stringtranslate.com

Государственный лес Торо-Негро

Государственный лес Торо-Негро (исп. Bosque Estatal de Toro Negro ) — один из 21 лесов, входящих в систему государственных лесов Пуэрто-Рико . [2] Это также самый высокий облачный лес Пуэрто-Рико . Он находится в регионе Кордильера-Сентрал на острове и охватывает 8204 куэрдас (7968 акров; 3224 га; 32,24 км 2 ) гор. Горы Торо-Негро имеют высоту до 4400 футов (1300 м) и включают Серро-де-Пунта , [9] Серро-Хаюйя и Серро-Роса , три самые высокие вершины на острове. Среди этих гор расположено озеро Гинео, самое высокое озеро острова. [10] В лесу есть 18 километров (11 миль) троп, смотровая башня, два естественных бассейна ( исп . « charcos »), места для кемпинга и пикников , девять рек и многочисленные ручьи и водопады. [11] Лес охватывает районы в пределах муниципалитетов Понсе , Хаюйя , Ороковис , Сиалес и Хуана-Диас и состоит из семи несмежных участков земли. [9] [12] Самый большой смежный сегмент леса расположен в муниципалитетах Понсе и Хаюйя. [13] Около 40% площади государственного леса Торо-Негро находится в районе Анон города Понсе . [14]

После создания в 1935 году как части Карибского национального леса , лесной заповедник Торо-Негро управлялся правительством Соединенных Штатов , сначала через Администрацию реконструкции Пуэрто-Рико Министерства внутренних дел (1935–1942), а затем через Лесную службу Министерства сельского хозяйства (1942–1970). Затем, в 1970 году, федеральное правительство обменяло с правительством Содружества Пуэрто-Рико часть Торо-Негро Карибского национального леса на некоторые лесные земли, принадлежащие Содружеству и расположенные рядом с гораздо большими федеральными землями в Национальном лесу Лукильо, что привело к созданию в Лукильо нынешнего Национального леса Эль-Юнке . [15] [16] В 1970 году Департамент природных ресурсов и окружающей среды (DRNA) правительства Пуэрто-Рико открыл лесной заповедник Торо-Негро как государственный лес Содружества и переименовал его в Bosque Estatal de Toro Negro (Государственный лес Торо-Негро).

История

Река Инабон выбирается из леса Торо-Негро.

В 1876 году испанский король Альфонсо XII издал первую прокламацию о создании лесных заповедников в Пуэрто-Рико. [17] Земля, где находится Торо-Негро, изначально использовалась под кофейные плантации до 1930-х годов, когда была начата программа лесовосстановления. [18]

В 1934 году эти земли были приобретены Администрацией реконструкции Пуэрто-Рико (PRRA). [3] В 1934 году лес начал занимать общую площадь в 2733 гектара (6750 акров). [19] В 1935 году PRRA приобрела 1900 акров (2000 акров) частных земель. [20] [21] В то время лес не был отдельным образованием; он был частью Карибского национального леса и управлялся Лесной службой США как Отдел Торо-Негро Карибского национального леса. [20] [21] Дополнительные земли увеличили общий размер покупки Торо Негро в том году до 6620 акров (6820 кда), [22] и по крайней мере еще 1385 акров (1426 кда) находились в процессе приобретения в 1936 году. [23] Между 1934 и 1945 годами более 3 миллионов саженцев и приблизительно 19 000 фунтов семян были посеяны на 1856 акрах (1911 кда) леса. Двадцать восемь видов были посажены на двадцати девяти различных плантациях. [21] В 1942 году Министерство внутренних дел США передало лес Министерству сельского хозяйства США . С 1942 по 1961 год он находился в ведении Лесной службы США . В эти годы Министерство сельского хозяйства США продолжало приобретать земли, увеличивая площадь Торо Негро. [24]

Bosque Estatal de Toro Negro

В 1961 году Торо-Негро был передан правительству Пуэрто-Рико . [3] Передача была завершена 21 мая 1962 года, когда 6817 куэрдас (6621 акр) земли, которые составляли подразделение Торо-Негро Карибского национального леса, были подписаны федеральным правительством правительству Пуэрто-Рико. Из этих 6817 куэрдас (6621 акр), 1996 куэрдас (1939 акров) были обменены на 1614 куэрдас (1568 акров), расположенных рядом с подразделением Лукильо Карибского национального леса. Оставшиеся 4821 куэрдас (4682 акра) были переданы Министерству сельского хозяйства Пуэрто-Рико для целей лесного хозяйства. Это привело к образованию государственного леса Торо-Негро. [25] С 1962 года было посажено около 120 куэрд из эвкалипта , махое , кадама и гондурасской сосны . [21] В 1962 году в Торо-Негро было 6817 куэрд (6621 акров), что составляло 11,32% государственных лесов Пуэрто-Рико. [26] В 1962 году к Торо-Негро была добавлена ​​зона отдыха Донья Хуана. [27] В апреле 1970 года состоялся обмен землей, в ходе которого Департамент сельского хозяйства Пуэрто-Рико приобрел и передал 1677 акров (1727 кда) лесных угодий, прилегающих к экспериментальному лесу Лукильо, в обмен на полную передачу лесных земель Торо-Негро Содружеству Пуэрто-Рико. [15] [21]

Нижние возвышенности Торо-Негро раньше были важными плантациями по производству кофе, однако весь лес особенно важен для сохранения воды и почвы. [21] Сегодня количество листвы деревьев в лесу колеблется от 81% во влажной лесной зоне до 99% в нижней горной влажной лесной зоне. [7] Лес был назван в честь реки Торо-Негро , одной из девяти рек, вытекающих из леса, и названия одного из барриос в части леса Сиалес . [28]

Охраняемая территория

Торо-Негро является охраняемой территорией в соответствии с законом. [29] Лес имеет статус охраняемой территории «IV» («Охраняемая территория с устойчивым использованием природных ресурсов») в соответствии с конвенцией Международного союза охраны природы (МСОП). [19] [30] [31] Экологическая защита управляется и обеспечивается Департаментом природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико .

Благодаря программе parcelero (от испанского корня « посылка » или «земельный участок») людям, проживавшим на землях, включенных в резервацию во время приобретения земель федеральным правительством в 1935 году, было разрешено оставаться на своих местах, когда вступила в силу охрана лесов. [32]

В январе 1999 года законопроект Палаты представителей Пуэрто-Рико был направлен на увеличение размера охраняемой территории путем объединения государственных лесов Торо-Негро, Гиларте и Пуэбло-де-Аджунтас . [33] В исследовании, проведенном в марте 2008 года Международным институтом тропического лесоводства (IITF), Министерство сельского хозяйства США классифицировало государственный лес Торо-Негро как лес Содружества Пуэрто-Рико со «Статусом 2», статус которого он определяет как «территорию, имеющую постоянную защиту от преобразования естественного покрова земли и обязательный план управления, действующий для поддержания преимущественно естественного состояния, но которая может получать методы использования или управления, ухудшающие качество существующих природных сообществ». [34] По состоянию на 2013 год правительство продолжало реализовывать инициативы по приобретению у частных владельцев дополнительных земель, прилегающих к государственному лесу Торо-Негро, с целью увеличения охраняемой территории леса, а также создания лесного коридора для дикой природы , который соединил бы Торо-Негро с близлежащими государственными лесами Трес-Пикачос и Гиларте посредством таких планов, как федеральная инициатива «Лесные зоны наследия». [35]

Расположение

Toro Negro расположен в центральном горном регионе Пуэрто-Рико и имеет общую площадь 8 203,6977 куэрдас (3 224,3778 га; 7 967,6110 акров). [36] Он расположен в отдаленных районах горного хребта Кордильера-Сентрал . Лесное управление находится на 32,4 км трассы PR-143 , к востоку от пересечения с трассой PR-149 . [3] Лесной массив охватывает диапазон от 18°07'30" с.ш. и 18°15'00" с.ш. до 66°30'00" з.д. и 66°37'30" з.д. [37] Офис лесника и зона для посетителей расположены на шоссе Пуэрто-Рико 143 км 32,4 в Баррио Ала де ла Пьедра, Ороковис с координатами 18.17342° с.ш., 66.49231° з.д. ( 18°10′24.312″ с.ш. 66°29′32.316″ з.д. / 18.17342000° с.ш. 66.49231000° з.д. / 18.17342000; -66.49231000 ). [38] Самые большие участки леса расположены в муниципалитетах Понсе и Хаюйя, оба из которых являются муниципалитетами в туристической зоне Порта Карибе компании Puerto Rico Tourism Company. [39] [40] Серро-де-Пунта высотой 1338 метров (4390 футов), самая высокая вершина в Пуэрто-Рико, расположена в западной части леса, а самая низкая точка находится на южном краю леса около Сальто-де-Инабон (водопады Инабон), на высоте около 440 метров (1440 футов). [21]

Типы леса

Древовидные папоротники, подобные этой циатее, в изобилии встречаются в Торо-Негро.
Bosque Estatal Toro Negro жизненная зона отношения к высоте

Четыре растительных ассоциации были выделены в двух биоклиматических зонах жизни. [21] Две климатические биомные зоны: зона жизни субтропических влажных лесов (31% леса) и зона жизни нижних горных влажных лесов (остальные 69% леса). Топография подчеркивается большим количеством крутых склонов и высоких водопадов. [2] Подлески Торо-Негро каталогизируются на основе их высоты и содержания. С Серро-Маравилла , одной из самых высоких вершин в лесу, можно увидеть четыре различных типа леса Пуэрто-Рико: Bosque Tabonuco , Bosque Micropholis Buchenavia , Bosque Sierra de Palmas и Bosque enano .

