легионы, насчитывавшие почти сотню солдат. Флаги полков легионов были бело-красными с вышитыми символами Чехии и Словакии, липовыми ветками, короной св. Вацлава, буквами «S» и гуситской тематикой. [15]

На оборотной стороне флага Русского легиона были изображены национальные цвета для российского командования, а также чешские и словацкие цвета для чехов и словаков. Национальный совет Чехословакии в изгнании, возглавлявший антиавстрийское сопротивление, стал временным правительством 26 сентября 1918 года с согласия Франции, Великобритании и США. Первое торжественное водружение чехословацкого флага на доме, где жил глава временного правительства Т.Г. Масарик, состоялось 18 октября 1918 года. На основе исторического флага Богемии чехословацкий флаг определялся как соединение двух полос: т.е. белый над красным. [15]

Гражданская война в России

Эвакуация из большевистской России

Передвижение войск в Гражданской войне в России . Темно-серые линии показывают максимальное продвижение белых сил, включая чехословаков.

В ноябре 1917 года большевики захватили власть по всей России и вскоре начали мирные переговоры с центральными державами в Брест-Литовске . Председатель Чехословацкого национального совета Томаш Масарик , прибывший в Россию ранее в том же году, начал планировать уход Легиона из России и его переброску во Францию, чтобы чехословаки могли продолжить борьбу против центральных держав. Поскольку большинство основных портов России были заблокированы, Масарик решил, что Легион должен отправиться из Украины в тихоокеанский порт Владивосток , где люди сядут на транспортные суда, которые доставят их в Западную Европу. [16]

In February 1918, Bolshevik authorities in Ukraine granted Masaryk and his troops permission to begin the 9,700-kilometre (6,000 mi) journey to Vladivostok.[17] On 18 February, before the Czechoslovaks had left Ukraine, the German Army launched Operation Faustschlag (fist strike) on the Eastern Front to force the Soviet government to accept its terms for peace. From 5 to 13 March, the Czechoslovak legionaries successfully fought off German attempts to prevent their evacuation in the Battle of Bakhmach.[18]

After leaving Ukraine and entering Soviet Russia, representatives of the Czechoslovak National Council continued to negotiate with Bolshevik authorities in Moscow and Penza to iron out the details of the corps' evacuation. On 25 March, the two sides signed the Penza Agreement, in which the legionaries were to surrender most of their weapons in exchange for unmolested passage to Vladivostok. Tensions continued to mount, as each side distrusted the other. The Bolsheviks, despite Masaryk's order for the legionaries to remain neutral in Russia's affairs, suspected that the Czechoslovaks might join their counterrevolutionary enemies in the borderlands. Meanwhile, the legionaries were wary of Czechoslovak Communists who were trying to subvert the corps. They also suspected that the Bolsheviks were being pressured by the Central Powers to stall their movement towards Vladivostok.[19]

By May 1918, the Czechoslovak Legion was strung out along the Trans-Siberian Railway from Penza to Vladivostok. Their evacuation was proving much slower than expected due to dilapidated railway conditions, a shortage of locomotives and the recurring need to negotiate with local soviets along the route. On 14 May, a dispute at the Chelyabinsk station between legionaries heading east and Magyar POWs heading west to be repatriated caused the People's Commissar for War, Leon Trotsky, to order the complete disarmament and arrest of the legionaries. At an army congress that convened in Chelyabinsk a few days later, the Czechoslovaks – against the wishes of the National Council – refused to disarm and began issuing ultimatums for their passage to Vladivostok.[20] This incident sparked the Revolt of the Legions.

Soldiers of the 8th Regiment of the Czechoslovak Legion in Russia killed by Bolsheviks at Nikolsk-Ussuriysky, 1918. Standing above them are other members of the Czechoslovak Legion.
Czechoslovak troops in Vladivostok (1918)

Бои между Чехословацким легионом и большевиками вспыхнули на нескольких участках Транссибирской магистрали в последние дни мая 1918 года. К июню обе стороны вели бои на железнодорожном маршруте от Пензы до Красноярска . К концу месяца легионеры под командованием генерала Михаила Дитерихса взяли под свой контроль Владивосток, свергнув местную большевистскую администрацию. 6 июля Легион объявил город протекторатом союзников, [21] и легионеры начали возвращаться через Транссибирскую магистраль, чтобы поддержать своих товарищей, сражающихся на западе. В целом, чехословаки одержали победу в своих первых сражениях против молодой Красной Армии .

