Летние Олимпийские игры 2024 года ( французский : Jeux olympiques d'été de 2024 ), официально Игры XXXIII Олимпиады (французский: Jeux de la XXXIII e Olympiade ) и широко известные как Париж 2024 , — это предстоящее международное мультиспортивное мероприятие , запланированное на пройдет с 26 июля по 11 августа 2024 года во Франции, где главным принимающим городом станет Париж , а также 16 других городов, разбросанных по всей метрополии Франции , а также один филиал на Таити — острове в составе заморской страны Франции и заморского сообщества Французской Полинезии . [5]
Париж получил права на Игры на 131-й сессии МОК в Лиме , Перу, 13 сентября 2017 года. После нескольких отказов от участия, в результате которых остались только Париж и Лос-Анджелес , Международный олимпийский комитет (МОК) утвердил процесс одновременного присуждения наград 2024 и 2028 годов. Летние Олимпийские игры в двух городах. Ранее принимавший летние Олимпийские игры в 1900 и 1924 годах , Париж станет вторым городом после Лондона (который был хозяином в 1908 , 1948 и 2012 годах ), трижды принимавшим летние Олимпийские игры . В Париже в 2024 году будет отмечаться столетний юбилей Парижа 1924 года , и эти Олимпийские игры станут шестыми Олимпийскими играми, проводимыми Францией ( три летом и три зимой ), и первыми французскими Олимпийскими играми после зимних Олимпийских игр 1992 года в Альбервиле . После Парижа-2024 Летние игры вернутся к традиционному четырехлетнему олимпийскому циклу, поскольку летние Олимпийские игры 2020 года в Токио были отложены на один год из-за пандемии COVID-19 .
В Париже в 2024 году состоится дебют брейкинга (также известного как брейк-данс) [6] в качестве олимпийского вида спорта, и это будут заключительные Олимпийские игры, проводимые во время президентства президента МОК Томаса Баха . [7] Игры станут первыми, в которых будет участвовать одинаковое количество спортсменов мужчин и женщин. В преддверии мероприятия обсуждался вопрос об участии российских и белорусских спортсменов. Ожидается, что Олимпийские игры в Париже будут стоить 8,3 миллиарда евро. [8]
Пятью городами-кандидатами были Париж , Гамбург , Будапешт , Рим и Лос-Анджелес . Тендерный процесс замедлился из-за отказа от участия, политической неопределенности и сдерживающих затрат. [9] Гамбург отозвал свою заявку 29 ноября 2015 года после проведения референдума. [10] Рим вышел из соглашения 21 сентября 2016 года, сославшись на финансовые трудности. [11] Будапешт отказался от участия 22 февраля 2017 года после того, как петиция против предложения собрала больше подписей, чем необходимо для референдума. [12] [13] [14]
После этого Исполнительный совет МОК собрался 9 июня 2017 года в Лозанне , Швейцария, чтобы обсудить процессы подачи заявок на 2024 и 2028 годы. [15] [16] Международный олимпийский комитет официально предложил избрать города-организаторы Олимпийских игр 2024 и 2028 годов одновременно в 2017 году. Это предложение было одобрено внеочередной сессией МОК 11 июля 2017 года в Лозанне. [16] МОК организовал процесс, в рамках которого заявочные комитеты Лос-Анджелеса-2024 и Парижа-2024 встретились с МОК, чтобы обсудить, какой город примет Игры в 2024 и 2028 годах, и можно ли выбрать города-организаторы для обоих одновременно. время. [17]
После решения о проведении двух Игр одновременно Париж был признан предпочтительным местом проведения Игр в 2024 году. 31 июля 2017 года МОК объявил Лос-Анджелес единственным кандидатом на проведение двух Игр в 2028 году, [18] [19] что позволило утвердить Париж как принимающей страной на 2024 год. Оба решения были ратифицированы на 131-й сессии МОК 13 сентября 2017 года. [20]
Париж был избран принимающим городом 13 сентября 2017 года на 131-й сессии МОК в Лиме , Перу. Два французских члена МОК, Ги Дрют и Тони Эстанге , не имели права голоса в соответствии с правилами Олимпийской хартии .