Лес Боске Табонуко

На нижних высотах леса (ниже 2000 футов [610 м] над уровнем моря) находится лес Bosque Tabonuco, в котором доминирует величественное дерево Tabonuco ( Dacryodes excelsa ), которое может достигать высоты до 100 футов (30 м) и растет в основном на защищенных участках на низких высотах. Лес Tabonuco обладает многими характеристиками, которыми отличаются тропические дождевые леса. Лесной полог состоит из трех уровней: верхний уровень, который может составлять до 35% Tabonuco, нижний полог и нижний ярус. Второе по значимости дерево в этом типе леса, Montillo ( Sloanea berteroana ), имеет большие опорные корни, типичные для многих деревьев дождевых лесов. Такие корни помогают поддерживать тяжелый полог больших деревьев, растущих на очень влажной почве. Лесная подстилка едва покрыта растительностью, но лесной полог богат воздушными растениями: бромелиевыми, орхидеями, лианами и древесными папоротниками. [17] Тип табонуко доминирует в субтропической влажной зоне жизни. [21]

Bosque Micropholis Buchenavia лес

Выше 2000 футов (610 м) находится лес Bosque Micropholis Buchenavia. Высота деревьев в лесу Micropholis Buchenavia составляет менее 50 футов (15 м), а слои полога леса менее различимы, чем в типе Tabonuco. [17] Micropholis и Buchenavia ( Granadillo ) являются доминирующими видами в этой нижней горной зональной растительной ассоциации. [21]

Лес Сьерра-де-Пальмас

Примерно на той же высоте, что и лес Bosque Micropholis Buchenavia (выше 2000 футов [610 м]), но на очень крутых склонах, находятся леса Сьерра-де-Пальмас, в которых доминирует пальма сьерра ( Prestoea montana ). Иногда называемый пальмоломом, этот тип леса может достигать 50 футов (15 м) в высоту. [17] Сьерра-де-Пальмас занимает самую большую площадь из всех типов леса в Торо-Негро. Пальмовый лес можно отличить на большом расстоянии по форме и размеру листьев и по общему бледно-зеленому цвету листвы. Ниже 650 метров (2130 футов) высоты пальмы выглядят как разрозненные элементы; однако на больших высотах пальма сьерра становится доминирующим видом на большой площади. [21] Ствол пальмы сьерра прямой, прямой, цилиндрический и достигает высоты 10–15 метров (33–49 футов). Перистые листья в основном имеют длину 2,0–2,5 метра (6,6–8,2 фута) и отбрасывают густую тень на землю. Пальмовый лес, почти всегда состоящий из одного доминирующего вида, обычно открыт и свободен от подлеска любого вида. Шаровидные плоды немного больше одного сантиметра в диаметре и производятся в большом изобилии. [21]

Лес Боске Энано

На самых высоких высотах, около вершины Серро-де-Пунта , Серро-Маравилла и подобных вершин, растет лес Bosque enano , также известный как карликовый лес, облачный лес , эльфийский лес и моховой лес . Этот тип леса состоит из очень густых насаждений небольших, низкорослых деревьев и кустарников. В облачном лесу произрастает много тех же видов деревьев, что и в лесу Bosque Micropholis Buchenavia, но рост ограничен неблагоприятным климатом — проливными дождями, сильными ветрами и почти постоянной облачностью. [17]

Карликовый или облачный лес, развившийся на более высоких вершинах Центральной Кордильеры, по общему виду сильно отличается от облачного леса гор Сьерра-Лукильо из-за менее суровой среды в Торо-Негро. Физическое воздействие ветра значительно уменьшено; кустарники не согнуты и не подстрижены до ровной поверхности, но по существу прямостоячие, а их кроны округлые и неровные по очертаниям. Мхи сведены к тонкому покрову на более защищенных стволах и отсутствуют во многих местах, в то время как большие коврики селагинеллы полностью отсутствуют. [21]

В лесу Торо-Негро только самые недоступные горные вершины никогда не были очищены. Большинство нижних участков подвергаются привычной рутине вырубки, расчистки, сжигания и выпаса скота или полупостоянного возделывания. Большинство лесных земель в Торо-Негро возвышаются над верхней границей успешного выращивания кофе. [21]

Геология

В государственном лесу Торо-Негро есть как глубокие почвы, так и поверхностные почвы. Глубокие почвы образуются из вулканической магматической породы , мелкозернистые. Они содержат большое количество проницаемой глины, небольшое количество песка, ила и большое количество железа и алюминия, но мало кремнезема. Поверхностные почвы кислые и хрупкие, в то время как подпочва кислая и тяжелая, но проницаемая. Его холмы в основном крутые. Обычно верхний слой почвы теряется из-за эрозии. [2] [12]

Есть девять рек, которые текут на юг ( Рио-Индалесия , Рио-Гуайо , Рио-Инабон , Рио-Бланко , Рио-Анон и Рио-Прието ), и три, которые текут на север ( Рио-Сальенте , Рио-Торо-Негро и Рио-Матрульяс ) из леса. Водохранилища Матруллас и Гинео также являются частью леса. Рио-Торо-Негро, в честь которого назван лес, разделяет муниципалитеты Сиалес и Ороковис; он также образует озеро Эль-Гинео. К другому озеру леса, Лаго Матруллас, можно добраться по шоссе Пуэрто-Рико 564, до которого можно добраться по PR-143 , в муниципалитете Ороковис. [41]

Флора

В Торо-Негро есть четыре ассоциации растительности, каталогизированные в две субтропические влажные жизненные зоны: первая — субтропическая влажная зона (Zona Muy Húmeda Subtropical) и состоит из леса Табонуко (Bosque de Tabonuco). Вторая — нижняя горная влажная зона (Zona Muy Húmeda Montaña Abajo). Эта зона состоит из трех сублесов: леса Микрофолис Бухенавиа (Bosque Micropholis Buchenavia), горного пальмового леса (Bosque de Palma de Sierra) и карликового леса (Bosque Enano). [2]

EL Little и FH Wadsworth сообщили о 160 видах деревьев, распределенных по 53 семействам. [42] Крупнейшие семейства: Melastomaceae (16 видов), Lauraceae (11 видов) и Myrtaceae (10 видов). [43]

Папоротники и орхидеи в изобилии. Сорок видов, встречающихся в этом лесу, являются эндемиками Пуэрто-Рико, а тринадцать — интродуцированными видами. [2] Папоротник Thelypteris inabonensis , эндемик этого леса и встречающийся только в верховьях реки Рио-Инабон и на горе Серро-Роза в Торо-Негро в Сиалесе, был определен Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США как находящийся под угрозой исчезновения вид. [44]

Некоторые из наиболее распространенных деревьев: табонуко ( Dacryodes excelsa ), аусубо ( Manilkara bidentata ), ягуилла ( Magnolia portoricensis ), нуэз москада ( Ocotea moschata ), гранадилло ( Buchenavia capitata ), мага ( Montezuma speciosissima ), хигуэрилло ( Vitex divaricata ). , альмедрон ( Prunus occidentalis ) и jácana ( Pouteria multiflora ). [2] Кроме того, пальмы сьерра ( Prestoea montana ) и helechos arbóreos ( Cyathea Sp.) очень многочисленны. Некоторые из видов, которые были завезены в этот лес, - это махоэ ( Hibiscus elatus Sw.), каоба гондуренья ( Swietenia macrophylla ), пино гондуреньо ( Pinus caribaea ), эвкалипт ( Eucalyptus Robusta ) и кадам ( Anthocephalus chinensis ). [2]

Ilex cookii , широко известный как падуб Кука или те, представляет собой небольшой вечнозеленый кустарник падуба [45], который, как известно, растет только в государственном лесу Торо-Негро и только в крайне ограниченном количестве. [46] Он включен в список находящихся под угрозой исчезновения видов МСОП и охраняется законом. [45]

В период с 1935 по 1943 год [47] в Торо-Негро было посажено 28 видов деревьев. Их посадки (либо путем посева, либо путем посадки саженцев) состояли как из местных, так и из экзотических видов. [48] Девятнадцать местных видов были посажены следующим образом (количество посаженных/посеянных растений указано после вида; а X означает только экспериментальную посадку):

Девять экзотических видов:

Фауна

Пуэрториканские ширококрылые ястребы ( Buteo platypterus brunnescens ), подобные этому, являются частью фауны Торо-Негро.

