Lady Margaret Hall ( LMH ) [3] — один из колледжей, входящих в состав Оксфордского университета в Англии, расположенный на берегу реки Черуэлл в Норхэм-Гарденс на севере Оксфорда и прилегающий к университетским паркам . [3] Колледж более официально известен в соответствии с его нынешней королевской хартией как «Руководитель и члены колледжа леди Маргарет в Оксфордском университете». [4]
Колледж был основан в 1878 году в тесном сотрудничестве с колледжем Сомервилл . Оба колледжа открыли свои двери в 1879 году как первые два женских колледжа Оксфорда. Колледж начал принимать мужчин в 1979 году. [3] В колледже обучается чуть менее 400 студентов бакалавриата , около 200 аспирантов и 24 приглашенных студента. [5] В 2016 году колледж стал единственным колледжем в Оксфорде или Кембридже, предлагающим подготовительный год для студентов из неблагополучных семей.
В 2018 году Леди Маргарет Холл заняла 21-е место из 30 в Оксфордской таблице Норрингтона , которая является показателем успеваемости студентов на выпускных экзаменах. [6]
Цвета колледжа — синий, желтый и белый. Колледж использует герб , который сопровождает девиз колледжа « Souvent me Souviens », старофранцузское выражение, означающее «Я часто вспоминаю» или «Думай обо мне часто», девиз леди Маргарет Бофорт , которая основала колледж Христа и колледж Святого Иоанна в Кембридже, и в честь которой назван колледж.
Директором с октября 2022 года является Стивен Блит . [7] Среди известных выпускников Lady Margaret Hall — Беназир Бхутто , Майкл Гоув , Найджелла Лоусон , Джози Лонг , Эмма Уотсон , Энн Уиддекомб , Энн Лесли и Малала Юсуфзай .
.jpg/1280px-Lady_Margaret_Beaufort,_Lady_Margaret_Hall_(Oxford).jpg)
В июне 1878 года была сформирована Ассоциация высшего образования женщин , целью которой было создание колледжа для женщин в Оксфорде. Среди наиболее видных членов ассоциации были Джордж Грэнвилл Брэдли , магистр университетского колледжа , Т. Х. Грин , выдающийся либеральный философ и член колледжа Баллиол , и Эдвард Стюарт Тэлбот , смотритель колледжа Кебл . Тэлбот настаивал на создании исключительно англиканского учреждения, что было неприемлемо для большинства других членов. Некоторые из англиканских членов ассоциации специально хотели основать англиканский колледж после того, как Монкюр Конвей из гуманистического религиозного общества Саут-Плейс в Лондоне предложила большую сумму денег на создание светского женского колледжа; установленная церковь уже была обеспокоена тем, что университетский колледж Лондона , который недавно стал первым университетом, принявшим женщин, уведет «продвинутых женщин» от христианства. [8]
В конце концов обе партии разделились, и группа Талбота основала Lady Margaret Hall, в то время как TH Green основал Somerville College . [9] Lady Margaret Hall открыл свои двери для первых девяти студентов в 1879 году. Первые 21 студент из Somerville и Lady Margaret Hall посещали лекции в комнатах над пекарней на улице Литл-Кларендон . [10] Несмотря на высокое англиканское происхождение колледжа , не все студенты были набожными христианами.
Колледж был назван в честь леди Маргарет Бофорт , матери короля Генриха VII , покровительницы науки и образования. Первым директором была Элизабет Вордсворт , внучатая племянница поэта Уильяма Вордсворта и дочь Кристофера Вордсворта , епископа Линкольна .
С открытием нового здания в 1894 году колледж расширился до 25 студентов. [11] [12]
Земля, на которой построен колледж, раньше была частью поместья Норхэм, принадлежавшего колледжу Св. Иоанна . Колледж выкупил землю у Св. Иоанна в 1894 году, а другой институт вел жесткую торговлю и требовал цену за застройку не только за практическую застройку, но и за не подлежащие застройке заливные луга. Однако эта покупка земли ознаменовала собой смену амбиций от занятия жилых зданий в учебных целях к возведению зданий, подобающих образовательному учреждению.
