stringtranslate.com

Оэйо

Оэйо (於江与) , Го () , Ого (小督) или Сатоко (達子)  : 1573 — 15 сентября 1626) была дворянкой в ​​Японии в период Адзути-Момояма и в начале периода Эдо . [1] [2] Она была дочерью Оити и сестрой Ёдо-доно и Охацу . Когда она достигла более высокого политического статуса во время сёгуната Токугава , она приняла титул « Омидайдокоро ». [3] После падения Совета пяти старейшин Оэйо и ее сестры были ключевыми фигурами в поддержании дипломатических отношений между двумя самыми могущественными кланами своего времени, Тоётоми и Токугава . За большой вклад в политику в начале периода Эдо она была посмертно возведена в младший первый ранг императорского двора — вторую по значимости награду, которую мог оказать император Японии .

Оэйо была замужем трижды: сначала за Саджи Кадзунари , своим двоюродным братом, затем за племянником Тоётоми Хидэеси , Тоётоми Хидекацу . У нее была дочь от Хидекацу по имени Тоётоми Садако, позже вышедшая замуж за Кудзё Юкиие . Ее третий и последний муж Токугава Хидэтада стал вторым сёгуном Токугава . [1] Она также была матерью его преемника Иэмицу , третьего сёгуна . [3] У нее были Сенхиме , Тамахимэ , Кацухимэ , Хацухимэ, Такэтио (Иэмицу) и Таданага. [4] Хацухимэ была усыновлена ​​сестрой Оэё Охацу, которая замужем за Кёгоку Такацугу .

Сохранившиеся книги записей торговцев предметами роскоши дают представление о моделях покровительства и вкусах среди привилегированного класса женщин, таких как Оэйо и ее сестры. [5]

Генеалогия

Оэйо, также известная как Ого, была третьей и младшей дочерью даймё периода Сэнгоку Адзаи Нагамаса . Её мать, Оити, была младшей сестрой Оды Нобунаги . [6] Тоётоми Хидэёси стал приёмным отцом и защитником Оэйо в период до её замужества. [7]

Старшая сестра Оэйо, носившая при рождении имя Ёдо-доно , Ча-Ча, была видной наложницей Хидэёси, которая родила ему наследника, Тоётоми Хидэёри . [6]

Средняя сестра Оэйо, Охацу, была женой Кёгоку Такацугу и матерью Кёгоку Тадатака . [6]

Имя

Оэйо, также известная как Сугоин-ин, изначально была помолвлена ​​с Садзи Кадзунари, но позже была разлучена с ним Тоётоми Хидэёси. Впоследствии она вышла замуж за своего приёмного племянника Тоётоми Хидэкацу и родила дочь по имени Садатако. К сожалению, Хидэкацу внезапно умерла. В третьем браке она вышла замуж за Токугаву Хидэтаду, который стал вторым сёгуном сёгуната Токугава. У неё было два сына и пять дочерей, включая дочь по имени Такако.

Что касается ее имени, «Sugoin-in» было частью ее посмертного титула. Были споры о его произношении. Авторитетный «Kokushi Daijiten» предлагает произносить его как «Sūgen'in», с иероглифом «崇» читать как «sū». Однако документ, который, как полагают, был написан Касуга-но Цубоне и находится во владении храма Рёан-дзи в Киото, использует чтение «Sōgen'in-sama». Кроме того, предварительное издание «Kansei Shoka Keizu Den» также читает «崇源院殿» как «Sōgen'in den». Эти источники предполагают, что в ее время ее могли называть «Sōgen'in».

Ее детское имя (обычно используемое имя) было «Когоу», основанное на самой старой записи, найденной в «Тайко Сосэй Ки». Однако различные исторические источники приписывали ее имени символы «江» или «郷». Изменение с символа «督» на «江» могло быть связано с ее браком с Токугавой Хидэтада, который в то время был известен как «Эдо-тюнагон».

В досовременной Японии большинство женщин сохраняли свои детские имена на протяжении всей жизни и не имели официальных имен. Однако в высших классах женщинам иногда давали имена для использования в официальных документах, особенно при получении титулов или почестей. В случае Сугоин-ин официальное имя «Митико» было дано посмертно, как записано в «Тюин Цумура Никки» от 1626 года.

В случае дворянок им часто давали почетные титулы в дополнение к их детским и данным именам. Эти титулы могли меняться в зависимости от их места жительства или статуса. У Сугоин-ин было несколько титулов на протяжении всей ее жизни, включая «Китано Ката», «Осиндзо», «Го-Синдзо» и «О-Го-Синдзо», каждый из которых отражал ее меняющиеся обстоятельства и роли.