Сообщается о 30 видах птиц , включая 6 эндемичных видов и два вида, находящихся под угрозой исчезновения: пуэрториканский остроносый ястреб (исп. Falcón de sierra ; таксономия: Accipiter striatus venator ) и пуэрториканский ширококрылый ястреб (исп. Guaragüao de bosque ; таксономия: Buteo platypterus brunnescens ). [2] Пуэрториканский попугай (исп. Cotorra puertorriqueña ; таксономия: Amazona vittata ), находящийся под угрозой исчезновения вид, также был замечен в этом лесу. [49]

Недавние исследования выявили восемь видов летучих мышей . Они наиболее заметны в сумерках, так как именно тогда эти ночные создания выходят на поиски пищи, в первую очередь комаров. 13 видов летучих мышей, живущих в лесу, играют важную экологическую роль в борьбе с комарами, которые не только переносят болезни, но и беспокоят туристов. Три наиболее распространенных вида летучих мышей — это большая бульдожья летучая мышь , антильская призрачнолицая летучая мышь и сажистоусая летучая мышь . [50]

Здесь обитает 20 видов рептилий и амфибий , и все они, за исключением Bufo marinus (исп. Sapo común ), являются эндемичными. Рептилии включают Lagarto verde [примечание 2] ( Anolis cuvieri ), lagartijo pigmeo ( Anolis occultus ) и удава Пуэрто-Рико ( Chilabothrus inornatus ), который находится под угрозой исчезновения; к амфибиям относятся сигуана ( Ameiva exsul ) и кулебра сиега ( Amphisbaena caeca ). Амфибии включают коки-комун ( Eleutherodactylus coqui ) и коки-де-ла-Монтанья ( Eleutherodactylus portoricensis ), виды, обозначенные как уязвимые в соответствии с Законом Пуэрто-Рико 6766. [51] Малый азиатский мангуст (испанский: Mangosta pequeña asiatica ; таксономия: Herpestes javanicus ) , также был замечен обитающим в этом лесу. [50]

Государственный лес Торо-Негро является домом для 11 видов змей, все из которых неядовиты для человека. Пуэрториканский удав ( Chilabothrus inornatus ) вырастает до 6–7 футов (1,8–2,1 м) в длину и весит около 2 фунтов (0,91 кг). Это массивная змея с желтовато-коричневым или темно-коричневым цветом тела и темными пятнами на спине. Она будет защищаться укусом, но убивает свою добычу удушением. Это охраняемый вид из-за чрезмерного сбора жира и шкур. Она ведет ночной образ жизни и предпочитает оставаться в укрытии днем ​​и охотиться ночью. Пуэрториканский полоз ( Culebra Corredora ; [52] Alsophis portoricensis [53] ) вырастает до 3 футов (0,91 м). Она крадется среди деревьев леса Торо-Негро. Его тело имеет сплошной коричневый цвет, а каждая из его чешуек окаймлена более темным коричневым. Как и другие разнообразные садовые змеи леса, это дневной охотник. В лесу также есть слепые змеи . Они проводят почти всю свою жизнь под землей, но иногда укрываются под гниющими деревьями. Они не кусаются, так как у них нет зубов. [50]

Рыба-олива ( Sicydium plumieri ), распространенная в лесных водоемах.

Его реки и озера являются домом для нескольких видов рыб и ракообразных . Рыбы, найденные здесь, включают Dajao (Vernacular English: Mountain Mullet ; Taxonomy: Agonostomus monticola ) и Olivo ( Sicydium plumieri ), также известные как Ceti . Некоторые ракообразные - это camarón bocu ( Macrobrachium crenulatum ), gata ( Atya lanipes ) и buruquena ( Epilobocera sinuatifrons ), все они эндемичны для Пуэрто-Рико. [2]

Удобства

За исключением водопада Сальто-де-Донья-Хуана , все лесные сооружения, включая все тропы, расположены в муниципалитете Ороковис [54], и они в совокупности известны как зона отдыха Донья-Хуана . [55] Доступны экскурсии с гидом или посетители исследуют ее самостоятельно. Зиплайнинг также является распространенным занятием в лесу Торо-Негро. [56] Лесной офис, в котором работают сотрудники Департамента природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико , предоставляет карты леса, его троп и услуг, информацию о погодных условиях и уровнях опасности оползней. [10] Среди удобств, доступных в Торо-Негро, есть кемпинг, зона отдыха, система пешеходных троп и точек наблюдения. [57]

Трассы

Официально существует 10 пешеходных маршрутов протяженностью 18 километров (11 миль). Они предназначены для пеших прогулок, а также для наблюдения за птицами и ландшафтами, медитации и подобных занятий. Хотя официальное количество маршрутов указано как 10, некоторые из них на самом деле являются грунтовыми дорогами для транспортных средств рейнджеров парка . Кроме того, некоторые из «маршрутов» требуют, чтобы турист прошел часть пути по асфальтированной дороге Содружества или окружной дороге. Маршруты, как правило, довольно широкие, но, поскольку лес в горах с высокой влажностью и осадками в виде дождя, многие из маршрутов грязные, по крайней мере, в некоторых районах. [58] Туристов часто можно увидеть с палками для ходьбы , которые помогают сохранять равновесие при ходьбе по скользким поверхностям, особенно по покрытым водорослями грунтовым камням, присутствующим на некоторых маршрутах. [59] Некоторые из маршрутов ведут к чарко или проходят рядом с ними. Чарко — это естественные бассейны (отверстия для плавания). [58] Офис государственного лесного хозяйства Торо-Негро является отправной точкой для нескольких маршрутов. Однако большинство троп не имеют надлежащей маркировки и не содержатся в хорошем состоянии, поэтому их может быть трудно найти и пройти по ним в густом лесу. [10] Согласно соглашению с правительством Пуэрто-Рико, муниципалитет Ороковис является субъектом, ответственным за поддержание троп. [60] Десять официальных троп:

Пояснения к значкам:
Пеший туризм  – Обозначает зону пешеходной тропы
Кемпинг поблизости  – Указывает на место для кемпинга
пикник  – Обозначает место для пикника.
Дайвинг или снорклинг  – Обозначает место для дайвинга или сноркелинга
Рыбалка  – Указывает на место ловли рыбы
Плавание  – Указывает место для купания
Высматривать  – Обозначает смотровую башню.
Информация  – Указывает на Центр для посетителей

Тропа №1 ("Эль Боло")

Названный Камино Эль Боло , это самая длинная тропа леса, длиной около 2 миль (3,2 км), и по сути петля вокруг Серро Эль Боло . Эта тропа проходит вдоль Серро Эль Боло (гора Эль Боло), десятой по высоте вершины Пуэрто-Рико высотой 3527 футов (1075 м) над уровнем моря. [63] Это тропа низкой сложности. По сути, это петля, которая начинается у парковки для посетителей на PR-143 и заканчивается на PR-143 примерно в 1/4 мили к северу от парковки для посетителей, откуда туристы просто идут по дороге обратно к парковке. Начиная с парковки для посетителей, туристы пересекают PR-143, чтобы направиться на юг по тропе. В этой части леса вдоль ее пути растет много банановых деревьев и цветов, и начинается она с крутого подъема в гору. Примерно через 0,4 мили (0,64 км) тропа начинает идти на восток и становится более ровной, сначала каменистой, а затем травянистой. Еще через 0,4 мили (0,64 км) на восток тропа соединяется с тропой № 6, которая ведет к бассейну. Продолжая движение на восток еще 0,2 мили (0,32 км), тропа снова становится в гору, поскольку она соединяется с самой северной точкой асфальтированной дороги, шоссе Пуэрто-Рико 561, с правой стороны. С этой точки тропа начинает идти на север по уклону, но менее чем через 0,1 мили (0,16 км) она соединяется с тропой № 3, которая ведет к смотровой башне, где есть указатель с надписью La Torre («Башня»). Тропа продолжается спуском на северо-северо-запад примерно 0,8 мили (1,3 км) до тех пор, пока не достигнет асфальтированной дороги PR-143, в районе 32,6 км. Отсюда туристы поворачивают налево и идут на юго-запад по PR-143 (то есть «на запад» по PR-143) до тех пор, пока не достигнут зоны для посетителей на 32,4 км. [64]