К середине июля легионеры захватили контроль над железной дорогой от Самары до Иркутска , а к началу сентября очистили от большевистских сил всю протяженность Транссибирской магистрали. [22] Легионеры завоевали все крупные города Сибири, включая Екатеринбург , но царь Николай II и его семья были казнены по прямому приказу Якова Свердлова менее чем за неделю до прибытия Легиона.

Участие в Гражданской войне в России, 1918–1919 гг.

Чехословаки с бронепоездом «Орлик» , Россия

Новости о кампании Чехословацкого легиона в Сибири летом 1918 года приветствовались государственными деятелями союзников в Великобритании и Франции, которые рассматривали операцию как средство воссоздания восточного фронта против Германии. [23] Президент США Вудро Вильсон , который ранее сопротивлялся предложениям союзников о вторжении в Россию, поддался внутреннему и внешнему давлению и поддержал эвакуацию легионеров из Сибири. В начале июля 1918 года он опубликовал памятную записку , призывающую к ограниченному вмешательству США и Японии в Сибирь для спасения чехословацких войск, которые затем были заблокированы большевистскими войсками в Забайкалье . [24] Но к тому времени, когда большинство американских и японских подразделений высадилось во Владивостоке, чехословаки уже были там, чтобы приветствовать их. [25]

Кампания Чехословацкого легиона в Сибири произвела впечатление на государственных деятелей союзников и привлекла их к идее независимого чехословацкого государства. Тем летом легионеры совершали путь от одной победы к другой, Чехословацкий национальный совет начал получать официальные заявления о признании от различных правительств союзников. [26]

Захват Имперского золотого запаса

Вскоре после того, как они вступили в боевые действия против большевиков, легионеры начали объединяться с антибольшевистски настроенными русскими, которые начали формировать свои собственные правительства в тылу чехословаков. Важнейшими из этих правительств были Комуч во главе с эсерами в Самаре и Временное Сибирское правительство в Омске . При значительной помощи Чехословакии Народная армия Комуча одержала несколько важных побед, в том числе захват Казани и Имперского государственного золотого запаса 5 августа 1918 года. Чехословацкое давление также сыграло решающую роль в убеждении антибольшевистских сил в Сибири номинально объединиться под Всероссийское Временное правительство , сформированное на конференции в Уфе в сентябре 1918 года. [27]

Знамя Первого штурмового батальона Чехословацких легионов, принятое в феврале 1919 года в Екатеринбурге.

Осенью 1918 года энтузиазм легионеров по поводу боевых действий в России, которая тогда в основном ограничивалась Волгой и Уралом , резко упал. Их поддержал из Соединенных Штатов Америки профессор Т.Г. Масарик. [28] Быстро растущая Красная Армия становилась сильнее с каждым днем, отбив Казань 10 сентября, а месяц спустя - Самару. [29] Легионеры, чья численность в начале того же года достигла пика примерно в 61 000 человек, [30] не имели надежных подкреплений из лагерей для военнопленных и были разочарованы тем, что солдаты союзников из других стран не смогли присоединиться к ним на передовой.

28 октября в Праге была провозглашена чехословацкая государственность , что пробудило в войсках желание вернуться на родину. Последний удар по моральному духу Чехословакии был нанесен 18 ноября 1918 года, когда в результате переворота в Омске было свергнуто Временное всероссийское правительство и установлена ​​диктатура под руководством адмирала Александра Колчака, контролирующая Белую Сибирь. [31]

Зимой 1918–1919 годов чехословацкие войска были передислоцированы с фронта для охраны трассы Транссибирской магистрали Новониколаевск — Иркутск от атак партизан . Наряду с другими легионами, сформированными из польских , румынских и югославских военнопленных в Сибири, чехословаки защищали единственный путь снабжения правительства Колчака на протяжении 1919 года .