В 1897 году члены колледжа Lady Margaret Hall основали поселение Lady Margaret Hall Settlement, [13] как часть движения за поселение . Это была благотворительная инициатива, изначально место для выпускников колледжа, где они могли жить в Северном Ламбете, где они работали и помогали развивать возможности для бедных. [14] [15] Члены колледжа также помогли основать Женское университетское поселение , которое продолжает функционировать и по сей день, как поселение Blackfriars в южном Лондоне. [16]
До 1920 года университет отказывался присваивать женщинам учёные степени и не признавал их полноправными членами университета. (Некоторые из этих женщин, прозванные « пароходными леди» , были удостоены степеней ad eundem Тринити-колледжем в Дублине в период с 1904 по 1907 год . [17] ) В 1920 году первые женщины окончили колледж в Шелдонианском театре , а директору колледжа в то время, Генриетте Джекс-Блейк , была присвоена почётная степень . [18]
Во время Второй мировой войны женщинам не разрешалось сражаться на передовой, и поэтому многие студенты и стипендиаты занялись другими ролями, чтобы помочь военным, став медсестрами, пожарными и водителями скорой помощи. [19] Лужайка стипендиатов была вскопана, и студенты выращивали овощи в рамках кампании «Раскопки ради победы» . [18]
В 1979 году, спустя сто лет после своего основания, колледж начал принимать на обучение как мужчин, так и женщин; он стал первым женским колледжем, сделавшим это, наряду с колледжем Святой Анны . [20]
В 1919 году Дж. Р. Р. Толкин начал давать частные уроки студентам Оксфорда, включая членов LMH, где его обучение было крайне необходимо, учитывая ограниченные ресурсы колледжа и преподавателей в первые годы его существования. Позже его дочь, Присцилла Руэл Толкин , поступила в колледж и окончила его в 1951 году. [21]
В 1948 году Харпер Ли , будущий автор романа «Убить пересмешника» , была приглашенной студенткой в LMH. [22]
В 2017 году Малала Юсуфзай , самый молодой лауреат Нобелевской премии мира и пакистанский борец за образование девочек, стала студенткой колледжа; [23] она описала собеседование как «самое сложное собеседование в [ее] жизни» и получила предложение AAA на экзаменах A-Levels . [24] Она окончила обучение в 2020 году. [25] Также в 2017 году будущий студент-химик Брайан Уайт столкнулся с депортацией со стороны Министерства внутренних дел , [26] но смог занять свое место в колледже. [27]
Lady Margaret Hall — единственный колледж Оксфорда, предлагающий подготовительный год ; программа набирает студентов из меньшинств и недостаточно представленных слоев населения и предлагает успешным абитуриентам более низкие требования к оценкам, чем стандартные вступительные оценки Оксфорда. Студенты выбирают предмет, в котором они будут специализироваться, а также посещают курсы по навыкам обучения и другим общим предметным областям, [28] [29] с целью перехода на степень бакалавра в колледже после года обучения. [30] Учащиеся живут в колледже и имеют доступ к тем же университетским возможностям, как академическим, так и социальным, что и другие студенты. [29]
Смоделированная по образцу программы Тринити-колледжа в Дублине , [31] четырехлетняя пилотная программа началась в 2016 году с 10 студентами, [28] [32] семеро из которых продолжили обучение в Оксфорде, а остальные трое получили предложения от различных университетов Russell Group . [28] Ее похвалил Дэвид Лэмми , депутат парламента от Лейбористской партии , который сказал, что базовый год — это «именно то, что нужно сделать», и Лес Эбдон , директор Управления по справедливому доступу , который описал программу как «инновационную и важную». [30]
Развитие зданий колледжа, пожалуй, лучше всего представить как зигзаг, начинающийся в 1870-х годах в конце Norham Gardens и спускающийся к реке Cherwell, а затем возвращающийся к Norham Gardens, образующий четырехугольники на обратном пути. Следующий рассказ о зданиях движется по колледжу, поскольку эти пространства появляются для посетителя, входящего в колледж через Porters' Lodge и идущего к реке. Из-за того, как развивался колледж, даты и стили зданий, окружающих четырехугольники, не являются частью целого.