Тропа №3 (Смотровая башня)

Эта тропа ведет к смотровой башне. Эта тропа для продвинутых туристов. Тропа № 3 не начинается на парковке для посетителей, поэтому туристам сначала нужно пройти по другим тропам, чтобы добраться до тропы № 3. Начиная с парковки для посетителей, есть три способа добраться до тропы № 3. Вариант тропы 1: Это самый короткий маршрут. Туристы попадают на PR-143, идут на северо-восток (то есть, поворачивая налево от парковки, чтобы направиться «на восток» на PR-143) примерно 0,25 мили, поворачивают направо в лес по указателю (« Verada #6 - Piscina »), чтобы попасть на тропу № 6, проходят 0,8 мили тропы № 6 до ее конца, сворачивают налево на тропу № 1 и проходят примерно 0,3 мили до начала тропы № 3. Вариант тропы 2: Это второй по короткому маршруту. Туристы идут по тропе № 1, как описано выше в разделе «Тропа № 1», пока не дойдут до тропы № 3, где есть знак с надписью «Наблюдательная башня». Вариант пути 3: Это самый длинный маршрут. Туристы направляются на северо-восток (то есть «на восток» на PR-143), проходят знак «Тропа № 6 — Ла-Писцина» (это будет примерно 0,25 мили ходьбы) и продолжают идти на северо-восток еще примерно 0,25 мили до знака «Тропа № 1 — Камино Боло», где туристы поворачивают направо в лес и продолжают идти по этой тропе около 0,9 мили, пока не дойдут до тропы № 3. [64]

Оказавшись на тропе № 3, туристы поднимаются по этой тропе примерно на 0,6 мили до ее вершины, где расположена смотровая башня. [64] Тропа к смотровой площадке смотровой башни не для слабонервных. Она очень крутая и очень скользкая. Это односторонняя тропа (в том смысле, что та же тропа используется и в обратном пути), и тропа кажется еще более скользкой при спуске с горы. Эта тропа сделана из камней, но из-за высокой влажности и низкого трафика водоросли одолели камни, сделав тропу очень скользкой. Прогулка по камням не всегда помогает, так как местность грязная , хотя и менее скользкая. Вид, свежий воздух и бриз делают поход весьма полезным. Виды беспрепятственные, и возможны панорамные виды на 360°. Башня находится на высоте 3537 футов над уровнем моря. В целом расстояние от парковки для посетителей до башни составляет 2,14 мили. [64]

Тропа №5 ("Лас Куарента")

Тропа № 5 длиной около 0,9 мили является тропой средней сложности. На этой тропе много грязи, но меньше в сухие месяцы с декабря по март и с июня по июль. Чтобы добраться до этой тропы от гостевой парковки, туристам сначала нужно направиться на север, чтобы пройти всю длину тропы № 7 (тропа кемпинговой зоны, длиной 0,1 мили), пересечь мост через ручей Донья Хуана и затем перейти на тропу № 8. От этой точки тропы № 8 туристы направляются на запад примерно на 0,2 мили, где начинается тропа № 5; ее вход находится с правой стороны. Тропа направляется на север и ведет к шоссе Пуэрто-Рико 564. Первый отрезок тропы идет под уклон на протяжении 0,9 мили. Тропа проходит по густым тропическим джунглям банановых деревьев, сьерра-пальм, древовидных папоротников, ярких деревьев и слоновьих ушей . Тропа грязная, крутая и скудно обозначенная. Видимость минимальна из-за густой листвы. [65] Рядом с этой тропой есть несколько ручьев, и много птиц: чернозобые голубые певуны , северные парулы , зеленые манго , певуны Кейп-Мей , опоясанные зимородки и другие. После 0,9-мильного похода тропа достигает PR-564. Слева находится насосная станция . С этой точки «тропа» поворачивает направо, так как PR-564 предназначена для того, чтобы быть частью тропы. Туристы идут на юг по PR-564 0,6 мили, где справа находится северная конечная точка тропы № 9 (тропа Донья Петра). Продолжая движение на юг по PR-564 еще 0,1 мили, дорожная тропа встречается с PR-143, где туристы поворачивают направо, чтобы продолжить путь на юг по тропе № 5. Отсюда туристы проходят еще 0,25 мили, чтобы добраться до парковки для посетителей с правой стороны дороги. Учитывая походы по тропам № 7 и № 8, а также походы по дорогам PR-564 и PR-143, длина тропы № 5 составляет 2,95 мили, что делает ее вторым по длине походом среди всех троп Торо-Негро. [64]

Тропа № 6 (Бассейн)

Длина этой тропы составляет около 0,5 мили, и она несложная. Тропа хорошо поддерживается, но естественный водоем, к которому она ведет, открыт только в летние месяцы. Начиная с гостевой парковки, туристы выходят на PR-143, идя на северо-восток (то есть, поворачивая налево от парковки, чтобы направиться «на восток» на PR-143) примерно 0,25 мили, затем поворачивают направо в лес по указателю (« Verada #6 - Piscina »), чтобы попасть на тропу #6. Эта тропа идет вдоль реки около 1/4 мили, прежде чем доходит до указателя «Piscina», указывающего налево. Продолжая идти на юг по тропе, с тропы видны два привлекательных водопада . Продолжая движение на юг и в гору, тропа проходит через две ровные и открытые площадки со столами для пикника . После этого тропа продолжается в гору и на юг около 0,6 мили, где она заканчивается, достигая тропы #1. Оказавшись на тропе № 1, туристы либо поворачивают налево, либо направо, чтобы попасть на тропу № 1 (тропа № 1 — кольцевая), либо, конечно, могут развернуться, чтобы вернуться на парковку по тропе № 6. Общая длина тропы № 6 составляет 0,8 мили. [64]

Тропа №7 (Зона кемпинга)

Эта тропа на самом деле является асфальтированной лесной дорогой, ведущей к кемпингу Los Viveros , единственному кемпингу государственного леса Торо Негро . Она расположена к северу от парковки. «Тропа» имеет длину всего 0,1 мили, она широкая и ровная, поэтому это несложная тропа. Тропа также является соединительной тропой к тропе № 8, которая ведет к Charco La Confesora (см. ниже). Другое использование этой тропы заключается в том, что она ведет к одной из трех официальных зон для пикника в лесу. Ее зона для пикника находится рядом с парковкой для посетителей. Ручей Донья Хуана протекает рядом с зоной для пикника. [64]

Тропа №8 ("Чарко Ла Конфесора")

Длина этой тропы составляет 0,54 мили, это тропа средней сложности, которая ведет к El Charco («Пруд»), естественному месту для купания. Она расположена к северу от парковки и начинается в конце тропы № 7. После похода на север от парковки по тропе № 7 (тропа № 7 представляет собой асфальтированную дорогу длиной 0,1 мили) и похода по кемпингу тропа № 7 заканчивается у ручья Донья Хуана . Рядом с местом для пикника рядом с кемпингом есть указатель на запад ( Charco Confesora ), который служит ориентиром. В этом месте туристы проходят по небольшому мосту, чтобы пересечь ручей, где начинается тропа № 8. Тропа идет на северо-запад вдоль ручья (ручей находится слева от тропы), и на тропе много диких цветов. Это спусковая тропа, немного грязная. Часть тропы состоит из бетонных ступеней. В конце тропы находится Чарко Ла Конфесора, естественный «бассейн», с водопадом на заднем плане. Купание разрешено в этом Чарко . Обратный путь такой же, как и путь к Чарко, поскольку тропа заканчивается в Чарко . [64]

Тропа № 9 ("Донья Петра")