Большинство олимпийских мероприятий пройдут в Париже и его столичном регионе, включая соседние города Сен-Дени , Ле-Бурже , Нантер , Версаль и Вер-сюр-Марн . Турниры по гандболу пройдут в Лилле , что в 225 км от города-организатора; парусный спорт и некоторые футбольные матчи пройдут в средиземноморском городе Марсель , который находится в 777 км от города-организатора; Между тем, соревнования по серфингу, как ожидается, пройдут в деревне Теаупо'о на заморской территории Французской Полинезии , которая находится в 15 716 км от города-организатора. Футбол также будет проходить еще в пяти городах: Бордо , Десин-Шарпье , Нант , Ницца и Сент-Этьен , некоторые из которых являются домом для клубов Лиги 1 .
В июле 2021 года президент Парижа 2024 Тони Эстанге заявил, что COJOP2024 проводит технико-экономическое обоснование проведения церемоний открытия и закрытия за пределами традиционного стадиона, чтобы они могли «соединить лучшее из Парижа - знаковые места - с возможностью взаимодействия с сотнями тысяч людей, а может и больше». [24] Эта концепция «открытых Игр» была проиллюстрирована на презентации передачи Игр в Париже в 2024 году во время церемонии закрытия Токио-2020 , [24] которая включала в себя прямой отрывок из просмотра вечеринки на площади Трокадеро . [25] Эстанге ожидал, что места проведения церемоний будут объявлены к концу года. [24]
13 декабря 2021 года было объявлено, что на церемонии открытия спортсмены будут доставлены на лодке от моста Аустерлиц до моста Иена по реке Сена . Маршрут протяженностью 6 км (3,7 мили) пройдет мимо таких достопримечательностей, как Лувр , Нотр-Дам де Пари и площадь Согласия , а также будет включать культурные презентации. Официальный протокол состоится на «мини-стадионе» на 30 000 мест в Трокадеро. Организаторы заявили, что церемония станет самой «зрелищной и доступной церемонией открытия в истории Олимпийских игр», при этом Эстанге заявил, что участие в ней будет бесплатным, и подсчитал, что она может привлечь до 600 000 зрителей. [26] [27] [28]
23 сентября 2022 года было объявлено, что церемонии закрытия пройдут традиционным способом: они пройдут на стадионе «Стад де Франс» . [29]
В соответствии с действующими правилами Международного олимпийского комитета, действующими с 2017 года, программа летних Олимпийских игр состоит из 28 обязательных «основных» видов спорта, которые сохраняются между Играми, и максимум шести факультативных видов спорта, которые могут быть добавлены для каждое издание Игр.
Дополнительные виды спорта выбираются соответствующим Организационным комитетом и включаются в список, который должен быть отправлен в Международный олимпийский комитет не менее чем за пять лет до каждого выпуска, чтобы повысить местный интерес, [30] [31] при условии, что общее количество количество участников не превышает 10500 спортсменов. [32]
На 131-й сессии МОК в сентябре 2017 года МОК утвердил 28 видов спорта из программы Париж-2024 на 2016 год , а также предложил Парижскому организационному комитету представить на рассмотрение до пяти дополнительных видов спорта. [33] [34]
Когда Париж подал заявку на проведение Игр в августе 2017 года, Парижский оргкомитет объявил, что проведет переговоры с МОК и профессиональными киберспортивными организациями о возможности проведения соревновательных мероприятий в 2024 году . [35] [36] В июле 2018 года МОК подтвердила, что не будет рассматривать киберспорт на Олимпийских играх 2024 года. [37] 21 февраля 2019 года Парижский оргкомитет предложил включить брейк-данс (брейкинг), а также скейтбординг , спортивное скалолазание и серфинг — три вида спорта, которые дебютировали на предстоящих летних Олимпийских играх 2020 года , — в качестве дополнительных видов спорта. [38] [39] [37]
Все четыре дополнительных вида спорта были одобрены на 134-й сессии МОК в Лозанне, Швейцария, 24 июня 2019 года. [39] [37] [40]
Парижские Олимпийские игры 2024 года, в которых будут представлены 32 вида спорта и 329 соревнований, станут первыми летними Олимпийскими играми с 1960 года , в которых будет меньше мероприятий, чем в предыдущих играх. В таблице ниже в скобках указано количество соревнований по каждой дисциплине.