Предательство белых русских

Летом и осенью 1919 года армии Колчака постепенно отступали от Красной Восточной группы армий. 14 ноября красные взяли Омск, столицу Колчака, положив начало отчаянному бегству белой армии и беженцев на восток по Транссибирской магистрали. В последующие недели тыл белых был еще больше дезорганизован из-за массовых вспышек восстаний и партизанской деятельности. Тоскующие по дому легионеры, которые просто хотели покинуть Сибирь, не неся при этом лишних потерь, на фоне волнений заявили о своем нейтралитете и ничего не предприняли для подавления восстаний. [33]

Тем временем эшелоны Колчака, в составе которых были захваченные в Казани золотые слитки, застряли на железной дороге под Нижнеудинском . После того, как его там покинул телохранитель, представители союзников в Сибири приказали легионерам доставить его в британскую военную миссию в Иркутске. Этот план встретил сопротивление повстанцев на пути чехословаков, и в результате легионеры, посоветовавшись со своими командирами, генералами Янином и Яном Сыровым , приняли спорное решение передать Колчака Политическому центру, правительству, сформированному эсерами . в Иркутске. [34]

7 февраля 1920 года легионеры подписали перемирие с 5-й Красной армией в Кутине, согласно которому последняя позволила чехословакам беспрепятственно пройти во Владивосток. Взамен легионеры согласились не пытаться спасти Колчака, а оставшееся золото оставить властям в Иркутске. Ранее в тот же день Колчак был расстрелян ЧК , чтобы помешать его спасению небольшой белой армией, находившейся тогда на окраине города. [35] Его тело было сброшено под лед замерзшей реки Ангары и так и не найдено. [36]

Когда Белая армия узнала о казни, ее оставшееся руководство решило отойти дальше на восток. Затем последовал Великий Сибирский ледяной поход . Красная Армия вошла в Иркутск только 7 марта, и только тогда было официально опубликовано известие о смерти Колчака. Из-за этого, а также из-за попытки восстания против белых, организованной Радолой Гайдой во Владивостоке 17 ноября 1919 года, белые обвинили чехословаков в измене, но были слишком слабы, чтобы действовать против них.

Последняя фотография Колчака, сделанная перед казнью в 1920 году.

Эвакуация из Владивостока, 1920 г.

Когда было заключено перемирие с большевиками, десятки чехословацких поездов все еще находились западнее Иркутска. 1 марта 1920 года через этот город прошел последний чехословацкий поезд. Продвижению легионеров по-прежнему временами мешал Японский экспедиционный корпус и войска атамана Григория Семенова , останавливавшие чехословацкие поезда, чтобы задержать прибытие Красной Армии в Восточную Сибирь. К тому времени эвакуация чехословацких войск из Владивостока уже шла полным ходом, и в сентябре 1920 года порт покинули последние легионеры. [37]

Общее количество людей, эвакуированных с Чехословацким легионом в Россию, составило 67 739 человек; [ необходимы разъяснения ] в том числе 56 455 солдат, 3 004 офицера, 6 714 гражданских лиц, 1 716 жен, 717 детей, 1 935 иностранцев и 198 других. [37] После возвращения в Чехословакию многие из них составили ядро ​​новой чехословацкой армии .

Число легионеров, погибших в России во время Первой мировой войны и Гражданской войны, составило 4112 человек. [37] Неизвестное число пропало без вести или покинуло легион, либо чтобы совершить трудный путь, чтобы вернуться домой, либо чтобы присоединиться к чехословацким коммунистам. [38] Среди последних был Ярослав Гашек , позже автор сатирического романа « Благодарный солдат Швейк» .

Карта маршрутов, которые Чехословацкий легион забрал домой в России.

Эвакуация

Всего из Владивостока было отправлено 36 транспортных средств.

Звания Чехословацкого легиона в России

Офицеры

Другие звания

Послевоенный

Церемония памяти у мемориала 30 июня 2013 г. с участием подразделения в форме легионеров CS во Франции.
Фасад главного офиса Легиобанка в Праге украшен рельефами с изображением военных сцен.

Чехословакия провозгласила свою независимость от распадающейся Австро-Венгрии 28 октября 1918 года под руководством нынешнего президента Чехословацкой Республики Томаша Гаррига Масарика . Члены легионов составили значительную часть новой чехословацкой армии. Французская военная миссия началась на чешских территориях после января 1919 года под руководством генерала Мориса Пелле . После некоторых разногласий с возглавляемыми Италией чехами в Словакии [40] президент Масарик в конце концов заменил Пиччоне на Пелле 4 июля 1919 года и, по сути, положил конец связям Италии с Легионом. [41]

Роль французской военной миссии заключалась в интеграции существующих чехословацких иностранных легионов с базовыми частями армии и развитии профессиональной командной структуры. 15 октября 1919 года был официально сформирован главный штаб Чехословацкой армии. Французские офицеры были назначены территориальными командующими и командирами некоторых дивизий. С течением времени насчитывалось 200 французских унтер-офицеров, более 100 офицеров и 19 генералов. Генерал Пелле и его непосредственный сменщик генерал Эжен Миттельхаузер (также француз) были первыми начальниками штаба чехословацкой армии.