Длина этой тропы составляет 0,4 мили, это тропа средней сложности. Как и тропа № 5, она расположена к северу от парковки и начинается там, где заканчивается тропа № 7. Кроме того, как и тропа № 5, на этой тропе много грязи, хотя и меньше в сухие месяцы с декабря по март и с июня по июль. Чтобы добраться до этой тропы от гостевой парковки, туристам сначала нужно направиться на север, чтобы пройти всю длину тропы № 7 (тропа кемпинговой зоны, длиной 0,1 мили) и пересечь мост через ручей Донья-Хуана. Тропа № 9 начинается у этого моста. Направляясь налево от моста, вы попадаете на тропу № 8, но, направляясь прямо (на север), туристы попадают на тропу № 9, тропу Донья-Петра. (Как и тропа № 5, тропа « Лас Куарента », тропа № 9 также приведет туристов к государственному маршруту PR-564, но, будучи более короткой тропой, она не пересекает PR-564 так далеко на севере, как тропа № 5.) Первый сегмент тропы идет под уклон на протяжении 0,2 мили, где, согласно картам офиса рейнджеров, раньше была тропа слева (т. е. в западном направлении), ведущая к тропе № 5. Однако растительность, по-видимому, заполонила эту соединительную тропу, поскольку ее больше не видно. Затем тропа продолжается еще 0,2 мили, где она достигает PR-564. С этой точки «тропа» поворачивает направо, так как PR-564 должен быть частью тропы. Туристы идут на юг по PR-564 на протяжении 0,1 мили, где «дорожная тропа» встречается с PR-143. На государственном маршруте PR-143 туристы поворачивают направо, чтобы продолжить путь на юг по тропе № 9. От этой точки туристы проходят еще 0,25 мили, чтобы добраться до парковки для посетителей с правой стороны дороги. Учитывая походы по тропе № 7 и дорогам PR-564 и PR-143, длина тропы № 9 составляет 0,75 мили. [64]

Трассы №2, №4 и №10

Маршруты № 2, № 4 и № 10 больше не являются действующими. Маршрут № 2 назывался Camino Ortolaza и имел длину 0,5 мили. Это был маршрут с «односторонним» движением (т. е. с тем же входом и выходом), который шел от PR-143 до ручья Донья Хуана. Он начинался на PR-143 примерно в 0,25 мили к западу от входа в Area Recreativa/парковку для посетителей и направлялся на север, заканчиваясь у ручья Донья Хуана, примерно в 0,2 мили к западу от Charco La Confesora . Маршрут № 4 назывался Camino Vega Grande и имел длину 0,4 мили. Это был еще один маршрут с «односторонним» движением, который начинался на PR-143 примерно в 0,1 мили к востоку от нынешней восточной конечной остановки маршрута № 1. Маршрут № 10 назывался Camino El Tabonuco и имел длину около 0,2 мили. Он также был маршрутом с «односторонним» движением. Он начинался на 32,3 км на PR-143 и направлялся на север в лес. [61] [64]

Тропа № 11 (соединительная линия T9-T5)

Неназванная тропа, но упомянутая и отмеченная на картах DRNA, — это тропа, которую можно было бы назвать тропой № 11 для справочных целей. Она находилась на полпути по тропе № 9 (то есть примерно в 0,2 мили к западу от PR-546) и направлялась на север к тропе № 5. Она пересекалась с тропой № 9 в точке примерно в 0,2 мили к западу от PR-546. Эта тропа была длиной около 0,3 мили. Она выполняла двойную функцию: служила природной тропой, в то же время соединяя тропы 5 и 9, таким образом, обеспечивая короткий путь от тропы № 5 обратно к парковке через тропу № 9. DRNA считает эту неназванную тропу частью (ответвлением) тропы № 5. [61]

Кемпинги

Кемпинг (зона для кемпинга) в Торо-Негро называется Los Viveros . [54] Он расположен на PR-143, Km 32.5. [66] Его координаты: 18.17502°N, 66.49202°W ( 18°10′30.0714″N 66°29′31.2714″W / 18.175019833°N 66.492019833°W / 18.175019833; -66.492019833 ). Кемпинг доступен для максимум 35 человек. [54] Удобства кемпинга включают туалеты и душевые. [58] Для кемпинга требуется разрешение, которое приобретается заранее, так как на территории нет продажи разрешений. [58] В непосредственной близости от кемпингов также есть зона для пикника. Она имеет шесть пикниковых навесов с крытым барбекю , водой на территории и местом для костра. [58]

Озера и водные виды спорта

Озеро Эль-Гинео и озеро Матрульяс являются искусственными водохранилищами. Рыбалка, катание на лодках и байдарках разрешены на водохранилищах Эль-Гинео и Матрульяс. [2] Озеро Эль-Гинео расположено на 18.1579°N 66.5284°W ( 18°9′28.44″N 66°31′42.24″W / 18.1579000°N 66.5284000°W / 18.1579000; -66.5284000 ), на высоте 3002 фута над уровнем моря. [67] Оно расположено между муниципалитетами Сиалес и Ороковис, к западу от зоны отдыха Донья Хуана, на PR-143 на 25.4 км. [67] Самые низкие температуры, зарегистрированные на Пуэрто-Рико — около 40 °F (4 °C) — были измерены в озере Гинео. [68] Озеро Матрульяс расположено на 18.2064°N 66.4798°W ( 18°12′23.0394″N 66°28′47.2794″W / 18.206399833°N 66.479799833°W / 18.206399833; -66.479799833 ), на высоте 2464 фута над уровнем моря. Оно также находится между муниципалитетами Сиалес и Ороковис. Оно расположено к северо-востоку от зоны отдыха Донья Хуана, на PR-564 на 6.1 км. [69] Пуэрто-Рико DRNA разрешает использование каяков в озере Матрульяс. Атмосфера прохладная и туманная. Оба озера хорошо заселены павлином и большеротым окунем . [70] В этом районе много ручьев, и в дополнение к Кебрада Донья Хуана, в лесу также есть несколько других ручьев, таких как Кебрада Роса. [71]

Смотровая башня

Смотровая башня, доступная только пешком по тропе № 3, возвышается на высоте 3537 футов над уровнем моря, что делает ее самой высокой рукотворной точкой на острове. [58] Смотровая башня находится на вершине Серро Донья Хуана , 11-й по высоте вершины Пуэрто-Рико, на высоте 3474 футов (1059 м) над уровнем моря. [63] Координаты башни: 18.17178°N, 66.48091°W ( 18°10′18.4074″N 66°28′51.2754″W / 18.171779833°N 66.480909833°W / 18.171779833; -66.480909833 ). [72] Башня используется для наблюдения за ландшафтом, окружающим Торо-Негро, и ясным утром перед набеганием дневных облаков видны как северный, так и южный берега Пуэрто-Рико. Сан-Хуан также виден как далекая дымка на северо-восточном горизонте. [73] С обзорной башни открывается вид на озера Эль-Гинео и Гуаябаль, а также на Карибское море. [74] Она была построена испанцами во времена колонизации как смотровая башня для защиты южного побережья острова. [75] [ ненадежный источник? ]

Чаркос

Чарко — это естественные пруды или места для купания, образованные горными реками, которые падают водопадами на землю внизу. Это популярный способ освежиться от летней жары в государственном лесу Торо-Негро. К «официальному» бассейну леса можно добраться по тропе номер 6, тропе Ла-Писцина («Бассейн»). Чтобы добраться до тропы 6, туристы начинают от лесного офиса/парковки и идут на север по маршруту PR-143 примерно 1/4 мили. Тропа 6 расположена по правой стороне дороги. Этот бассейн питается рекой. Он пришел в упадок, пришел в негодность и был закрыт для общественного пользования где-то до 2010 года, а в феврале 2013 года появились неподтвержденные сообщения о том, что он был отремонтирован и вновь открыт. В 2008 году сообщалось, что было подписано соглашение между DNRA и местным сообществом, по которому сообщество должно было помочь отремонтировать бассейн. [76] Согласно соглашению с правительством Пуэрто-Рико, муниципалитет Ороковис является организацией, ответственной за обслуживание бассейна. [77] В любом случае, этот бассейн открывается только в летние месяцы. Температура воды в бассейне очень холодная, но освежающая, учитывая высокую влажность в этом районе, особенно во второй половине дня. [58] La Piscina находится на 18.1713°N 66.4876°W ( 18°10′16.52″N 66°29′15.53″W / 18.1712556°N 66.4876472°W / 18.1712556; -66.4876472 ).

Второй бассейн с речной водой charco расположен в Charco La Confesora . Он имеет размеры около 15 x 25 футов и достаточно глубок, чтобы нырять ногами вперед. [54] К этому charco можно добраться по тропе номер 8, расположенной в конце тропы 7, тропы к кемпингу. [66] Бассейн в Charco La Confesora расположен по координатам 18.176901, -66.495861. ( 18°10′36.8436″N 66°29′45.0996″W / 18.176901000°N 66.495861000°W / 18.176901000; -66.495861000 ).