Дисциплины каратэ и бейсбол/софтбол были исключены из программы с 2020 года, при этом в общей сложности было потеряно 10 соревнований, а из дисциплины тяжелой атлетики были исключены четыре дисциплины.
В гребле на каноэ два спринта были заменены двумя дисциплинами слалома, в результате чего общее количество осталось на уровне 16. Брейкинг, представленный как новая дисциплина, добавил в программу два соревнования, а в спортивном скалолазании предыдущее «комбинированное» соревнование было разделено. вплоть до создания отдельных соревнований по «скоростному лазанию» и «болдерингу» для каждого пола. [41]
В феврале 2023 года бокс США объявил о своем решении бойкотировать чемпионат мира 2023 года (организуемый Международной ассоциацией бокса ), на котором российские и белорусские спортсмены будут соревноваться без ограничений, а также обвинил IBA в попытке саботировать утвержденный МОК квалификационный путь к чемпионату 2024 года . Летние Олимпийские игры : Польша, Швейцария, Нидерланды, Великобритания, Ирландия, Чехия, Швеция и Канада позже присоединились к США [42]
Ниже приводится список национальных олимпийских комитетов, которые квалифицировали хотя бы одного спортсмена для участия в летних Олимпийских играх 2024 года.
Количество спортсменов по национальным олимпийским комитетам
По состоянию на 5 февраля 2024 г.[обновлять]
Следующее расписание соответствует последнему расписанию, опубликованному в январе 2023 года. Точное расписание может со временем измениться. [43]
Эмблема летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2024 года была представлена 21 октября 2019 года на стадионе Гранд-Рекс . Вдохновленный ар-деко , [44] [45] это изображение Марианны , национального олицетворения Франции, с пламенем, образованным в негативном пространстве ее волосами. Эмблема также напоминает золотую медаль. Тони Эстангет объяснил, что эмблема символизирует «силу и волшебство Игр», а Игры проводятся «для людей». Использование женской фигуры также является данью уважения к Летним Олимпийским играм 1900 года в Париже, которые были первыми, в которых разрешили участвовать женщинам . [46] Эмблема была разработана французским дизайнером Сильвеном Бойером [47] совместно с французскими дизайнерскими агентствами Ecobranding & Royalties . [48] [49] [47]
Эмблема Парижа 2024 года была признана многими дизайнерскими журналами самым крупным новым логотипом 2019 года. [50] [51] Опрос Opinion Way показывает, что 83 процента французов говорят, что им нравится новая эмблема Игр 2024 года в Париже. Рейтинг одобрения был высоким: 82 процента опрошенных сочли его эстетически привлекательным, а 78 процентов сочли его креативным. [52] В социальных сетях его встретили насмешками: один из пользователей заметил, что логотип «лучше подошёл бы для сайта знакомств или парикмахерской». [46]
Впервые Летние Паралимпийские игры 2024 года будут иметь ту же эмблему, что и соответствующие Олимпийские игры, без каких-либо различий, что отражает общие «амбиции» обоих соревнований. [53]
14 ноября 2022 года Фриги были представлены как талисманы летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2024 года; это пара антропоморфных фригийских шапок , исторического французского символа свободы и свободы. [54] [55] Марианна обычно изображается во фригийском колпаке, в том числе на картине Эжена Делакруа «Свобода, ведущая народ» . [56] [57] У двух талисманов общий девиз: «В одиночку мы идем быстрее, но вместе мы идем дальше». [58]
Во Франции внутренние права на летние Олимпийские игры 2024 года принадлежат Warner Bros. Discovery (ранее Discovery Inc. ) через Eurosport , при этом бесплатное вещание передано по сублицензии общественной телекомпании France Télévisions . [66]
Французская газета Libération сообщила, что работникам платили около 80 евро (86,7 долларов США) в день без какого-либо официального заявления, социального обеспечения или дня отдыха. Некоторые рабочие выразили гнев и недовольство тем, что они никогда не получают зарплату, гарантированную контрактом, в то время как некоторые заявили, что для них нет надлежащих материалов, обеспечивающих безопасность при выполнении работ с повышенным риском. [67]