Биография

Ранняя жизнь и брак с Саджи Казунари

Сугоин-ин родилась в Одани, провинция Оми (ныне Нагахама, префектура Сига), как третья дочь Асаи Нагамаса, могущественного регионального даймё. Ее матерью была Оити но Ката, дочь Оды Нобухидэ и сестра Оды Нобунаги.

Точный год ее рождения является предметом споров: некоторые источники указывают на 1570 год, основываясь на возрасте ее смерти, в то время как другие предполагают 1573 год. Последнее считается более вероятным, поскольку некоторые ученые оценивают месяц ее рождения как август.

В сентябре 1573 года замок Одани, оплот ее семьи, был атакован и взят Одой Нобунагой, что привело к падению клана Асаи. Сугоин-ин вместе со своей матерью Оити и сестрами была спасена войсками Оды Нобунаги. После самоубийства ее отца она была отдана под опеку зятя Оды Нобунаги, Оды Нобутады.

В июне 1582 года, после смерти Оды Нобунаги в инциденте в Хонно-дзи, Сугоин-ин, ее мать и сестры были переданы под опеку дяди Оды Нобунаги, Оды Нобутаки. Они жили в замке Гифу, но вскоре были разлучены, так как ее мать вышла замуж за Сибату Кацуиэ, одного из верных вассалов Нобунаги.

Брак с Тоётоми Хидекацу

Первый брак Сугоин-ин состоялся под покровительством Тоётоми Хидэёси. Она вышла замуж за своего приёмного племянника, Тоётоми Хидэкацу, правителя провинции Тамба. Точное время этого брака неизвестно, но считается, что он состоялся в 1584 году. Этот брак послужил укреплению связей между кланами Ода и Тоётоми.

Однако этот союз был недолгим из-за амбиций Тоётоми Хидэёси и конфликтов внутри клана Тоётоми. После осады Сидзугатаке в 1583 году Хидэёси приказал расторгнуть их брак, что привело к расставанию Сугоин-ина с Хидэкацу.

Второй брак с Тоётоми Хидекацу.

После расторжения первого брака Сугоин-ин оказалась в шатком положении. В этот период Япония находилась в состоянии смуты, и различные военачальники боролись за власть. В конце концов она снова вышла замуж, на этот раз за своего приемного племянника, Тоётоми Хидэкацу, племянника и приемного сына Тоётоми Хидэёси. Точная дата их бракосочетания остается неизвестной, но, вероятно, это произошло в конце 1580-х или начале 1590-х годов.

Хидекацу был верным сторонником Хидэёси и служил владыкой различных владений. Несмотря на значительную разницу в возрасте, Сугоин-ин и Хидекацу поженились, и у них родилась дочь по имени Садатако. Хидекацу вскоре умер.

Третий брак с Токугавой Хидэтада

Жизнь Сугоин-ин приняла еще один драматический поворот. 17 сентября 1595 года она снова вышла замуж в Фусими, став женой наследника Токугавы Иэясу, Токугавы Хидэтады. Хидэтада, приехавший в Киото в 1590 году в 18-й год эры Тэнсё, был помолвлен с дочерью Оды Нобунаги, Одой Го, которая также была подопечной Тоётоми Хидэёси. Однако их свадебные планы так и не были реализованы из-за безвременной смерти Го. У Хидэтады и ее дочери было семеро детей, а их старшая дочь, Сэнхимэ, родилась в 1597 году.

В 1600 году, в 5-й год эры Кэйтё, Тоётоми Хидэёси расширил зал храма Сэнню-дзи и построил святилище, посвящённое Оде Нобунаге, на месте бывшего замка Адзути. Впоследствии, после смерти Хидэёси, она поручила Ниве Нагасигэ восстановить святилище на пепелище замка Адзути.

Во время осады Осаки в 1614-1615 годах клан Тоётоми был разгромлен, и она потеряла свою сестру Ёдо-доно. 7 мая 1617 года она оплакивала Ёдо-доно и Тоётоми Хидэёри в храме Ёгэн-ин. Когда Ёгэн-ин, храм, основанный Ёдо-доно в память об их отце, Адзаи Нагамаса, был уничтожен пожаром в 1619 году, она обратилась в сёгунат Токугава с просьбой восстановить его. Ее просьба была удовлетворена, и храм был реконструирован в 1621 году.