Серро-де-Пунта и другие вершины

Серро-де-Пунта , самая высокая вершина Пуэрто-Рико, расположенная в западной части Торо-Негро (фотография сделана с PR-149 , недалеко от вершины горы)

Лес включает в себя самую высокую вершину Пуэрто-Рико, Серро-де-Пунта , которая расположена на 17,0 км на шоссе Пуэрто-Рико 143. [78] Она находится на 18.1722°N, 66.5917°W ( 18°10′19.8″N 66°35′30.03″W / 18.172167°N 66.5916750°W / 18.172167; -66.5916750 ). Гора является разделительной чертой для муниципалитетов Понсе и Хаюйя. До горы можно добраться на машине, но дорога довольно крутая, и многие предпочитают идти по ней пешком (это около получаса ходьбы до вершины), если только вы не едете на полноприводном автомобиле. На PR-143 есть парковка для тех, кто предпочитает идти на вершину холма пешком. Еще одна вершина в Торо-Негро — Серро-Маравилла , печально известная из-за убийства двух молодых людей -независимых от рук полиции в засаде. До этой вершины также можно добраться на машине от PR-143. Дорога, ведущая на вершину Серро-Маравилла, — это PR-577 , и она не такая крутая, как дорога на Серро-де-Пунта (дорога на Серро-де-Пунта не имеет государственных знаков). Эта дорога также намного короче, ее общая длина составляет около 0,5 км. Cerro Maravilla находится на 18.1532°N, 66.5543°W ( 18°9′11.6″N 66°33′15.56″W / 18.153222°N 66.5543222°W / 18.153222; -66.5543222 ). Башни связи для радио, телевидения, сотовой связи и подобных систем расположены на вершине каждой из этих вершин, а вооруженные сотрудники службы безопасности, включая полицию, находятся на территории. Тем не менее, частные лица могут получить доступ к обеим этим вершинам. В целом, лес включает Серро Пунта, [79] Серро Роса и Серро Хаюйя , [79] которые считаются тремя самыми высокими вершинами Пуэрто-Рико. [80] Серро Маравиллья , Серро Эль Боло и Серро Донья Хуана также расположены в лесу Торо Негро.

Ближайшие достопримечательности

Водопады Донья Хуана

Сальто Донья Хуана (Водопад Донья Хуана)

Эти водопады (исп. Salto de Doña Juana) имеют высоту около 200 футов. Они не расположены в самом государственном лесу Торо-Негро, но находятся рядом с ним, поэтому посетителям нужно проехать 3,9 км на запад по трассе PR-143 от зоны отдыха Донья-Хуана, чтобы добраться до PR-149, а затем проехать еще 2,3 км на север по PR-149 (в сторону Сиалеса). Водопады находятся на PR-149 на 41,3 км. [10] [66] [81] Это самые высокие водопады в Пуэрто-Рико. [82] Их координаты: 18.182836, -66.512257. ( 18°10′58.2096″ с. ш. 66°30′44.1252″ з. д.  / 18.182836000° с. ш. 66.512257000° з. д.  / 18.182836000; -66.512257000 ).

Водопады являются частью ручья Донья Хуана, впадающего в Рио-Торо-Негро на линии, разделяющей муниципалитеты Сиалес и Ороковис. Водопады очень доступны, так как их можно увидеть с дороги, когда водители проезжают мост этих водопадов. Водопады падают рядом с дорогой на ее восточной стороне, а затем текут под мостом PR-149, чтобы впасть в Рио-Торо-Негро, расположенный в нескольких ярдах на западной стороне PR-149.

Смотровая площадка Вильяльба-Ороковис

Эта смотровая площадка (известная на испанском языке как Mirador Villalba-Orocovis или смотровая площадка Villalba-Orocovis) расположена за пределами государственного леса Торо-Негро, но все еще на PR-143 (39,8 км [83] ) и на небольшом расстоянии от леса, и является популярной остановкой для посетителей леса. Она содержит зоны для пикников, туалеты и различные тропы. [84] Она расположена в точке с координатами 18°10'37"N, 66°27'0"W, [85] то есть в 7,4 км к востоку от зоны отдыха Донья Хуана государственного леса Торо-Негро. [86]

Климат

Государственный лес Торо-Негро расположен в прохладных, влажных горах Центральной Кордильеры. Среднегодовая температура от 19,4 до 25 °C. [21] Температура несомненно ниже на больших высотах. [21] Среднегодовая температура составляет 18,4 °C (65,12 °F). [2] [87]

Среднегодовое количество осадков, зафиксированное на пяти метеостанциях в лесу и его окрестностях, колеблется от 203 до 292 см. [21] В Торо-Негро было зарегистрировано до 150 дюймов годового количества осадков. [88] Среднегодовое количество осадков составляет 110 дюймов. Больше всего осадков выпадает в сентябре и мае. Сухой сезон длится с декабря по март. Месяцы июнь и июль также, как правило, сухие. [2]

Галерея флоры и фауны

Флора

Фауна

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Пуэрто-Рико DRNA ошибочно называет этот вид Manilkara zapota , который является другим видом (того же рода Manilkara ), выращиваемым ради его плодов níspero . Правильный вид для дерева Ausubo — Manilkara bidentata , дерево, выращиваемое ради древесины. Кроме того, обратите внимание, что (ошибочное) научное название, данное DRNA ( Manilkara zapota ), никогда не известно как Ausubo . Его обычное название — Sapodilla .
  2. ^ Пуэрто-Рико DRNA ошибочно называет этот вид Lagartijo gigante . Его правильное общее название на испанском языке — Lagarto verde . (См. цитаты на Anolis cuvieri )