Четырехугольник Лаэтаре был завершен в марте 2017 года и включает в себя как новейшие, так и самые старые здания колледжа. Главный вход состоит из парадных ворот, окруженных классическими колоннами, а также из домика Портера (2017). В отличие от большинства других колледжей Оксфорда, домик Портера доступен круглосуточно для посетителей и членов общественности даже во время семестра, и с посетителей не взимается плата за вход. Он также доступен для инвалидных колясок и участвует в программе Safe Lodge, в рамках которой студенты из других участвующих колледжей, которые чувствуют себя уязвимыми или небезопасными, могут приехать туда и получить бесплатный проезд обратно в свой колледж, который позже будет списан со счета их студента. [33] На северо-западной стороне здание Дональда Фотергилла (2017) содержит студенческие общежития, в то время как Центр выпускников Клора (2017) простирается дальше на юго-восток в сторону университетских парков. [34]
Самые старые здания колледжа находятся вдоль юго-восточной стороны четырехугольника Лаэтаре. Оригинальный дом колледжа, белая кирпичная готическая вилла, теперь известен как «Old Old Hall», в то время как прилегающая краснокирпичная пристройка, спроектированная Бэзилом Чампни , известна как New Old Hall (1884). [12] Old Old Hall изначально был часовней колледжа до постройки здания Deneke . Напротив входа находится Wolfson West (1964), который ранее был входом в колледж.
Old Old Hall, который был построен в качестве спекулятивной застройки на земле, арендованной у колледжа Святого Иоанна , был описан основателем колледжа епископом Тэлботом в его истории колледжа 1923 года как «уродливая маленькая белая вилла». [35] Несколько раз в 20 веке рассматривался вопрос о сносе самых ранних зданий колледжа, но искушение было преодолено.
Единственное оставшееся видимое свидетельство дороги, которая раньше проходила вдоль Old Old Hall и мимо ступеней Talbot Hall, — это две большие липы , которые раньше выстилали тротуар до того, как дорогу убрали, чтобы расширить колледж. Два меньших дерева были посажены во время строительства четырехугольника. Недавнее расширение, спроектированное John Simpson Architects, было смоделировано по образцу Porta Maggiore в Риме в сочетании с простым фасадом здания Wolfson West.
MCR, расположенный в Центре аспирантуры Клор, назван в честь первой женщины- премьер-министра Пакистана Беназир Бхутто , которая училась в колледже с 1973 по 1977 год. [36]
Архитектором основных ранних зданий колледжа, включая Лодж, Тэлбот и Вордсворт, был сэр Реджинальд Бломфилд , который ранее работал над другими образовательными заказами, такими как Школа Шрусбери и Эксетер-колледж, Оксфорд . Он использовал французский стиль Возрождения 17-го века для зданий и выбрал красный кирпич с облицовкой из белого камня, задав тон, которому колледж должен был следовать в более поздних работах. Эти здания описывают юг и восток Вольфсонского четырехугольника и выходят в сады на востоке. Бломфилд также участвовал в создании и планировании садов.
Центральный блок, здание Талбота (1910) на северо-востоке главного двора, вмещает в себя зал Талбота и старую библиотеку (в настоящее время приемную и лекционный зал), [37] в то время как жилье для студентов и преподавателей разделено между тремя крыльями: зданием Вордсворта (1896), зданием Тойнби (1915) и зданием Лоджа (1926). [38]
В зале Talbot Hall есть несколько прекрасных дубовых панелей, подаренных бывшими студентами в честь Элизабет Вордсворт, и до здания Deneke, он использовался как столовая для студентов. В последние годы он используется для проведения ежесеместровых вечеров живой музыки и других студенческих мероприятий.
Портреты в Зале включают работы известных художников; среди портретов ведущих деятелей искусства:
В старой библиотеке находится мраморная статуя работы Эдит Бейтсон .
На северо-западе находится здание Линды Грир (1962), в котором размещается библиотека колледжа; [39] оно было официально открыто королевой Елизаветой II в 1961 году. [40] Первый этаж Линды Грир изначально был студенческим общежитием, но в 2006 году он был преобразован в юридическую библиотеку, которую в том же году открыла Шери Блэр . [41] Библиотека имела большое значение, когда была основана, поскольку женщинам не разрешалось пользоваться Бодлианской библиотекой , и, таким образом, она относительно велика для Оксфордского колледжа. С 2016 года в библиотеке также представлена коллекция феминистских книг, куратором которой является ассоциированный научный сотрудник Эмма Уотсон , под названием «Наша общая полка». Эта коллекция поддерживает феминистский книжный клуб, который работает в колледже. [42] В комнате Бриггса изначально находился весь архив редких и антикварных книг, подаренных колледжу за эти годы. Однако, из-за его размера около 2000 книг, архив теперь хранится в комнате редких книг Лоуренса Ласерта в новом расширении юридической библиотеки на первом этаже. Коллекция включает Коран, созданный около 1600 года и латинский перевод «Диалога» Галилея от 1663 года. [43]
Линда Грир и Вольфсон Уэст были спроектированы Рэймондом Эритом . В последние годы Вольфсон Квадрангл, в отличие от многих Оксбриджа , был засажен полевыми цветами вместо интенсивно ухоженного полосатого газона.