Легион принимал участие в венгерско-чехословацкой войне . 1 января 1919 года войска Легиона взяли под свой контроль город Братиславу, и военным командующим города был назначен итальянский полковник Риккардо Баррека. Произошло несколько столкновений (в результате которых погибли по меньшей мере девять венгерских демонстрантов), а сам Баррека был ранен. Итальянские офицеры продолжали оказывать помощь в операциях против венгров во время войны. Многие ветераны легиона также участвовали в польско-чехословацкой войне . [ нужна цитата ]

Ветераны легиона сформировали такие организации, как Ассоциация чехословацких легионеров ( Československá obec legionářská ) и Legiobanka ( Legionarřská Banka , банк, созданный на основе капитала, который они собрали за время своей долгой службы). Эти и другие организации были известны как Град («[Пражский] Град») за поддержку президента Чехословакии .

В литературе

В романе британского писателя Джеймса Мика «Народный акт любви» 2005 года описывается оккупация небольшого сибирского городка отрядом Чехословацкого легиона в 1919 году. Коренными жителями города являются члены христианской секты Скопцы , или кастраты.

Мемуары Йозефа Дуфки «Přál jsem si míti křídla» были опубликованы в журнале «Звук» в 1996–1999 годах и в виде книги в 2002 году ( ISBN  80-86528-08-1 ). [42] [43]

Густав Бецвар (Август Венцель Энгельберт (Густав) Бечварж [44] ) опубликовал свои мемуары «Потерянный легион» на английском языке в 1939 году. [43]

В искусстве

Марки Чехословацкого легиона 1919 года

Две почтовые марки, выпущенные в 1919 году, были напечатаны для использования Чехословацким легионом в Сибири.

Из союзников на картине « Пантеон войны » эта деталь выделяет флаг Чехословацкого легиона. Легион служил на трех отдельных фронтах: во Франции, Италии и России. Общая численность войск оценивается в 75 000 человек.

Флаг Чехословацкого легиона можно увидеть у союзников на монументальной живописи «Пантеон войны».