В новостном сообщении The Times цитируется анализ охранной и геополитической фирмы Dragonfly, согласно которому уровень террористических угроз для Парижских игр 2024 года остается «серьезным», включая потенциальное использование бомбардировочных атак беспилотников . Сообщалось, что Британская олимпийская ассоциация предоставит спортсменам и персоналу приложение , чтобы они могли иметь доступ к мгновенной помощи и возможность делиться своим местоположением с сотрудниками службы безопасности. [68]
Основные аэропорты Парижа будут закрыты 26 июля во время церемонии открытия Олимпийских игр по соображениям безопасности. Вокруг мест проведения мероприятий будут установлены периметры безопасности, строго ограничивающие движение автомобилей, в том числе такси. [69]
Многие жители Парижа выразили обеспокоенность тем, что игры нарушат их повседневную жизнь. Опросы показали, что половина жителей планировала покинуть город, а три четверти беспокоились о транспорте и безопасности на играх. Однако глава оргкомитета Парижской Олимпиады Тони Эстанге заявил, что «волшебная» Олимпиада будет стоить срыва. [70]
Потенциальное участие российских и белорусских спортсменов остается спорным на фоне российского вторжения в Украину . В феврале 2022 года Международный олимпийский комитет (МОК) рекомендовал спортивным федерациям запретить российским и белорусским спортсменам и официальным лицам участвовать в международных турнирах, мотивируя это нарушением «олимпийского перемирия» . [71] Более того, украинские спортсмены утверждают, что они автоматически оказываются в невыгодном положении, учитывая их борьбу с российскими ракетными атаками, беспокойство по поводу членов семьи и разрушенную украинскую инфраструктуру, в то время как россияне практически не пострадали и часто поддерживают российскую войну. [72]
В январе 2023 года МОК объявил о планах представить российских и белорусских спортсменов нейтральными. В ответ министр спорта и туризма Польши заявил, что до 40 стран рассмотрят возможность бойкота Олимпийских игр 2024 года, если из них не будут исключены россияне и белорусы. [73] [74] 3 февраля 2023 года национальные олимпийский и паралимпийский комитеты пяти стран Северной Европы (Дании, Финляндии, Исландии, Норвегии и Швеции) опубликовали совместное заявление против участия российских и белорусских спортсменов на летних Олимпийских играх 2024 года. в Париже. [75] [76] Страны, которые угрожали бойкотом, включают Данию, Эстонию, Латвию, Литву, Польшу и Украину. [77] [78] Среди других стран, где есть предположения о бойкоте, можно назвать Великобританию, Канаду, Японию, Новую Зеландию и Южную Корею. [79]
1 февраля 2023 года Организация Объединенных Наций опубликовала отчет, в котором поблагодарила МОК за рассмотрение вопроса о восстановлении в правах российских и белорусских спортсменов и призвала организацию пойти дальше и убедиться, что «ни от одного спортсмена нельзя требовать принятия чьей-либо стороны в конфликте», призвав МОК МОК «предпримет дополнительные шаги для приведения своих рекомендаций в соответствие с международными стандартами в области прав человека и недискриминации». ООН также заявила, что МОК должен «[обеспечить] недискриминацию любого спортсмена по признаку его гражданства. В докладе резюмируется, что «[условие осуждения российского вторжения] открывает дверь для давления и толкований. Одни и те же правила должны применяться ко всем спортсменам, независимо от их национальности. Сюда входит правило о том, что любая пропаганда национальной, расовой или религиозной ненависти, представляющая собой подстрекательство к дискриминации, вражде или насилию , должна быть запрещена » . за полное восстановление российских и белорусских спортсменов; когда ее настаивали на вопросе о тесных связях между спортсменами и государственными органами в этих странах, она сослалась на войны в Ираке , Ливии , Сирии и Израиле , ставя под сомнение отсутствие аналогичного дискурса вокруг этих конфликтов. также заявил, что все национальные государства Глобального Юга поддерживают возвращение России. [81] [82]
26 января 2023 года Олимпийский совет Азии пригласил российских и белорусских спортсменов принять участие в Азиатских играх 2022 года в Ханчжоу под нейтральным флагом и без возможности завоевать медали и завоевать азиатские квоты на Олимпийские игры. [83] Заместитель министра спорта РФ Алексей Морозов заявил, что аналогичное заявление сделали «страны Африки». [84] 2 февраля 2023 г. США приветствовали возвращение российских и белорусских спортсменов, но только под нейтральным статусом и строгими критериями. [85] 3 февраля Чехия подтвердила, что не присоединится к потенциальному бойкоту. [86] 8 февраля Греция выступила против любого рода бойкотов, а также политизации Олимпийских игр, подтвердив свое участие в Играх. [87] В марте 2023 года Австралия и Германия заявили, что будут приветствовать Россию, хотя Германия отметила, что это им не нравится. [88] [89]