Названный в честь бывшего директора, дамы Фрэнсис Лэннон , четырехугольник состоит из здания Сазерленда (1971) и здания Пайп Партридж (2010). [44] За ним находится здание-побратим Сазерленда, Кэтлин Ли (1972), в котором размещается JCR.
Первая фаза недавнего плана по расширению колледжа, здание Pipe Partridge, было завершено в начале 2010 года и открыто канцлером Оксфордского университета лордом Паттеном из Барнса в апреле 2010 года. [45]
Здание Pipe Partridge включает в себя театр Симпкинса Ли на 136 мест, [46] столовую, комнаты для семинаров и 64 новые спальни для студентов. [47]
Он получил премию Georgian Group за лучшее новое здание в классических традициях. [48]
На северо-востоке простирается большое здание Deneke Building (1932) вместе с залом и часовней колледжа в византийском стиле , где репетирует хор и проводятся рождественские службы в триместр Михайлова дня. Они были спроектированы Джайлсом Гилбертом Скоттом . Столовая имеет репутацию места, где подают лучшие блюда среди всех колледжей Оксфорда, и является одним из немногих колледжей Оксфорда, где подают халяльные блюда. Часовня имеет простое оформление с несколькими картинами на стенах и статуей Маргарет Бофорт , которая находится в центральной части часовни. Проход, ведущий к часовне, в колледже называют «Проходом ада». Название произошло от иллюстраций 19-го века к « Аду» Данте , написанных Джоном Д. Баттеном , которые украшали ее стены. [49]
Часовня имеет форму греческого креста и была освящена основателем колледжа Эдвардом Стюартом Тэлботом в январе 1933 года. [50]
Осенью 2019 года Эндрю Форешу-Кейн стал капелланом. В апреле 2019 года он и другие священнослужители ЛГБТ в Церкви Англии начали Кампанию за равные браки в Церкви Англии , призывая церковь разрешить однополым парам жениться в приходах Церкви Англии и прекратить дискриминацию людей в таких браках. [51]
Lady Margaret Hall — один из немногих колледжей Оксфорда, который выходит на реку Черуэлл . Он расположен на просторной территории (около 12 акров (49 000 м 2 )). На территории есть игровые поля, корты для нетбола и тенниса , домик для пантов, топиарии и большие травянистые насаждения вместе с овощными бордюрами. Есть сад Fellows' Garden, скрытый от глаз высокими живыми изгородями, и лужайка Fellows' Lawn, по которой ходить запрещено.
Junior Common Room (JCR) — это физическая комната, а также ассоциация студентов-студентов колледжа. Она представляет своих членов перед руководством колледжа и содействует мероприятиям и бюджетам, а также клубам и обществам. Должностные лица избираются студенческим советом для внутреннего и внешнего общения по вопросам, касающимся студенческой жизни. [52]
Аспиранты получают такую же поддержку, которая предоставляется JCR в Средней общей комнате (MCR).
В 2022 году Lady Margaret Hall стал первым колледжем Оксфорда, подписавшим поддерживаемое правительством обязательство о прекращении соглашений о неразглашении в случаях сексуального насилия. [53] Это последовало за сообщением The Times о том, что восемь студенток LMH почувствовали себя небезопасно после ответа колледжа на их жалобы на сексуальное насилие со стороны студентов в период с 2015 по 2021 год. Одна студентка сказала, что ей угрожали отчислением, если она расскажет о том, что ее изнасиловал мужчина, на которого ранее поступила жалоба в колледж за сексуальное насилие, и тогдашний директор Алан Расбриджер заставил ее подписать соглашение о конфиденциальности. [54] Первоначально колледж оспаривал заявление студентки, но при преемнице Расбриджера Кристин Джеррард урегулировал дело [55] и возместил ущерб женщине. [56] Джеррард описал обещание как часть реформ по усилению процедур обеспечения безопасности. [53]
Студентам бакалавриата всегда предоставляется жилье на три года обучения, а также предоставляется некоторым выпускникам. Жилье предоставляется по всему колледжу с системой голосования, дающей право первого выбора комнаты студентам старших курсов. Здание Deneke Building предназначено исключительно для студентов бакалавриата первого года обучения и студентов, приезжающих из других университетов. Однако первый отчет о различиях в колледжах, подготовленный Студенческим союзом Оксфорда, оценил колледж как один из самых бедных колледжей Оксфорда с точки зрения богатства активов, причем одним из перечисленных последствий этих различий является то, что студенты бакалавриата будут платить в среднем на 5000 фунтов стерлингов больше за аренду во время обучения, чем студенты более богатых колледжей. [57]
Учитывая, что река Черуэлл протекает по территории LMH, у студентов всегда была особая традиция проводить время на реке или на ней, катаясь на первой лодке Lady Maggie , купленной в 1885 году. По традиции, дом для лодок открывается 1 мая .