Смерть и наследие

Она умерла 15 сентября 1626 года в Нисиномару (Западный Бейли) замка Эдо в возрасте 54 лет. Ее посмертное буддийское имя было «Сугэдэн-ин Донсё Вако Нинсэй Сёдзётэй Ни».

После смерти она была похоронена в храме Дзодзё-дзи в токийском районе Минато, на том же месте, где похоронены ее муж Токугава Хидэтада и другие члены сёгуната Токугава.

Также есть пагоды, посвященные ей, в храме Кинкай-кодзи в районе Сакё в Киото и храме Конгобу-дзи в Коя-тё, префектура Вакаяма. На этих пагодах есть надписи, узнающие ее как «Сугэдэн-ин Донсё Вако Нинсэй». Другая пагода находится внутри пагоды Роккакудо в храме Конкай Комё-дзи в Киото, с надписью «Сугэдэн-ин Ген Донсё Тайси».

Вкратце, ее жизнь была отмечена ее браками с видными деятелями того времени, ее участием в реконструкции религиозных объектов и ее вкладом в семью Токугава. Ее наследие увековечено в нескольких мемориальных пагодах по всей Японии.

Семья

от Хидекацу

от Хидэтада

Хронология

Похороны

После того, как Хидэтада передал правительство своему старшему сыну в 1623 году, Оэйо приняла буддийское имя, Сугэн'ин (崇源院) или Согэнин. Ее мавзолей можно найти в Дзодзё-дзи в районе Сиба в Токио . [8]

Мавзолей Сугенина, снятый в эпоху Мэйдзи

Почести

Таёжная драма

Драма NHK 2011 года « Го: Химетачи но Сэнгоку » основана на жизни Оэйо, которую играет актриса Юри Уэно . [9] [10]

Известные потомки

Вместе с Одай-но Ката (матерью Иэясу) и леди Сайго (матерью Хидэтады) Оэйо была матриархом, которая стабилизировала сёгунат Токугава. Её потомки стали сёгунами , аристократами и другими видными политическими деятелями. Предполагается, что её сын, Иэмицу , был последним прямым потомком Токугавы Иэясу по мужской линии, тем самым положив конец патрилинейности сёгуната для третьего поколения.

Примечания

  1. ^ ab Lillehoj, Elizabeth (2017-01-01), "5 Художественное наследие Ёгэн'ин, погребального храма, спонсируемого женщинами в раннем современном Киото", Гендер, преемственность и формирование современности в искусстве Восточной Азии XVI–XX веков , Brill, стр. 145–190, ISBN 978-90-04-34895-0, получено 2024-08-19
  2. ^ Рат, Эрик С. (2004-12-08), «Bloodlines», The Ethos of Noh , Азиатский центр Гарвардского университета, стр. 115–P8, ISBN 978-1-68417-396-9, получено 2024-08-19
  3. ^ ab Sekiguchi, Sumiko; Burtscher, Michael (2008). «Гендер в эпоху обновления Мэйдзи: конфуцианские «уроки для женщин» и становление современной Японии». Social Science Japan Journal . 11 (2): 201–221. ISSN  1369-1465.
  4. ^ Seigle, Cecilia Segawa (2017-01-01), «Токугава Цунаёси и формирование ритуалов дарения в замке Эдо», Mediated by Gifts , Brill, стр. 116–165, ISBN 978-90-04-33611-7, получено 2024-08-19
  5. ^ Хикман, Мани Л. и др. (2002). Золотой век Японии: Момояма, стр. 283.
  6. ^ abc «Шелковый портрет жены Такацугу Кёгоку», Архивировано 06.05.2011 в Wayback Machine Digital Cultural Property of Wakasa Obama; Оитиноката Архивировано 08.09.2012 в archive.today , веб-сайт префектуры Гифу.
  7. ^ Аб Уилсон, Ричард Л. (1985). Огата Кензан (1663–1743), с. 40.
  8. ^ Танабэ Ясуси. «О усадьбе Согенина в храме Зодзёдзи» (崇源院靈牌所造營考). Труды Института японских архитекторов (建築学会論文集). № 19360331, стр.317-323.
  9. ^ 大河ドラマ 第50作 江(ごう) 姫たちの戦国. Архивировано 11 июля 2009 г. в Wayback Machine ; «Ацухимэ» - Autorin für NHKs 2011er Taiga-Drama gewählt (со ссылкой на Tokyograph), архивировано 6 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  10. ^ J-Дорама.

Ссылки