В феврале 2023 года МОК подтвердил, что не вступал в официальные дискуссии о том, могут ли российские и белорусские спортсмены участвовать в соревнованиях, но глава МОК Томас Бах заявил, что национальные правительства не должны решать, кто доберется до участия в соревнованиях . участвовать в международных спортивных турнирах, указав, что он также против запрета спортсменов из России и Белоруссии. [90] 22 марта 2023 года Бах вновь заявил о своей поддержке восстановления в правах российских и белорусских спортсменов, выразив несогласие с политическим влиянием на спорт и «любыми предложениями о том, что к россиянам следует относиться так, как будто они несут коллективную вину». [91]
МОК опубликовал заявление, в котором говорится, что он поддерживает возвращение российских и белорусских спортсменов при условии, что они не будут «активно» поддерживать войну и пока их флаг, гимн, цвета и организации будут исключены (что не позволит им участвовать в соревнованиях). под Олимпийским комитетом России , как в Токио-2020 и Пекине-2022 ). МОК дополнительно заявил, что они «ценят» Олимпийский совет Азии за предоставление российским/белорусским спортсменам доступа к азиатским соревнованиям, и сравнил ситуацию с ситуацией с независимыми олимпийскими участниками на летних Олимпийских играх 1992 года . [92] МОК заявил, что «исследования МОК пользуются подавляющей поддержкой международных федераций, их головной организации (Ассоциации международных федераций летних олимпийских игр (ASOIF)), национальных олимпийских комитетов (НОК), включая все пять континентальных ассоциаций. (Ассоциация НОК Африки, Европейских олимпийских комитетов, Олимпийского совета Азии, Национальных олимпийских комитетов Океании и Панамского спорта) плюс Ассоциация национальных олимпийских комитетов (АНОК), представляющая все 206 национальных олимпийских комитетов». [92] Заявления ООН и МОК вызвали гневную реакцию со стороны украинских чиновников, которые обвинили их в умиротворении России. [93]
4 марта 2023 года Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки заявила о поддержке решения МОК о восстановлении статуса нейтральных российских и белорусских спортсменов, а также об участии этих стран в Олимпийских играх. [94]
10 марта 2023 года Международная федерация фехтования (FIE) стала первым руководящим органом Олимпийских игр, официально восстановившим в правах российских и белорусских спортсменов и официальных лиц, как раз к началу квалификации к Играм 2024 года. [95] Протестуя против этого решения, Дания, [96] Франция, [97] Германия, [98] и Польша [99] отменили предстоящие соревнования чемпионата мира по фехтованию, чтобы не допустить участия россиян и белорусов. В апреле 2023 года выяснилось, что Европейская конфедерация фехтования направила в FIE критическое письмо, в котором изложила свое несогласие с планами FIE лишить страны, которые указали, что не будут предоставлять визы россиянам и белорусам, права принимать гостей и наложить на них санкции. [100]
По состоянию на май 2023 года, после того как Международная федерация каноэ (ICF) восстановила в правах российских и белорусских спортсменов, количество международных федераций летних видов спорта, сделавших это, выросло до 10. [101]
В июле 2023 года МОК заявил, что, хотя Россия и Беларусь не будут официально приглашены, их спортсменам будет разрешено выступать в качестве нейтральных игроков, аналогично Уимблдону, после того как в том же году он отменил запрет на участие россиян и белорусов . [102] Это подтвердил МОК в декабре 2023 года, когда российским и белорусским спортсменам разрешили выступать на предстоящих Играх как нейтральные спортсмены без гимнов и флагов. [103]