Ссылки

  1. ^ abcde Hojas de Nuestro Ambiente [ постоянная мертвая ссылка ‍] . Гобьерно де Пуэрто-Рико. Департамент природных ресурсов. Боски Пуэрто-Рико: Bosque Estatal de Toro Negro. Публикация Р-030. Июль 2008. стр. 1.
  2. ^ abcdefghijklm Боски Пуэрто-Рико: Bosque Estatal de Toro Negro. Архивировано 7 августа 2015 г. в Wayback Machine Hojas de Nuestro Ambiente. Июль 2008 г. [Публикация/выпуск: P-030] Департамент природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико. Проверено 29 июля 2013 г.
  3. ^ abcdef Bosque Estatal de Toro Negro: Введение. DRNA — Департамент окружающей среды и природных ресурсов Пуэрто-Рико. Проверено 29 июля 2013 г.
  4. ^ abcdef Senado оценивает преобразование Bosque Toro Negro в один из эко-туристических центров Пуэрто-Рико. Роберто Меркадо, Хиджо. EnVivoPR.com. 25 февраля 2009 г. Проверено 26 июля 2013 г.
  5. ^ Оценка и стратегии лесных ресурсов штата Пуэрто-Рико. Архивировано 10 марта 2013 г. на Wayback Machine . Правительство Пуэрто-Рико. Департамент природных и экологических ресурсов. (nd; ca., 2011) Страница 32. Получено 3 августа 2013 г.
  6. ↑ План восстановления: Ilex Cookii/Cyathea dryopteroides. US FWS. Атланта, Джорджия. 1990. Страница 6. Получено 16 сентября 2013 г.
  7. ^ ab Оценка и стратегии лесных ресурсов в масштабах штата Пуэрто-Рико Архивировано 10 марта 2013 г. в Wayback Machine . Правительство Пуэрто-Рико. Департамент природных и экологических ресурсов. (nd; ca., 2011) Страница 6. Получено 19 августа 2013 г.
  8. ^ Оценка и стратегии лесных ресурсов штата Пуэрто-Рико. Архивировано 10 марта 2013 г. на Wayback Machine . Правительство Пуэрто-Рико. Департамент природных и экологических ресурсов. (nd; ca., 2011) Страница 88. Получено 3 августа 2013 г.
  9. ^ ab EyeTour — независимый путеводитель по Пуэрто-Рико, спонсируемый компанией Government of Puerto Rico Tourism Company. Получено 27 апреля 2010 г.
  10. ^ abcd Государственный лес Торо-Негро. Виртуальное Пуэрто-Рико. Получено 31 июля 2013 г.
  11. ^ "Регион Монтанья: Bosque Estatal de Toro Negro: Proponen Convertir Toro Negro en Centro Ecoturistico" . Нуэстрос Боскес - Пуэрто-Рико: Campus Ecologico. Проверено 26 июля 2013 г.
  12. ^ ab "Bosque Estatal de Toro Negro". ПРФРОГИ. Проверено 24 июля 2013 г.
  13. ^ Энциклопедия Пуэрто-Рико. Муниципалитеты: Jayuya. Архивировано 23 сентября 2010 года в Wayback Machine
  14. ^ ab Historia de Nuestro Barrios: Barrio Anon, Ponce. [узурпировал] Эль-Сур а-ля-Виста. 18 октября 2010 г. Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио. Проверено 13 февраля 2011 г.
  15. ^ ab "Там, где правят карлики: тропический дождевой лес в Пуэрто-Рико". Кэтрин Робинсон. La Editorial. Университет Пуэрто-Рико. 1997. Получено 13 августа 2013 г.
  16. ^ «Богатая история и природные ресурсы Пуэрто-Рико». Североамериканская лесная комиссия. Конференция Североамериканской лесной комиссии. 8–13 июня 2008 г. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико.
  17. ^ abcde Caribbean National Forest/Luquillo Experimental Forest. Получено 5 августа 2013 г.
  18. ^ Добро пожаловать в лесной заповедник Торо-Негро. NewMedia Holdings, Inc. 2013. Получено 2 августа 2013 г.
  19. ^ ab Технический отчет CEP № 36 1996: Состояние систем охраняемых территорий в Большом Карибском регионе: ПРИЛОЖЕНИЕ II: СПИСОК ОХРАНЯЕМЫХ ТЕРРИТОРИЙ ПУЭРТАРИКАНСКОГО РЕГИОНА. Архивировано 13 августа 2011 г. на Wayback Machine Получено 14 августа 2013 г.
  20. ^ ab Caribbean National Forest Архивировано 1 февраля 2013 г. в Wayback Machine . Great Outdoor Recreation Pages (GORP): Ваш полный онлайн-ресурс для внешнего мира. Получено 12 августа 2013 г.
  21. ^ abcdefghijklmnopq Лесной заповедник Торо-Негро. Александр Гершенсон. DNRE, октябрь 1976 г. Гербарий биологического факультета УПР-Маягуэс. Проверено 10 августа 2013 г.
  22. ^ Фрэнк Уодсворт: Тропические исследования и передача технологий Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Барри Уолден Уолш. Леса и лесное хозяйство в Америке: энциклопедия. Общество американских лесоводов. Получено 13 августа 2013 г.
  23. ^ Земля в процессе приобретения и земля, приобретенная в соответствии с Законом Уикса, с поправками, внесенными Законом Кларка-Макнари, по состоянию на 30 июня 1936 г. Статистический обзор Соединенных Штатов. 1937 г. Министерство торговли США. Бюро внешней и внутренней торговли. Страница 680. 1938 г. Получено 15 августа 2013 г.
  24. ^ RG 95 Лесная служба США, Карибский национальный лес, 1929-1961. Путеводитель по пуэрториканским записям в Национальном архиве, Нью-Йорк. Август 2013 г. Страница 27. Получено 13 августа 12013 г.
  25. ^ Панорама Исторического леса Пуэрто-Рико. Карлос Домингес Кристобаль. Редакционный Университет Пуэрто-Рико. 2000. Страница 558. Проверено 16 августа 2013 г.
  26. ^ Панорама Исторического леса Пуэрто-Рико. Карлос Домингес Кристобаль. Редакционный Университет Пуэрто-Рико. 2000. Страница 553. Проверено 16 августа 2013 г.
  27. ^ Панорама Исторического леса Пуэрто-Рико. Карлос Домингес Кристобаль. Редакционный Университет Пуэрто-Рико. 2000. Страница 557. Проверено 16 августа 2013 г.
  28. ↑ Подъем на водопад Торо-Негро. Архивировано 27 мая 2013 г. на Wayback Machine . Акампа. Получено 13 августа 2013 г.
  29. ^ Охраняемые природные территории в Пуэрто-Рико. (Большая карта) Уильям А. Гулд, Майя Киньонес, Мариано Солорсано, Вальдемар Алькобас и Кэрил Аларкон. Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Международный институт тропического лесоводства. Проект анализа пробелов в PR. Получено 30 июля 2013 г.
  30. ^ Государственный лес Bosque Estatal de Toro Negro. Protected Planet. 2012. Получено 26 июля 2013.
  31. ^ Государственный лес Bosque Estatal de Toro Negro. Защищенная планета. Официальный отчет Bosque Estatal de Toro Negro. Идентификатор WDPA № 888846. 2012 г. Проверено 30 июля 2013 г.
  32. ^ RG 95 Лесная служба США, Карибский национальный лес, 1929-1961. Путеводитель по пуэрториканским записям в Национальном архиве, Нью-Йорк. Август 2013 г. Страница 26. Получено 13 августа 12013 г.
  33. ↑ Законопроект 1277: Акт об объединении государственных лесов Марикао, Сусуа, Гуаника, Торо-Негро, Гиларте и Пуэбло-де-Аджунтас. Палата представителей Пуэрто-Рико. 9 января 1999 г. Получено 19 августа 2013 г. Архивировано.
  34. ↑ Том 1: Земельный покров, распределение видов позвоночных и управление земельными ресурсами. Уильям А. Гулд, Кэрил Аларкон, Брик Феволд, Майкл Э. Хименес, Себастьян Мартинуцци, Гари Поттс, Майя Киньонес, Мариано Солорсано и Эдуардо Вентоса. Проект анализа пробелов в Пуэрто-Рико. (Номер публикации: IITF-GTR-39) Министерство сельского хозяйства США. Лесная служба. Международный институт тропического лесоводства. Март 2008 г. Страница 61. Получено 18 августа 2013 г.
  35. ^ Оценка и стратегии лесных ресурсов штата Пуэрто-Рико. Архивировано 19 марта 2013 г. на Wayback Machine . Страница 78. Получено 13 августа 2013 г.
  36. ^ Экотуризм: Visita el Bosque Toro Negro. Эль Нуэво Диа. Гуайнабо, Пуэрто-Рико. 21 февраля 2013 г. Проверено 30 июля 2013 г.
  37. ^ "Распределение хозяев и ущерб от урагана популяции орхидей в лесу Торо-Негро, Пуэрто-Рико". Хавьер А. Родригес Ноблс, Джеймс Д. Акерман и Элвия Дж. Мелендес. Кафедра биологии, Университет Пуэрто-Рико, Рио-Пьедрас, Пуэрто-Рико. Caribbean Journal of Science . Том 26. № 3-4. С. 163-164. 1990. Получено 29 июля 2013 г.
  38. ^ «Поход в лес Торо-Негро». Гвенн Макинович. Однодневные поездки в Пуэрто-Рико. 21 февраля 2013 г. Проверено 31 июля 2013 г.
  39. ^ Туризм в Пуэрто-Рико - Муниципалитеты в регионах Архивировано 2 сентября 2008 г. на Wayback Machine
  40. ^ "Теперь юг известен как Порта Карибе". Официальный сайт Порта Карибе. Получено 17 октября 2012 г.
  41. ^ Топографическая карта Баррио Анон, Понсе, PR. Геологическая служба США. Широта/долгота: 18.2047°N 66.4798°W. Высота в центре: 2464 фута. Квадрат: Orocovis. Название чертежа: r18066b4. Масштаб исходного чертежа: 1:20 000. Проекция: NAD83/WGS84. Получено 2 августа 2013 г.