Помимо общеуниверситетских обществ, студенты Lady Margaret Hall также могут вступать в общества, специфичные для колледжа. [58] В колледже есть спортзал, который находится около входа по адресу Pipe Partridge.
Гребной клуб LMH, Lady Margaret Hall Boat Club (LMHBC), является одним из крупнейших спортивных клубов в колледже. В последние годы клуб неоднократно побеждал в соревнованиях OURCs . У клуба есть лодочный домик, который он делит с Trinity College на Boat House Island у Christ Church Meadows , а также специально построенный эрго- стеллаж, который помогает тренироваться.
Мужская команда 1st VIII несколько раз участвовала в гонках Temple Challenge Cup на Королевской регате в Хенли . [59] Несколько лет подряд, включая 2018 и 2019 годы, члены клуба участвовали в гонках Boat Race — ежегодном соревновании между Оксфордом и Кембриджем. [60] [61]
Как и другие гребные клубы Великобритании, лодочный клуб колледжа имеет отличительные блейзеры, которые клуб может вручить членам, которые достигают членства в определенных VIIIs или гоняются с отличием в Summer Eights или Torpids . Эти блейзеры имеют сине-желтую отделку и синюю решетку Бофорта на них, которая является эмблемой лодочного клуба и все чаще других спортивных клубов.
Стены бара украшают гребные лопасти, увековечивающие успехи в межвузовских соревнованиях по гребле.
Футбольное поле колледжа расположено рядом с Оксфордским центром исламских исследований и используется совместно с колледжем Святой Екатерины и Тринити-колледжем .
В свете своей истории, в зале есть коллекция портретов ранних/выдающихся женщин-ученых. Ранние директора Линда Гриер, дама Люси Сазерленд и Салли Чилвер, наряду с другими членами колледжа, были страстными коллекционерами современного искусства и завещали многие из этих работ колледжу.
Элизабет Прайс , член-корреспондент в области изящных искусств, вошла в шорт-лист премии Тернера в 2012 году. [62]
В художественную коллекцию колледжа входят работы: [ необходима ссылка ]
На гербе колледжа изображены элементы, которые напоминают о тех, которые связаны с его основанием: [ необходима ссылка ]
Первоначальный герб состоял из трех переплетенных маргариток и носил девиз «Ex solo ad solem», что означает «От земли к солнцу», и его можно увидеть на Talbot Hall, а также зданиях Wordsworth и Toynbee. Предыдущий герб дал название одному из ранних студенческих изданий колледжа 1890-х годов — The Daisy . [63]
После 50-летнего юбилея колледжа герб был заменен, и теперь на нем отражены элементы, отражающие историю и основание колледжа.
В 20 веке ежегодные лекции Денеке проводились в память о Филиппе Морисе Денеке, который умер в 1924 году. Лекции в этой серии включали «Гете о природе и науке» в 1942 году лауреата Нобелевской премии Чарльза Скотта Шеррингтона , [64] а в 1933 году Альберт Эйнштейн выступил с лекцией «Einiges zur atomistic», завершив выступление следующим образом: «Чем глубже мы ищем, тем больше мы находим того, что нужно знать, и я верю, что пока существует человечество, так будет всегда». [65] Маргарет Денеке , дочь Филиппа Денеке, написала о лекции в своих мемуарах: [66]
На лекции Денеке был полный зал, и многие из наших друзей не смогли занять места. Сэр Чарльз Шеррингтон занял место председателя. Пока доктор Эйнштейн говорил и пользовался своей доской, я думал, что понимаю его аргументы. Когда кто-то в конце попросил меня объяснить пункты, я не смог ничего воспроизвести. Мое внимание удерживал магнетизм профессора.