Участие израильских спортсменов становится предметом разногласий после начала войны между Израилем и ХАМАСом . МОК предупредил арабских и пропалестинских спортсменов, что им будет запрещено участвовать, если они откажутся соревноваться с израильскими спортсменами, [104] напомнив случай алжирского дзюдоиста Фетхи Нурина , который был дисквалифицирован на 10 лет Международной федерацией дзюдо за отказ драться с израильским спортсменом во время летних Олимпийских игр 2020 года. [105] Представитель МОК заявил, что «МОК привержен концепции индивидуальной ответственности, и спортсмены не могут нести ответственность за действия своих правительств», добавив, что МОК «обеспечит принятие быстрых мер, как во время Олимпийских игр». Игры Токио 2020». [106]
В ноябре 2023 года Россия обвинила МОК в применении двойных стандартов и отсутствии санкций против Израиля из-за его военных действий в секторе Газа , поскольку Палестина также является членом МОК. МОК позже отреагировал, заявив, что война между Израилем и ХАМАСом была уникальной по сравнению с вторжением России в Украину, поскольку последнее произошло во время олимпийского перемирия , и что он примет быстрые меры, если произойдет какая-либо дискриминация в отношении израильских спортсменов. [107] [108] В интервью L' Equipe 21 декабря 2023 года президент Олимпийского комитета Израиля Яэль Арад заверила, что израильские спортсмены будут присутствовать «100 процентов», и что меры для спортсменов будут приняты. установлены для обеспечения их безопасности. [109]
В январе 2024 года более 300 палестинских спортивных лиг призвали запретить Израилю участие в Олимпийских играх 2024 года после того, как в результате израильских авиаударов был убит тренер олимпийской сборной Палестины по футболу и повреждена штаб-квартира Палестинского олимпийского комитета в Рамалле . [110]
В июле 2020 года (и подтверждено в сентябре 2020 года, январе 2021 года и сентябре 2021 года) публичным письменным уведомлением FIE заменила свое предыдущее требование о рукопожатии «приветствием» со стороны фехтовальщиков-соперников и написала в своем публичном уведомлении, что рукопожатия «приостановлены». до дальнейшего уведомления." [111] [112] [113] [114] Тем не менее, в июле 2023 года четырехкратная чемпионка мира по фехтованию на сабле из Украины Ольга Харлан была дисквалифицирована FIE на чемпионате мира по фехтованию за то, что не пожимала руку своей побежденной российской сопернице. Вместо этого Харлан в знак признательности постучал клинками. [115] [116]
На следующий день президент МОК Томас Бах направил Харлан письмо, в котором выразил сочувствие ей и сообщил, что в свете ситуации ей гарантировано место на летних Олимпийских играх 2024 года. [117] [118] [119] Далее он писал: «Я, как коллега-фехтовальщик, не могу представить, что вы чувствуете в этот момент. Война против вашей страны, страдания народа на Украине, неопределенность вокруг ваше участие на чемпионате мира по фехтованию...а потом события, которые развернулись вчера - все это американские горки эмоций и чувств.Замечательно, как вы справляетесь с этой невероятно сложной ситуацией, и я хотел бы выразить свою полную поддержку Будьте уверены, что МОК и впредь будет проявлять полную солидарность с украинскими спортсменами и олимпийским сообществом Украины". [120] [121] [122]
18 октября 2023 года французские финансовые прокуроры провели рейд в штаб-квартире Олимпийских игр 2024 года в Париже, а также напали на фирмы, занимающиеся организацией мероприятий. Рейды были частью расследования, возбужденного по подозрению в «незаконном получении процентов, фаворитизме и сокрытии», связанных с заключением различных контрактов. [123]
В отчете французского органа по борьбе с внешним цифровым вмешательством выяснилось, что несколько азербайджанских веб-сайтов и фейковых профилей в социальных сетях пытались провести кампанию по дезинформации, преуменьшая способность французов организовывать игры и угрожая бойкотом. [124]
Организаторы планируют провести соревнования по серфингу на острове Таити во Французской Полинезии , где планируют построить 9-тонную алюминиевую вышку для судей. Резкую критику вызвали местные жители и серферы, заявившие, что это грозит повреждением кораллового рифа и что можно использовать существующую в настоящее время деревянную башню. Ранее в 2023 году баржа врезалась в риф и повредила его, из-за чего строительство было приостановлено. Несколько серферов протестовали против его строительства, а местная петиция против его строительства собрала 239 000 откликов. [125]
Установленная в Париже в 2024 году квота на 10 500 спортсменов, включая новые виды спорта, приведет к общему сокращению числа спортсменов.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )