stringtranslate.com

Грузинская литература

Грузинская литература ( грузинский : ქართული ლიტერატურა ) относится к долгому литературному наследию, некоторые из старейших сохранившихся текстов на грузинском языке датируются V веком. Золотой век грузинской литературы расцвел во время объединенного царства Давида IV в XI веке. Однако политическая раздробленность и иностранные вторжения после пика литературной традиции во время правления царицы Тамары (1184-1213 н. э.) привели к культурному упадку.

История

Ранние истоки

Рукопись Иоанна, написанная средневековым грузинским святоотеческим шрифтом нусхури .

Самое раннее известное грузинское литературное произведение, «Мученичество святой Шушаник» Якова Цуртавели , было написано между 476 и 484 годами н. э. [1] Оно относится к литературному жанру агиографии . [2]

Девятый и десятый века стали свидетелями расцвета христианской теологической литературы , переплетенной с растущим чувством грузинской национальной идентичности. Это иллюстрируется в «Хвале и славе грузинскому языку» монаха 10-го века Иоанна-Зосиме . [1]

Золотой век Грузии (XI-XIII вв.)

Шота Руставели ( ок.  1160 – после ок. 1220), поэт и автор « Витязя в тигровой шкуре », национальной эпической поэмы

Объединение Грузии Давидом IV в 11 веке ознаменовало золотой век культуры . Христианская литература процветала, находясь под сильным влиянием византийских традиций . Многочисленные византийские произведения были переведены на грузинский язык, а философия и историческая письменность процветали. [1]

В эту эпоху также зародилась светская литература, черпавшая вдохновение из грузинского фольклора, а также из персидских и арабских литературных традиций. [1] Героический эпос, рассказы о рыцарской любви и рыцарских приключениях стали заметными, а поэзия стала доминирующим литературным жанром. [1]

Правление царицы Тамары (1184-1213 гг. н. э.) ознаменовало собой вершину средневековой грузинской литературы. Этот период стал свидетелем расцвета литературного творчества, а эпическая поэма Шота Руставели « Витязь в тигровой шкуре » ( Вепхисткаосани ) стала шедевром. [1] Считающаяся одним из самых значительных произведений грузинской литературы, [3] поэма повествует о приключениях Автандила, рыцаря, отправленного царицей Тинатин на поиски другого таинственного рыцаря. История разворачивается с поворотами, кульминацией которых становится двойная свадьба. [1]

После правления царицы Тамары политическая раздробленность Грузии и иностранные вторжения привели к упадку литературного производства. [1]

Возрождение (XVII-XVIII вв.)

Поэма Теймураза I.

XVII и XVIII века стали свидетелями возрождения литературной деятельности. Такие цари, как Теймураз I и Арчил II, внесли свой вклад в эту область. В этот период были созданы такие заметные произведения, как «Книга мудрости и лжи» Сулхана -Сабы Орбелиани , а также работы Давида Гурамишвили и Виссариона Габашвили . Темы страдающей родины и скорби были резонансными в эту эпоху. Несмотря на персидское угнетение, грузинские авторы часто демонстрировали восхищение персидским языком и поэзией. [1]

Вестернизация и романтизм (XIX век)

19 век ознаменовал сдвиг в сторону западного влияния, поскольку Грузия постепенно присоединилась к Российской империи . Романтизм стал доминирующим стилем, а ведущие поэты, такие как Александр Чавчавадзе , Григол Орбелиани и Николоз Бараташвили , сформировали эпоху. [1]

Следующее поколение увидело рост национализма и растущее внимание к социальным проблемам. Движение «Тергдалеулеби», выступающее за образование и реформы, возглавляемое грузинами, получившими образование в России, оказало сильное влияние на литературу. Реализм приобрел известность, и такие писатели, как Илья Чавчавадзе , Акакий Церетели , Александр Казбеги и Важа-Пшавела, черпали вдохновение как из русской , так и из западноевропейской литературы. [1]

20 век: революция, репрессии и возрождение

Михаил Джавахишвили на почтовой марке Грузии 2022 года

Начало 20 века стало свидетелем расцвета литературных стилей и авторов. Этот расцвет продолжался до сталинских чисток 1930-х годов, которые трагически заставили замолчать многих писателей, не желавших следовать социалистическому реализму . [1]

В начале 20 века город Кутаиси стал авангардным литературным центром, где образовалась литературная символистская группа « Голубые рога », в которую входили такие выдающиеся деятели, как Тициан и Галактион Табидзе , Паоло Иашвили и Григол Робакидзе . [1] [4]

Михаил Джавахишвили , Константин Гамсахурдиа и Нодар Думбадзе считаются самыми влиятельными прозаиками 20-го века. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Coene, Frederik (2010). Кавказ: введение. Routledge modern Russia and Eastern Europe series. Лондон; Нью-Йорк: Routledge. С. 201. ISBN 978-0-415-48660-6. OCLC  311036644.
  2. ^ Мревлишвили, Н. и Джикурашвили, Т. (2024). Более поздние издания пыток Шушаник. Язык и культура , 9 , 180-186.
  3. ^ Элбакидзе, М. Средневековый грузинский роман Шота Руставели в контексте европейского рыцарского романа. Межкультурная перспектива , стр. 129.
  4. ^ Ниношвили, Л. (2011). «Кутаисская волна» 1990-х: музыка и молодежное движение на постиндустриальной периферии. Текущее музыковедение , (91). стр. 12

Источники