  42. ^ Литтл, Э. Л. младший, Ф. Х. Уодсворт. Распространенные деревья Пуэрто-Рико и Виргинских островов . 1964. Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Сельскохозяйственный справочник № 249. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США.
  43. ↑ Государственный лес Торо-Негро. Получено 29 июля 2013 г.
  44. ^ Карта исчезающих видов Карибского бассейна. Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Страница «Ponce (2-2)». Получено 18 августа 2013 г.
  45. ^ ab Recovery Plan: Ilex Cookii/Cyathea dryopteroides. US FWS. Атланта, Джорджия. 1990. Получено 16 сентября 2013 г.
  46. ^ Ilex cookieii Всемирный центр мониторинга охраны природы. 1998. Получено 16 сентября 2013 г.
  47. ^ La Reforestacion Gubernamental в Пуэрто-Рико. Фрэнк Х. Уодсворт. Международный институт тропической дасономии. Лесная служба США. Рио-Пьедрас, Пуэрто-Рико. {Acta Científica 22 (1-3), 105-113, 2008.} Страница 105. Проверено 9 сентября 2013 г.
  48. ^ La Reforestacion Gubernamental в Пуэрто-Рико. Фрэнк Х. Уодсворт. Международный институт тропической дасономии. Лесная служба США. Рио-Пьедрас, Пуэрто-Рико. {Acta Científica 22 (1-3), 105-113, 2008.} Страница 112. Проверено 9 сентября 2013 г.
  49. ^ "Животные в лесу Торо-Негро". Архивировано 30 декабря 2014 г. на Wayback Machine Эми М. Армстронг. Demand Media. Получено 30 июля 2013 г.
  50. ^ abc "Животные в лесу Торо-Негро". Архивировано 30 декабря 2014 г. на Wayback Machine Эми М. Армстронг. Demand Media. Получено 29 июля 2013 г.
  51. ^ Bosques de Puerto Rico: Bosque Estatal de Toro Negro. Архивировано 07.08.2015 в Wayback Machine Hojas de Nuestro Ambiente. Июль 2008 г. [Публикация/выпуск: P-030] Департамент природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико. Получено 29 июля 2013 г. Примечание: в исходном документе из "Hojas de Nuestro Ambiente" есть ошибка, и он называет этот вид Electerodactylus portoricensis . Правильное название вида — Eleutherodactylus portoricensis .
  52. ↑ Том 1: Земельный покров, распределение видов позвоночных и управление земельными ресурсами. Уильям А. Гулд, Кэрил Аларкон, Брик Феволд, Майкл Э. Хименес, Себастьян Мартинуцци, Гари Поттс, Майя Киньонес, Мариано Солорсано и Эдуардо Вентоса. Проект анализа пробелов в Пуэрто-Рико. (Номер публикации: IITF-GTR-39) Министерство сельского хозяйства США. Лесная служба. Международный институт тропического лесоводства. Март 2008 г. Страница 140. Получено 18 августа 2013 г.
  53. ^ Гарсиа-Губерн, К; Белло, Р; Ривера, В; Рокафорт, А; Колон-Ролон, Л; Акоста-Тапия, Х (2010). «Действительно ли безвреден пуэрториканский гонщик Алсофис порториенсис? Серия отчетов о случаях заболевания». Уайлдернесс Энвайрон Мед . 21 : 353–6. дои : 10.1016/j.wem.2010.07.001 . ПМИД  21168790.
  54. ^ abcd Bosque Toro Negro, Orocovis Архивировано 22 октября 2014 г. на Wayback Machine . Igeo Puerto Rico: Ecotourism and more. 2013. Получено 5 августа 2013 г.
  55. ↑ Давайте отправимся в Пуэрто-Рико. 3-е издание. Страница 299. Получено 1 августа 2013 г.
  56. ^ "Походы и зиплайнинг в тропическом лесу Торо-Негро в Пуэрто-Рико". Гарет Леонард. Получено 5 августа 2013 г.
  57. ↑ Los Bosques de Puerto Rico. Архивировано 18 августа 2013 года в Wayback Machine . PR-отдел природных и экологических ресурсов. Hojas de Nuestro Ambiente. Номер публикации Р-010. Ноябрь 2006 г. Проверено 18 августа 2013 г.
  58. ^ abcdefgh «Поход в негритянский лес Торо». Гвенн Макинович. Однодневные поездки в Пуэрто-Рико. 21 февраля 2013 г. Проверено 31 июля 2013 г.
  59. ^ "Остров Коффин и заповедник Торо-Негро: однодневные поездки в Пуэрто-Рико". Нила Шварцберг. Off Beat Travel. Получено 5 августа 2013 г.
  60. ^ "Пульсео пор Торо Негро". Мишель Эстрада Торрес. Примера Гора. primerahora.com, 7 марта 2017 г. По состоянию на 7 марта 2017 г.
  61. ^ abc "Toro Negro State Forest Trail Map". Департамент природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико. Получено 13 августа 2013 г.
  62. ^ Примечание: Задокументированные расстояния троп различаются в зависимости от источника. См., например, Let's go to Puerto Rico. 3rd Edition. Page 301. (Retrieved 1 August 2013), где пока указаны разные расстояния.
  63. ^ ab "USGS: Geographic Name Information System". Министерство внутренних дел США. 13 февраля 1981 г. Получено 21 августа 2013 г.
  64. ^ abcdefghij «Поход в негритянский лес Торо». Гвенн Макинович. Однодневные поездки в Пуэрто-Рико. 21 февраля 2013 г. Проверено 2 августа 2013 г.
  65. ^ «В Пуэрто-Рико: Джаюйя и государственный лес Торо-Негро». Салли Кнейдел. 1 мая 2010 г. Получено 5 августа 2013 г.
  66. ^ abc Давайте отправимся в Пуэрто-Рико. 3-е издание. Страница 300. Получено 1 августа 2013 г.
  67. ^ ab «Топографическая карта озера Эль-Гинео». (требуется подписка) Получено 5 августа 2013 г.
  68. ^ "Введение в лесной заповедник Торо-Негро". Frommer's. Получено 5 августа 2013 г.
  69. ^ «Топографическая карта озера Матрульяс». (требуется подписка) Получено 5 августа 2013 г.
  70. ^ "Cordillera Central / Центральный горный хребет Пуэрто-Рико". Получено 5 августа 2013 г.
  71. ^ «Puerto Rican Outdoor Adventures: Small Island. Big Adventure». Эрика Уолш. The Travel Channel. Получено 14 августа 2013 г.
  72. ^ "Карта ACME 2.0". Масштаб 50 футов. Получено 6 августа 2013 г.
  73. ↑ Давайте отправимся в Пуэрто-Рико. 3-е издание. Страница 300. Получено 4 августа 2013 г.
  74. ^ Bosque Estatal de Toro Negro. ГлазТур. Туристическая компания правительства Пуэрто-Рико. Проверено 29 июля 2013 г.
  75. ^ «Скрытые достопримечательности в центральном Пуэрто-Рико». Хосе Родригес. Yahoo! Contributor Network. 29 декабря 2008 г. Получено 19 августа 2013 г.
  76. ^ «Соглашение о совместном управлении сообществом подписано для рекреационной зоны Ороковис». Голос народа таино в Интернете. 29 августа 2008 г. Получено 18 августа 2013 г.
  77. ^ Пульс для Toro Negro. Мишель Эстрада Торрес. Примера Гора. primerahora.com, 7 марта 2017 г. По состоянию на 7 марта 2017 г.
  78. ^ Серро Маравильяс. Стивен Килинг. Краткий путеводитель по Пуэрто-Рико . Страница 337. Получено 2 августа 2013 г.
  79. ^ ab Падуб Кука (Ilex cookii): Ассортимент падуба Кука Архивировано 4 марта 2014 г. на Wayback Machine . ARKives. 2013. Получено 15 сентября 2013 г.
  80. ^ Los Bosque de Puerto Rico. Архивировано 18 августа 2013 года в Wayback Machine . PR-отдел природных и экологических ресурсов. Hojas de Nuestro Ambiente. Публикация Р-010. Ноябрь 2006 г. Проверено 18 августа 2013 г.
  81. ^ «Приключения в Ороковисе: Лесной заповедник Торо-Негро» . Лоримар Санто-Доминго. «Ороковис, Пуэрто-Рико, Туристическая компания Qué Pasa Puerto Rico». Проверено 24 августа 2013 г.
  82. ^ "Toro Negro Forest". Линн Морган Салливан. Пуэрто-Рико в одиночку. 24 марта 2011 г. Получено 1 августа 2013 г.
  83. ^ Mirador Villalba-Orocovis: Живописная смотровая площадка в Виллальбе. Получено 24 августа 2013 г.
  84. ^ Мирадор Вильяльба-Ороковис. Туристическая компания Пуэрто-Рико. 2008. Проверено 24 августа 2013 г.
  85. ^ Мирадор Вильяльба-Ороковис (Вильяльба). Проверено 24 августа 2013 г.
  86. ^ Мирадор Вильяльба - Ороковис. Нотас Бревес. Информация Пуэрто-Рико. Проверено 24 августа 2013 г.
  87. ^ "Станция мониторинга температуры: лес Торо-Негро". Получено 2 августа 2013 г.
  88. ^ "Карта среднегодового количества осадков для Пуэрто-Рико" [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] . Автор: GLM Engineering. Для: PR DNER. Страница 10. Рисунок 1: "Среднее годовое количество осадков: 1931-1960". Июнь 2009 г. Получено 15 августа 2013 г.
  89. ^ WRCC. "Western US Climate Historical Summaries Weather". Western Regional Climate Center . Получено 4 ноября 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Bosque Estatal de Toro Negro .