Last Train Home — это тактическая видеоигра в реальном времени, разработанная Ashborne Games, в которой игрок управляет поездом, перевозящим войска Чехословацкого легиона по Транссибирской магистрали во время их отхода. [45] [46] Игра вышла 28 ноября 2023 года. [47] [48]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Над Татрой са блиска - (10)" . Valka.cz .
  2. ^ "Чеши боёвали хрдинне за Ракуско-Угерско, но первая республика тутлала" . zpravy.idnes.cz. 27 октября 2008 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  3. ^ Джон Ричард Шиндлер (1995). Безнадежная борьба: австро-венгерская армия и тотальная война, 1914–1918 гг. Университет Макмастера . п. 50. ISBN 978-0612058668.
  4. ^ Джон Брэдли, Чехословацкий легион в России 1914–1920 (Боулдер: Восточноевропейские монографии, 1990) 14–16.
  5. ^ Йозеф Кальвода, Происхождение Чехословакии (Боулдер: Восточноевропейские монографии, 1986) 62–63.
  6. ↑ Брэдли, Чехословацкий легион , 41.
  7. ^ Брент Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба за независимость 1914–1920 (Джефферсон: МакФарланд, 2014) 67–70.
  8. ^ Брент Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба за независимость 1914–1920 (Джефферсон: МакФарланд, 2014) 67–70.
  9. ^ Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба , 86–90.
  10. ^ Кальвода, Бытие , 101–105.
  11. ^ аб "Вху Прага".
  12. ^ "Вху Прага".
  13. ^ "Вху Прага".
  14. ^ "Вху Прага".
  15. ^ ab «История чешского флага».
  16. ^ Виктор М. Фик, Война за независимость и русский вопрос (Нью-Дели: Абхинав, 1977) 36–39.
  17. ^ Томаш Масарик, Создание государства , перевод Генри Уикхема Стида (Нью-Йорк: Фредерик А. Стоукс, 1927) 177.
  18. ^ Генри Берлейн, Марш семидесяти тысяч (Лондон: Леонард Парсонс, 1926) 101–103, 128–129.
  19. ^ Виктор М. Фик, Большевики и Чехословацкий легион (Нью-Дели: Абхинав, 1978) 22–38.
  20. ^ Фик, Большевики , 230–261.
  21. ^ «Чешские войска захватывают российский порт Владивосток для союзников - 6 июля 1918 г.» . History.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  22. ^ Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба , 161–177, 188–191.
  23. ^ Джордж Кеннан, Советско-американские отношения: решение о вмешательстве (Принстон: Princeton University Press, 1958) 357–358, 382–384.
  24. ^ Кеннан, Решение о вмешательстве , 395–408.
  25. ^ Бенджамин Иситт, От Виктории до Владивостока: Канадская сибирская экспедиция, 1917–1919 (Ванкувер: University of British Columbia Press)
  26. ^ Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба , 185–188.
  27. ^ Орландо Файджес, Народная трагедия (Нью-Йорк: Викинг, 1997) 580–581.
  28. ^ ПРЭКЛИК, Вратислав. Масарик леги (Масарик и легионы), váz. книга, ул. 219, выдало накладное письмо Париж Карвина, Жижкова 2379 (734 01 Карвина) и сполупраци с Масариковым демократическим движением (Масариково демократическое движение, Прага), 2019, ISBN 978-80-87173-47-3 , страницы 124 - 128 140 - 148,184 - 190 
  29. ^ Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба , 196–197.
  30. ^ Йозеф Кальвода, «Чешские и словацкие военнопленные в России во время войны и революции», Питер Пастор, изд., Очерки Первой мировой войны (Нью-Йорк: Brooklyn College Press, 1983) 225.
  31. ^ Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба , 215–225.
  32. ^ Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба , 249.
  33. ^ Джонатон Смеле, Гражданская война в Сибири (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1996) 544–665.
  34. ^ Джонатон Смеле, Гражданская война в Сибири (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1996) 544–665.
  35. ^ Джонатон Смеле, Гражданская война в Сибири (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1996) 544–665.
  36. ^ Флеминг, Питер (1963). Судьба адмирала Колчака . Harcourt, Brace & World, Inc., стр. 216–217.
  37. ^ abc Брэдли, Чехословацкий легион , 156.
  38. ^ Джоан МакГуайр Мор, Чешско-словацкий легион в Сибири 1917–1922 (Джефферсон: МакФарланд, 2012) 157.
  39. ^ Аб Пурдек, Имрих (2013). Чешско-военная символика 1914-1939 гг. Братислава: Военский исторический устав, с. 73.
  40. ↑ Например, генерал Пиччоне не считал согласованную демаркационную линию выгодной в военном отношении. Поэтому он решил двинуть свои войска на юг, в Венгрию. Хотя он уведомил венгерское правительство, он выдвинулся 16 января 1919 года, прежде чем получил какой-либо ответ. Венгры не согласились с новой акцией по демаркации. По приказу чешского правительства Пиччоне вернул свои войска на первоначальную демаркационную линию. См. http://www.svornost.com/20-ledna-1919-dokonceno-osvobozovani-slovenska-cs-armadou-a-dobrovolniky.
  41. ^ Вандич, П., Франция и ее восточные союзники 1919-1925, Университет Миннесоты, Миннеаполис (1962)
  42. ^ "Přál jsem si míti křídla - Йозеф Дуфка | База данных книг" . www.databazeknih.cz .
  43. ^ ab «Чехословацкий эпос: Чехословацкий легион в русской революции - блог европейских исследований» . blogs.bl.uk .
  44. ^ "Галерея особых мест Нового Йичина" . galerieosobnosti.muzeumnj.cz .
  45. ↑ Францезе, Томас (11 июня 2023 г.). «Последний поезд домой превращает историю Первой мировой войны в стратегическую игру». Цифровые тенденции . Проверено 12 июня 2023 г.
  46. ↑ Браун, Энди (11 июня 2023 г.). «Трейлер «Последнего поезда домой» раскрывает суровую стратегию, действие которой происходит после Первой мировой войны». НМЕ . Проверено 12 июня 2023 г.
  47. ^ Бигас, Иржи. «Новый час из Брны выправи пршибех ческословенских легий в Руску». Вортекс . Проверено 12 июня 2023 г.
  48. ^ Буриан, Михал. «Последний поезд домой с чешскими легионерами». ИНДИЙСКИЙ (на чешском языке) . Проверено 12 июня 2023 г.

дальнейшее чтение

В Wikisource есть оригинальные работы на тему: Чехословацкие легионы.

Примечание. В 1920-х годах было опубликовано довольно много книг о Легионе, написанных на чешском языке, но большинство из них было трудно найти после победы СССР во Второй мировой войне.

Внешние ссылки