— «Что я помню» Том 2, стр. 26, Ссылка: MPP 3 A 2/2
В романе Филлипа Пулмана « Тайное содружество » героиня Лира Белаква посещает Оксфордский колледж Святой Софии, который во многом похож на Леди Маргарет Холл: начиная с его местоположения на карте, показанной в « Оксфорде Лиры », и заканчивая тем, что это один из первых колледжей, предлагающих женщинам образование. [67]
Слегка замаскированная версия колледжа появилась как «Колледж леди Матильды» в эпизоде сериала « Льюис» ; части эпизода были сняты в зале. [68]
Территория колледжа, наряду с Тринити-колледжем в Оксфорде , послужила основой для Флит-колледжа в романе американского писателя Чарльза Финча «Последние чары» , действие которого происходит в Оксфордском университете . [69]
В произведении «Смерть на реке Черуэлл» Мэвис Дориэль Хей упоминается колледж Святого Симеона, расположенный примерно на месте Леди Маргарет Холл. [70]
В произведении «Огонь и болиголов» Дианы Уинн Джонс был колледж Святой Маргариты, основанный на здании Леди Маргарет Холл. [71]
Вымышленный колледж Св. Схоластики в романе Вэл Макдермид 2010 года « Уловка тьмы» — это бывший женский колледж, расположенный в Северном Оксфорде, рядом с университетскими парками , с территориями, выходящими на реку, и зданиями из красного и желтого кирпича; таким образом, он, по-видимому, вдохновлен как Леди Маргарет Холл, так и собственной альма-матер Макдермид , колледжем Св. Хильды в Оксфорде . [72]
Королева Елизавета II посетила зал в 1961 году. [73]
Чарльз, принц Уэльский, посетил колледж в 2006 году. [74]
В 2014 году колледж посетила королевская принцесса Анна. [75]
Локомотив класса 6959 компании Great Western Railway под названием Lady Margaret Hall , номер 7911, был построен в 1950 году. [ необходима цитата ]
Он относился к классу «Модифицированный Холл» и служил на Юго-Востоке до декабря 1963 года. [76]
Необычно для колледжей Оксфорда, студентам разрешено гулять по Talbot Quadrangle, главному квадрату колледжа. [ требуется ссылка ] В триместре Троицы высаживается спираль полевых цветов, создавая травяную дорожку в центр квадрата. Это единственный квадрат полевых цветов в Оксфорде. [ требуется ссылка ] В садах колледжа, где она раньше гуляла, есть круглая деревянная скамейка, посвященная Айрис Мердок . [77]
Торжественное мероприятие при свечах в колледже проводится каждую пятницу семестра. [ необходима ссылка ]
Lady Margaret Hall — один из девяти колледжей Оксфорда, использующих «двухсловную» латинскую молитву; эта молитва также используется пятью колледжами Кембриджского университета . Председательствующий за Высшим столом произносит молитву в двух частях на официальных приемах пищи. Первая половина молитвы, ante cibum , произносится до начала еды, а вторая, post cibum , — после ее завершения. Она выглядит следующим образом:
Benedictus benedicat – «Да благословит тебя Благословенный»
Benedicto benedicatur – «Да воздастся хвала Благословенному» или «Да будет благословение Благословенным»
В отличие от некоторых других колледжей, здесь не принято надевать мантии в официальные залы, хотя они по-прежнему требуются на особых мероприятиях, таких как ужин для стипендиатов и ужин для основателей и благотворителей.
В колледже проживает поэт. [78]
В часовне LMH каждую пятницу проводятся еженедельные вечерние службы под руководством Эндрю Форешу-Кейна , а также католические причастия и другие сезонные службы, такие как служба рождественских гимнов и служба Пепельной среды. Хор часовни LMH возглавляет Пол Берк. [79]
Выпускниками колледжа (которых называют старшими членами) являются:
Известные руководители колледжа:
_(cropped).jpg/1280px-Nigella_Lawson_in_Manilla_-_2017_(29946044613)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Widdebookclub_(cropped).jpg)
_(color_edit).jpg/1280px-Emma_Watson_2023_head_and_shoulders_1_(cropped)_(color_edit).jpg)